AEG 413490(WS 6-125) [36/51] Hrvatski

Содержание

• Powertools 1
• Ws 6 100 ws 6 115 ws 6 125 1
• Asa es ял а 2
• Cesky 53 2
• Dan s к 35 2
• Deutsch 17 2
• Eaahnika 47 2
• Eesti 77 2
• English 14 2
• Español 26 2
• Français _20 2
• Hrvatski 68 2
• Italiano 23 2
• Latviski 71 2
• Lietuviskai 74 2
• Magyar 62 2
• Nederlands 32 2
• Norsk 38 2
• Polski 59 2
• Portugues 29 2
• Román ia 86 2
• Slovensko 65 2
• Slovensky бб 2
• Suomi 44 2
• Svenska 41 2
• Türkçe 50 2
• Български 83 2
• Етафч issa 2
• Македонски 89 2
• Русский 80 2
• Ээфля ея 2
• English english 15 8
• English deutsch 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Français français 21 11
• _______________ üm1_____ iag 24qy _ 11
• Français italiano 23 12
• Italiano italiano 25 13
• Español español 27 14
• ____________________ üwü_______ 20 2407 14
• Español portugues 29 15
• _______________ _________ amivi 15
• Portugues portugues 31 16
• Nederlands nederlands 33 17
• _______________ mm______ 17
• Nederlands dansk 35 18
• Dansk dansk 37 19
• Lsmessig bruk 20
• Norsk norsk 39 20
• Svenska 41 21
• __________ 21
• Svenska svenska 43 22
• Suomi suomi 45 23
• _______________ ош1_____ 23
• Suomi eaahnika 47 24
• __ issavi__ 24
• Eaahnika eaahnika 49 25
• Turkçe turkçe 51 26
• ___ йшш____ 26
• Cesky 53 27
• Turkçe 27
• _______________ omi_____ amivi 27
• Cesky 55 28
• Slovensky slovensky 57 29
• _____ amivi 29
• __________ 29
• Slovensky polski 59 30
• _______________ awü_____ amivi 30
• Polski polski 61 31
• Magyar magyar 63 32
• _______________ йш _____ 32
• Magyar slovensko 65 33
• __________ 33
• Slovensko slovensko 67 34
• Hrvatski hrvatski 69 35
• Ki podaci 35
• _______________ üml_____ шж 35
• Hrvatski 36
• Latviski 71 36
• _______________ _________ amivi 36
• Latviski latviski 73 37
• Lietuviskai lietuviskai 75 38
• _______________ imi______iaq 24 m_ 38
• 228 24871 39
• Eesti 77 39
• Lietuviskai 39
• _______________ 0m1____ 39
• Eesti 79 40
• ____________________________ шш____ 41
• Русским русский 81 41
• Русским български 83 42
• Български български 85 43
• Romania romania 87 44
• Romania македонски 89 45
• Македонски македонски 91 46
• Mòjonònr 48
• Ntfi g 48
• S tì t 48
• Xfigfi 48
• 7 o1 010 0 jg 8 7 soii 00 s lzt suivais 49
• Powertools 51
• Www aeg pt com 51

Похожие устройства

• Renault Kangoo Fourgon (2011) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-811PT Инструкция по эксплуатации
• Thermex RZL 50 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs90 One Touch Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1400CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN1000S Инструкция по эксплуатации
• Renault Scenic (2009) Инструкция по эксплуатации
• Karcher SI 2125 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Stream 500 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XS90 Инструкция по эксплуатации
• AEG 419410 WS 11-125 Инструкция по эксплуатации
• Robiton SN500S Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa XF50 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Diamond RZB 80 D Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗУШМ-125-800 Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa X90 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round RZL 30 VS Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS Инструкция по эксплуатации
• Rode NT1-A MIC Инструкция по эксплуатации
• Karcher FP 303 Инструкция по эксплуатации

odgovora Fl zaëtitnog prekidaöa se stroj mora poslati na popravak Kod brusnih sredstava koja bi trebala biti opremljeni ploiom sa navojem utvrditi da lije navoj u ploii dovoljno dug za vreteno SIMBOLI TEHNISKIE DATI Kutni brusaö se moze primijeniti za prosjecanje i bruëenje mnogih materijala kao npr metala ili kamena Poëtivajte u nedoumici upute proizvodaóa alata za bruëenje Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odredene svrhe kao ëtoje navedeno Molimo da pazljivo proditate uputu o u potrebi prije puëtanja u rad Kod radova na stroju uvijek nositi zaëtitne naodale Prije svih radova na stroju utikad izvudi iz uticnice CE IZJAVA KONFORMNOSTI Izjavljujemo na osobnu odgovornost da se ovaj proizvod slaze sa slijedecim normama ili normativnim dokumentima EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 po odredbama smjernica 98 37 EG 2004 108 EG C X Winnenden 2009 01 08 Rainer Kumpf Manager Product Development PRIKLJUCAK NA MRE2U Oprema u opsegu isporuke nije sadrzana preporudena dopuna iz promgrama opreme Elektricne alate ne odlazite u kucne otpatke Prema Europskoj direktivi 2002 96 EG o starim elektricnim I elektronickim strojevima i preuzimanju u nacionalno pravo moraju se istroëeni elektricni alati sakupljati odvojeno i odvesti u pogon za reciklazu Nominala atdotäjauda W 670 W 670 W 670 W 700 W cietkoks W 370 W 370 W 370 W 385 W Apgriezieni tukëgaità min 1 11000 min 10000 min 10000 min 10000 min maks tukëgaitas apgriezienu skaits min1 100 mm 115 mm 125 mm 125 mm SITpdisks ar maks Diametro mm M 10 M 14 M 14 M 14 Vàrpstas vijums 1 8 kg 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg Svars bez tîkla kabeja kg 4 m s2 4 m s2 4 m s2 4 m s2 Tipiski novêrtêts plaukstas un rokas paätrinäjums m s2 Tipiskais pëc Avërtëtais trokëna lïmenis trokëna spiediena ITmenis d B A K 3dB A 82 dB A 82 dB A 82 dB A 82 dB A trokëna jaudas ITmenis dB A K 3dB A 93 dB A 93 dB A 93 dB A 93 dB A Nësat trokëna slapëtaju Vërtîbas kas noteiktas saskanâ ar EN 60745 A UZMANlBU Izlasiet visu droëîbas instrukciju un lietoëanas pamâcîbu klât pievienotajâ bukletä Seit sniegto droëîbas noteikumu un norâdîjumu neievëroëana var izraisït aizdegëanos un bût par cëloni elektriskajam tri eden am vai nopietnam savainojumam Pêc izlasîëanas uzglabàjiet ëos noteikumus turpmàkai izmantoëanai SPECIÄLIE DROSlBAS NOTEIKUMI Kopèjie drodìbas noteikumi slìpèéanai slìpèéanai ar smildpapìra loksni darbam arstiepju suku pul è san ai un griedanai Proreze za prozradivanje stroja uvijek drzati distima a Sis elektroinstruments ir lietojams kà sITpmadTna kas piemèrota ari slipèdanai ar smilèpapTra loksni darbam arstiepju suku pulèdanai un griedanai Nemietvèrà visas elektroinstrumentam pievi enotàs instrukcijas noràdijumus attèlus un citu informàciju Turpmàk sniegto noradijumu neievérodana var kjut par cèloni elektriskajam triecienam ugunsgrékam un vai smagam savainojumam Primijeniti samo AEG opremu i rezervne dijelove Sastavne dijelove äja zamjena nije opisana dati zamijeniti kod jedne od AEG servisnih sluzbi podtivati broduru Garancija Adrese servisa b Neizmantojiet piederumus kurus razotàjfirma nav paredzèjusi dim elektroinstrumentam un ieteikusi lietodanai kopà ar to lespéja nostiprinàt piederumu uz elektroinstrumenta vèl negarantéta drodu lietodanu Po potrebi se moze zatraziti crtez eksplozije aparata uz davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na ploöici snage kod Vaäe servisne sluzbe III direktno kod AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany c lestiprinàmà darbinstrumenta piejaujamajam griedanàs àtrumam Jàbùt ne mazakam par elektroinstrumenta lielàko noràdTto griedanàs àtrumu Piederums kas griezas àtràk neka piejaujams var saluzt un tikt mests prom Prikljuäti samo na jednofaznu naizmjeniinu struju i samo na napon struje naveden na ploäci snage Prikljuöak je mogud I na utiënice bez zaëtitnog kontakta jer postoji dogradnja zaëtitne klase II ODRZAVANJE d Darbinstrumentu àrèjam diametram un biezumam jàatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmèriem Ja darbinstrumenta izméri ir izvèlèti nepareizi tas pilnTbà nenovietojas zem aizsarga un darba laikà apgrutina instrumenta vadibu e Slipèdanas diskam balstpaplàksnei slipèdanas pamatnei vai citiem piederumiem precizi jànovietojas uz elektroinstrumenta darbvàrpstas Nomainamie darbinstrumenti kas precizi neatbilst elektroinstrumenta darbvarpstas konstrukcijai nevienmèrTgi griezas joti spècigi vibré un var but par cèloni kontroles zaudèdanai par instrumento f Neizmantojiet bojàtus darbinstrumentus Ik reizi pirms darbinstrumentu lietodanas pàrbaudiet vai tie nav bojàti piemèram vai slipèdanas diski nav atslàpojudies vai ieplaisàjudi vai slipèdanas pamatnè nav vèrqjamas plaisas un vai stiepju suku veidqjodàs stieples nav vajigas vai atlüzudas Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zinàma augstuma pàrbaudiet vai tas nav bojàts vai ari izmantojiet darbam nebojàtu darbinstrumentu Pèc darbinstrumenta apskates un iestiprinàdanas jaujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimàlo griedanàs àtrumu vienu minùti ilgi turot rotèjodo darbinstrumentu drodà attàlumà no sevis un citàm tuvumà esodajàm personàm Bojàtie darbinstrumenti dadas parbaudes laika parasti salust g Lietojjet individuàlos darba aizsardzibas lidzekjus Atkariba no veicamà darba rakstura izvèlieties pilnu sejas aizsargu noslèdzodàs aizsargbrilles vai parastàs 70 HRVATSKI WS6 125 _______________ _________ amivi Kod odvajaókih radova upotrijebiti zatvorene zaëtitne haube iz programa pribora PROPISNA UPOTREBA WS 6 100 WS 6 115 WS 6 125 aizsargbrilles Lai aizsargätos no lidojodajäm slipèdanas darbinstrumenta un apstràdàjamà materiàla dajinàm pêc vajadzibas lietojiet putekju aizsargmasku ausu aizsargus un aizsargcimdus vai an îpadu priekdautu Lietotâja acis jäpasargä no lidojodajiem svedkermeniem kas dazkârt rodas darba gaita Putekju aizsargmaskai vai respiratoram jäpasargä lietotâja elpoëanas ce i no putekjiem kas veidojas darba laika Ilgstoëi atrodoties stipra trokëna iespaidâ var rasties paliekodi dzirdes traucëjumi h Sekojiet lai citas personas atrastos drodà attàlumà no darba vietas Ikvienam kas atrodas darba vietas tuvumà jàlieto individuàlie darba aizsardzibas lidzekji Apsträdäjamä priekëmeta atlûzasvai salûzuda darbinstrumenta dajas var lidot ar ievërojamu atrumu un nodarît kaitëjumu cilvëku veselîbai arî ievërojamâ attàlumà no darba vietas i Ja darbinstruments var skart slëptu elektropàrvades liniju vai instrumenta elektrokabeli darba laikà turiet elektroinstrumentu aiz izolêtajiem rokturiem nepieskaroties metâla dajàm Darbinstumentam skarot spriegumnesoëu elektrotîkla vadu spriegums nonâk arî uz elektroinstrumenta metala dajam un var bût par cëloni elektriskajam triecienam j Netuviniet rotèjoëu darbinstrumentu elektrokabelim Zûdot kontrolei pâr instrumentu darbinstruments var pârgriezt kabeli vai iekerties tajâ kä rezultätä käda no lietotaja kermena dajam var saskarties ar rotëjoëo darbinstrumentu k Nenovietojiet elektroinstrumentu kamêr tajà iestjprinàtais darbinstruments nav pilnigi apstàjies Rotëjoëais darbinstruments var skart atbalsta virsmu ka rezultâtâ elektroinstruments var kjût nevadâms I Nedarbiniet elektroinstrumentu laikà kad tas tiek pàrvietots Lietotâja apQërbsvai mati var nejaudi nonäkt saskarë ar rotëjoëo darbinstrumentu un iekerties tajâ izraisot darbinstrumenta saskarëanos ar lietotâja kermeni m Regulàri tiriet elektroinstrumenta ventilàcijas atveres Dzinëju ventilëjoëâ gaisa plûsma ievelk putekjus instrumenta korpusa bet liela metala putekju daudzuma uzkrâëanâs var bût par cëloni elektrotraumai n Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedroëu materiàlu tuvumà Lidojoëâsdzirksteles var izraisït ëâdu materialu aizdegëanos oj Nelietojiet nomainàmos darbinstrumentus kuriem japievada dzesèjoëais ëkidrums Odens vai citu ëkidro dzesëëanas lîdzekju izmantoëana var bût par cëloni elektriskajam triecienam Atsitiens un ar to saistîtie noràdîjumi Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija pëkëni iekeroties vai iestrëgstot rotëjoëam darbinstrumentam piemëram slîpëëanas diskam slîpëëanas pamatnei stiepju sukai u 1 1 Rotëjoëa darbinstrumenta iekerëanas var iestrëgëana izraisa tâ pëkënu apstâëanos Tä rezultätä elektroinstruments pärvietojas virzienâ kas pretëjs darbinstrumenta kustîbasvirzienam iestrëguma vietâ un nereti kjûst nevadams LATVISKI 71