Bosch PST 650 new [36/74] Допьлнителни указания за безопасна работа

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Oeu oeu 1
• A ostrzezenie 3
• Ogólne przepisy bezpieczeñstwa día elektronarzçdzi 3
• Polski 3
• Bezpieczehstwa pracy z wyrzynarkami 4
• Dalsze wskazowki bezpieczehstwa 4
• I pracy 4
• Wskazowki dotyczace 4
• Symbole 5
• Dane techniczne 6
• Deklaracja zgodnosci 6
• Informacja na temat hatasu i wibracji 6
• Montaz ipraca 6
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 6
• Zakres dostawy 6
• Elektronâradi 7
• Konserwacja i czyszczenie 7
• Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne 7
• Usuwanie odpadów 7
• Vseobecnâ varovnà upozornéni pro 7
• Bezpecnost ni upozornèni pro kmitaci 8
• Dalsi bezpecnostni a pracovni 8
• Upozornèni 8
• Symboly 9
• __________ 9
• Apozor 11
• Montàz a provoz 11
• Slovensky 11
• Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 11
• Zpracovâniodpadû 11
• Zäkaznickä a poradenskä sluzba 11
• Üdrzba a cisténi 11
• Bezpecnostné pokyny pre priamociare 13
• Dalsie bezpecnostné a pracovné pokyny 13
• Informàcia o hlucnosti vibràciàch 15
• Montâz a pouzivanie 15
• Servis né stredisko a poradenskâ sluzba pre zâkaznikov 15
• Technickéùdaje 15
• Vyhläsenie o konformite 15
• Üdrzba a cistenie 15
• Likvidäcia 16
• Magyar 16
• Âlta lânos biztonsâgi elôirâsok az elektromos kéziszerszâmokhoz 16
• Biztonsági eloírások a szúrófürészek 17
• Számára 17
• További biztonsági és munkavégzési 17
• Útmutató 17
• Jelképes ábrák 18
• Eltàvolitàs 20
• Felszerelés és üzemeltetés 20
• Karbantartàs és tisztitâs 20
• Vevôszolgâlat és tanâcsadàs 20
• А предупреждение 20
• Общие указания по технике безопас ности для электроинструментов 20
• Русский 20
• Другие указания по технике безопасности и по работе 22
• Указания по технике безопасности для электролобзиков 22
• Символы 23
• Данные по шуму и вибрации 24
• Заявление о соответствии сс 24
• Комплект поставки 24
• Монтаж и эксплуатация 24
• Применение по назначению 24
• Технические данные 24
• Техобслуживание и очистка 24
• А попередження 25
• За галь ш застереження для електроприлад1в 25
• Ме77 25
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 25
• Укратнська 25
• Утилизация 25
• Вказ вки з техжки безпеки для 27
• Лобзиюв 27
• Нш1 вказ вки з техжки безпеки та вказ вки щодо роботи 27
• Символи 28
• Заява про в дпов дн сть с 29
• Монтаж та експлуатац я 29
• Нформац я щодо шуму i в 6рацн 29
• Обсяг поставки 29
• Призначення приладу 29
• Техжчне обслуговування очищения 29
• Техн1чн1 дан 29
• Aavertismemt 30
• Cepeicxa майстерня i обслуговування кл ент1в 30
• Indicati generale de avertizare pentru scule electrice 30
• Romàna 30
• Утил зац я 30
• Alte instructiuni de siguranta si de lucru 31
• I nstrutiuni privind siguranta si 31
• Protectia muncii pentru feràstraie verticale 31
• Simboluri 32
• ___________ 32
• Eliminare 34
• Intretinere i curàtare 34
• Montare si functionare 34
• Serviciu de asistenta tehnicá post vànzàri consultante clienti 34
• Български 34
• Внимание 34
• Общи указания за безопасна работа 34
• Допьлнителни указания за безопасна работа 36
• Указания за безопасна работа с прободни триони 36
• Opsta upozorenja za elektricne alate 39
• Srpski 39
• Бракуване 39
• Монтиране и работа 39
• Поддържане и почистване 39
• Сервиз и консултации 39
• Uputstva za bezbednostza ubodne testere 40
• Dalja uputstva o sigurnosti i radu 41
• Simboli 41
• Informacije o sumovima vibracijama 42
• Izjava о usaglasenosti 42
• Obim isporuke 42
• Tehnicki podaci 42
• Upotreba prema svrsi 42
• Aopozorilo 43
• Montaza i rad 43
• Odrzavanje i ciscenje 43
• Servis i savetovanja kupaca 43
• Slovensko 43
• Splosna varnostna navodilaza elektricna orodja 43
• Uklanjanje djubreta 43
• Varnostna opozorila za zage luknjarice 44
• Druga varnostna opozorila in delovna 45
• Navodila 45
• Simboli 45
• Aupozorenje 47
• Hrvatski 47
• Montaza in obratovanje 47
• Odlaganje 47
• Opce uputeza sigurnostza elektricne alate 47
• Servis in svetovanje 47
• Vzdrzevanje in ciscen je 47
• Upute za sigurnost za ubodne pile 48
• Ostale upute za sigurnost i rad 49
• Simboli 49
• Izjava о uskladenosti 50
• Opseg isporuke 50
• Tehnicki podaci 50
• Uporabaza odredenu namjenu 50
• Atähelepanu 51
• Informacije o buci i vibracijama 51
• Montaza i rad 51
• Odrzavanje i ciscenje 51
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 51
• Zbrinjavanje 51
• Üldised ohutusjuhised 51
• Kasutamisel 53
• Muud ohutusnöuded ja tööjuhised 53
• Ohutusnöuded tikksaagide 53
• Sumbolid 53
• A brîdinâjums 55
• Andmed miira vibratsiooni kohta 55
• Ar elektroinstrumentiem 55
• Hooldus japuhastus 55
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 55
• Kokkupanek ja kasutamine 55
• Latviesu 55
• Müügijargne teenindus ja nóustamine 55
• Vispârèjie d rosibas noteikumi darbam 55
• Citi drosibas noteikumi un noràdijumi 57
• Darbam 57
• Drosibas noteikumi figùrzàgiem 57
• Apkalposana un tirisana 59
• Atbilstibas deklaràcija 59
• Informäcija partroksni un vibräciju 59
• Montàza un lietosana 59
• Piegädes komplekts 59
• Pielietojums 59
• Tehniskie parametri 59
• A jspéjimas 60
• Atbrïvosanâs no nolietotajiem izstrâdâjumiem 60
• Bendrosios darbo su elektriniais jran kiais saugos nuorodos 60
• Lietuviskai 60
• Tehniskâ apkalposana un konsultâcijas klientiem 60
• Papildomos saugos ir darbo nuorodos 61
• Saugos nuorodos dirbantiems su siaurapjùkliais 61
• Simboliai 62
• Atitikties deklaracija ç 63
• Elektrin io jrankio paskirtis 63
• Informacija apietriuksma ir vibraci 63
• Techniniaiduomenys 63
• Tiekiamas komplektas 63
• Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq konsultavimo tarnyba 64
• Montavimas ir naudojimas 64
• Prieziüra irvalymas 64
• Salinimas 64
• Progressorj oodsetal 73
• T345xf u345xf 73

Похожие устройства

• Bosch GBH 12 52 DV Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 12 52D Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 23 REA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 24 DSR Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 26 DRE 0611253708 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2600 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 3 28 DRE Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 4 32 DFR S Инструкция по эксплуатации
• Bosch GBH 4 TOP Руководство по эксплуатации
• Bosch GNF 20 CA Инструкция по эксплуатации
• Bosch GNF 65 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2000 RE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH nbsp 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 14 4 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 18 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Quick UNEO Руководство по эксплуатации
• Bosch GBR 14 CA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBS75AE Руководство по эксплуатации

4 OBJ_BUCH 1530 001 book Page 36 Monday August 1 2011 12 59 PM 361 Български акумулаторната батерия Тази мярка премахва Допирайтеелектроинструмента до обработвания опасността от задействане на електроинструмента по детайл след като предварително сте го включили В невнимание противен случай сыцествува опасност от възникване на откат ако режещият лист се заклини в обработвания Съхранявайтеелектроинструментитена места детайл къдетоне могат да бъдат достигнати от деца Не допускайте те да бъдат използвани от лица конто не Повремена рязаневнимавайтеосновнатаплоча да са запознати с начина на работа стяхи неса прочели конта ктува с обработвания детайл стабилно по тези инструкции Когато са в ръцете на неопитни цялата си повърхност Ако режещият лист се заклини това можедапредизви ка откатили счупванена режещия лист потребители електроинструментите могат да бъдат изключително опасни Поддържайтеелектроинструментитеси грижливо Следприключване на работа първо изключвайте Проверявайте дали подвихните звена електроинструмента и изваждайте режещия лист от функционират безукорно дали незаклинват дали междината едва след окончателното му спиране има счупени или повредени дета или конто нарушаватили изменятфункциитена електроинструмента Така избягвате опасността от възникване на откат и можете безопасно да оставите електроинструмента на работнатаповърхност Преди да използвате електроинструмента се погрижетеповредените дета или да бъдат ремонтирани Много от трудовитезлополуки седължатна недобре поддържани електроинструменти и уреди Поддържайтережещитеинструменти винаги добре Използвайте само ножове в безукорно състояние Огънати или затъпени ножове могат да се счупят да повредят среза или да предизвикат заклинване Следизключванена електроинструмента не заточени и чисти Добреподдържаните режещи спирайте режещия лист принудително като го инструменти с остри ръбове оказват по малко съпро притискате от двете страни Режещият лист може да тивление и се водят по леко бъдеповреден да се счупи или да предизвика обратен откат Използвайте електроинструментите допълнителните приспособления работните Използвайтеподходящи прибори за да откриете инструменти и т н съобразноинструкциитена евентуално скрити под повърхността тръбопроводи производителя При това се съобразявайте и с конкретнитеработни условия и операции конто или се обърнете към съответното местно трябва да изпълните Използването на снабдително дружество Влизането в съприкосновение с проводници под напрежение може електроинструменти за различии от предвидените от производителя приложения повишава опасността от да предизвика пожар и токов удар Увреждането на възни кване на трудови злополуки на водопровод има за последствие голе ми материални щетии можеда предизвика токов удар Поддържане газопроводможедадоведедоексплозия Повреждането Осигурявайте обработвания детайл Детайл захванат Допускайте ремонты на електроинструментите Ви да сеизвършва самоотквалифицираниспециалисти и само с използването на оригинални резервни части По този начин сегарантирасъхраняванена безопасността на електроинструмента Указания за безопасна работа с прободни триони Когато сыцествува опасност по време на работа работният инструмент да засегне скрити под повърхността проводнициподнапрежение или захранващия кабел доп и раите електроинструмента само до изолираните ръкохватки При контакт с проводник под напрежениетосепредава на металните детайли на електроинструмента и това можеда предизвика токов удар с подходя щи п риспособления или скоби е застопорен по здраво и сигурно отколкото ако го държите с ръка Преди да оставите електроинструмента изчаквайте въртенетода спренапълно В противен случай използваниятработен инструмент може да допре друг предмет и дапредизвика неконтролиранопремесгване на електроинструмента Преди извършванена каквитои да елейности по електроинструмента изключвайтещепсела от захранващата мрежа Преди поставянепочистетеопашката на режещия лист Замърсена опашкане можеда бъде захваната сигурно Проверете дали режещият лист е захванат здраво Ако режещият лист не е захванат здраво по време на работа може да изхвръкне и да Ви нарани Режещият лист не трябва да е по дьлъг от Допьлнителни указания за безопасна работа Дръжте ръцете си на разстояние отзоната на рязане Не пипайте под обработвания детайл Сыцествува необходимого за изпълняванена среза При рязане по дъга с малък радиус използвайте тесни ножове Ако при демонтиране ножът не можеда бъде изваден натиснете гнездото за захващане леко напред макс 2mm опасност да се нараните ако допрете режещия лист 2609005 7621 1 8 11 Bosch Power Tools