AEG 413490(WS 6-125) [24/51] Suomi eaahnika 47

Содержание

• Powertools 1
• Ws 6 100 ws 6 115 ws 6 125 1
• Asa es ял а 2
• Cesky 53 2
• Dan s к 35 2
• Deutsch 17 2
• Eaahnika 47 2
• Eesti 77 2
• English 14 2
• Español 26 2
• Français _20 2
• Hrvatski 68 2
• Italiano 23 2
• Latviski 71 2
• Lietuviskai 74 2
• Magyar 62 2
• Nederlands 32 2
• Norsk 38 2
• Polski 59 2
• Portugues 29 2
• Román ia 86 2
• Slovensko 65 2
• Slovensky бб 2
• Suomi 44 2
• Svenska 41 2
• Türkçe 50 2
• Български 83 2
• Етафч issa 2
• Македонски 89 2
• Русский 80 2
• Ээфля ея 2
• English english 15 8
• English deutsch 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Français français 21 11
• _______________ üm1_____ iag 24qy _ 11
• Français italiano 23 12
• Italiano italiano 25 13
• Español español 27 14
• ____________________ üwü_______ 20 2407 14
• Español portugues 29 15
• _______________ _________ amivi 15
• Portugues portugues 31 16
• Nederlands nederlands 33 17
• _______________ mm______ 17
• Nederlands dansk 35 18
• Dansk dansk 37 19
• Lsmessig bruk 20
• Norsk norsk 39 20
• Svenska 41 21
• __________ 21
• Svenska svenska 43 22
• Suomi suomi 45 23
• _______________ ош1_____ 23
• Suomi eaahnika 47 24
• __ issavi__ 24
• Eaahnika eaahnika 49 25
• Turkçe turkçe 51 26
• ___ йшш____ 26
• Cesky 53 27
• Turkçe 27
• _______________ omi_____ amivi 27
• Cesky 55 28
• Slovensky slovensky 57 29
• _____ amivi 29
• __________ 29
• Slovensky polski 59 30
• _______________ awü_____ amivi 30
• Polski polski 61 31
• Magyar magyar 63 32
• _______________ йш _____ 32
• Magyar slovensko 65 33
• __________ 33
• Slovensko slovensko 67 34
• Hrvatski hrvatski 69 35
• Ki podaci 35
• _______________ üml_____ шж 35
• Hrvatski 36
• Latviski 71 36
• _______________ _________ amivi 36
• Latviski latviski 73 37
• Lietuviskai lietuviskai 75 38
• _______________ imi______iaq 24 m_ 38
• 228 24871 39
• Eesti 77 39
• Lietuviskai 39
• _______________ 0m1____ 39
• Eesti 79 40
• ____________________________ шш____ 41
• Русским русский 81 41
• Русским български 83 42
• Български български 85 43
• Romania romania 87 44
• Romania македонски 89 45
• Македонски македонски 91 46
• Mòjonònr 48
• Ntfi g 48
• S tì t 48
• Xfigfi 48
• 7 o1 010 0 jg 8 7 soii 00 s lzt suivais 49
• Powertools 51
• Www aeg pt com 51

Похожие устройства

• Renault Kangoo Fourgon (2011) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-811PT Инструкция по эксплуатации
• Thermex RZL 50 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs90 One Touch Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1400CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN1000S Инструкция по эксплуатации
• Renault Scenic (2009) Инструкция по эксплуатации
• Karcher SI 2125 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Stream 500 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XS90 Инструкция по эксплуатации
• AEG 419410 WS 11-125 Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN500S Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XF50 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Diamond RZB 80 D Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗУШМ-125-800 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa X90 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round RZL 30 VS Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS Инструкция по эксплуатации
• Rode NT1-A MIC Инструкция по эксплуатации
• Karcher FP 303 Инструкция по эксплуатации

kytkeä laitteen eteen vuotovirtavaroke Fl katkaisin Kun Fl katkaisin on lauennut tulee kone lähettää korjattavaksi Varmista sellaisissa työkaluissa joihin on tarkoitus kiinnittää kierteisreikäinen laikka että laikan kierre on riittävän pitkä sopimaan karan pituuteen SYMBOLIT TEXNIKASTOIXEIA Lue käyttöohjeet huolelleisesti ennen koneen käynnistämistä TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja Kulmahiomakone soveltuu monenlaisten materiaalien kuten metallien ja kiven hiontaan ja katkaisuun Laikkatoimittajat auttavat laikan valin nassa Irrota alna pistotulppa seinäkoskettimesta ennen koneeseen tehtäviä toimempiteitä Äla käytä tuotettaa ohjeiden vastaisesti TODISTUS C E STAN DARDINMUKAISUUDESTA Winnenden 2009 01 08 Rainer Kumpf ________________________Manager Product Development VERKKOLIITÄNTÄ Yhdistä ainoastaan tasavirtalähteeseen jonka volttimäärä on sama kuin levyssä ilmoitettu Myös liittäminen maadoittamattomiin pistokkeisiin on mahdollista sillä muotoilu on yhdenmukainen turvallisuusluokan II kanssa HUOLTO Pidä moottorin ilmanottoaukot puhtaina Käytä vain AEG n lisälaitteita ja varaosia Käytä ammattitaitoisten AEG huoltosopimusliikkeiden palveluja muiden kuin käyttöohjeessa kuvattujen osien vaihdossa esite takuu huoltoliikeluettelo Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven kymmennumeroisen numeron seuraavasta osoitteesta AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany WS 6 125 WS 6 125 __ issavi__ Lisälaite Ei sisälly vakiovarustukseen saatavana lisätervikkeena Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen kotitalousjätteen mukana Vanhoja sähkö ja elektroniikkalaitteita koskevan EU direktiivin 2002 96 ETYja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen Anoôiôôpevq loxúq W 370 W 370 W 370 W 385 W Api0pôç OTpocpûvxMplç qropTÍo min 11000 min 10000 min 10000 min 10000 min Méyiaroç api0pôç arpocpùvxtjpiç cpoprio min1 100 mm 115mm 125 mm 125 mm M 14 M 14 Méyian 0 èioKou Aeiavoqq mm M 10 M 14 Sndpopa arpâKTOU 1 8 kg 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg 4 m s2 4 m s2 Bùpoçx plÇ KaAù o kg 4 m s2 4m s2 Tunuaj aÇioAoyqpévq emàxuvoq oiqvnepioxii TOU xepoii ßpaxlova m s2 TumKfi A aÇioAoyqpévq arú0pq 0opOßou ZTÓ0 iqqxqTiKqc nicaqc dB A K 3dB A 82 dB A 82 dB A 82 dB A 82 dB A Zrà0pq qxqnraiç roxùoç d B A K 3 dB A 93 dB A 93 dB A 93 dB A 93 dB A bopâie npoaraaia aKoqc uraoniócc Tipeç pÉrpqoqq s aKpißarpeveg Ktnà EN 60745 A nPOEIAOnOIHEH Aiapâorc ÔAEÇTIÇ YnoôeÇeiç aorpaAeiaç Kai nçOôqyÎEç Kai OUTÉÇ erro eniauvanropevo rpuAAáóio ApÉAsiEÇ KOTO rqv rqpqaq nuv npoEiôonoiqriKiôv urroöd Eurv pnopEÍ va npoKaAéaouv qAEKTponAqÇia KÎVÔUVO nupKaynç q KŒ oopapoùçrpaupcniapoùç OUAÔÇTE ÔAEÇ TK npoeiôonoiqTiKÉç unoôeiÇeiç Kai oôqyÎEç yia KÔ8E peAAovTiKq xpqaq El AIKES YflOAEIEElI AE AAEIAE Koivéç npoeiôonoiqnKÉç unoôeiÇeiç yia Aeiavaq Kai ÂEÎavaq pE apupiôôxapTo yia epyaaieç pe aupparoßouprae yia ariAßaiaq Kai yia epyaaieç Konq a AUTO TO qAeKTpiKÓ EpyaÄEio npénei va xpqaiponoieirai aav Aeiavrqpaç Kai AeiavTqpaç pe apupiôôxapro yia epyaaieç pe auppaTôpoupTaa yia anAßmaq KaBdiç Kai aav pqxâvqpa Konqç Na Aapßavere návTOTe un ôipq aaç ÔAEÇ TIÇ npoeiôonoiqnKéç unoôeiÇeiç TIÇ oôqyieç TIÇ aneiKoviaeiç Kai Ta aroixeia TTOU aaç napaôivovTai paÇi pe TO qAeKTpiKÓ EpyaAEio H pn rqpqaq nov oôqyubv nou aKoAouOoúv pnopei va oôqyqaei CE qAeKTponAqÇia rpioTià Kai q CE aopapoùçTpaupaTiapoùç b Mq xpqaiponoiqaere noTé eÇapTqpara TTOU ôev npopAÉnovTai Kai ôev npoTàOqKav airó TOV KaTaaKcuaarq EIOIKÔ yi auro TO qAeKTpiKÓ EpyaAEio Móvo q ôianiaruiaq ór pnopeire va aTepeúaere Èva eÇâprqpa aro qAeKTpiKÓ EpyaAEio aaç 5EV EyyuàTai rqv aorpaAq XPÓaq rou c O péyiaroç ennpenrôç api8pôç aTpoœiùv TOU epyaAeiou TTOU xpqaiponoieire npénei va Eivai TOUAÓXIOTOV rôao uipqAôç ôao o péyiaroç apiSpôç arpoqnùv TTOU avarpeperai ETTâviu aro qAeKTpiKÓ EpyaAEio EÇapTijpara nou nEpiarpÉipovrai pE raxúrqTa pEyaAúTEpq ano rqv enirpennj pnopei va KaraaTpaipoùv d H eÇurrepiKq ôiàpcrpoç Kai TO TTÔXOÇ TOU EpyaAEÎou TTOU XpqaiponoiEÎTE npénei va avTanoKpivovTai nAqpuiç anç avriaroixeç ôiaaraaeiç TOU qAsKTpiKoù EpyaAEÎou aaç EpyaAEio pE earpaApéveçôiaarâaeiç ÔEV pnopoùv va KaAu p0oúv ij va EAEYXOOÙV aarpaAioç e Oi ôiaKOi Konqç oi ipAàvrÇeç oi SiaKOi Aeiavaqç q âAAa EçapTqpara TTPETTEI va raipiàÇouv aKpipùç enâvuj arov âÇova TOU qAEKTpiKoù EpyaAEÎou aaç ÈpyaAEÎa nou ÔEV raipiàÇouv aKp uiç enavar arov àÇova nepiarpérpovrai avopoiopopipa rpavrâÇovrai noAù laxupà Kai pnopEÎ va oôqyijaouv CE anúAeia TOU EAÉYXOU TOU qAEKTpiKoù EpyaAEÎou f Mq xpqaiponoieÎTE xaAaapéva EpyaAEÎa Na eAéyxeTe nâvTOTE Ta EpyaAEÎa nou npoKenai va xpqaiponoiqaeTe n X TOUÇ ôiaKouç Konqç yia anaaipara Kai parypéç TOU ôiaKOUÇ AEÎavaqç yia paiypéç rpBopÉç q Çerpn apaTa Kai TIÇ auppaTôpoupTaEç yia xaAapá q anaapéva aúppara SE nepinnocq nou TO qAeKTpiKÓ EpyaAEio q KÔTTOIO Xpqaiponoiqaipo EpyaAEio néaEi KÖTUI TÒTE EAÉYÇTE TO EpyaAEio pqnaiç ÉXEI unoarEÍ KÓrroia ßAaßq q XpqaiponoiqaTE éva óAAo áipoyo EpyaAEio METÒ TOV ÉAEYXO Kai Tqv ronoSérqaq TOU EpyaAEÎou nou npÔKEiTai va xpqaiponoiqaETE npénEi va anopaKpùverE TUXÔV napEupiaKÓpEva npóaama anó TO EninEÔo nEpiaTpoqiqç TOU EpyaAEÎou Kl OKOAOÛBUIÇV aqiqaETE TO qAEKTpiKÓ EpyaAEio va EpyaarEÎ Éva AsnTÓ uñó TO péyiaro apiBpó arpoqxóv xujpiç rpoprio Tuxóv xaAaapéva EpyaAEia anávE urç Eni TO nAEÍarov KOTO Tq ôiàpKEia OUTOÚ TOU xpóvou Ô0Kipi ç 46 SUOMI WS 6 115 ____ UOVI______ Käytä katkaisuleikkauksessa lisävarusteohjelmaan kuuluvaa suljettua suojakupua Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä että tämä tuote on allai ueteltuj en stan dardien ja standardoimisasiakiijojen vaatimusten mukainen EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 seuraavien sääntöjen mukaisesti 98 37 EY 2004 108 EY WS 6 100 g Na ipopÓTE návrore Tq ôiKq aaç aropiKq npoaTOTEUTiKq Evóupaaía Na pqaiponoieÍTE Eniaqç aváAoya pe Tqv EKáaTOTe epyaaia nou CKTeAeÍTe npoaraTEUTiKÉç pàaKeç npoaTareuTiKÉç ôiaTâÇeiç panúw q npoaraTEUTiKá yuaAiá Av xpeiaaTEÍ qiopéaTe Kai páaKa npoaraaiaç anó aKÓvq lOTaaniôeç npoaraTEUTiKá yávna q pía eióiKq npoaTareuTiKq noóiá nou 6a aaç npoaTareijei anó TUXÓV EKaipevóovi ópeva AEIOVTIKÓ aiupanoia q Bpaúapara UAIKOÚ Ta póna npenei va npoaTaTEÚovrai anó ruxóv auupoúpEva aurpariöia nou pnopei óqpioupyqBoúv KOTÓ Tqv EKTÉAEOq nov óiáipoparv epyaonóv Oí avanveuoTiKÉç Kai oí npoaTaTEunKÉçpàaKEçnpénEi va ipiArpópouv rovaépa Kai va auyKpaToúv Tq OKÓvq nou óqpioupyEÍTai KOTÓ Tqv Epyaaia SE nEpinnoaq nou EKTEBEÍTE yia noAú xpóvo OE laxupó Bopußo pnopEÍ va anuiAÉOETE Tqv aKoq aaç h povri ere TUXÓV napEupiaKÓpEva óropa va ßpiaKovTai návTOTE aE aarpaAq anóaraaq anó TOV Topéa nou epyáÍEaBE KÓBE óropa nou pnaívEi arov Topéa nou epyàÇEaBE npénEi va qiopá npoaraTEUTiKq Evóupaaía Gpaúapara TOU uñó KaTEpyaaia TEpaxiou q anaapéviov EpyaAEÍiov pnopEi va EKarpEvóoviaToúv Kai va npoKaAÉaouv rpaupaTiapoùç atópq KI EKTÔÇTOU ápECou Topéa Epyaaiaç i Na mávETE TO qAEKTpiKÓ EpyaÄEio póvo anó TIÇ npopAenôpeveç yi auro TO aKonó povwpéveç enupâveiéç TOU ÓTav EKTEAEÍTE Epyaaieç anç onoieç unápxei KÎVÔUVOÇ TO epyaÄEio nou xpqaiponoieÍTE va auvavrqaEi qAeKTpoqiôpouç ayaiyoùç q TO ÔIKÔ TOU qAEKTpiKÓ KaAióóio H snarpq p Èva qÀEKrporpópo ayaiyó BÉTEI Ta PETOAAIKÓ Tpijpara TOU qAEKTpiKoù EpyaAEÎou Eniaqç uñó Táaq Kai oôqyEi érai OE qAEKTponAq ia j Na KparáTE Kai va oóqyEÍTE TO qAEKTpiKÓ KOAUJÓIO ac aaipaAq anóaraaq anó ranEpiarpEipópEva EpyaAEÎa SE nEpinnoaq nou XÓCETE TOV ÉAEYXO TOU qAEKTpiKoú EpyaAEÎou TO qAEKTpiKÓ KaAióSio pnopEÎ va KOHEÍ ij va nEpinÄEXTEi Kai TO xépi aaç q TO pnpárao aaç va TpaßqxTEi Enávio aro nEpiarpErpópEvo EpyaAEio k Mqv anoBéaeTE noré TO qAEKTpiKÓ EpyaÄEio npiv TO TonoBcrqpévo epyaÄEio náipei EVTEAÙÇ va KIVEÍTOI TO nEpiarpEipópEvo EpyaÄEio pnopEÍ va ép0 i OE Enarpij pE Tqv EnirpóvEia arqv onoia aKoupnijaoTE TO qAEKTpiKÓ EpyaAEio KI ETCÌ va XÓCETE TOV éAEyxó TOU I Mqv aipqaETE o qAEKTpiKÓ EpyaÄEio va epyàÇerai ÓTav TO pETarpépETE Ta poúxa aaç pnopEÍ vaTuAixroúv Tuxakoçaro nEpiarpEipópEvo EpyaÄEio KI auro va TpunijCEi TO aúpa aaç m Na KaBapí ETE TOKTIKÓ TIÇ axiapéç aEpiapoú TOU qAEKTpiKoú EpyaAEÎou aaç H nTEpioTrt TOU Kivqnjpa TpaßaEi OKÓvq péaa aro nEpißÄqpa Kai q auaaiopEuaq pETaAAiKqç OKÔvqç pnopEÍ va SqpioupyqaEi qAEKTpiKoùç KIVÔÙVOUÇ n Mq xpqaiponoiEÍTETO qAEKTpiKÓ epyaÄEio KOVTÓ OC eüipÄEKTa UAIKÓ O amvBqpiapôç pnopEÍ va Ta avarpAé Ei o Mq xpqaiponoiEÎTE EpyaAEÎa nou ananoúv ipùÇq ps ipuKTiKâ uypâ H XPßaq vEpoú q óAAmv qjUKTiKÚv uypúv pnopEÎ va oôqyijCEi CE qAEKTponAqÇia KAÔTaqpa Kai axeTiKEç npoEiôonoiqnKÉç unoôeiÇeiç To KAÔTaqpa Eivai pia anpooòÓKqrq avriôpaoq ÓTav TO nEplOTpEipÓpEVO EpyaAEio n X o ÔÎOKOÇ Konqç o ÔÎOKOÇ AEÎavaqç q aupparoßaupraa KTA npooKpoùaEi Kànou EAAHNIKA 47