AEG 413490(WS 6-125) [34/51] Slovensko slovensko 67

Содержание

• Powertools 1
• Ws 6 100 ws 6 115 ws 6 125 1
• Asa es ял а 2
• Cesky 53 2
• Dan s к 35 2
• Deutsch 17 2
• Eaahnika 47 2
• Eesti 77 2
• English 14 2
• Español 26 2
• Français _20 2
• Hrvatski 68 2
• Italiano 23 2
• Latviski 71 2
• Lietuviskai 74 2
• Magyar 62 2
• Nederlands 32 2
• Norsk 38 2
• Polski 59 2
• Portugues 29 2
• Román ia 86 2
• Slovensko 65 2
• Slovensky бб 2
• Suomi 44 2
• Svenska 41 2
• Türkçe 50 2
• Български 83 2
• Етафч issa 2
• Македонски 89 2
• Русский 80 2
• Ээфля ея 2
• English english 15 8
• English deutsch 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Français français 21 11
• _______________ üm1_____ iag 24qy _ 11
• Français italiano 23 12
• Italiano italiano 25 13
• Español español 27 14
• ____________________ üwü_______ 20 2407 14
• Español portugues 29 15
• _______________ _________ amivi 15
• Portugues portugues 31 16
• Nederlands nederlands 33 17
• _______________ mm______ 17
• Nederlands dansk 35 18
• Dansk dansk 37 19
• Lsmessig bruk 20
• Norsk norsk 39 20
• Svenska 41 21
• __________ 21
• Svenska svenska 43 22
• Suomi suomi 45 23
• _______________ ош1_____ 23
• Suomi eaahnika 47 24
• __ issavi__ 24
• Eaahnika eaahnika 49 25
• Turkçe turkçe 51 26
• ___ йшш____ 26
• Cesky 53 27
• Turkçe 27
• _______________ omi_____ amivi 27
• Cesky 55 28
• Slovensky slovensky 57 29
• _____ amivi 29
• __________ 29
• Slovensky polski 59 30
• _______________ awü_____ amivi 30
• Polski polski 61 31
• Magyar magyar 63 32
• _______________ йш _____ 32
• Magyar slovensko 65 33
• __________ 33
• Slovensko slovensko 67 34
• Hrvatski hrvatski 69 35
• Ki podaci 35
• _______________ üml_____ шж 35
• Hrvatski 36
• Latviski 71 36
• _______________ _________ amivi 36
• Latviski latviski 73 37
• Lietuviskai lietuviskai 75 38
• _______________ imi______iaq 24 m_ 38
• 228 24871 39
• Eesti 77 39
• Lietuviskai 39
• _______________ 0m1____ 39
• Eesti 79 40
• ____________________________ шш____ 41
• Русским русский 81 41
• Русским български 83 42
• Български български 85 43
• Romania romania 87 44
• Romania македонски 89 45
• Македонски македонски 91 46
• Mòjonònr 48
• Ntfi g 48
• S tì t 48
• Xfigfi 48
• 7 o1 010 0 jg 8 7 soii 00 s lzt suivais 49
• Powertools 51
• Www aeg pt com 51

Похожие устройства

• Renault Kangoo Fourgon (2011) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-811PT Инструкция по эксплуатации
• Thermex RZL 50 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs90 One Touch Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1400CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN1000S Инструкция по эксплуатации
• Renault Scenic (2009) Инструкция по эксплуатации
• Karcher SI 2125 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Stream 500 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XS90 Инструкция по эксплуатации
• AEG 419410 WS 11-125 Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN500S Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XF50 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Diamond RZB 80 D Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗУШМ-125-800 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa X90 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round RZL 30 VS Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS Инструкция по эксплуатации
• Rode NT1-A MIC Инструкция по эксплуатации
• Karcher FP 303 Инструкция по эксплуатации

a Dobro drzite elektricno orodje in premaknite telo in roke v polozaj v katerem boste lahko prestregli moó povratnega udarca Ce je na voljo dodatni roòaj ga obvezno uporabljajte in tako zagotovite najboljóe mo no nadziranje modi povratnih udarcev ali reakcijskih momentov pri zagonu naprave Z ustreznimi previdnostnimi ukrepi lahko uporabnik obvlada moó povratnih udarcev in reakcijskih momentov d Dokler se elektrióno orodje nahaja v obdelovancu ga ne smete ponovno vklopiti Poóakajte da bo rezalna ploóca dosegla polno ótevilo vrtljajev in Sei e potem previdno nadaljujte z rezanjem V nasprotnem primeru se lahko ploóòa zatakne skoói iz obdelovanca ali povzroói povratni udarec pogojih uporabe je izvarnostnih razlogov potrebno temeljito òióòenje kovinskih oblog v notranjosti in obvezen predklop varovalnega Fl stikala V primeru sprozitve Fl varovalnega stikala je potrebno stroj dati v popravilo b Nikoli z roko ne segajte v blizino vrteóih se vsadnih orodij V primeru povratnega udarca se lahko orodje premakne òez Vaóo rook e Ploóce ali velike obdelovance ustrezno podprite in tako zmanjóajte tveganje povratnega udarca zaradi zataknjene rezalne ploóce Veliki obdelovanci se lahko zaradi lastne teze upognejo Obdelovanec mora biti podprt z obeh strani pa tudi v blizini reza in na robu Za razdvajalna dela uporabljajte zaprto zaóòitno masko iz programa pribora c Ne pribliìujte telesa podroóju v katerega se lahko v primeru povratnega udarca premakne elektricno orodje Povratni udarec potisne elektrióno orodje v smer kije nasprotna smeri premikanja brusilnega koluta na mestu blokiranja t Se posebno previdni bodite pri rezanju epov v obstojece stene ali v druga podroója v katera nimate vpogleda Pogrezajoóa se rezalna ploóòa lahko pri zarezovanju v plinske ali vodovodne cevi ter elektrióne vodnike in druge predmete povzroói povratni udarec d Posebno previdno delajte v kotih na ostrih robovih in podobnih povróinah Prepreòite da bi vsadna orodja odskocila od obdelovanca in se zagozdila Vrteòe se vsadno orodje se v kotih na ostrih robovih ali òe odskoói zlahka zagozdi To povzroói izgubo nadzora ali povratni udarec e Ne uporabljajte veri nih ali nazobcanih zaginih listov Ta vsadna orodja pogosto povzroòijo povratni udarec ali izgubo nadzora nad elektriónim orodjem Posebna opozorila za bruóenje z brusnim papirjem a Ne uporabljajte predimenzioniranih brusilnih listov temvec upostevajte podatke proizvajalca o velikosti aginega lista Brusiini listi ki gledajo cez brusiini kroznik lahko povzroòijo telesne poókodbe ali pa blokiranje in trganje zaginega lista oziroma povratni udarec Posebna opozorila za poliranje Posebna opozorila za bruóenje in rezanje a Uporabljajte samo brusila ki so atestirana za Vaóe elektricno orodje in zaóòitni pokrov predviden za ta brusila Brusii ki niso predvidena za Vaóe elektrióno orodje ne boste mogli dobro zavarovati in so zato nevarna b Vedno uporabljajte zaóòitni pokrov ki je predviden za vrsto brusila ki ga uporabljate Zaóòitni pokrov mora biti vamo nameóòen na elektricno orodje in pritrjen tako da bo zagotovil najveójo mo no mero varnosti kar pomeni da mora biti proti uporabniku obrnjen najmanjói del odprtega brusila Zaóòitni pokrov naj bi uporabnika varovai pred drobci in pred nakljuónim stikom z brusilom c Brusila lahko uporabljate samo za vrste uporabe ki jih priporoca proizvajalec Na primer Nikoli ne brusite s stransko ploskvijo rezalne ploóòe Rezalne ploóòe so namenjene odstranjevanju materiala z robom ploóòe Brusilo se lahko zaradi boónega delovanja sile zlomi d Za izbrani brusiini kolut vedno uporabljajte nepoókodovane vpenjalne prirobnice praviine velikosti in oblike Ustrezne prirobnice podpirajo brusiini kolut in tako zmanjóujejo nevarnost da bi se kolut zlomil Prirobnice za rezalne ploóòe se lahko razlikujejo od prirobnic za druge brusiine kolute e Ne uporabljajte obrabljenih brusilnih kolutov veójih elektricnih orodij Brusiini koluti za veója elektrióna orodja niso konstruirana za viéje Stevilo vrtljajev s katerimi delujejo manjóa elektrióna orodja in se lahko zato zlomijo Ostala posebna opozorila za rezanje a Polirna kapa ne sme imeti nobenih opletajoóih delov kar óe posebno velja za pritrdilne trakove Pritrdilne trakove spravite ali skrajóajte Opletajoói pritrdilni trakovi ki se vrtijo skupaj s poi imo kapo lahko zagrabijo Vaóe prste ali se zapletejo v obdelovanec Posebna opozorila za deio z ànimi óóetkami a Upoótevajte dejstvo da iena ócetka tudi med obicajno uporabo izgublja koócke ice Zie zato ne Kreobremenjujte s premocnim pritiskanjem na ócetko oèóki zice ki fetijo stran lahko zelo hitro prodrejo skozi tanko oblaóilo in ali kozo b Ce je za deio priporoóljiva uporaba zaóòitnega okrova prepreòite da bi se zaóòitni pokrov in ièna cetka dotikala Premer diskastih in lonòastih ziònih óòetk se lahko zaradi pritiskanja nanje in zaradi delovanja centrifugalnih sii poveèa S Vtiònice v zunanjem podroóju morajo biti opremljene z zaóóitnimi stikali za okvarni tok FI RCD PRCD To zahteva instalacijski predpisza vaóo elektrióno napravo Prosimo da to pri uporabi naóe naprave upoótevate Prosimo da pred uporabo pozorno preberete to navodilo za uporabo Pri delu s strojem vedno nosite zaóóitna odala UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO Kotni brusii nikj e primeren za rezanje in bruóenje mnogih materialov kot npr kovine ali kamenja V primeru dvoma prosimo da upoótevate navodila proizvajalca kotnega brusilnika Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo uporabiti samo za navede namene Pred vsemi dell na stroju izvlecite vtikaò iz vtiònice Oprema ni vsebovana v obsegu dobave pnporoöeno dopolnilo iz programa opreme CE IZJAVA O KON FORMNOSTI Z lastno odgovornostjo izjavljamo da je ta produkt skladen z naslednjimi normami ali normativnimi dokumenti EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 v skladu z doloäli smernic 98 37 EG 2004 108 EG C X Winnenden 2009 01 08 Rainer Kumpf Manager Product Development OMREZNI PRIKLJUCEK Elektricnega orodja ne odstranjujte s hiónimi odpadki V skladu z Evropsko direktivo 2002 96 EG o odpadni elektricni in elektronski oprami in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektricna orodja ob koncu njihove zivljenjske dobe loceno zbirati in Jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja Prikljuòite samo na enofazni izmenióni tok in samo na omrezno napetost kije oznaòena na tipski ploóòici Prikljuöitev je mozna tudi na vtiònice brez zaóòitnega kontakta ker obstaja nadgradnja zaóòitnega razreda VZDRZEVANJE Pazite na to da so prezraöevalne reze stroja vedno äste Uporabljajte samo AEG priborin nadomestne dele Poskrbite da sestavne dele katerih zamenjava ni opisana zamenjajo v AEG servisni sluzbi upoätevajte broduro Garancija Naslovi servisnih sluzb Po potrebi se lahko pri vaä servisni sluzbi ali direktno pri AEG Elektrowerkzeuge naroöi eksplozijska risba naprave ob navedbi tipa stroja in desetmestne ätevilke s tipske ploääce AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany Trske ali iveri se pri tekoòem stroju ne smejo odstranjevati Stroj priklopite na vtiònico samo v izklopljenem stanju Ne segajte na podroòje nevarnosti tekoòega stroja Vedno uporabljajte dodatni roòaj Napravo takoj izklopite òe nastopijo znatne vibracije ali òe ugotovite drugaòne pomanjkljivosti Preverite stroj da ugotovite vzrok a Izogibajte se blokiranju rezalne ploóòe all premoónemu pritiskanju na obdelovanec Ne delajte pretirano globokih rezov Preobremenjenost rezalne ploóòe se poveèa prav tako dovzetnost za zatikanje ali blokiranje in s tem moznost povratnega udarca ali zloma brusila Brusiine ploóòe vedno uporabljajte in shranjujte v skladu z navedbami proizvajalca b Izogibajte se podroója pred in za vrteco se rezaino piosco Ce boste rezaino ploóòo ki je v obdelovancu potisnili stran od sebe lahko elektrióno orodje v primeru povratnega udarca skupaj z vrteóim se kolutom odleti naravnost v Vas Aparat vedno drzite tako da iskre ali brusiini prah letijo vstran od telesa c Ce se rezalna piosca zagozdi ali óe prekinete z delom elektricno orodje izklopite in ga driite pri miru dokler se kolut popolnoma ne ustavi Nikoli ne poskuóajte rezalne ploóce ki se óe vrti potegniti iz reza ker lahko pride do povratnega udarca Ugotovite in odstranite vzrok zagozditve Kos ki ga elite obdelovati mora biti trdno vpet òe ne drzi ze zaradi lastne teze Nikoli obdelovalnega kosa ne vodite z roko proti ploóòi 66 SLOVENSKO Pri brusilnih sredstvih ki so opremljeni s ploóòico z navojem se prepriòajte da je navoj v ploóòici dovolj dolg za vreteno SIMBOLI Pri bruóenju kovin nastaja iskrenje Pazite na to da ne ogrozate nobenih oseb Zaradi nevarnosti pozara se v blizini na podroóju iskrenja ne smejo nahajati nobeni gorljivi materiali Ne uporabljajte odsesavanja prahu Za rezanje kamna so obvezne vodilne sani Malica prirobnice mora biti pred zagonom stroja zategnjena Pri ekstremnih pogojih uporabe npr obrusu kovin z opornim kroznikom in vulkan fiber brusilnimi ploóòami se lahko v notranjosti kotne brusilke naberejo neòistoòe Pri tovrstnih SLOVENSKO 67