Bosch PST 650 new Инструкция по эксплуатации онлайн [26/74] 698366

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Oeu oeu 1
• A ostrzezenie 3
• Ogólne przepisy bezpieczeñstwa día elektronarzçdzi 3
• Polski 3
• Bezpieczehstwa pracy z wyrzynarkami 4
• Dalsze wskazowki bezpieczehstwa 4
• I pracy 4
• Wskazowki dotyczace 4
• Symbole 5
• Dane techniczne 6
• Deklaracja zgodnosci 6
• Informacja na temat hatasu i wibracji 6
• Montaz ipraca 6
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 6
• Zakres dostawy 6
• Elektronâradi 7
• Konserwacja i czyszczenie 7
• Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne 7
• Usuwanie odpadów 7
• Vseobecnâ varovnà upozornéni pro 7
• Bezpecnost ni upozornèni pro kmitaci 8
• Dalsi bezpecnostni a pracovni 8
• Upozornèni 8
• Symboly 9
• __________ 9
• Apozor 11
• Montàz a provoz 11
• Slovensky 11
• Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 11
• Zpracovâniodpadû 11
• Zäkaznickä a poradenskä sluzba 11
• Üdrzba a cisténi 11
• Bezpecnostné pokyny pre priamociare 13
• Dalsie bezpecnostné a pracovné pokyny 13
• Informàcia o hlucnosti vibràciàch 15
• Montâz a pouzivanie 15
• Servis né stredisko a poradenskâ sluzba pre zâkaznikov 15
• Technickéùdaje 15
• Vyhläsenie o konformite 15
• Üdrzba a cistenie 15
• Likvidäcia 16
• Magyar 16
• Âlta lânos biztonsâgi elôirâsok az elektromos kéziszerszâmokhoz 16
• Biztonsági eloírások a szúrófürészek 17
• Számára 17
• További biztonsági és munkavégzési 17
• Útmutató 17
• Jelképes ábrák 18
• Eltàvolitàs 20
• Felszerelés és üzemeltetés 20
• Karbantartàs és tisztitâs 20
• Vevôszolgâlat és tanâcsadàs 20
• А предупреждение 20
• Общие указания по технике безопас ности для электроинструментов 20
• Русский 20
• Другие указания по технике безопасности и по работе 22
• Указания по технике безопасности для электролобзиков 22
• Символы 23
• Данные по шуму и вибрации 24
• Заявление о соответствии сс 24
• Комплект поставки 24
• Монтаж и эксплуатация 24
• Применение по назначению 24
• Технические данные 24
• Техобслуживание и очистка 24
• А попередження 25
• За галь ш застереження для електроприлад1в 25
• Ме77 25
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 25
• Укратнська 25
• Утилизация 25
• Вказ вки з техжки безпеки для 27
• Лобзиюв 27
• Нш1 вказ вки з техжки безпеки та вказ вки щодо роботи 27
• Символи 28
• Заява про в дпов дн сть с 29
• Монтаж та експлуатац я 29
• Нформац я щодо шуму i в 6рацн 29
• Обсяг поставки 29
• Призначення приладу 29
• Техжчне обслуговування очищения 29
• Техн1чн1 дан 29
• Aavertismemt 30
• Cepeicxa майстерня i обслуговування кл ент1в 30
• Indicati generale de avertizare pentru scule electrice 30
• Romàna 30
• Утил зац я 30
• Alte instructiuni de siguranta si de lucru 31
• I nstrutiuni privind siguranta si 31
• Protectia muncii pentru feràstraie verticale 31
• Simboluri 32
• ___________ 32
• Eliminare 34
• Intretinere i curàtare 34
• Montare si functionare 34
• Serviciu de asistenta tehnicá post vànzàri consultante clienti 34
• Български 34
• Внимание 34
• Общи указания за безопасна работа 34
• Допьлнителни указания за безопасна работа 36
• Указания за безопасна работа с прободни триони 36
• Opsta upozorenja za elektricne alate 39
• Srpski 39
• Бракуване 39
• Монтиране и работа 39
• Поддържане и почистване 39
• Сервиз и консултации 39
• Uputstva za bezbednostza ubodne testere 40
• Dalja uputstva o sigurnosti i radu 41
• Simboli 41
• Informacije o sumovima vibracijama 42
• Izjava о usaglasenosti 42
• Obim isporuke 42
• Tehnicki podaci 42
• Upotreba prema svrsi 42
• Aopozorilo 43
• Montaza i rad 43
• Odrzavanje i ciscenje 43
• Servis i savetovanja kupaca 43
• Slovensko 43
• Splosna varnostna navodilaza elektricna orodja 43
• Uklanjanje djubreta 43
• Varnostna opozorila za zage luknjarice 44
• Druga varnostna opozorila in delovna 45
• Navodila 45
• Simboli 45
• Aupozorenje 47
• Hrvatski 47
• Montaza in obratovanje 47
• Odlaganje 47
• Opce uputeza sigurnostza elektricne alate 47
• Servis in svetovanje 47
• Vzdrzevanje in ciscen je 47
• Upute za sigurnost za ubodne pile 48
• Ostale upute za sigurnost i rad 49
• Simboli 49
• Izjava о uskladenosti 50
• Opseg isporuke 50
• Tehnicki podaci 50
• Uporabaza odredenu namjenu 50
• Atähelepanu 51
• Informacije o buci i vibracijama 51
• Montaza i rad 51
• Odrzavanje i ciscenje 51
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 51
• Zbrinjavanje 51
• Üldised ohutusjuhised 51
• Kasutamisel 53
• Muud ohutusnöuded ja tööjuhised 53
• Ohutusnöuded tikksaagide 53
• Sumbolid 53
• A brîdinâjums 55
• Andmed miira vibratsiooni kohta 55
• Ar elektroinstrumentiem 55
• Hooldus japuhastus 55
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 55
• Kokkupanek ja kasutamine 55
• Latviesu 55
• Müügijargne teenindus ja nóustamine 55
• Vispârèjie d rosibas noteikumi darbam 55
• Citi drosibas noteikumi un noràdijumi 57
• Darbam 57
• Drosibas noteikumi figùrzàgiem 57
• Apkalposana un tirisana 59
• Atbilstibas deklaràcija 59
• Informäcija partroksni un vibräciju 59
• Montàza un lietosana 59
• Piegädes komplekts 59
• Pielietojums 59
• Tehniskie parametri 59
• A jspéjimas 60
• Atbrïvosanâs no nolietotajiem izstrâdâjumiem 60
• Bendrosios darbo su elektriniais jran kiais saugos nuorodos 60
• Lietuviskai 60
• Tehniskâ apkalposana un konsultâcijas klientiem 60
• Papildomos saugos ir darbo nuorodos 61
• Saugos nuorodos dirbantiems su siaurapjùkliais 61
• Simboliai 62
• Atitikties deklaracija ç 63
• Elektrin io jrankio paskirtis 63
• Informacija apietriuksma ir vibraci 63
• Techniniaiduomenys 63
• Tiekiamas komplektas 63
• Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq konsultavimo tarnyba 64
• Montavimas ir naudojimas 64
• Prieziüra irvalymas 64
• Salinimas 64
• Progressorj oodsetal 73
• T345xf u345xf 73

Похожие устройства

• Bosch GBH 12 52 DV Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 12 52D Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 23 REA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 24 DSR Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 26 DRE 0611253708 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2600 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 3 28 DRE Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 4 32 DFR S Инструкция по эксплуатации
• Bosch GBH 4 TOP Руководство по эксплуатации
• Bosch GNF 20 CA Инструкция по эксплуатации
• Bosch GNF 65 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2000 RE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH nbsp 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 14 4 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 18 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Quick UNEO Руководство по эксплуатации
• Bosch GBR 14 CA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBS75AE Руководство по эксплуатации

OBJ_BUCH 1530 001 book Page 26 Monday August 1 2011 12 59 PM 26 Укра нська Не працюйте з електроприладом у середовищ де снуе небезпека вибуху внасл док присутносп горючих р дин га з вабопилу Електроприладу можуть тд еднати акумуляторну батарею брати його в руки абопереносити впевжться в тому що електроприлад вимкнутий Тримання пальця на породжувати скри в дяких можезайматися пилабо вимикач год час перенесения електроприладу або пари тдключення в розетку ув мкнутого приладу може призвести до травм Шд час пращ з електроприладом не п дпуска йте до робочого мкця дней та нших людей Ви можете втратити контроль надприладом якщо Ваша увага буде вывернута Електрична безпека Штепсель електроприладу повинен п1дходити до розетки Не дозволясться м1няги щось в штепсель Для роботи з електроприладами що мають захисне заземления не використовуйте адаптери Використання орипнального штепселя та належноТ розетки зменшуе ризик ураження електричним струмом Уникайте контакту частин Tina з заземленими поверхнями як напр трубами батареями опалення плитами та холодильниками Коли Ваше т лозаземлене снуе зб льшена небезпека ураження електричним струмом Захищайте прилад в ддощу i вологи Попадания води велектроприладзб льшуеризикураження електричним струмом Передтим як вмикати електроприлад прибер ть налагоджувальнинструментита гайковий ключ Перебуванняналагоджувального нструментаабоключа в частин приладу що обертаеться можепризвести до травм Уникайте неприродного положения пла Збериайте спйкеположення та завжди збер гайтер вновагу Це дозволить Вам кращезбер гати контроль над електро приладом у неспод ваних ситу ащях Вдягайтепридатний одяг Невдягайтепросторий одягта прикраси Нетдсгавляйтеволосся одяг та рукавиц до деталей приладу що рухаються Просторий одяг довге волосся та прикраси можуть потрапити в деталь що рухаються Якщо снуе можливють монтуватипилов дсмоктувальн або пилоуловлююч пристроТ переконайтеся щоб вони були добре шд еднаж та правильно використовувалися Використання пилов дсмоктувального пристрою можезменшити небезпеки зумовлен пилом Не використовуйте кабель для перенесения електроприладу п дв шуванняабо витягування штепселя з розетки Захищайте кабель в дтепла олн гострих краТвта деталей приладу що рухаються Правильнеповодження та корисгування електроприладами Неперевантажуйте прилад Використовуйте такий П ошкоджений або закручений кабель зйльшуе ризик прилад що спешально призначений для в дпов дноТ ураження електричним струмом роботи 3 придатнимприладом Ви зменшим ризиком отримаетекращ результати роботи якщо будете Для зовжшжх роба обов язково використовуйте лишетакий подовжувач щопридатний для зовжшжх працювати взазначеному д апазон потужност po6ir Використання подовжувача щорозрахований на Не користуйтеся електроприладом з пошкодженим зовншн роботи зменшуе ризик ураження електричним струмом вимикачем Електроприлад який неможнаув мкнути Якщонеможна запобои використанню електроприладу у Бологому середовищ використовуйтеприсгр й захисного вимкнення Використання прист рою за хи сноговимкнення зменшуе ризик ураження електричним струмом Безпека людей або вимкнути е небезпечним його треба в дремонтувати Перед тим як регулювати що небудь на прилад м няти приладдя абоховати прилад витягжть штепсель з розетки та або витягжть акумуляторну батарею Ц попереджувальн заходи зтехыки безпеки зменшують ризик випадковогозапуску приладу Ховайте електроприлади якими Ви саме не Будьтеуважними сл дкуйтезатим щоВи робите та розсудливоповодьтеся ni д час роботи з користуетесь в д дней Недозволяйте електроприладом Некористуйтеся користуватися електроприладом особам що не знайом з йогороботою або не читали ц вказ вки У електроприладом якщоВи стомлен або раз застосування недосв дченими особами прилади знаходитеся п дд еюнаркотик в спиртних напоТв a6oAÍK B Мить неуважност при користуванн електроприладом можепризвести до серйознихтравм Вдягайтеособистезахиснеспорядженнята обов язково вдягайтезахисж окуляри Вдягання особистого захисного спорядження якнапр взалежHOCTÍ в д виду po6 T захисноТмаски спецвзуття що не ковзаеться каски та навушниюв зменшуе ризик травм Уникайте випадкового вмикання Перш жж вв мкнути електроприлад в електромережу або 26090057621 1 8 11 несуть в соб небезпеку Ста ранно догляда йте за електроприладом Перев ряйте щоб рухом детал приладу бездоган но працювалита незаТдали небулипошкодженимиабо наст льки пошкодженими щоб це могло вплинути на функщ онування електроприладу Пошкоджен детал треба в дремонтувати перш жж користуватися ними знов Велика юльюсть нещасних випадк в спричиняеться поганим доглядом за електроприладами Bosch Power Tools