Skil 1608 LA [70/88] Apkàrtéjàs vides aizsardzìba

Skil 1608 LA [70/88] Apkàrtéjàs vides aizsardzìba
70
APKĀRTĒJĀSVIDESAIZSARDZĪBA
Neizmetietelektroiekārtas,piederumusun
iesaiņojumamateriālussadzīvesatkritumos (tikai ES
valstīm)
- saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES
par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām
iekārtām un tās atspoguļojumiem nacionālajā
likumdošanā, nolietotās elektroiekārtas ir jāsavāc,
jāizjauc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai
videi nekaitīgā veidā
- īpašs simbols # atgādina par nepieciešamību
izstrādājumus utilizēt videi nekaitīgā veidā
ATBILSTĪBASDEKLARĀCIJA
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā “Tehniskie
parametri” aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem
standartiem vai normatīvajiem dokumentiem: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, kā arī direktīvām 2004/108/EK,
2006/42/EK, 2011/65/ES
Tehniskādokumentācijano: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
TROKSNIS/VIBRĀCIJA
Saskaņā ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta
radītā trokšņa skaņas spiediena līmenis ir 90 dB(A) un
skaņas jaudas līmenis ir 101 dB(A) (pie tipiskās izkliedes
3 dB), un vibrācijas paātrinājums ir <2,5 m/s² (roku-delnu
metode; izkliede K = 1,5 m/s²)
Vibrācijas līmenis ir noteikts, izmantojot standartā EN
60745 paredzēto procedūru; to var izmantot, lai salīdzinātu
instrumentus un provizoriski izvērtētu vibrācijas iedarbību,
lietojot instrumentu minētajiem mērķiem
- instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem
vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami
palielināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi
- laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir
ieslēgts, taču darbs ar to nenotiek, var ievērojami
samazināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi
! pasargājietsevinovibrācijasiedarbības,veicot
instrumentauntāpiederumutehniskoapkopi,
novēršotrokuatdzišanuunpareiziorganizējotdarbu

Maišytuvas 1608
ĮVADAS
Šis elektroninis maišytuvas skirtas patogiam ir paprastam
medžiagų maišymui
Naudojant skirtingas mentes galima maišyti įvairias
medžiagas (skirtingus cemento mišinius, statybinius
klijus, dažus, niveliavimo mišinius, apdailos ir sausus
kalkių/cemento skiedinius ir t.t.)
Rekomenduojamas maišomas tūris priklauso nuo
maišomos medžiagos rūšies ir būsenos bei naudojamos
mentės rūšies
Šis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui
Perskaitykite ir išsaugokite šią naudojimo instrukciją 3
TECHNINIAI DUOMENYS 1
PRIETAISO ELEMENTAI 2
A Jungiklis įjungimui/išjungimui ir greičiui valdyti
B Jungiklio fiksatorius
C Apsauginis rėmas
D Maišymo mentė
E Suklys
F Ventiliacinės angos
G Raktas (2)
H Šešiabriaunis raktas
SAUGA
BENDROSIOS DARBO SAUGOS INSTRUKCIJOS
DĖMESIO!Perskaitykitevisasšiassaugosnuorodas
ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos
nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras
ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokitešiassaugosnuorodasirreikalavimus,kadir
ateityjegalėtumėtejaispasinaudoti. Toliau pateiktame
tekste vartojama sąvoka “elektrinis įrankis” apibūdina įrankius,
maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir
akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).
1) DARBO VIETOS SAUGUMAS
a) Darbovietaturibūtišvariirtvarkinga. Netvarka ar
blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų
atsitikimų priežastimi.
b) Nedirbkitetokiojeaplinkoje,kuryradegiųskysčių,
dujųardulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo
kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti.
c) Dirbdamisuelektriniuįrankiuneleiskitešaliabūti
žiūrovams,vaikamsirlankytojams. Nukreipę dėmesį į
kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
2) ELEKTROSAUGA
a) Maitinimolaidokištukasturiatitiktitinklorozetės
tipą.Kištukojokiubūdunegalimamodifikuoti.
Nenaudokitejokiųkištukoadapteriųsuįžemintais
prietaisais. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros
tinklo rozetei, sumažina elektros smūgio pavojų.
b) Venkitekūnokontaktosuįžemintaispaviršiais,
tokiaiskaipvamzdžiai,šildytuvai,viryklėsar
šaldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros smūgio rizika,
jei Jūsų kūnas bus įžemintas.
c) Saugokiteprietaisąnuolietausirdrėgmės. Jei
vanduo patenka į elektrinį prietaisą, padidėja elektros
smūgio rizika.
d) Nenaudokitemaitinimolaidonepagalpaskirtį,t.y.
neneškiteprietaisopaėmęužlaido,nekabinkite
prietaisoužlaido,netraukiteužjo,norėdamiišjungti

Содержание

APKÀRTÉJÀS VIDES AIZSARDZÌBA Naudojant skirtingas mentes gaiima maiéy ti jvairias medziagas skirtingus cemento mièinius statybinius klijus dazus niveliavimo mièinius apdailos ir sausus kalkip cemento skiedinius irt t Rekom enduojamas mai éomas tùris prikl auso nuo maiéomosmedziagosrùèies ir bùsenos bei naudojamos mentès rùèies Sis prietaisas neskirtasprofesionaliam naudojimui Perskaitykite ir ièsaugokite 8 naudojimo instrukcijp Nelzmetlet elektroiekàrtas piederumus un lesalnojuma materlàlus sadzTves atkrltumos tikai ES valstTm saskanà ar Eiropas SavienTbas direkfivu 2012 19 ES par nolietotajàm elektriskajàm un elektron skajàm iekàrtàm un tàs atspogulojumiem nacionàlajà likumdoéanà nolietotàs elektroiekàrtas ir jàsavàc jàizjauc un jànogàdà otrreizèjai pàrstràdei apkartèjai videi nekaitTgà veidà Tpaés simbols atgàdina par nepiecieéamTbu izstràdàjumus utilizètvidei nekaitTgà veidà TECHNINIAI DUOMENYS PRIETAISO ELEMENTAI ATBILSTÌBAS DEKLARÀCIJACe A Jungiklis jjungimui éjungimui ir greièiui valdyti B Jungiklio fiksatorius C Apsauginis rèmas D Maiéymo mente E Suklys F Ventiliacinèsangos G Raktas 2 H Seèiabriaunis raktas Mèsar pilnu atbildTbu pazinojam kasadalàTehniskie parametri aprakstTtais izstràdàjums atbilst éàdiem standartiemvainormatTvajiem dokumentiem EN 60745 EN 61000 EN 55014 kà ari direktrvàm 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 ES Tehniskà dokumentàcija no SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering SAUGA Ciaf Dijkgraaf Approvai Manager BENDROSIOS DARBO SAUGOS INSTRUKCUOS 0 DÉMESIO Perskaitykite visas slas saugos nuorodas Ir relkalavlmus Jei nepaisysite zemiau pateiktp saugos nuorodp ir reikalavimp gali trenkti elektros smùgis kilti gaisras ir arba gali te sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis Issaugokite slas saugos nuorodas Ir relkalavlmus kad Ir ateltyje galétuméte jais paslnaudoti Toliau pateiktame tekste vartojama sgvoka elektrinis jrankis apibùdina jrankius maitinamus iè elektros tinklo su maitinimo laidu ir akumuliatorinius jrankius be maitinimo laido SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 TROKSNIS VIBRÂCUA Saskanà ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta radïtâ trokéna skanas spiedi ena ITmenis ir 90 dB A un skanasjaudas ITmenis ir 101 dB A pie tipiskàs izkliedes 3 dB un vibràcijas paàtrinàjumsir 2 5m s2 roku delnu melode izkliede K 1 5 m s2 Vibràcijas ITmenisir noteikts izmantojot standartâ EN 60745 paredzëto procedùru to var izmantot lai salTdzinàtu instrumentus un provizoriski izvàrtàtu vibràcijas iedarbTbu lietojot instrumentu minàtajiem màrkiem instrumenta izmantoéana citiem màrkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiemvar ievàrojami pallellnàt kopëjo vibràcijas iedarbTbas pakàpi laika periodi kad instruments ir izslàgts vai an ir ieslàgts taéu darbs ar to nenotiek var ieverojami samazinàt kopëjo vibràcijas iedarbTbas pakàpi pasargàjiet sevi no vibràcijas iedarbTbas velcot Instrumenta un tà piederumu tehnlsko apkopi novàrsot roku atdzisanu un pareizi organizèjot darbu Maisytuvas 1 DARBO VIETOS SAUGUMAS a Darbo vieta turi bùti svari Ir tvarklnga Netvarka ar biogai apéviesta darbo vieta gali tapti nelaimingp atsitikimp priezastimi b Nedirbkite tokioje aplinkoje kur yra degip skyscip dujp ar dulklp Elektriniai jrankiai gali kibirkèèiuoti onuo kibirkèèip dulkès arba susikaupp garai gali uzsidegti c Dirbdami su elektrlnlu jranklu neleiskite salia buti zlùrovams vaikams Ir lankytojams NukreipQ démesjj kitus asmenisgalite nebesuvaldyti prietaiso 2 ELEKTROSAUGA a Maitinimo laido klstukas turi atltlktl tinklo rozetés tipq Klstuko jokiu bùdu negalima modlflkuotl Nenaudokite jokip kistuko adapterip su jzemlntals prietaisais Originalùs kiètukai tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei sumazina elektros smùgio pavojp b Venkite kùno kontakto su jzemlntals pavirsiais tokials kaip vamzdzial slldytuval viryklés ar saldytuvai Egzistuoja padidinta elektros smùgio rizika jei Jùsp kùnas busjzemintas c Saugokite prietaisq nuo lletaus ir drègmés Jei vanduo patenkaj elektrinj prietaisq padidèja elektros smùgio rizika d Nenaudokite maitinimo laido ne pagai pasklrtj t y neneskite prietaiso paémq uz laido nekabinkite prietaiso uz laido netrauklte uz jo norédaml Isjungtl 1608 fVADAS Sis elektroninis maiéytuvas skirtas patogiam ir paprastam medziagp maiéymui 70

Скачать