Hitachi CM5SB [27/54] Magyar

Hitachi CM5SB [27/54] Magyar
26
Magyar
4. A gyémántkorong ellenőrzése és felszerelése
Ellenőrizze, hogy a gyémántkorong az előírt típusú-e,
és nem repedt, törött vagy elgörbült-e. Ellenőrizze,
hogy a gyémántkorong szorosan került-e felszerelésre.
A felszereléshez olvassa el a “Gyémántkorong
felszerelése/eltávolítása” szakaszt.
5. A porgyűjtó fedél felszerelése és beállítása (1. Ábra)
A porgyűjtó fedél egy védőeszköz a sérülés
megelőzésére, ha a gyémántkorong működés közben
összetörne. Gondoskodjon róla, hogy a fedél
megfelelően fel legyen szerelve és rögzítve legyen a
vágási művelet megkezdése előtt. A csavar óvatos
elcsúsztatásával a porgyűjtő burkolat elfordítható, és
bármely kívánt szögben beállítható a maximális
működési hatékonyság érdekében. A porgyűjtő burkolat
beállítása után ellenőrizze a csavar rögzítettségét.
6. A tengelyrögzítő mechanizmus ellenörzése
A kéziszerszám bekapcsolása előtt a nyomógomb
kétszer-háromszor történő megnyomásával ellenőrizze,
hogy a tengelyrögzĺtő kikapcsol-e (lásd 1. Ábra).
7. Vágásmélység beállítása (2. Ábra)
A szárnyas anya lesüllyesztése lazít, a felemelése pedig
szorít.
A szárnyas anya meglazítása és a csúszó vezetőelem
mozgatása lehetővé teszi a vágásmélység beállítását.
FIGYELEM
A szárnyas anya meglazított állapotban hagyása sérülést
eredményezhet. Szorosan húzza meg a szárnyas anyát
a vágásmélység beállítása után.
PORGYŰJTŐ TÖMLŐ FELSZERELÉSE
Ha olyan anyagot vág, amelynél vágási por képződik, a
következőképpen használja a porgyűjtő tömlőt:
(1) Távolítsa el a gumisapkát és szerelje fel a kiegészítő
adaptert. (3. Ábra)
(2) Szerelje be a szerszámgéphez a porgyűjtő tömlőt a
kiegészítő adapterbe. (
3. Ábra)
FIGYELEM
Mindig szerelje fel a gumisapkát a porgyűjtő adapterre,
amikor nem használja a porgyűjtő tömlőt.
GYÉMÁNTKORONG FELSZERELÉSE/
ELTÁVOLÍTÁSA
1. Felszerelés
(1) Távolítsa el a burkolatot (A).
(2) Törölje le a vágási port a tengelyről és az alátétekről.
(3) Győződjön meg róla, hogy a gyémántkorong forgásiránya
megfelel a fogaskerékházon jelzett iránynak, és szerelje
fel a korongot az 1.
Ábrán bemutatottak szerint.
(4) Nyomja be a rögzítőcsapot és rögzítse a tengelyt.
Húzza meg a korong anyáját megfelelően a
rendelkezésre bocsátott csavarkulccsal. (1.
Ábra)
MEGJEGYZÉS
Mindig a rendelkezésre bocsátott csavarkulcsot
használja a korong anyájának rögzítésére.
2. Eltávolítás
Vegye le a korong anyáját a rendelkezésre bocsátott
csavarkulccsal és távolítsa el a gyémántkorongot. (1.
Ábra)
VÁGÁS
1. Vágási eljárások (4. Ábra)
(1) Helyezze a szerszámot a vágni kívánt anyagra és állítsa
egy vonalba a vágási vonalat és a gyémántkorongot.
A vágás egyenletesen végezhető, ha egyenesen előre
vág a vágási vonalon a kezdő vágásnál.
(2) Akkor kapcsolja be a kapcsolót, amikor a
gyémántkorong nem érinti a vágandó anyagot.
2. A közvetlenül a felületi megmunkálás után
betartandó óvintézkedések
A tárcsa a kéziszerszám kikapcsolása után még tovább
forog. Kikapcsolás után ne tegye le a gépet mindaddig,
amíg a süllyesztett közepű tárcsa teljesen le nem állt.
A súlyos balesetek veszélyének az elkerülése mellett
ilyen módon csökken a munkahelyen a por mértéke,
és a gép által beszívott reszelékek mennyisége.
FIGYELEM
Mindig ellenőrizze a gyémántkorongot a munka
elkezdése előtt. Soha ne használjon olyan
gyémántkorongot, amely repedt, törött vagy elgörbült.
Ne használjon vizet vagy hűtőanyagot a
gyémántkorongra.
Csak akkor kezdje el a vágást, amikor a gyémántkorong
eléri a maximális fordulatszámát.
Ha a gyémántkorong megszorul vagy bármilyen
rendellenes zaj van, azonnal kapcsolja ki az áramot.
Soha ne használja a gyémántkorongot cikk-cakkos
vagy ívelt vonalak vágására. Soha ne használja a
gyémántkorong oldalsó felületét. Soha ne használja
ferde vágás végzésére.
Ha túlzott erőt gyakorol a gyémántkorongra, hogy azt
a vágás során egy vonalba hozza a vágási vonallal,
ez nem csak túlterhelheti a motort és leégési károsodást
okozhat, hanem a gyémántkorongot is túlmelegítheti
és rövidítheti az élettartamát.
Vigyázzon, hogy a tápkábel ne kerülhessen érintkezésbe
a gyémántkoronggal az üzemelés során.
A munka elkészültekor kapcsolja le az áramot és húzza
ki a dugaszt a dugaszolóaljzatból.
ELLENŐRZÉS ÉS KARBANTARTÁS
1. A gyémántkorong ellenőrzése
A kopott gyémántkorong túlterheli a motort és csökkenti
a munkavégzés hatékonyságát. Cserélje ki egy új
koronggal.
2. Gyámántkorong elszalonnásodása
A gyémántkorong vágóélének kopási sebessége változik
a vágott anyag típusától, a vágási sebességtől, stb.
függően. Általánosságban azok az anyagok, amelyek
szemcsés vágási részecskéket hoznak létre, kaparhatják
a befoglaló anyagot és gyorsíthatják a gyémántréteg
kopását. Másrészt, azok az anyagok, amelyek porszerű
vágási részecskéket hoznak létre, a gyémántréteg
elszalonnásodását okozhatják, ami csökkenti a vágási
hatékonyságot. Amikor elszalonnásodás lép fel, a vágási
sebesség növelésének megkísérlésére alkalmazott
további erő néha szikrák megjelenését okozza a
gyémántkorong kerülete mentén. Ilyen esetben hagyja
abba a daraboló használatát és gondosan vizsgálja
meg a vágóélet az ujjaival történő végigdörzsöléssel.
Ha a gyémántréteg simának érződik (nem durva vagy
abrazív), akkor porral eltömődött és “után kell igazítani”.
Az alapos utánigazításhoz körülbelül 5 méter enyhén
gyorsuló vágás 10 mm mélységben olyan viszonylag
05Hun_CM5SB_EE 12/13/07, 18:4426

Содержание

Magyar 4 A gyémántkorong ellenorzése és felszerelése Ellenórizze hogy a gyémántkorong az elóírt típusú e és nem repedt tórott vagy elgórbült e Ellenórizze hogy a gyémántkorong szorosan került e telszerelésre A telszereléshez olvassa el a Gyémántkorong felszerelése eltávolítása szakaszt 5 A porgyüjtó fedél felszerelése és beállitása 1 Ábra A porgyüjtó fedél egy védóeszkóz a sérülés megelózésére ha a gyémántkorong mükódés kózben ósszetórne Gondoskodjon rola hogy a fedél megfelelóen fel legyen szerelve és rógzítve legyen a vágási müvelet megkezdése elótt A csavar óvalos elcsúsztatásával a porgyüjtó burkolat elfordítható és bármely kívánt szógben beállítható a maximális mükódési hatékonyság érdekében A porgyüjtó burkolat beállitása után ellenórizze a csavar rógzítettségét 6 A tengelyrogzító mechanizmus ellenorzése A kéziszerszám bekapcsolása elótt a nyomógomb kétszer háromszor tórténó megnyomásával ellenórizze hogy a tengelyrógzító kikapcsol e lásd 1 Ábra 7 Vágásmélység beállitása 2 Ábra A szárnyas anya lesüllyesztése lazít a felemelése pedig szorít A szárnyas anya meglazítása és a csúszó vezetóelem mozgatása lehetóvé teszi a vágásmélység beállítását FIGYELEM O A szárnyas anya meglazított állapotban hagyása sérülést eredményezhet Szorosan húzza meg a szárnyas anyát a vágásmélység beállitása után PORGYÜJTÓ TÒMLÓ FELSZERELÉSE Ha olyan anyagot vág amelynél vágási por képzódik a kóvetkezóképpen használja a porgyüjtó tómlót 1 Távolítsa el a gumisapkát és szerelje tel a kiegészító adaptert 3 Ábra 2 Szerelje be a szerszámgéphez a porgyüjtó tómlót a kiegészító adapterbe 3 Ábra FIGYELEM O Mindig szerelje tel a gumisapkát a porgyüjtó adapterre amikor nem használja a porgyüjtó tómlót VÀGÀS 1 Vagasi eljàràsok 4 Àbra 1 Helyezze a szerszàmot a vàgni klvànt anyagra és àllitsa egy vonalba a vàgàsi vonalat és a gyémàntkorongot A vàgàs egyenletesen végezhetó ha egyenesen elóre vàg a vàgàsi vonalon a kezdó vàgàsnàl 2 Akkor kapcsolja be a kapcsolót amikor a gyémàntkorong nem érinti a vàgandó anyagot 2 A kòzvetlenùl a felùleti megmunkàlàs utàn betartandó óvintézkedések A tàrcsa a kéziszerszàm kikapcsolàsa utàn még tovàbb forog Kikapcsolàs utàn ne tegye le a gépet mindaddig amlg a siillyesztett kózepù tàrcsa teljesen le nem àllt A sùlyos balesetek veszélyének az elkeriilése mellett ilyen módon csokken a munkahelyen a por mértéke és a gép àltal beszlvott reszelékek mennyisége FIGYELEM O Mindig ellenórizze a gyémàntkorongot a munka elkezdése elótt Soha ne hasznàljon olyan gyémàntkorongot amely repedt tòrott vagy elgòrbùlt O Ne hasznàljon vizet vagy hutóanyagot a gyémàntkorongra O Csak akkor kezdje el a vàgàst amikor a gyémàntkorong eléri a maximàlis fordulatszàmàt O Ha a gyémàntkorong megszorul vagy bàrmilyen rendellenes zaj van azonnal kapcsolja ki az àramot O Soha ne hasznàlja a gyémàntkorongot cikk cakkos vagy Ivelt vonalak vàgàsàra Soha ne hasznàlja a gyémàntkorong oldalsó felùletét Soha ne hasznàlja ferde vàgàs végzésére O Ha tùlzott erót gyakorol a gyémàntkorongra hogy azt a vàgàs soràn egy vonalba hozza a vàgàsi vonallal ez nem csak tùlterhelheti a motori és leégési kàrosodàst okozhat hanem a gyémàntkorongot is tùlmelegltheti és róvidltheti az élettartamàt O Vigyàzzon hogy a tàpkàbel ne keriilhessen érintkezésbe a gyémàntkoronggal az iizemelés soràn O A munka elkésziiltekor kapcsolja le az àramot és hùzza ki a dugaszt a dugaszolóaljzatból ELLENÓRZÉS ÉS KARBANTARTÁS GYÉMÁNTKORONG ELTÁVOLÍTÁSA FELSZERELÉSE 1 Felszerelés 1 Távolítsa el a burkolatot A 2 Tórolje le a vágási port a tengelyról és az alátétekról 3 Gyózódjón meg rola hogy a gyémántkorong forgásiránya megfelel a fogaskerékházon jelzett iránynak és szerelje fel a korongot az 1 Ábran bemutatottak szerint 4 Nyomja be a rógzítócsapot és rógzítse a tengelyt Húzza meg a korong anyáját megfelelóen a rendelkezésre bocsátott csavarkulccsal 1 Ábra MEGJEGYZÉS O Mindig a rendelkezésre bocsátott csavarkulcsot használja a korong anyájának rógzítésére 2 Eltávolítás Vegye le a korong anyáját a rendelkezésre bocsátott csavarkulccsal és távolítsa el a gyémántkorongot 1 Ábra 1 A gyémántkorong ellenorzése A kopott gyémántkorong túlterheli a motori és csókkenti a munkavégzés hatékonysàgàt Cserélje ki egy ùj koronggal 2 Gyémántkorong elszalonnásodása A gyémàntkorong vàgóélének kopàsi sebessége vàltozik a vàgott anyag tipusàtól a vàgàsi sebességtól stb függóen Általánosságban azok az anyagok amelyek szemcsés vàgàsi részecskéket hoznak létre kaparhatjàk a befoglaló anyagot és gyorslthatjàk a gyémàntréteg kopàsàt Màsrészt azok az anyagok amelyek porszerü vàgàsi részecskéket hoznak létre a gyémàntréteg elszalonnàsodàsàt okozhatjàk ami csókkenti a vàgàsi hatékonysàgot Amikor elszalonnàsodàs lép fel a vàgàsi sebesség nóvelésének megklsérlésére alkalmazott további eró néha szikràk megjelenését okozza a gyémántkorong kerülete mentén Ilyen esetben hagyja abba a daraboló hasznàlatàt és gondosan vizsgàlja meg a vàgóélet az ujjaival tórténó végigdórzsóléssel Ha a gyémàntréteg simànak érzódik nem durva vagy abrazlv akkor porrai eltómódótt és utàn kell igazltani Az alapos utánigazltáshoz kórülbelül 5 méter enyhén gyorsuló vàgàs 10 mm mélységben olyan viszonylag 26

Скачать