AEG 413490(WS 6-125) [45/51] Romania македонски 89

Содержание

• Powertools 1
• Ws 6 100 ws 6 115 ws 6 125 1
• Asa es ял а 2
• Cesky 53 2
• Dan s к 35 2
• Deutsch 17 2
• Eaahnika 47 2
• Eesti 77 2
• English 14 2
• Español 26 2
• Français _20 2
• Hrvatski 68 2
• Italiano 23 2
• Latviski 71 2
• Lietuviskai 74 2
• Magyar 62 2
• Nederlands 32 2
• Norsk 38 2
• Polski 59 2
• Portugues 29 2
• Román ia 86 2
• Slovensko 65 2
• Slovensky бб 2
• Suomi 44 2
• Svenska 41 2
• Türkçe 50 2
• Български 83 2
• Етафч issa 2
• Македонски 89 2
• Русский 80 2
• Ээфля ея 2
• English english 15 8
• English deutsch 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Français français 21 11
• _______________ üm1_____ iag 24qy _ 11
• Français italiano 23 12
• Italiano italiano 25 13
• Español español 27 14
• ____________________ üwü_______ 20 2407 14
• Español portugues 29 15
• _______________ _________ amivi 15
• Portugues portugues 31 16
• Nederlands nederlands 33 17
• _______________ mm______ 17
• Nederlands dansk 35 18
• Dansk dansk 37 19
• Lsmessig bruk 20
• Norsk norsk 39 20
• Svenska 41 21
• __________ 21
• Svenska svenska 43 22
• Suomi suomi 45 23
• _______________ ош1_____ 23
• Suomi eaahnika 47 24
• __ issavi__ 24
• Eaahnika eaahnika 49 25
• Turkçe turkçe 51 26
• ___ йшш____ 26
• Cesky 53 27
• Turkçe 27
• _______________ omi_____ amivi 27
• Cesky 55 28
• Slovensky slovensky 57 29
• _____ amivi 29
• __________ 29
• Slovensky polski 59 30
• _______________ awü_____ amivi 30
• Polski polski 61 31
• Magyar magyar 63 32
• _______________ йш _____ 32
• Magyar slovensko 65 33
• __________ 33
• Slovensko slovensko 67 34
• Hrvatski hrvatski 69 35
• Ki podaci 35
• _______________ üml_____ шж 35
• Hrvatski 36
• Latviski 71 36
• _______________ _________ amivi 36
• Latviski latviski 73 37
• Lietuviskai lietuviskai 75 38
• _______________ imi______iaq 24 m_ 38
• 228 24871 39
• Eesti 77 39
• Lietuviskai 39
• _______________ 0m1____ 39
• Eesti 79 40
• ____________________________ шш____ 41
• Русским русский 81 41
• Русским български 83 42
• Български български 85 43
• Romania romania 87 44
• Romania македонски 89 45
• Македонски македонски 91 46
• Mòjonònr 48
• Ntfi g 48
• S tì t 48
• Xfigfi 48
• 7 o1 010 0 jg 8 7 soii 00 s lzt suivais 49
• Powertools 51
• Www aeg pt com 51

Похожие устройства

• Renault Kangoo Fourgon (2011) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-811PT Инструкция по эксплуатации
• Thermex RZL 50 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs90 One Touch Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1400CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN1000S Инструкция по эксплуатации
• Renault Scenic (2009) Инструкция по эксплуатации
• Karcher SI 2125 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Stream 500 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XS90 Инструкция по эксплуатации
• AEG 419410 WS 11-125 Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN500S Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XF50 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Diamond RZB 80 D Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗУШМ-125-800 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa X90 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round RZL 30 VS Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS Инструкция по эксплуатации
• Rode NT1-A MIC Инструкция по эксплуатации
• Karcher FP 303 Инструкция по эксплуатации

Intotdeauna utilizati si pàstrati discurile de lefuire numai in conformità te cu instructiunile producàtorului Cànd se 5lefuie te metal se produc scàntei zburatoare Aveti grijà cà nici o persoana sà nu fie pusà in pericol Datorità pericolului de incendiu nici un material combustibil nu trebuie sà fie amplasat in vecinàtate in zona de zbor a scàntei lor Aveti grijà cà nei o scànteie sau praf de lefuit sà nu Cànd se tale piatra trebuie utilizai papucul de ghidare Piulita de regiare trebuie sà fie stransà inainte de inceperea lucruìui cu aceastà macina Piesa de prelucrat trebuie fixatà dacà nu este suficient de grea pentru a fi stabilà Nu indreptati niciodatà piesa de prelucrat càtre discul polizorului cu mina dvs Ìn conditi extreme de utilizare de ex lustruirea metalelor cu platanul de reazem i cu discurile de lefuit din fibrà vulcanizatà in interiorul polizorului unghiular poate apàrea murdàrie in cantitate mare In asemenea conditii de utilizare din motive de sigurantà este necesarà o curàtare temeinicà a depunerilor metalice din interior i obiigatòriu inserierea unui intrerupàtor diferential In caz de deci andare a intrerupàtorului diferential macina se va trimite la reparat Pentru sculele care se intentioneazà a fi dotate cu roti cu orificiu filetat asigurati và cd filetul rotii este destul de lung pentru a accepta lungimea axului Pentru lucràri de retezare folositi casca de protectie din programul de accesorii CONDITII DE UTILIZARE SPECIFICATE Maçina de lustrai t poate fi utilizata pentru lustruirea Iacuril or acoperirilor materialelor plastico si altor suprafete netede Nu utilizati acest produs in alt mod decàt cel stabilii pentru utilizare normalà DECLARATIE DE CONFORMITATE Dedaràm pe propria ràspundere cà acest produs este in conformità te cu urmatoarele standarde sau documente standardízate EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 in conformitate cu reglementàrile 98 37 EC 2004 108 EC c X Winnenden 2009 01 08 Rainer Kumpf Manager Product Development ALIMENTARE DE LA RETEA Conectati numai la priza de curent alternativ monofazat çi numai la tensiunea specificatà pe pía cuta indicatoare Se permite conectarea çi la prize fàrà impamantare daeà modelul se conformeazà clase Il de securitate INTRETINERE Fantele de aerisire ale maçinii trebuie sà fie mentinute libere tot timpul Utilizati numai accesorii çi piese de schimbAEG Dacà unele clin componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite và rugàm contactât unul din agentii de service AEG vezi lista noastrà pentrù service garantie Dacà este necesarà se poate comanda o imagine descompusà a sculei Và rugàm mentionati numàrul art Precum çi tipul maçinii tipàrit pe etichètà çi comandati desenul la agentii de service locali sau direct la AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth StraUe 10 D 71364 Winnenden Germany 88 ROMANIA SIMBOLURI WS 6 100 WS 6 115 WS 6 125 WS 6 125 iiovj Va rugàm cititi cu aten tie instructiunile inainte de pornirea ma çinii Purtati Intotdeauna óchela ri de protectie când utilizati marina intotdeauna scoateti stecherul din prizà înainte de a efectúa interventi la maçinà Accesoriu Nu este inclus in echipamentul standard disponibil ca accesoriu Nu aruncati scule electrice ín gunoiul menajer Conform directivei europene nr 2002 96 CE referitor la aparate electrice i electronice uzate precum i la transpunerea acesteia in drept national sculele electrice trebuiesc coléctate separat i introduse intr un circit de reciclare ecologic Излез на номинална мок W 670 W 670 W 670 W 700 W H3ne3 W 370 W 370 W 370 W 385 W брзина без оптоварувагье min 11000 min 10000 min 10000 min 10000 min Макс брзина без оптоварувагье min 100 mm 115 mm 125 mm 125 mm Ди аметар на дискот за гподагье mm М 10 М 14 М 14 М 14 Орде на работната оска 1 8 kg 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg Тежина безкабел kg 4 m s2 4 m s2 4 m s2 4 m s2 Типично отежнато забрзувагье во депот на раката m s2 Типично очекувани нивоа на звук Ниво на звучен притисок dB А К 3dB A 82 dB А 82 dB А 82 dB А 82 dB А Ниво на ачина на звук dB А К 3dB A 93 dB А 93 dB А 93 dB А 93 dB А Носте штитник за уши Измерените вредности се одредени согпасно стандардот EN 60745 А ПРЕДУПРЕДУВА1ЬЕ Прочита те ги сите безбедносни упатства и инструкции Заборавагье на почитувагьето на безбедносните упатства и инструкции можат да предизвикаат електричен удар пожар и или тешки повреди Coчyвajтe ги сите безбедносни упатства и инструкции за во иднина УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА Заеднички безбедносни упатства за брусегье мазне е со харти а за шмиргла е за работа со четки со жица и за брусегье со деление а Ово електро алат треба да се употребува како шла ферица шлajфepицa со харти а за шмиргла е четка со жица и машина за брусегье со деление Пoчитyвajтe ги сите безбедносни упатства упатства за работа прикази и податоци што ги добивате заедно со електричниот алат Доколку не ги почитувате следните упатства може да дojдe до електричен удар до пожар и или до тешки повреди б Не се препорачува со ово уред да се извршуваат полирачки работа Peaлизaциjaтa на работни операции за кои апаратот не е наменет предизвикува ризици што со себе можат да повлечат сериозни повреди за лугето в Не yпoтpeбyвajтe прибор што не е предвиден и препорачан од производителот слеци ално за oвoj електро алат Доколку извесен прибор можете да го прицврстите на вашиот електричен алат тоа не претставува гаранци а за сигурно употреба Дозволениот бро на вртежи на приборот мора да нде нajмaлкy толку голем колку што е максималниот бpoj на вртежи зададен на електроалат Приборот што се врти побргу од дозволеното може да се скрши и разлета а д Надворешниот ди аметар и дебелината на приборот мора да соодветствуваат со податоците за димензиите на вашиот електро алат Приборите со несоодветна димензи а не можат да бидат соодветно заштитени или контролирани 0 Дисковите за брусегье фланшовите дисковите поднож ата за брусегье или друг прибор мора прецизно да соодветствуваат на осовината на вашиот електро алат Приборот што не одговара прецизно во осовината на електро алатот се врти нерамномерно вибрира мoшнejaкoи можедадоведе до губегье на контролата е Не употребува те оштетен прибор Пред секо а употреба извршете контрола како на пример на дисковите за брусегье по однос на расцепи и пукнатини на поднож ата за брусегье по однос на пукнатини изабаност или голема искористеност на четките со жици по однос на лабави или скршени жици Ако електро алатот или приборот паднат проверете дали тие се оштетени или употребете неоштетен прибор Ако приборот сте го провериле и го употребувате тогаш вие и лицата кои се наогаат во близина треба да бидете вон доменот на ротирачкиот прибор и оставете го приборот да работа една минута со максимален бpoj на вртежи Оштетениот прибор нajчecтo се крши во oвoj тестпериод ж Носете опремазаличназаштита Зависноод употребата користете целосна визуелна заштита заштита за очите или заштитни очила Доколку е потребно носете маска за заштита од прашина заштита за ушите заштитни ракавици или специ ална престилка со кoja се заштитувате од ситни честички од шла фувагьето и од матери алот Очите треба да бидат заштитени од страни тела што се разлетуваат наоколу а кои настануваат при различии употреби Заштита маска од прашина и за дишегье мора да ja филтрираат прашината што се создава при работата Доколку сте подолго време изложени на гласна бучава тоа може да предизвика губегье на слухот з Kaj лицата што сто ат во близина внимaвajтe на тоа да се почитува безбедно расто ание од вашиот делокруг на работа Секо што ке пристали во делокругот на работа мора да носи опрема за лична заштита Можат да се разлетаат парчигьа од работниот материал или од скршен прибор и да предизвикаат повреди исто така и надвор од директниот делокруг на работа в Фак а те го електро алатот само на изолирани површини за држе е додека извршувате работа ка кои приборот може да погоди сокриени стру ни водови или сопствениот кабел за нaпojyвa ьe со стру а Контактот со водови што спроведуваат напои става и метални делови од електро апаратот под напои и доведува до електричен удар и Кабелот за напо увагье со стру а чyвajтe го настрана од прибор што се врти Доколку ja изгубите контролата над електро алатот кабелот за напо увагье со стру а може да се исече или да се закачи и вашата рака или вашата дланка да бидат повлечени во приборот што се врти j Никогаш не остава те го електро алатот додека тoj не постигне состо ба на комплетно мирувагье Електро алатот што се врти може да до де во контакт со површината на кojaштo се остава а на то начин можете да ja изгубите контролата над електро алатот к Не остава те го електро алатот да работи додека го носите Вашата облека може да биде закачена преку случаен контакт со приборот што се врти при што то може да навлезе во вашего тело л Редовно чистете го отворот за проветрувагье на вашиот електро алат Вентилаторот на моторот влече прашина во кукиштето а големо насобирагье на метална прашина може да предизвика електрични опасности л Не yпoтpeбyвajтe го електро алатот во близина на матери али што горат Таквите матери али можат да се запалат од искри м Не yпoтpeбyвajтe прибор за ко што се потребни течни средства за ладегье Употребата на вода или на други течни средства за ладегье може да доведе до електричен удар МАКЕДОНСКИ 89