Skil 1608 LA [67/88] Hooldus teenindus

Skil 1608 LA [67/88] Hooldus teenindus
67
• Enneseadmereguleerimistvõitarvikuvahetust
eemaldage seade vooluvõrgust (tõmmake pistik
pistikupesast välja)
KASUTAMINE
Sisse/välja 7
Lüliti lukustamine pidevaks tööks 8
! pöörake tähelepanu blokeerumisel tekkivatele
jõududele; hoidke seadet alati kindlalt kahe
käega ja võtke stabiilne tööasend
Pöörete arvu reguleerimine sujuvaks käivituseks 9
Kaitseraam 0
- seadme kaitsmiseks
- seadme suunamiseks
- seadme kõrvalepanekuks hõlpsal viisil
- enne seadme esmakordset kasutamist paigaldage
kaitseraam C
! ärge kasutage seadet kunagi ilma kaitseraamita
Seadme kasutamine
! veenduge, et seade on välja lülitatud
- monteerige segulaba D võllile E nagu joonisel
näidatud !
- ühendage pistik vooluvõrku
- veenduge, et segunõu on kindlalt põrandale asetatud
- kastke segulaba enne seadme sisselülitamist
segatavasse ainesse ning seejärel tõstke järk-järgult
segamiskiirust, suurendades päästikule avaldatavat
survet A 2 (et vältida aine laialipritsimist ja seadme
ülekoormust)
! lülitage seade välja ainult siis, kui segulaba on
segunõus
Tööriista hoidmine ja juhtimine @
! töötamise ajal hoidke tööriista kinni korpuse ja
käepideme halli värvi osadest
! hoidke seadet alati mõlema käega
HOOLDUS/TEENINDUS
Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti õhutusavad)
- pärast segamistööde tegemist puhastage seguri ja
töötavad osad
- puhastage mõõteriista kuiva pehme lapiga (ärge
kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid)
- puhastage ventilatsioonipilusid F 2 regulaarselt harja
või suruõhuga
! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust
Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui tööriist
sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada
SKILi elektriliste käsitööriistade volitatud
remonditöökojas
- toimetage lahtimonteerimata seade koos
ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI
lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade
joonise leiate aadressil www.skil.com)
KESKKOND
Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi
tööriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos
olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)
- vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile
2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele
liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud
elektrilised tööriistad koguda eraldi ja
keskkonnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse
võtta
- seda meenutab Teile sümbol #
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis “Tehnilised
andmed” kirjeldatud toode vastab järgmistele
standarditele või normdokumentidele: EN 60745, EN
61000, EN 55014 vastavalt direktiivide 2004/108/EÜ,
2006/42/EÜ, 2011/65/EL
Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
MÜRA/VIBRATSIOON
Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud
mõõtmistele on tööriista helirõhk 90 dB(A) ja helitugevus
101 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon
<2,5 m/s² (käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K =
1,5 m/s²)
Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt
standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile;
seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista
kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni
esialgseks hindamiseks
- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/
halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib
vibratsioon märkimisväärselt suureneda
- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll
sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib
vibratsioon märkimisväärselt väheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma
käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus

Mikseris 1608
IEVADS
Šis elektroniskais mikseris paredzēts ērtai un vienkāršai
vielu sajaukšanai
Izmantojot dažādas jaucējlāpstiņas, iespējams sajaukt
dažādas vielas (dažāda veida cementa masas,
būvniecības līmes, krāsas, izlīdzināšanas maisījumus,
apdares materiālus un sauso kaļķu javu utt.)
Ieteicamais sajaucamās masas daudzums atkarīgs no
konkrētās vielas veida un stāvokļa, kā arī maisīšanai
izmantojamās lāpstiņas veida

Содержание

Enne seadme reguleerimist vói tarvlku vahetust eemaldage seade vooluvórgust tómmake pistik pistikupesast vàlja kohta ning direktiivi nòuete kohaldamisele li ikmesri ikides tuleb kasutuskólbmatuks muutunud elektrilised tóóriistad koguda eraldi ja keskkonnasààstlikult korduvkasutadavòi ringlusse vétta sedameenutabTeilesùmboi KASUT AMINE Sisse vàlja 7 Lùli ti I ukustamin e pi devaks tóóks s póórake tàhelepanu blokeerumisel tekklvatele jóududele hoidke seadet alati kindlalt kahe kàega ja vótke stabiilne tóóasend Pòòrete arvu reguleerimine suj uvaks kàivituseks Kaitseraam seadme kaitsmiseks seadm e suun amiseks seadme kòrvalepanekuks hòlpsal viisil enne seadme esmakordset kasutamist paigaldage kaitseraam C àrge kasutage seadet kunagi lima kaitseraamita Seadme kasutamine veenduge et seade on vàlja lùlitatud monteerige segulaba D volli le E nagu joonisel nàidatud iihendage pistik vooluvòrku veenduge et segunòu on kindlalt pórandale asetatud kastke segulaba enne seadme slsselulltamlst segatavasse ainesse ning seejàrel tòstke jark jargult segami skiirust suurendades pààstikule avaldatavat survet A et vàltida aine laialipritsimist ja seadme ulekoormust lùlitage seade vàlja ainult siis kui segulaba on segunóus Tóóriistahoi dmine ja juhtimine tóótamlse ajal hoidke tóórllsta klnnl korpuse ja kàepideme halli vàrvi osadest hoidke seadet alati mólema kàega VASTAVUSDEKLARATSIOON C Kinnitame ainuvastutajana et punktis Tehnilised andmed kirjeldatud toode vastab jàrgmistele standard tele vói normdokumentidele EN 60745 EN 61000 EN 55014 vastavalt direktiivide 2004 108 EÙ 2006 42 EÙ 2011 65 EL Tehnlllne toimik saadaval aadressil SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approvai Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 MÙRA VIBRATSIOON Vastavalt kooskòlas normiga EN 60745 làbi viidud mòòtmistele on tóóriista heliròhk 90 dB A ja helitugevus 101 dB A standardkòrvalekalle 3 dB ja vibratsioon 2 5 m s2 kàe randme meetod mòòtemààramatus K 1 5 m s2 Tekkiva vibratsiooni tase on mòòdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile seda vòib kasutada tòòriistadevórdlemiseks ja tóóriista kasutamisel ettenàhtud tóódeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks tóóriista kasutamisel muudeks rakendusteks vói teiste halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vòib vibratsioon màrkimisvààrselt suureneda ajal kui tóóri ist on v àlj al ù I itatud vói on kiill sisselùlitatud kuid tegelikultseda ei kasutata vòib vibratsioon màrkimisvààrselt vàheneda enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage tóórllsta ja selle tarvlkuld korrallkult hoidke orna kàed soojad ja tagage sujuv tóókorraldus HOOLDUS TEENINDUS Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad eriti òhutusavad pàrast segamistóóde tegemist puhastage seguri ja tòótavad osad puhastage móóteriista kuiva pehme lapiga àrge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid puhastage ventilatsioonipilusid F regulaarselt harja vói suruóhuga enne puhastamlst eemaldage seade vooluvórgust Tóóriist on hool ikalt vaimi statud ja testitud kui tóòri ist sellest hoolimata rikki làheb tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste kàsitóóriistade volitatud remondi tòókojas toimetage lahtlmonteerlmata seade koos ostukviitungigatarnijalevòi làhimasse SKILI lepingulisse tòókotta aadressid ja tóóriista varuosade joonise leiate aadressil www skil com Mikseris 1608 IEVADS Sis elektroniskais mikseris paredzèts értai unvienkàréai vielu sajaukéanai Izmantojot dazàdasjaucèjlàpstinas iespèjamssajaukt dazàdas vielas dazàda veida cementa masas bùvniecTbas ITmes kràsas izITdzinàéanas maisijumus apdares materiàlus un sauso kalku javu utt letei carnai s sajaucamàs masas daudzums atkangs no konkrètàs vielas veida un stàvokla kà ari maisTéanai izmantojamàs làpstinas veida KESKKOND Àrge vlsake kasutuskólbmatuks muutunud elektrilisi tóórllstu llsatarvikuid ja pakendeid àra koos olmejààtmetega iiksnes EL liikmesriikidele vastavalt Euroopa Parlamendi ja nòukogu direktiivile 2012 19 EÙ elektri ja elektroonikaseadmete jààtmete 67

Скачать