Bosch PST 650 new [29/74] Нформац я щодо шуму i в 6рацн

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Oeu oeu 1
• A ostrzezenie 3
• Ogólne przepisy bezpieczeñstwa día elektronarzçdzi 3
• Polski 3
• Bezpieczehstwa pracy z wyrzynarkami 4
• Dalsze wskazowki bezpieczehstwa 4
• I pracy 4
• Wskazowki dotyczace 4
• Symbole 5
• Dane techniczne 6
• Deklaracja zgodnosci 6
• Informacja na temat hatasu i wibracji 6
• Montaz ipraca 6
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 6
• Zakres dostawy 6
• Elektronâradi 7
• Konserwacja i czyszczenie 7
• Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne 7
• Usuwanie odpadów 7
• Vseobecnâ varovnà upozornéni pro 7
• Bezpecnost ni upozornèni pro kmitaci 8
• Dalsi bezpecnostni a pracovni 8
• Upozornèni 8
• Symboly 9
• __________ 9
• Apozor 11
• Montàz a provoz 11
• Slovensky 11
• Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 11
• Zpracovâniodpadû 11
• Zäkaznickä a poradenskä sluzba 11
• Üdrzba a cisténi 11
• Bezpecnostné pokyny pre priamociare 13
• Dalsie bezpecnostné a pracovné pokyny 13
• Informàcia o hlucnosti vibràciàch 15
• Montâz a pouzivanie 15
• Servis né stredisko a poradenskâ sluzba pre zâkaznikov 15
• Technickéùdaje 15
• Vyhläsenie o konformite 15
• Üdrzba a cistenie 15
• Likvidäcia 16
• Magyar 16
• Âlta lânos biztonsâgi elôirâsok az elektromos kéziszerszâmokhoz 16
• Biztonsági eloírások a szúrófürészek 17
• Számára 17
• További biztonsági és munkavégzési 17
• Útmutató 17
• Jelképes ábrák 18
• Eltàvolitàs 20
• Felszerelés és üzemeltetés 20
• Karbantartàs és tisztitâs 20
• Vevôszolgâlat és tanâcsadàs 20
• А предупреждение 20
• Общие указания по технике безопас ности для электроинструментов 20
• Русский 20
• Другие указания по технике безопасности и по работе 22
• Указания по технике безопасности для электролобзиков 22
• Символы 23
• Данные по шуму и вибрации 24
• Заявление о соответствии сс 24
• Комплект поставки 24
• Монтаж и эксплуатация 24
• Применение по назначению 24
• Технические данные 24
• Техобслуживание и очистка 24
• А попередження 25
• За галь ш застереження для електроприлад1в 25
• Ме77 25
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 25
• Укратнська 25
• Утилизация 25
• Вказ вки з техжки безпеки для 27
• Лобзиюв 27
• Нш1 вказ вки з техжки безпеки та вказ вки щодо роботи 27
• Символи 28
• Заява про в дпов дн сть с 29
• Монтаж та експлуатац я 29
• Нформац я щодо шуму i в 6рацн 29
• Обсяг поставки 29
• Призначення приладу 29
• Техжчне обслуговування очищения 29
• Техн1чн1 дан 29
• Aavertismemt 30
• Cepeicxa майстерня i обслуговування кл ент1в 30
• Indicati generale de avertizare pentru scule electrice 30
• Romàna 30
• Утил зац я 30
• Alte instructiuni de siguranta si de lucru 31
• I nstrutiuni privind siguranta si 31
• Protectia muncii pentru feràstraie verticale 31
• Simboluri 32
• ___________ 32
• Eliminare 34
• Intretinere i curàtare 34
• Montare si functionare 34
• Serviciu de asistenta tehnicá post vànzàri consultante clienti 34
• Български 34
• Внимание 34
• Общи указания за безопасна работа 34
• Допьлнителни указания за безопасна работа 36
• Указания за безопасна работа с прободни триони 36
• Opsta upozorenja za elektricne alate 39
• Srpski 39
• Бракуване 39
• Монтиране и работа 39
• Поддържане и почистване 39
• Сервиз и консултации 39
• Uputstva za bezbednostza ubodne testere 40
• Dalja uputstva o sigurnosti i radu 41
• Simboli 41
• Informacije o sumovima vibracijama 42
• Izjava о usaglasenosti 42
• Obim isporuke 42
• Tehnicki podaci 42
• Upotreba prema svrsi 42
• Aopozorilo 43
• Montaza i rad 43
• Odrzavanje i ciscenje 43
• Servis i savetovanja kupaca 43
• Slovensko 43
• Splosna varnostna navodilaza elektricna orodja 43
• Uklanjanje djubreta 43
• Varnostna opozorila za zage luknjarice 44
• Druga varnostna opozorila in delovna 45
• Navodila 45
• Simboli 45
• Aupozorenje 47
• Hrvatski 47
• Montaza in obratovanje 47
• Odlaganje 47
• Opce uputeza sigurnostza elektricne alate 47
• Servis in svetovanje 47
• Vzdrzevanje in ciscen je 47
• Upute za sigurnost za ubodne pile 48
• Ostale upute za sigurnost i rad 49
• Simboli 49
• Izjava о uskladenosti 50
• Opseg isporuke 50
• Tehnicki podaci 50
• Uporabaza odredenu namjenu 50
• Atähelepanu 51
• Informacije o buci i vibracijama 51
• Montaza i rad 51
• Odrzavanje i ciscenje 51
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 51
• Zbrinjavanje 51
• Üldised ohutusjuhised 51
• Kasutamisel 53
• Muud ohutusnöuded ja tööjuhised 53
• Ohutusnöuded tikksaagide 53
• Sumbolid 53
• A brîdinâjums 55
• Andmed miira vibratsiooni kohta 55
• Ar elektroinstrumentiem 55
• Hooldus japuhastus 55
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 55
• Kokkupanek ja kasutamine 55
• Latviesu 55
• Müügijargne teenindus ja nóustamine 55
• Vispârèjie d rosibas noteikumi darbam 55
• Citi drosibas noteikumi un noràdijumi 57
• Darbam 57
• Drosibas noteikumi figùrzàgiem 57
• Apkalposana un tirisana 59
• Atbilstibas deklaràcija 59
• Informäcija partroksni un vibräciju 59
• Montàza un lietosana 59
• Piegädes komplekts 59
• Pielietojums 59
• Tehniskie parametri 59
• A jspéjimas 60
• Atbrïvosanâs no nolietotajiem izstrâdâjumiem 60
• Bendrosios darbo su elektriniais jran kiais saugos nuorodos 60
• Lietuviskai 60
• Tehniskâ apkalposana un konsultâcijas klientiem 60
• Papildomos saugos ir darbo nuorodos 61
• Saugos nuorodos dirbantiems su siaurapjùkliais 61
• Simboliai 62
• Atitikties deklaracija ç 63
• Elektrin io jrankio paskirtis 63
• Informacija apietriuksma ir vibraci 63
• Techniniaiduomenys 63
• Tiekiamas komplektas 63
• Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq konsultavimo tarnyba 64
• Montavimas ir naudojimas 64
• Prieziüra irvalymas 64
• Salinimas 64
• Progressorj oodsetal 73
• T345xf u345xf 73

Похожие устройства

• Bosch GBH 12 52 DV Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 12 52D Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 23 REA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 24 DSR Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2 26 DRE 0611253708 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 2600 Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 3 28 DRE Руководство по эксплуатации
• Bosch GBH 4 32 DFR S Инструкция по эксплуатации
• Bosch GBH 4 TOP Руководство по эксплуатации
• Bosch GNF 20 CA Инструкция по эксплуатации
• Bosch GNF 65 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2000 RE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch PBH nbsp 2100 SRE Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 14 4 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 18 V LI Compact Инструкция по эксплуатации
• Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact Руководство по эксплуатации
• Bosch SDS Quick UNEO Руководство по эксплуатации
• Bosch GBR 14 CA Руководство по эксплуатации
• Bosch GBS75AE Руководство по эксплуатации

4 OBJ_BUCH 1530 001 book Page 29 Monday August 1 2011 12 59 PM Укра нська 29 Обсяг поставки також для попередньо оц нки в 6рац йного навантаження Зазначений р вен ь в 6рацйстосуеться головних роб т для Лобзик якихзастосовуеться електроприлад Однакпри Пристосування для контролю л нн розпилювання Cut Control захист в д виривання матер алу робочий застосуванн елекгроприладу для нших робтт робот з нструментта ншезображенечи описане приладдя не ншими робочими нструментами або при недостатньому техн чному обслуговуванн р вень в брац Т може бути належать до стандартного обсягу поставки ншим В результат в 6рац йне навантаження протягом Повний наб р приладдя Ви знайдетев нашомуасортимент всього нтервалу використання приладу можезначно приладдя зростати Для точноТ оц нки в 6рац йного навантаження треба Призначення приладу враховувати також нтервали часу коли приладвимкнугий Приладпризначенийдля розпилювання деревини пласт маси метал в керам ки гуми пропилювання отвор в зменшити в 6рац йне навантаження протягом всього нтервалу використання приладу в цих матер алах В н дозволяе зд йснювати як р вн так Визначте додатков заходи безпеки для захисту в д в брац закруглен пропили з кутом нахилу до 45 Догримуйтесь рекомендащй стосовно використовуванихпилкових працюючого зприладом як напр техн чне або хоч ув мкнутий але саме нев робот Це може значно полотен обслуговування елекгроприладу робочих нструмент в нагр вання рук орган зац я робочихпроцеа в Техн1чн1 дан Монтаж та експлуатац я Техн чн дан елекгроприладу наведен в таблиц на стар 65 Параметризазначен для ном нально напруги II 230 В Ma люн ок Стор нка I Монтаж пилкового полотна 1 66 Виймання пилкового полотна 2 66 3 66 4 67 5 67 1 Д я При нших значениях напруги а також у специф чному для краТни виконанн можлив нш парамет ри Припасування положения Будь ласка зважайте на товарний номер зазначений на напрямного ролика заводськ й табличц Вашого елекгроприладу Т орговельна Монтажзахисту в д виривання назва деякихприлад в може розр знятися матер алу Монтаж та використання Заява про в дпов дн сть С прист осуваннядля конт ролюл нй Ми заявляемо п д нашу виключну в дпов дальн сть що описаний в Техн чн дан продукт в дпов дае таким ГИд еднання в дсмоктувального розпилювання Cut Control пристрою 6 68 в дпов дност до положень директив 2004 108 ЕС Встановлення кута нахилу 7 68 69 2006 42 ЕС Вм икан ня п рист рою для Техн чна документащя 2006 42 ЕС Robert Bosch GmbH PT ESC здування стружки 8 69 Вмикання вимикання 9 70 D 70745 Leinfelden Echterdingen Поведения електроприладу до Dr Egbert Schneider Dr Eckerhard Strötgen заготовки лише в ув мкненому Senior Vice President Engineering Head of Product Certification стан 10 70 Розпилювання ззанурюванням 11 71 Змащенняпри обробц метал в 12 71 Виб р приладдя 73 74 нормам або нормативним документам EN 60745 у Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 20 07 2011 Техжчне обслуговування очищения Для ямснои безпечноТ роботи три майте 1нформац я щодо шуму i в 6рацн електроприлад вентиляц йн отвори та патрон в чистой Вим рян значения елекгроприладу наведен в таблиц на стар 65 Регулярно прочищайте посадочне м сце пилкового Зн ачен ня шу му та в 6 рацн векто рна сума трьох н апря мк в полотна Для цього витягнпьпилковеполотноз елекгроприладу злегка постукайте електроприладом об визначен в дпов дно до EN 60745 р внуповерхню Зазначений в цих вказ вках р веньв 6рацявим рювався за процедурою визначеною в EN 60745 нею можна користуватися дляпор внянняприлад в В нпридатний Bosch Power Tools 2609005 7621 1 8 11