Hitachi CM5SB [47/54] Русский

Hitachi CM5SB [47/54] Русский
46
PyccÍËÈ
TEXHàóECKàE XAPAKTEPàCTàKà
* èpoÇepëÚe ÔacÔopÚÌyï ÚaÄÎËäÍy Ìa ËÁÀeÎËË, ÚaÍ ÍaÍ oÌa ÏeÌÓeÚcÓ Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ peÖËoÌa
pacÍaÎêÇaÌËÓ åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa c aÎÏaÁÌoÈ
ÍpoÏÍoÈ Ço ÇpeÏÓ paÄoÚê. èepeÀ ÌaäaÎoÏ peÁÍË
yÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo ÍpêåÍa ycÚaÌoÇÎeÌa Ë
ÁaÍpeÔÎeÌa ÌaÀÎeÊaçËÏ oÄpaÁoÏ. HeÏÌoÊÍo
ocÎaÄËÇ ycÚaÌoÇoäÌêÈ ÇËÌÚ, ÍpêåÍy ÔêÎeyÎoÇËÚeÎÓ
ÏoÊÌo ÔoÇepÌyÚë Ë paÁÏecÚËÚë ÔoÀ ÎïÄêÏ yÖÎoÏ
ÀÎÓ ÀocÚËÊeÌËÓ ÏaÍcËÏaÎëÌoÈ íÍcÔÎyaÚaáËoÌÌoÈ
íÙÙeÍÚËÇÌocÚË. ìÄeÀËÚecë, äÚo ycÚaÌoÇoäÌêÈ ÇËÌÚ
ÔÎoÚÌo ÁaÍpyäeÌ ÔocÎe peÖyÎËpoÇaÌËÓ ÍpêåÍË
ÔêÎeyÎaÇÎËÇaÚeÎÓ.
6. èpoÇepëÚe ÏexaÌËÁÏ ÄÎoÍËpoÇÍË åÔËÌÀeÎÓ
èepeÀ ÇÍÎïäeÌËeÏ íÎeÍÚpËäecÍoÖo ËÌcÚpyÏeÌÚa
ÔpoÇepëÚe ÌaÊËÏÌyï ÍÌoÔÍy Ë yÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo
ÄÎoÍËpoÇÍa åÔËÌÀeÎÓ ocÇoÄoÊÀeÌa, ÔyÚeÏ ÀÇyx-
ËÎË ÚpexpaÁoÇoÖo ÌaÊaÚËÓ (CÏ. PËc. 1).
7. HacÚpoÈÍa ÖÎyÄËÌê peÁÍË (PËc. 2)
OÔycÍaÌËe ocÎaÄËÚ ÄapaåÍoÇyï ÖaÈÍy, a ÔoÀÌÓÚËe
– ÀoÚÓÌeÚ.
OcÎaÄÎÓÓ ÄapaåÍoÇyï ÖaÈÍy Ë ÔepeÀÇËÖaÓ
ÌaÔpaÇÎÓïçyï cÍoÎëÊeÌËÓ ÏoÊÌo oÚpeÖyÎËpoÇaÚë
ÖÎyÄËÌy peÁÍË.
BHàMAHàE
OcÚaÇÎÓÓ pêäaÖ ÌeÀoÚÓÌyÚêÏ, Bê ÏoÊeÚe ÔoÎyäËÚë
ÚpaÇÏy. èocÎe ÌacÚpoÈÍË ÖÎyÄËÌê peÁÍË ÌaÀeÊÌo
ÀoÚÓÌËÚe pêäaÖ.
ìCTAHOBKA òãAHÉA èõãEìãOBàTEãü
èpË peÁÍe ÏaÚepËaÎa, ÍoÚopêÈ oÄpaÁyeÚ ÔêÎë,
ËcÔoÎëÁyÈÚe åÎaÌÖ-ÔêÎeyÎoÇËÚeÎë cÎeÀyïçËÏ oÄpaÁoÏ:
(1) CÌËÏËÚe peÁËÌoÇyï ÍpêåÍy Ë ycÚaÌoÇËÚe
ÇcÔoÏoÖaÚeÎëÌêÈ aÀaÔÚep. (PËc. 3)
(2) BcÚaÇëÚe åÎaÌÖ-ÔêÎeyÎoÇËÚeÎë ÀÎÓ ÀaÌÌoÖo
íÎeÍÚpoÔpËÄopa Ço ÇcÔoÏoÖaÚeÎëÌêÈ aÀaÔÚep. (PËc. 3)
BHàMAHàE
EcÎË Çê Ìe ËcÔoÎëÁyeÚe åÎaÌÖ-ÔêÎeyÎoÇËÚeÎë –
oÄÓÁaÚeÎëÌo ÌaÀeÇaÈÚe peÁËÌoÇyï ÍpêåÍy Ìa
aÀaÔÚep ÔêÎeyÎoÇËÚeÎÓ.
ìCTAHOBKA/CHüTàE òãàîOBAãúHOÉO
KPìÉA C AãMAÂHOâ KPOMKOâ
1. ìcÚaÌoÇÍa
(1) CÌËÏËÚe ÍpêåÍy (A).
(2) èpoÚpËÚe ÔêÎë co åÔËÌÀeÎÓ Ë åaÈÄ.
(3) ìÀocÚoÇepëÚecë, äÚo ÌaÔpaÇÎeÌËe ÇpaçeÌËÓ aÎÏaÁÌoÖo
peÊyçeÖo ÀËcÍa cooÚÇeÚcÚÇyeÚ cÚpeÎÍe, yÍaÁaÌÌoÈ Ìa
ÍapÚepe, Ë ycÚaÌoÇËÚe aÎÏaÁÌêÈ peÊyçËÈ ÀËcÍ Ç
ÔoÎoÊeÌËe, ÔoÍaÁaÌÌoe Ìa PËc. 1.
(4) HaÊÏËÚe Ìa cÚoÔopÌêÈ åÚËÙÚ Ë ÁaÍpeÔËÚe åÔËÌÀeÎë.
ÂaÚÓÌËÚe ÖaÈÍy ÍpyÖa ÌaÀÎeÊaçËÏ oÄpaÁoÏ ÔpË ÔoÏoçË
ÖaeäÌoÖo ÍÎïäa, ÍoÚopêÈ ÇxoÀËÚ Ç ÍoÏÔÎeÍÚ. (PËc. 1)
CTAHÑAPTHõE AKCECCìAPõ
(1) ÉaeäÌêÈ ÍÎïä ............................................................ 1
(2) AÀaÔÚep ....................................................................... 1
(3) ÅoÍoÇaÓ pyÍoÓÚÍa ..................................................... 1
HaÄop cÚaÌÀapÚÌêx aÍceccyapoÇ ÏoÊeÚ ÄêÚë ÄeÁ
ÔpeÀyÔpeÊÀeÌËÓ ËÁÏeÌÕÌ.
OÅãACTú èPàMEHEHàü
PeÁÍa ËÎË ÖpaÇËpoÇÍa ÄeÚoÌa
PeÁÍa ËÎË ÖpaÇËpoÇÍa ÍaÙeÎëÌoÈ ÔÎËÚÍË
PeÁÍa ËÎË ÖpaÇËpoÇÍa ÍaÏÌÓ
PeÁÍa ËÎË ÖpaÇËpoÇÍa ÍpoÇeÎëÌoÈ äepeÔËáê
èOÑÉOTOBKA K ùKCèãìATAñàà
1. àcÚoäÌËÍ íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ
èpocÎeÀËÚe Áa ÚeÏ, äÚoÄê ËcÔoÎëÁyeÏêÈ ËcÚoäÌËÍ
íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ cooÚÇeÚcÚÇoÇaÎ ÚpeÄoÇaÌËÓÏ Í
ËcÚoäÌËÍy íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ, yÍaÁaÌÌêÏ Ìa ÚËÔoÇoÈ
ÚaÄÎËäÍe ËÁÀeÎËÓ.
2. èepeÍÎïäaÚeÎë “BÍÎ./ BêÍÎ.”
ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÌaxoÀËÚcÓ Ç
ÔoÎoÊeÌËË ''BêÍÎ.''. EcÎË Çê ÇcÚaÇÎÓeÚe åÚeÔceÎë
Ç poÁeÚÍy, a ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÌaxoÀËÚcÓ Ç ÔoÎoÊeÌËË
“BÍÎ.”, ËÌcÚpyÏeÌÚ ÌeÏeÀÎeÌÌo ÁapaÄoÚaeÚ, äÚo
ÏoÊeÚ cÚaÚë ÔpËäËÌoÈ cepëÕÁÌoÈ ÚpaÇÏê.
3. ìÀÎËÌËÚeÎë
KoÖÀa paÄoäaÓ ÔÎoçaÀÍa yÀaÎeÌa oÚ ËcÚoäÌËÍa
íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ, ÔoÎëÁyÈÚecë yÀÎËÌËÚeÎeÏ.
ìÀÎËÌËÚeÎë ÀoÎÊeÌ ËÏeÚë ÚpeÄyeÏyï ÔÎoçaÀë
ÔoÔepeäÌoÖo ceäeÌËÓ Ë oÄecÔeäËÇaÚë paÄoÚy
ËÌcÚpyÏeÌÚa ÁaÀaÌÌoÈ ÏoçÌocÚË. PaÁÏaÚêÇaÈÚe
yÀÎËÌËÚeÎë ÚoÎëÍo Ìa peaÎëÌo ÌeoÄxoÀËÏyï ÀÎÓ
ÀaÌÌoÖo ÍoÌÍpeÚÌoÖo ÔpËÏeÌeÌËÓ ÀÎËÌy.
4. èpoÇepÍa Ë ycÚaÌoÇÍa åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa c
aÎÏaÁÌoÈ ÍpoÏÍoÈ
ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo åÎËÙoÇaÎëÌêÈ ÍpyÖ c
aÎÏaÁÌoÈ ÍpoÏÍoÈ ËÏeÌÌo ÚaÍoÈ, ÍaÍ Ë oÔËcaÌo Ç
cÔeáËÙËÍaáËË Ë äÚo oÌ Ìe ËÏeeÚ ÚpeçËÌ, ÔoÎoÏoÍ
ËÎË ÔpoÖËÄoÇ. ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo åÎËÙoÇaÎëÌêÈ
ÍpyÖ c aÎÏaÁÌoÈ ÍpoÏÍoÈ ÌaÀÕÊÌo ycÚaÌoÇÎeÌ. èo
ÇoÔpocaÏ ycÚaÌoÇÍË, oÄpaÚËÚecë Í paÁÀeÎy
“ìcÚaÌoÇÍa/cÌÓÚËe åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa c aÎÏaÁÌoÈ
ÍpoÏÍoÈ”.
5. ìcÚaÌoÇÍa Ë peÖyÎËpoÇÍa ÍpêåÍË ÔêÎeyÎoÇËÚeÎÓ
(PËc. 1)
KpêåÍa ÔêÎeyÎoÇËÚeÎÓ – íÚo ÁaçËÚÌoe ycÚpoÈcÚÇo
ÀÎÓ ÔpeÀoÚÇpaçeÌËÓ ÚpaÇÏËpoÇaÌËÓ Ç cÎyäae
HaÔpÓÊeÌËe (Ôo peÖËoÌaÏ)* (110B, 230B)
èoÚpeÄÎÓeÏaÓ ÏoçÌocÚë* 1300 BT
óËcÎo oÄopoÚoÇ xoÎocÚoÖo xoÀa 11000 ÏËÌ.
-1
PaÁÏepê åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa c aÎÏaÁÌoÈ ÍpoÏÍoÈ
MaÍcËÏaÎëÌaÓ ÖÎyÄËÌa peÁÍË 33 ÏÏ
Bec (ÄeÁ åÌypa åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa c aÎÏaÁÌoÈ ÍpoÏÍoÈ)
2,9 kr
BÌeåÌËÈ ÀËaÏeÚp 125 ÏÏ
ToÎçËÌa 2,0 ÏÏ
ÑËaÏeÚp oÚÇepcÚËÓ 22,2 ÏÏ
10Rus_CM5SB_EE 12/13/07, 18:4746

Содержание

Русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение по регионам 110В 230В Потребляемая мощность 1300 ВТ 11000 мин 1 Число оборотов холостого хода Внешний диаметр 125 мм Толщина 2 0 мм Диаметр отверстия 22 2 мм Размеры шлифовального круга с алмазной кромкой Максимальная глубина резки 33 мм Вес без шнура шлифовального круга с алмазной кромкой 2 9 кг Проверьте паспортную табличку на изделии так как она меняется в зависимости от региона СТАНДАРТНЫЕ АКСЕССУАРЫ 1 Гаечный ключ 1 2 Адаптер 1 3 Боковая рукоятка 1 Набор стандартных аксессуаров может быть без предупреждения изменён ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ О Резка или гравировка бетона О Резка или гравировка кафельной плитки о Резка или гравировка камня о Резка или гравировка кровельной черепицы ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Источник электропитания Проследите за тем чтобы используемый источник электропитания соответствовал требованиям к источнику электропитания указанным на типовой табличке изделия 2 Переключатель Вкл Выкл Убедитесь в том что переключатель находится в положении Выкл Если вы вставляете штепсель в розетку а переключатель находится в положении Вкл инструмент немедленно заработает что может стать причиной серьёзной травмы 3 Удлинитель Когда рабочая площадка удалена от источника электропитания пользуйтесь удлинителем Удлинитель должен иметь требуемую площадь поперечного сечения и обеспечивать работу инструмента заданной мощности Разматывайте удлинитель только на реально необходимую для данного конкретного применения длину 4 Проверка и установка шлифовального круга с алмазной кромкой Убедитесь в том что шлифовальный круг с алмазной кромкой именно такой как и описано в спецификации и что он не имеет трещин поломок или прогибов Убедитесь в том что шлифовальный круг с алмазной кромкой надёжно установлен По вопросам установки обратитесь к разделу Установка снятие шлифовального круга с алмазной кромкой 5 Установка и регулировка крышки пылеуловителя Рис 1 Крышка пылеуловителя это защитное устройство для предотвращения травмирования в случае раскалывания шлифовального круга с алмазной кромкой во время работы Перед началом резки убедитесь в том что крышка установлена и закреплена надлежащим образом Немножко ослабив установочный винт крышку пылеуловителя можно повернуть и разместить под любым углом для достижения максимальной эксплуатационной эффективности Убедитесь что установочный винт плотно закручен после регулирования крышки пылеулавливателя 6 Проверьте механизм блокировки шпинделя Перед включением электрического инструмента проверьте нажимную кнопку и убедитесь в том что блокировка шпинделя освобождена путем двухили трехразового нажатия См Рис 1 7 Настройка глубины резки Рис 2 Опускание ослабит барашковую гайку а поднятие дотянет Ослабляя барашковую гайку и передвигая направляющую скольжения можно отрегулировать глубину резки ВНИМАНИЕ О Оставляя рычаг недотянутым Вы можете получить травму После настройки глубины резки надежно дотяните рычаг УСТАНОВКА ШЛАНГА ПЫЛЕУЛОВИТЕЛЯ При резке материала который образует пыль используйте шланг пылеуловитель следующим образом 1 Снимите резиновую крышку и установите вспомогательный адаптер Рис 3 2 Вставьте шланг пылеуловитель для данного электроприбора во вспомогательный адаптер Рис 3 ВНИМАНИЕ Если вы не используете шланг пылеуловитель обязательно надевайте резиновую крышку на адаптер пылеуловителя О УСТАНОВКА СНЯТИЕ ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА С АЛМАЗНОЙ КРОМКОЙ 1 Установка 1 Снимите крышку А 2 Протрите пыль со шпинделя и шайб 3 Удостоверьтесь что направление вращения алмазного режущего диска соответствует стрелке указанной на картере и установите алмазный режущий диск в положение показанное на Рис 1 4 Нажмите на стопорный штифт и закрепите шпиндель Затяните гайку круга надлежащим образом при помощи гаечного ключа который входит в комплект Рис 1 46

Скачать