Hitachi CM5SB [36/54] Türkçe

Hitachi CM5SB [36/54] Türkçe
35
Türkçe
(3) Kömürün üzerindeki baålantı telinin ucunu kömür
tutucunun baålantı bölümünden çıkarın, ardından
kömürü, kömür tutucudan çıkarın.
Takma
(1) Kömür baålantı telinin ucunu kömür tutucunun baålantı
bölümüne takın.
(2) Kömürü, kömür tutucuya takın.
(3) Yayın kenarını kömürün kafasına geri takmak için
yardımcı altıgen anahtarı veya küçük tornavidayı kullanın.
(4) Arka kapaåı takın ve D4 kılavuz vidayı sıkıßtırın.
7. Servis parçaları listesi
A : Parça no.
B : Kod no.
C : Kullanılan sayı
D : Açıklamalar
DÓKKAT
Hitachi Güç Takımlarının onarımı, modifikasyonu ve
gözden geçirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi
tarafından yapılmalıdır.
Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakım
amacıyla baßvurulduåunda Parça Listesinin takım ile
birlikte verilmesi faydalı olacaktır.
Güç takımlarının çalıßtırılması ve bakımlarının yapılması
esnasında her ülke için belirtilen güvenlik düzenlemelerine
ve standartlarına uyulması gerekmektedir.
DEÅÍÓKLÓKLER
Hitachi Aåır Óß Aletleri en son teknolojik ilerlemelere
uygun olarak sürekli deåißtirilmekte ve gelißtirilmektedir.
Dolaysyla ısıyla, bazı kısımlarda (örneåin kod numaraları
ve/veya tasarım gibi) önceden bildirimde bulunulmadan
deåißiklik yapılabilir.
GARANTÓ
Hitachi Elektrikli El Aletlerine ülkelere özgü hukuki
düzenlemeler çerçevesinde garanti vermekteyiz. Bu garanti,
yanlıß veya kötü kullanım, normal aßınma ve yıpranmadan
kaynaklanan arıza ve hasarları kapsamamaktadır. Íikayet
durumunda, Elektrikli El Aleti, sökülmemiß bir ßekilde, bu
kullanım kılavuzunun sonunda bulunan GARANTÓ
BELGESÓYLE birlikte bir Hitachi yetkili servis merkezine
gönderilmelidir.
NOT
HITACHI’nin süregelen araßtırma ve gelißtirme programına
baålı olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden
bildirimde bulunulmadan deåißiklik yapılabilir.
Havadan yayılan gürültü ve titreßimle ilgili bilgiler
Ölçülen deåerlerin EN60745 ve ISO 4871’e uygun olduåu
tespit edilmißtir.
Ölçülmüß A-aåırlıklı ses gücü seviyesi: 106 dB (A)
Ölçülmüß A-aåırlıklı ses basınç seviyesi: 95 dB (A)
Belirsiz KpA: 3dB (A)
Kulak koruyucusu kullanın.
EN60745'e göre belirlenen toplam vibrasyon deåerleri (üç
eksenli vektör toplamı).
Vibrasyon emisyon deåeri
ah = 4,2 m/s
2
Belirsizlik K = 1,5 m/s
2
DÓKKAT
Elektrikli aletin kullanımı sırasında vibrasyon emisyonu
aletin kullanma ßekline baålı olarak belirtilen deåerden
farklılık gösterebilir.
Gerçek kullanım koßullarında tahmini maruz kalma
hesabını esas alarak (kullanım süresine ilave olarak
aletin kapatıldıåı ve rölantide çalıßtıåı zamanlarda
çalıßma çevriminde yer alan tüm parçaları dikkate almak
suretiyle) operatörü korumak için gerekli güvenlik
önlemlerini belirlemek için.
07Tur_CM5SB_EE 12/13/07, 18:4535

Содержание

Türkçe 3 Kômürün ûzerindeki baglanti telinin ucunu kômür tutucunun baglanti bôlûmûnden çikarin ardindan kômürü kômür tutucudan çikarin Такта 1 Kômür baglanti telinin ucunu kômür tutucunun baglanti bôlümüne takin 2 Kômürü kômür tutucuya takin 3 Yaym kenarim kômürün kafasma gerì takmak için yaidimci altigen anahtan veya küçük tornavidayi kullanm 4 Arka kapagi takin ve D4 kilavuz vidayi sikiçtirin 7 Servis parçalan listesi A Parça no B Kod no C Kullanilan sayi D Açiklamalar DlKKAT Hitachi Gûç Takimlannin onanmi modifikasyonu ve gôzden geçirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi tarafindan yapilmalidir Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakim amaciyla baçvuruldugunda Parça Listesinin takim ile birlikte verilmesi faydali olacaktir Güç takimlannin çaliçtinlmasi ve bakimlannin yapilmasi esnasmda her ülke için belirtilen güvenlik düzenlemelerine ve standartlanna uyulmasi gerekmektedir DEGSIKLIKLER Hitachi Agir iç Aletleri en son teknolojik ilerlemelere uygun olarak sürekli degiçtiriImekte ve geliçti rilmektedir Dolaysyla isiyla bazi kisimlarda ômegin kod numaralan ve veya tasarim gibi ônceden bildirimde bulunulmadan degiçiklik yapilabilir GARANTI Hitachi Elektrikli El Aletlerine ûlkelere ôzgü hukuki düzenlemelerçeiçevesinde garanti vermekteyiz Bu garanti yanliç veya kôtü kullamm normal açmma ve yipranmadan kaynaklanan anza ve hasarlan kapsamamaktadir Çikayet durumunda Elektrikli El Aleti sôkülmemiç bir çekilde bu kullamm kilavuzunun sonunda bulunan GARANTI BELGESiYLE birlikte bir Hitachi yetkili servis merkezine gônderilmelidir NOT HITACHI nin süregelen araçtirma ve geliçtirme programma bagli olarak burada belirtilen teknik ôzelliklerde ônceden bildirimde bulunulmadan degiçiklik yapilabilir 35 Ha va dan yayilan gürültü ve titreçimle ilgili bilgiler Ôlçülen degerlerin EN60745 ve ISO 4871 e uygun oldugu tespit edilmiçtir Ôlçülmûç A agirlikli ses gücü seviyesi 106 dB A Ôlçülmûç A agirlikli ses basmç seviyesi 95 dB A Belirsiz KpA 3dB A Kulak koruyucusu kullanm EN60745 e gòre belirlenen toplam vibrasyon degerleri üç eksenli vektôr toplami Vibrasyon emisyon degeri ah 4 2 m s2 Belirsizlik K 1 5 m s2 DlKKAT O Elektrikli aletin kullammi sirasmda vibrasyon emisyonu aletin kullanma çekline bagli olarak belirtilen degerden farklilik gôsterebilir O Gerçek kullamm koçullarmda tahmini maïuz kalma hesabmi esas alarak kullamm sûresine llave olarak aletin kapatildigi ve rôlantide çaliçtigi zamanlarda çaliçma çevriminde yer alan tüm parçalan dikkate almak suretiyle operatôrü korumak için gerekli güvenlik ônlemlerini belirlemek için

Скачать