Skil 1608 LA [76/88] Pèrdorimi

Содержание

• F0151608 1
• Mixer 1608 1
• Introduction 6
• Mixer 1608 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Declaration of conformity c 7
• Environment 7
• Maintenance service 7
• Caracteristiques techniques 8
• Elements de l outil 8
• Introduction 8
• Mixeur 1608 8
• Securite 8
• Utilisation 9
• Déclaration de conformite 10
• Einleitung 10
• Entretien service apres vente 10
• Environnement 10
• Mischer 1608 10
• Sicherheit 11
• Technische daten 11
• Werkzeugkomponenten 11
• Bedienung 12
• Wartung service 12
• Introductie 13
• Konformitätserklärung c 13
• Machine elementen 13
• Mixer 1608 13
• Technische gegevens 13
• Umwelt 13
• Veiligheid 13
• Conformiteitsverklaring c 15
• Gebruik 15
• Milieu 15
• Onderhoud service 15
• Introduktion 16
• Mixer 1608 16
• Personsäkerhet 16
• Säkerh et 16
• Tekniskadata 16
• Verktygselement 16
• Användning 17
• Miljö 17
• Underhäll service 17
• Blandeværktoj 1608 18
• Försäkran om överensstämmelse c 18
• Inledning 18
• Sikkerhed 18
• Tekniske data 18
• Vzerkt0jets dele 18
• Betjening 19
• Blander 1608 20
• Gode rad 20
• Introduksjon 20
• Overensstemmelseserkuering c 20
• Sikkerhet 20
• Tekniske data 20
• Vedligeholdelse service 20
• Verkt0yelem enter 20
• Esittely 22
• Samsvarserkuering 22
• Sekoitin 1608 22
• Tekniset tiedot 22
• Vedlikehold service 22
• Laitteen osat 23
• Turvallisuus 23
• Hoito huolto 24
• Käyttö 24
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus 24
• Ym paristonsuo j elu 24
• Datos técnicos 25
• Elementos de la herramienta 25
• Introducción 25
• Mezcladora 1608 25
• Seguridad 25
• Ambiente 27
• Dados técnicos 27
• Declaración de conformidad c 27
• Elementos da ferramenta 27
• Introdução 27
• Mantenimiento servicio 27
• Misturador 1608 27
• Segurança 28
• Ambiente 29
• Declaração de conformidade c 29
• Manuseamento 29
• Manutenção serviço 29
• Dati tecnici 30
• Elementi utensile 30
• Introduzione 30
• Mescolatore 1608 30
• Sicurezza 30
• Istruzioni di sicurezza per mescolatori 31
• Bevezetés 32
• Dichiarazione dei conformità c 32
• Keveró gép 1608 32
• Manutenzione assistenza 32
• Mûszaki adatok 32
• Szerszàmgép elemei 32
• Tutela dell ambiente 32
• Biztonsàg 33
• Karbantartás szerviz 34
• Kezelés 34
• Környezet 34
• Bezpecnost 35
• Bezpecnost pracovniho mista 35
• Megfele 35
• Mixér 1608 35
• Nyilatkozatcc 35
• Soucästi nästroje 35
• Technickà data 35
• Obsluha 36
• Alet bìle enlerì 37
• Gùvenlìk 37
• Mikser 1608 37
• Prohlàsenì 0 shodé c 37
• Teknìk verìler 37
• Zivot ni prostredì 37
• Ùdrzba servis 37
• Bakim servìs 39
• Kullanim 39
• Mieszarka 1608 39
• Uygunluk beyanicc 39
• Bezpieczeñstwo 40
• Dane techniczne 40
• Elementy narz dzia 40
• Konserwacja serwis 41
• Sr0d0wisk0 41
• Uzytkowanie 41
• Deklaracja zgodnosci c 42
• Безопасность 42
• Введение 42
• Детали инструмента 42
• Мешалка 1608 42
• Технические данные 42
• Декларация о соответствии стандартам с 44
• Использование 44
• Охрана окружающей среды 44
• Техобслуживание сервис 44
• Безпека 45
• Вступ 45
• Елементи 1нструмента 2 45
• М шалка 1608 45
• Техн1чн1дан1 45
• Використання 47
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с с 47
• Догляд обслуговування 47
• Охорона навколишньо середи 47
• Avaôeurripaç 1608 48
• Meph toy ергалеюу 48
• Texnika xapakthpistika 48
• Ахфале1а 48
• Е1хагпгн 48
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 50
• Intro ducere 50
• Mixer 1608 50
• Nepibaaaon 50
• Zynthphzh zepbiz 50
• Datetehnice 51
• Elementele sculei 51
• Siguranta 51
• Mediul 52
• Utilizarea 52
• Întretinere service 52
• Declaratie de conformi ate c 53
• Безопасност 53
• Елементи на инструмента 53
• Миксер 1608 53
• Технически данни 53
• Увод 53
• Декларация за съотвегствие 55
• Опазване на околната среда 55
• Поддръжка сервиз 55
• Употреба 55
• Bezpecnosf 56
• Casti nástroja 56
• Mixér 1608 56
• Technické údaje 56
• Pouzitie 57
• Mikser 1608 58
• Tehnicki podaci 58
• Vyhläsenie 0 zhode 58
• Zivotné prostredie 58
• Ùdrzba servis 58
• Dijelovi alata 59
• Sigurnost 59
• Deklaracija o sukladnosti c 60
• Odrzavanje servisiranje 60
• Posluzivanje 60
• Zastita okolisa 60
• Elementi alata 61
• Mikser 1608 61
• Sigurnost 61
• Sigurnostosoba 61
• Tehnicki podaci 61
• Uputstvo 61
• Odrzavanje servis 62
• Uputstvo za koriscenje 62
• Zastita okoline 62
• Deklaracija o uskladenosti c 63
• Deli orodja 63
• Mesalnik 1608 63
• Tehnicni podatki 63
• Varnost 63
• Uporaba 64
• Izj av a 0 skladnosti c 65
• Ohutus 65
• Okolje 65
• Seadme osad 65
• Segur 1608 65
• Sissejuhatus 65
• Tehnilised andmed 65
• Vzdrzevanje servisiranje 65
• Hooldus teenindus 67
• Ievads 67
• Kasut amine 67
• Keskkond 67
• Mikseris 1608 67
• Vastavusdeklaratsioon c 67
• Drosïba 68
• Drosïba darba vietà 68
• Instrumenta elementi 68
• Tehniskie parametri 68
• Apkalposana apkope 69
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 70
• Atbilstìbas deklaràcijace 70
• Fvadas 70
• Maisytuvas 1608 70
• Prietaiso elementai 70
• Techniniai duomenys 70
• Naudojimas 71
• Aplinkosauga 72
• Atitikties deklaracija c 72
• Minguma 72
• Prieziúra servisas 72
• Vibracija 72
• Елементи на ал атот 72
• Мешалка 1608 72
• Технички податоци 72
• Упатство 72
• Безбедност 73
• Електрична сигурност 73
• Заштита на животната средина 74
• Одржуванэе сервисиранэе 74
• Употреба 74
• Elemente e pajisjes 75
• Përzi eresi 1608 75
• Siguria 75
• Té dhénat teknike 75
• Декларации за усогласеност с 75
• Pèrdorimi 76
• Deklarata e konformitetit c 77
• Mirémbajtja shèrbimi 77
• Mjedisi 77
• Marijn van der hoofden operations engineering 82
• O r in 82
• O ru k iijijrei ir 82
• Olaf dijkgraaf approval manager 82
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 82
• Дата производства 88

Похожие устройства

• Bosch ErgoMixx MSM66155 Инструкция по эксплуатации
• Sony DEV-5K Инструкция по эксплуатации
• Skil 1016 LA Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHB 0522 Инструкция по эксплуатации
• Sony PRS-T1 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2899 NA Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-HB42F03 Beige Инструкция по эксплуатации
• Sony PRS-T2 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2422 MA Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-HB42S01 White Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHM 3009A Инструкция по эксплуатации
• Skil 2244 NA Инструкция по эксплуатации
• Skil 2108 NE Инструкция по эксплуатации
• Oursson Mi5040PSD/IV Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA 32C903 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2055 NA Инструкция по эксплуатации
• Oursson MP5010PSD/DC Темная вишня Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA 32C902 Инструкция по эксплуатации
• Skil 6495 NA Инструкция по эксплуатации
• Oursson MP5010PSD/RD Красный Инструкция по эксплуатации

1 Nëse përdorimi i veglës së punës në një vend me lagështi është I pashmangshëm përdornl një automat qarku me shkarkesë me tokëzlm Përdorimi i një automati me shkarkesë me tokëzim zvogëlon rrezikun egoditjes elektrike 3 SIGURIA PERSONALE a Oëndroni në gatishmërl shikoni se çfarë po bëni dhe përdorni gjykimin kur përdornl një vegël pune Mos e përdorni një vegël pune kurjenl I lodhur ose nën ndlklmln e llaçeve alkoolit ose mjeklmlt Një moment humbjee vëmendjes gjatë përdorimittë veglave të punës mund të shkaktojë dëmtime të rènda personale b Përdorni pajisje personale mbrojtëse Mbani gjithmonë pajisje për mbrojtjen e syve Pajisjet mbrojtëse si maska kundër pluhurit këpucët që nuk rrëshqasin kaskat ose pajisjet për mbrojtjen eveshëve për kushtet përkatëse do të zvogëlojnë dëmtimet personale c Parandaloni ndezjen e rastëslshme Sigurohuni që çelësl është në pozicionin flkur para se të lidhni burlmln e energjisë dhe ose baterlnë para se të merrni ose të transportoni pajisjen Transportimi i veglave të punësme gishtin nëçelës oseaktivizimi i veglave të punës që kanë çelësin të ndezur është një ftesëpër aksi dente d Hlqnl çdo çelës ose çelës përshtatës para ndezjes së veglës së punës Një çelës i lënë i lidhur me një pjesë rrotulluese të veglës së punës mund të shkaktojë dëmtime personale e Mos u zgjasni Mbani një vendosje të mlrë të këmbëve dhe një ekuilibër të mlrë në çdo moment Kjo gjë bën të mundur një kontroll më të mirëtë veglës së punës në situata të papritura f Vlshunl në mënyrën e duhur Mos vlshnl veshje të gjera ose bizhuteri Mbani flokët veshjetdhe dorashkat larg nga pjesët lëvlzëse Veshjet e gjera bizhuteritë ose flokët e gjatë mund të kapen nga pjesët në lëvizje g Nëse janë ofruar pajisje për lldhjen e pajisjeve të mbledhjes dhe nxjerrjes së pluhurave sigurohuni që ato të jenë të lldhura dhe të përdoren si duhet Përdorimi i mbledhjessë pluhurave mund tëzvogëlojë rreziqet në lidhje me pluhurat 4 PËRDORIMI DHE KUJDESI PËR VEGLËN E PUNËS a Mos ushtronl forcé mbi veglën e punës Përdorni veglën e punës të duhur për përdorimin tuaj Vegla e punës e duhur do të realizojë një punë më të mirë dhe më të sigurt dhe me shpejtësinë që ajo është e projektuar b Mos përdornl veglën e punës nëse çelësl nuk e ndez apo e fik Çdo vegël pune që nuk mund të kontrollohet me anë të çelësit është e rrezikshme dhe duhet të riparohet c Shkëputni spinën nga burlml I energjisë dhe ose baterlnë nga vegla e punës para se të bèni rregullime të tjera të ndryshoni aksesorët ose të ruani veglat e punës Këto masa parandaluese të si gurí së ulin rrezikun e ndezjes aksi dentale të veglës së punës d Mbani veglat e punës larg fëmljëve dhe mos lejoni personal e pamësuar me veglën e punës ose këto udhèzlme per pèrdorimin e pajisjes Veglat e punès janè tè rrezikshme nè duart e pèrdoruesve tè patrajnuar e Mlrèmbanl veglat e punès Kontrollonl per mospèrshtatje ose blloklm tè pjesève lèvlzèse thyerje tè pjesève dhe gjendje tè tjera qè mund tè ndikojnè nè funkslonlmln e veglès sè punès Nèse dèmtohet riparojeni veglèn e punès para pèrdorimlt Shumè aksidente shkaktohen nga veglate punès jo tè mirèmbajtura si duhet f Mbajini pajisjet prerèse tè pastra dhe tè mprehta Pajisjet e prerjes tè mirèmbajtura dhe me anè tè mprehta kanè mè pak mundèsi pèr t u bllokuar dhe janè mè tè lehtapèrt u kontrolluar g Pèrdorni veglat e punès aksesorèt dhe puntot etj nè pèrputhje me kèto udhèzlme duke marrè parasysh kushtet e punès dhe punèn qè do tè kryhet Pèrdorimi i veglave pèr pèrdorime tè ndryshme nga ato tè pèrcaktuara mund tè shkaktojè rreziqe 5 SHÈRBIMI a Shèrbimi I veglès sè punès duhet tè kryhet nga njè person i kuallflkuar pèr rlparlmet duke pèrdorur vetèm pjesè ndèrrlml Identike Kjo gjè do tè sigurojè ruajtjen e si guri sè sè veglave tè punès UDHÉZIMET E SIGURISÉ PÉR PÉRZIERÉSIT Kontrollonl gjithmonè qè voltazhi i energjisè èshtè i njèjtè mevoltazhin e treguar nè etiketèn e veglès Mos e pèrdorni kurrè veglèn nè ose nè afèrsi tè njè ambienti me mundèsi shpèrthimi Mos pèrzien i kurrè substanca tè djegshme Mos zgjasni kurrè duart ose Objekte tè tjera nè kontejnerin e pèrzierjes gjatè procesit tè pèrzierjes Mbani doreza mbrojtèse njè maskè pèr pluhurat rroba tè ngushta dhe kèpucè tè torta Niveli izhurmèsgjatè punès mund tèkalojè 85 dB A mbani pajisje pèr mbrojtjen e veshève SKI L m und tè garantojè funksionimi n pa probi eme tè veglès vetèm kur pèrdoren aksesorèt origjinalè Shkèputnl gjithmonè spinèn nga burlml I energjisè para kryerjes sè rregullimeve ose ndryshimeve tè aksesorève PÈRDORIMI Ndezje Fikjei Bllokimi i gelèsit pèr pèrdorim nè vazhdim klnl parasysh forcat qè ndodhin si rezultat I blloklmlt mbajeni veglèn fort me tè dyja duart dhe qèndroni nè mènyrè tè sigurt Kontrolli i shpejtèsisè pèr ndezjen e butè Struktura mbrojtèse pèr mbrojtjen e veglès pèr drejtimin e veglès pèr uljen e veglès me lehtèsi kur nuk èshtè nè punè montoni strukturèn mbrojtèse C para pèrdorimit tè veglès pèr herè tè parè mos e pèrdorni kurrè veglèn pa strukturèn mbrojtèse Funksionimi i veglès sigurohuni qè vegla tè jetè e flkur montoni fletèt e pèrzierjes D nè boshtin rrotullues E si nè ilustrim 76