Home
Главная
Skil
Миксеры
1608 LA
Инструкция по эксплуатации Страница: 56

Skil 1608 LA [56/88] Bezpecnosf

• Подробнитехническиописанияпри: SKIL Europe

BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

09.12.2013

ШУМ/ВИБPAЦИИ

• Измерено в съответствие с EN 60745 нивото на

звуково налягане на този инструмент е 90 dB(A) а

нивото на звукова мощност е 101 dB(A) (стандартно

отклонение: 3 dB), а вибрациите са <2,5 м/с² (метод

ръка-рамо; неопределеност K = 1,5 м/с²)

• Нивото на предадените вибрации е измерено в

съответствие със стандартизирания тест, определен

в EN 60745; то може да се използва за сравнение на

един инструмент с друг и като предварителна оценка

на подлагането на вибрации при използването на

инструмента за посочените приложения

- използването на инструмента за различни от тези

приложения или с други, или лошо поддържани

аксесоари може значително даповиши нивото на

което сте подложени

- периодите от време, когато инструмента е

изключен или съответно включен, но с него не се

работи в момента могат значително данамалят

нивото на което сте подложени

! предпазвайтесеотефектитеотвибрациите,

катоподдържатеинструментаиаксесоарите

му,пазитеръцетеситоплииорганизирате

вашитемоделинаработа



Mixér 1608

ÚVOD

• Tento elektronický mixér je určený na ľahké a

jednoduché miešanie látok

• Pomocou rôznych lopatiek je možné miešať rôzne druhy

látok (rôzne druhy cementových zmesí, stavebné lepidlá,

farby, vyrovnávacie zmesi, dokončovacie a suché

omietkové zmesi, atď.)

• Odporúčaný miešací objem závisí od druhu a stavu

miešanej látky a od použitej lopatky na miešanie

• Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne použitie

• Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie 3

TECHNICKÉ ÚDAJE 1

ČASTINÁSTROJA2

A Prepínač zapnúť/vypnúť a regulácia rýchlosti

B Gombík na uzamknutie vypínača

C Ochranný rám

D Miešacia lopatka

E Vreteno

F Vetracie štrbiny

G Kľúč (2)

H Imbusový kľuč

BEZPEČNOSŤ

VŠEOBECNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNY

POZOR!Prečítajtesivšetkyvýstražnéupozornenia

abezpečnostnépokyny. Zanedbanie dodržiavania

výstražných upozornení a pokynov uvedených v

nasledujúcom texte môže mať za následok zásah

elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké

poranenie. Tietovýstražnéupozorneniaa

bezpečnostnépokynystarostlivouschovajtena

budúcepoužitie. Pojem ručné “elektrické náradie”

používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné

elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a

na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou

batériou (bez prívodnej šnúry).

1)BEZPEČNOSŤNAPRACOVISKU

a) Udržiavajtesvojepracoviskočistéaupratané.

Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti

pracoviska môžu viesť k úrazom.

b) Nepracujteelektrickýmnáradímvprostredí

ohrozenomvýbuchom,vktoromsanachádzajú

horľavékvapaliny,plynyaleboprach. Elektrické

náradie produkuje iskry, ktoré môžu prach alebo pary

zapáliť.

c) Detiainéosobyudržiavajtepočaspráceod

ručnéhoelektrickéhonáradiavdostatočnej

vzdialenosti. V prípade odpútania Vašej pozornosti by

ste mohli stratiť kontrolu nad náradím.

2)ELEKTRICKÁBEZPEČNOSŤ

a) Zástrčkaprívodnejšnúrysamusíhodiťdo

napájacejzásuvky.Zástrčkasavžiadnomprípade

nesmiemeniť.Priuzemnenýchspotrebičoch

nepoužívajtespolusnimižiadneadaptéry.

Nezmenená zástrčka a vhodná zásuvka znižujú riziko

zásahu elektrickým prúdom.

b) Vyhýbajtesatelesnémukontaktuspovrchovými

plochamiuzemnenýchspotrebičov,akosú

elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a

chladničky. Keď je Vaše telo uzemnené, riziko zásahu

elektrickým prúdom je vyššie.

c) Chráňteručnéelektrickénáradiepreddažďoma

vlhkom. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia

zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajteprívodnúšnúrunaprenášanienáradia,

najehovešanie,anizaňunevyťahujtezástrčkuzo

zásuvky.Prívodnúšnúruchráňtepredhorúčavou,

olejom,ostrýmihranamialebopohybujúcimisa

časťamináradia. Poškodené alebo zauzlené šnúry

zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.

e) Akpracujetesručnýmelektrickýmnáradímvonku,

používajtelentaképredlžovaciešnúry,ktorésú

schválenéprepoužívanievovonkajších

priestoroch. Používanie predlžovacej šnúry určenej do

vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým

prúdom.

Содержание

Похожие устройства

Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering E Vreteno F Vetracieétrbiny G Kl ui 2 H Imbusovy kl ui Olaf Dijkgraaf Approval Manager BEZPECNOSf VáEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL El POZOR Precitajte si vsetky vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny Zanedbanie dodrziavania vystraznych upozomení a pokynov uvedenych v nasledujúcom texte móze mat za následok zásah elektrickym prúdom spósobit poziar a alebo t azké poranenie Tleto vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny starostiivo uschovajte na budúce pouzltle Pojem ruiné elektrické náradie pouzívany v nasledujúcom texte sa vzt ahuje na ruiné elektrické náradie napájané zo siete s privodnou énúrou a na ruiné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou bez privodnej énúry 09 12 2013 ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в съответствие c EN 60745 нивото на звуково налягане натози инструмент е 90 dB A а нивото на звукова мощност е 101 dB А стандартно отклонение 3 dB а вибрациите са 2 5 м с2 метод ръка рамо неопределеност К 1 5 м с2 Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN 60745 то може да се използва за сравнение на един инструмент с друг и като предварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии оттези приложения или с други или лошо поддържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или съответно включен но с него не се работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени I предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и аксесоарите му пазите ръцете си топли и организирате вашите модели на работа Mixér 1 BEZPECNOSf NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko disté a upratané Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené iasti pracoviska mózu viest k úrazom b Nepracujte elektrickym náradím v prostredí ohrozenom vybuchom v ktorom sa nachádzajú horl avé kvapaliny plyny alebo prach Elektrické náradie produkuje iskry ktoré mózu prach alebo pary zapálit c Deti a Iné osoby udrzlavajte pocas práce od rucného elektrického náradia v dostatocnej vzdialenostl V pripade odpútania Vaáej pozornosti by ste mohli stratit kontrolu nad náradím 2 ELEKTRICKÁ BEZPECNOSf a Zástrcka privodnej snúry sa musí hodif do napájacej zásuvky Zástrcka sa v ziadnom pripade nesmle menlf Prl uzemnenych spotrebicoch nepouzivajte spolu s nlml ziadne adaptéry Nezmenenázástrika a vhodná zásuvka znizujú riziko zásahu elektrickym prúdom b Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovyml plochami uzemnenych spotrebicov ako sú elektrické rúry vyhrlevacle telesá sporáky a chladnicky Kedje Vaée telo uzemnené rizikozásahu elektrickym prúdom je vyééie c Chráñte ruiné elektrické náradie pred dazdom a vlhkom Vniknutievody do ruiného elektrického náradia zvyéujeriziko zásahu elektrickym prúdom d Nepouzivajte prívodnú snúru na prenásanie náradia na jeho vesanle anl za ñu nevyfahujte zástrcku zo zásuvky Prívodnú snúru chráñte pred horúcavou olejom ostryml hranami alebo pohybujúcimi sa casfami náradia Poákodené alebo zauzlené Snúry zvyéujú riziko zásahu elektrickym prúdom e Ak pracujete s rucnym elektrickym náradím vonku pouzivajte len také predlzovacie snúry ktoré sú schválené pre pouzivanle vo vonkajsích priestoroch Pouzivanle predlzovacej énúry urienej do vonkajéieho prostrediaznizuje riziko zásahu elektrickym prúdom 1608 ÚVOD Tento elektronickÿ mixér je uréenÿ na l ahké a jednoduché mieéanie látok Pomocou rôznych lopatiek je mozné mieéat rôzne druhy látok rôzne druhy cementovÿch zmesi stavebné lepidlà farby vyrovnàvacie zmesi dokoniovacie a suché omietkové zmesi atd Odporùôanÿ mieéaci objem závisí od druhu a stavu mieéanej látky a od pouzitej lopatky na mieäanie Tento nastro nie je vhodny pre profesionálne pouzitie Preiitajte a uschovajte tento návod na pouzitie TECHNICKÉ ÚDAJE CASTI NÁSTROJA A Prepínaó zapnút vypnút a regulácia rychlosti В Gombík na uzamknutie vypínaia C Ochranny rám D Mieáacia lopatka 56

Скачать