Hitachi CM5SB [39/54] Romàna
![Hitachi CM5SB [39/54] Romàna](/views2/1002857/page39/bg27.png)
Содержание
- Cm 5sb 1
- Cutter steinsäge 1
- Hitachi 1
- Lokonpiovo царцарои przecinarka tarczowa darabolô rezacka beton kesme masina de taiat caneluri in zidarie rezalnik алмазная пила 1
- ㅃ潶敲䙟䍍㕓䉟䕅 1
- ㅃ潶敲䙟䍍㕓䉟䕅 2
- 潶敲䉟䍍㕓䉟䕅 3
- 潶敲䉟䍍㕓䉟䕅 4
- 呡扬敟䍍㕓䉟䕅 5
- English 7
- General power tool safety warnings 7
- 〱䕮束䍍㕓䵟䕅 7
- Application 8
- English 8
- Precaution on using cutter 8
- Prior to operation 8
- Specifications 8
- Standard accessories 8
- Cutting 9
- English 9
- Installing dust collection hose 9
- Installing removing diamond wheel 9
- Maintenance and inspection 9
- English 10
- Guarantee 10
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 11
- Deutsch 11
- 〲䝥牟䍍㕓䵟䕅 11
- Anwendungsge biete 12
- Deutsch 12
- Standardzubehör vor der inbetriebnahme 12
- Technische daten 12
- Vorsichtsmassnahmen bei verwendung der steinsäge 12
- Deutsch 13
- Installation ausbauen der diamantschleifscheibe 13
- Installation des staubabscheide schlauchs 13
- Schneiden 13
- Wartung und inspektion 13
- Deutsch 14
- Garantie 14
- Deutsch 15
- Eààqviká 16
- Tenikes пр0е1д0п01нее11 аефале1ае haektpikoy eptaaeioy 16
- 〳䝲敟䍍㕓䉟䕅 16
- Eààqviká 17
- F1pin th леггоурпа 17
- Kanonika eeapthmata 17
- Texnika xapakthpistika 17
- Ефармоге1 17
- Проеохн sth xphsh toy aekonpionoy mapmapoy 17
- Eààqviká 18
- Synapmoaorhih anoiynapmoaorhih aiamantenioy tpoxoy 18
- Ynapmoaothn jnahn 18
- Копн 18
- Eààqviká 19
- Iynthphsh kai елегхох 19
- Еггунен 19
- Eààqviká 20
- Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa dotyczace urzadzeñ elektrycznych 21
- Ostrzezenie 21
- Polski 21
- 〴偯江䍍㕓䉟䕅 21
- Dane techniczne 22
- Polski 22
- Przed uzyciem 22
- Uzytkowania urzadzenia 22
- Wskazówk1 bezpieczenstwa dotyczace 22
- Wyposazenie standardowe 22
- Zastosowanie 22
- Ciocie 23
- Konserwacja i inspekcja 23
- Polski 23
- Zakladanie w za systemu odprowadzania pylu 23
- Zakladanie zdejmowanie diamentowej tarczy tnacej 23
- Gwarancja 24
- Polski 24
- Magyar 25
- Szerszâmgépekre vonatkozô âltalânos biztonsàgi figyelmeztetések 25
- 〵䡵湟䍍㕓䉟䕅 25
- Alkalmazâsok 26
- Az üzembehelyezés elôtti tennivalôk 26
- Magyar 26
- Müszaki adatok 26
- Ôvintézkedések a darabolô hasznâlatâval kapcsolatban 26
- Ellenórzés és karbantartás 27
- Eltávolítása 27
- Gyémántkorong felszerelése 27
- Magyar 27
- Porgyüjtó tòmló felszerelése 27
- Vàgàs 27
- Garancia 28
- Magyar 28
- Cestina 29
- Obecnà varovàni tykajìci se bezpecnosti el prìstroje 29
- 䍺敟䍍㕓䉟䕅 29
- Cestina 30
- Parametry 30
- Pouzití 30
- Pred pouzitím 30
- Standardní príslusenství 30
- Upozornéní pro pouzívání rezacky 30
- Cestina 31
- Instalace demontàz diamantového kotouce 31
- Instalace hadice pro zachycovànì prachu 31
- Rezàni 31
- Ùdrzba a kontrola 31
- Cestina 32
- Záruka 32
- Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari 33
- Türkte 33
- 呵牟䍍㕓䉟䕅 33
- Aletí kullanmadan once 34
- Beton kesícínín kullanilmasiyla ílgílí uyarilar 34
- Standart aksesuarlar 34
- Teknìk özellikler 34
- Türkge 34
- Uygulamalar 34
- Bakim ve nceleme 35
- Elmas qarkin takilmasi qikarilmasi 35
- Toz emme hortumunun takilmasi 35
- Türkte 35
- Garanti 36
- Klikler 36
- Türkçe 36
- Avertismente generale privino siguranta in folosirea sculei electrice_________________________________ 37
- Romàna 37
- 〸副浟䍍㕓䉟䕅 37
- Accesorii standard_______________________ ìnainte de utilizare__________________________ 38
- Jtilizare 38
- Precautii la folosirea masinii de táiat caneluri ín zidárie 38
- Romàna 38
- Specificati ________________________________ 38
- Montarea demontarea discului diamantat 39
- Montarea furtunului pentru colectarea prafului 39
- Romàna 39
- Tàiere 39
- Ìntretinere gl verificare 39
- Garantie 40
- Romàna 40
- Pozo rilo 41
- Slovenscina 41
- Splosna varnostna navodila za elektricno orodje 41
- 〹卬潟䍍㕓䉟䕅 41
- Pred uporabo 42
- Slovenscina 42
- Specifikacije 42
- Standardni dodatki 42
- Uporaba 42
- Varnostni ukrepi za uporabo rezalnika 42
- Namescanje cevi za zbiranje prahu 43
- Namescanje odstranjevanje diamantnega kolesa 43
- Rezanje 43
- Slovenscina 43
- Vzdrzevanje in pregledi 43
- Garancija 44
- Slovenscina 44
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом__________ 45
- Русский 45
- 創獟䍍㕓䉟䕅 45
- Меры предосторожности при работе с алмазной пилой 46
- Русский 46
- Область применения 47
- Подготовка к эксплуатации 47
- Русский 47
- Стандартные аксессуары 47
- Технические характеристики 47
- Установка снятие шлифовального круга с алмазной кромкой 47
- Установка шланга пылеуловителя 47
- Резка 48
- Русский 48
- Техническое обслуживание и проверка 48
- Гарантия 49
- Русский 49
- ㄱ䉡捫彃䴵卂彅 50
- Hitachi 52
- 潶敲䉟䍍㕓䉟䕅 53
- Head office in japan 54
- Hitachi koki co ltd 54
- Hitachi power tools europe gmbh 54
- Minato ku tokyo japan board director 54
- Representative office in europe 54
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome k kato 54
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 54
- ㅃ潶敲䙟䍍㕓䉟䕅 54
Похожие устройства
- HP LaserJet Pro 400 M401d Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CM9SR Инструкция по эксплуатации
- LG A12AWU Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Pro 400 M401a Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CM9UBY Инструкция по эксплуатации
- LG A12AHM Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Ent 500 M525f Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C10FCE2 Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Ent 500 M575f Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C10FCH2 Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Ent 500 M575dn Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C10FSB Инструкция по эксплуатации
- LG A09LHU UPU6 Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Ent 500 M525dn Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C10FSH Инструкция по эксплуатации
- LG A09LHR Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Pro 400 M425dw Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C12LCH Инструкция по эксплуатации
- LG A09LHM Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Pro M275nw Инструкция по эксплуатации
Romàna 4 Verificarea i montarea discutili diamantat Verificaji pentru a vä asigura cà discul diamantat este de tipul specificai si cä acesta nu este cräpat spart sau indoit Verifica i pentru a va asigura cà discul diamantat este montai corect i sigur Pentru montare consultati sec iunea Montarea demontarea discului diamantat 5 Montarea si regiarea carcasei colectorului de praf Fig D Carcasa colectorului de praf este un dispozitiv de protec ie care previne vätämärile in situafia in care discul diamantat se sparge in timpul utilizarli ìnainte de a incepe sä lucrati asigura i cà cà aceastà carcasa este montatà si strànsà corespunzàtor Prin slàbirea usoarà a surubului de regiare carcasa colectorului de praf poate fi rotità i reglatà la orice unghi pe care il doriti pentru a obtine o eficacitate opera ionalà maxima Dupà regiarea carcasei colectorului de praf asigurati và cà urubul de regiare este bine stràns 6 Verificarea mecanismului de biocare a axului ìnainte de a pune in funcfiune masina asiguraji vä cà mecanismul de biocare a axului este decupla prin apàsarea de douà sau de trei ori a butonului vezi Fig 1 7 Regiarea adàncimii de tàiere Fig 2 Coboràrea piulifei fluture va slàbi iar ridicarea sa va stränge Adàncimea de tàiere se poate regia si prin slàbirea piulitei fluture si deplasarea ghidajului de alunecare PRECAUJIE O Dacà lèsati piulifa fluture slàbità se pot produce vàtàmàri Dupà regiarea adàncimii de tàiere strànge i bine piulifa fluture MONTAREA FURTUNULUI PENTRU COLECTAREA PRAFULUI Atunci cànd tàia i un material care la tàiere produce praf foiosi furtunul pentru colectarea prafului dupà cum urmeaza 1 Scoate i capacul din cauciuc si montati adaptorul Fig 3 2 Monta furtunul pentru colectarea prafului pentru scula electricà in adaptor Fig 3 PRECAUJIE O Montati intotdeauna capacul din cauciuc pe adaptorul pentru colectarea prafului atunci cànd nu foiosi furtunul MONTAREA DEMONTAREA DISCULUI DIAMANTAT 1 Montare 1 ìndepèrta capacul A 2 Çterge praful de tàiere de pe ax si de pe saibe 3 Asigura và cà sensul de rotatie al discului diamantat este acelasi cu sensul indicai pe carcasà si monta discul diamantat asa cum este prezentat in Fig 1 4 Apèsa stiftul de biocare si fixa i axul Stränge piulifa de roatà in mod corespunzàtor cu cheia furnizatà Fig 1 NOTA O Pentru a fixa piulifa de roatà foiosi intotdeauna cheia furnizatà 2 Demontare Scoate piulifa de roatà cu cheia furnizatà si scoate discul diamantat Fig 1 TÀIERE 1 Procedutile de tàiere Fig 4 1 Plasa scula pe materialul care trebuie tàiat si alinia discul diamantat pe linia de tàiere Tàierea se poate face cu usurinfà dacà tàia drept ìnainte pe linia de tàiere in tàietura inifialà 2 Pomi masina de la buton atunci cànd discul diamantat nu atinge materialul care trebuie tàiat 2 Precautii imediat dupà terminarea operatiunii Dupà oprirea masinii nu o pune jos pànà cànd discul cu centru depresat nu s a oprit compiei Pe làngà evitarea unor accidente grave aceastà precaufie reduce cantitatea de praf si resturi pe care o aspirà masina PRECAUJIE O ìnainte de a incepe lucrul verifica intotdeauna discul diamantat Nu foiosi niciodatà un disc diamantat cràpat spart sau indoit O Nu aplicafi apà sau agent de ràcire pe discul diamantat O incepe sà tàia numai dupà ce discul diamantat a ajuns la viteza maximà O Dacà discul diamantat se blocheazà sau dacà apar zgomote neobisnuite opri imediat masina O Nu foiosi discul diamantat pentru a tàia in zigzag sau pentru a tàia linii curbe Nu folosifi niciodatà suprafafa lateralà a discului diamantat Nu il foiosi niciodatà pentru tàieri inclinate O Dacà aplicafi o forfà excesivà pe discul diamantat pentru a il alinia cu linia de tàiere in timpul operafiunii de tàiere nu numai cà motorul poate fi suprasolicitat dar discul diamantat se poate supraincàlzi iar durata sa de viafà se va scurta O Ave grijà si nu lèsa cablul de alimentare sà vinà in contact cu discul diamantat in timpul utilizàrii O Dupà terminarea lucrarli opri masina de la comutator Si scoate stecàrul din prizà ÌNTRETINERE gl VERIFICARE 1 Verificarea discului diamantat Un dise diamantat uzat suprasolicità motorul si reduce eficienfa lucrului ìnlocuifi l cu un dise nou 2 ìnfundarea discului diamantat Viteza de uzurà a stratului de diamant variazà in funefie de tipul de material tàiat de viteza de tàiere etc in generai materialele care la tàiere produc particule granulare pot zgària agentul de fixare si pot gràbi uzura stratului de diamant Pe de altà parte materialele care la tàiere produc pulberi pot provoca ìnfundarea stratului de diamante ceea ce reduce eficienfa la tàiere Atunci cànd discul se ìnfundà forfa suplimentarà aplicatà in ìncercarea de a creste viteza de tàiere va avea uneori ca efect producereade scàntei pe circumferinfadiscului diamantat in aceastà situafie ìnceta sà mai foiosi masina de tàiat caneluri in zidàrie si verifica cu atenfie muchia de tàiere cu vàriul degetelor Dacà stratul de diamant pare neted farà asperità sau fàrà abraziune înseamnà cà este ìnfundat cu praf si cà trebuie reparat Pentru o reparare corectà o tàieturà de 5 metri cu accelerare usoarà la o adàncime de 10 mm ìntr un material relativ moale care produce particule de tàiere granulare cum arti un bloc de ciment sau de càràmidà va restabili eficienfa stratului de diamant si va mari durata de viafà a discului diamantat 38