Skil 1608 LA [11/88] Sicherheit

Содержание

• F0151608 1
• Mixer 1608 1
• Introduction 6
• Mixer 1608 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Declaration of conformity c 7
• Environment 7
• Maintenance service 7
• Caracteristiques techniques 8
• Elements de l outil 8
• Introduction 8
• Mixeur 1608 8
• Securite 8
• Utilisation 9
• Déclaration de conformite 10
• Einleitung 10
• Entretien service apres vente 10
• Environnement 10
• Mischer 1608 10
• Sicherheit 11
• Technische daten 11
• Werkzeugkomponenten 11
• Bedienung 12
• Wartung service 12
• Introductie 13
• Konformitätserklärung c 13
• Machine elementen 13
• Mixer 1608 13
• Technische gegevens 13
• Umwelt 13
• Veiligheid 13
• Conformiteitsverklaring c 15
• Gebruik 15
• Milieu 15
• Onderhoud service 15
• Introduktion 16
• Mixer 1608 16
• Personsäkerhet 16
• Säkerh et 16
• Tekniskadata 16
• Verktygselement 16
• Användning 17
• Miljö 17
• Underhäll service 17
• Blandeværktoj 1608 18
• Försäkran om överensstämmelse c 18
• Inledning 18
• Sikkerhed 18
• Tekniske data 18
• Vzerkt0jets dele 18
• Betjening 19
• Blander 1608 20
• Gode rad 20
• Introduksjon 20
• Overensstemmelseserkuering c 20
• Sikkerhet 20
• Tekniske data 20
• Vedligeholdelse service 20
• Verkt0yelem enter 20
• Esittely 22
• Samsvarserkuering 22
• Sekoitin 1608 22
• Tekniset tiedot 22
• Vedlikehold service 22
• Laitteen osat 23
• Turvallisuus 23
• Hoito huolto 24
• Käyttö 24
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus 24
• Ym paristonsuo j elu 24
• Datos técnicos 25
• Elementos de la herramienta 25
• Introducción 25
• Mezcladora 1608 25
• Seguridad 25
• Ambiente 27
• Dados técnicos 27
• Declaración de conformidad c 27
• Elementos da ferramenta 27
• Introdução 27
• Mantenimiento servicio 27
• Misturador 1608 27
• Segurança 28
• Ambiente 29
• Declaração de conformidade c 29
• Manuseamento 29
• Manutenção serviço 29
• Dati tecnici 30
• Elementi utensile 30
• Introduzione 30
• Mescolatore 1608 30
• Sicurezza 30
• Istruzioni di sicurezza per mescolatori 31
• Bevezetés 32
• Dichiarazione dei conformità c 32
• Keveró gép 1608 32
• Manutenzione assistenza 32
• Mûszaki adatok 32
• Szerszàmgép elemei 32
• Tutela dell ambiente 32
• Biztonsàg 33
• Karbantartás szerviz 34
• Kezelés 34
• Környezet 34
• Bezpecnost 35
• Bezpecnost pracovniho mista 35
• Megfele 35
• Mixér 1608 35
• Nyilatkozatcc 35
• Soucästi nästroje 35
• Technickà data 35
• Obsluha 36
• Alet bìle enlerì 37
• Gùvenlìk 37
• Mikser 1608 37
• Prohlàsenì 0 shodé c 37
• Teknìk verìler 37
• Zivot ni prostredì 37
• Ùdrzba servis 37
• Bakim servìs 39
• Kullanim 39
• Mieszarka 1608 39
• Uygunluk beyanicc 39
• Bezpieczeñstwo 40
• Dane techniczne 40
• Elementy narz dzia 40
• Konserwacja serwis 41
• Sr0d0wisk0 41
• Uzytkowanie 41
• Deklaracja zgodnosci c 42
• Безопасность 42
• Введение 42
• Детали инструмента 42
• Мешалка 1608 42
• Технические данные 42
• Декларация о соответствии стандартам с 44
• Использование 44
• Охрана окружающей среды 44
• Техобслуживание сервис 44
• Безпека 45
• Вступ 45
• Елементи 1нструмента 2 45
• М шалка 1608 45
• Техн1чн1дан1 45
• Використання 47
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с с 47
• Догляд обслуговування 47
• Охорона навколишньо середи 47
• Avaôeurripaç 1608 48
• Meph toy ергалеюу 48
• Texnika xapakthpistika 48
• Ахфале1а 48
• Е1хагпгн 48
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 50
• Intro ducere 50
• Mixer 1608 50
• Nepibaaaon 50
• Zynthphzh zepbiz 50
• Datetehnice 51
• Elementele sculei 51
• Siguranta 51
• Mediul 52
• Utilizarea 52
• Întretinere service 52
• Declaratie de conformi ate c 53
• Безопасност 53
• Елементи на инструмента 53
• Миксер 1608 53
• Технически данни 53
• Увод 53
• Декларация за съотвегствие 55
• Опазване на околната среда 55
• Поддръжка сервиз 55
• Употреба 55
• Bezpecnosf 56
• Casti nástroja 56
• Mixér 1608 56
• Technické údaje 56
• Pouzitie 57
• Mikser 1608 58
• Tehnicki podaci 58
• Vyhläsenie 0 zhode 58
• Zivotné prostredie 58
• Ùdrzba servis 58
• Dijelovi alata 59
• Sigurnost 59
• Deklaracija o sukladnosti c 60
• Odrzavanje servisiranje 60
• Posluzivanje 60
• Zastita okolisa 60
• Elementi alata 61
• Mikser 1608 61
• Sigurnost 61
• Sigurnostosoba 61
• Tehnicki podaci 61
• Uputstvo 61
• Odrzavanje servis 62
• Uputstvo za koriscenje 62
• Zastita okoline 62
• Deklaracija o uskladenosti c 63
• Deli orodja 63
• Mesalnik 1608 63
• Tehnicni podatki 63
• Varnost 63
• Uporaba 64
• Izj av a 0 skladnosti c 65
• Ohutus 65
• Okolje 65
• Seadme osad 65
• Segur 1608 65
• Sissejuhatus 65
• Tehnilised andmed 65
• Vzdrzevanje servisiranje 65
• Hooldus teenindus 67
• Ievads 67
• Kasut amine 67
• Keskkond 67
• Mikseris 1608 67
• Vastavusdeklaratsioon c 67
• Drosïba 68
• Drosïba darba vietà 68
• Instrumenta elementi 68
• Tehniskie parametri 68
• Apkalposana apkope 69
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 70
• Atbilstìbas deklaràcijace 70
• Fvadas 70
• Maisytuvas 1608 70
• Prietaiso elementai 70
• Techniniai duomenys 70
• Naudojimas 71
• Aplinkosauga 72
• Atitikties deklaracija c 72
• Minguma 72
• Prieziúra servisas 72
• Vibracija 72
• Елементи на ал атот 72
• Мешалка 1608 72
• Технички податоци 72
• Упатство 72
• Безбедност 73
• Електрична сигурност 73
• Заштита на животната средина 74
• Одржуванэе сервисиранэе 74
• Употреба 74
• Elemente e pajisjes 75
• Përzi eresi 1608 75
• Siguria 75
• Té dhénat teknike 75
• Декларации за усогласеност с 75
• Pèrdorimi 76
• Deklarata e konformitetit c 77
• Mirémbajtja shèrbimi 77
• Mjedisi 77
• Marijn van der hoofden operations engineering 82
• O r in 82
• O ru k iijijrei ir 82
• Olaf dijkgraaf approval manager 82
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 82
• Дата производства 88

Похожие устройства

• Bosch ErgoMixx MSM66155 Инструкция по эксплуатации
• Sony DEV-5K Инструкция по эксплуатации
• Skil 1016 LA Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHB 0522 Инструкция по эксплуатации
• Sony PRS-T1 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2899 NA Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-HB42F03 Beige Инструкция по эксплуатации
• Sony PRS-T2 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2422 MA Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-HB42S01 White Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHM 3009A Инструкция по эксплуатации
• Skil 2244 NA Инструкция по эксплуатации
• Skil 2108 NE Инструкция по эксплуатации
• Oursson Mi5040PSD/IV Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA 32C903 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2055 NA Инструкция по эксплуатации
• Oursson MP5010PSD/DC Темная вишня Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA 32C902 Инструкция по эксплуатации
• Skil 6495 NA Инструкция по эксплуатации
• Oursson MP5010PSD/RD Красный Инструкция по эксплуатации

TECHNISCHE DATEN verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages e Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Sie nur Verlängerungskabel die auch für den Außenbereich zugelassen sind Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 SICHERHEIT VON PERSONEN a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie das Gerät nicht wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und Immer eine Schutzbrille Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet Ist bevor Sie es an die Stromversorgung und oder den Akku anschließen es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung an schließen kann dies zu Unfällen führen d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel bevor Sie das Gerät einschalten Ein Werkzeug oder Schlüssel der sich in einem drehenden Geräteteil befindet kann zu Verletzungen führen e Überschätzen Sie sich nicht Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren f Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangeinrichtungen montiert werden können vergewissern Sie sich dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsaugung verringert Gefährdungen durch Staub 4 SORGFÄLTIGER UMGANG UND GEBRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN a Überlasten Sie das Gerät nicht Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich WERKZEUGKOMPONENTEN A Schalter zum Ein Aus Schalten und zur Drehzahlregelung B Knopf zum Feststellen des Schalters C Schutzbügel D Mischschaufel E Spindel F Lüftungsschlitze G Schlüssel 2 H Sechskantschlüssel SICHERHEIT ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 0 ACHTUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel 1 ARBEITSPLATZSICHERHEIT a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen b Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht In explosionsgefährdeter Umgebung in der sich brennbare Flüssigkeiten Gase oder Stäube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die Dämpfe entzünden können c Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren 2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT a Der Anschlussstecker des Gerätes muss In die Steckdose passen Der Stecker darf In keiner Weise verändert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren Heizungen Herden und Kühlschränken Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr Körper geerdet ist c Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Gerät zu tragen aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze Öl scharfen Kanten oder sich bewegenden Gerätetellen Beschädigte oder 11