Skil 1608 LA [34/88] Karbantartás szerviz

Skil 1608 LA [34/88] Karbantartás szerviz
34
elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból
és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos
kéziszerszámból,mielőttazelektromos
kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne
férhess nek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan
személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot,
vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan
személyek használják.
e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya
mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,
nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve
vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek
hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám
működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék
használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles állapotban a
vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be
és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak
használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és
akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos
kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
5) SZERVIZ
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
személyzet és csak eredeti pótalkatrészek
felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKAKEVERŐGÉP
HASZNÁLATÁHOZ
Mindig ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
megegyezik-e a szerszám adattábláján feltüntetett
értékkel
Soha ne használja a gépet robbanékony légtérben
Soha ne keverjen gyúlékony anyagokat
A keverés ideje alatt soha ne nyúljon a kezével vagy más
tárggyal a keverőtartályba
Viseljen 4es védőkesztyűt, 5es porvédő maszkot,
testhez álló ruházatot és kemény cipöt
Munka közben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A);
használjonfülvédőt 6
SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítők
alkalmazása esetén tudja garantálni a gép
problémamentes működését
• Mindighúzzakiadugaszolóaljzatotmielőtt
tartozékot cserélne vagy bármit változtatna a gép
beállításán
KEZELÉS
Be/Ki 7
Kapcsolórögzítő folyamatos használat esetére 8
! soha ne feledkezzen meg arról, hogy a fúró
elakadásavagybeszorulásamekkoraerőhatással
jár;tartsakétkézzel,erősenagépet,sválasszon
stabil és biztonságos testhelyzetet
Egyenletes indítást biztosító sebességszabályozó 9
Védőkeret 0
- a gép védelme érdekében
- a gép vezérléséhez
- a gép egyszerű félretétele éredekében
- a gép első alkalommal történő használata előtt
szerelje fel a védőkeretet C
! agépetsohanehasználjavédőkeretnélkül
A gép üzemeltetése
! ügyeljen a készülék kikapcsolt állapotára
- szerelje a keverőlapátot D az orsóhoz E az illusztráció
szerint !
- a dugaszoló aljzatot a konnektorba dugja be
- ellenőrizze, hogy a keverőtartály biztosan áll-e az
alapzaton
- süllyessze bele a keverőlapátot a keverendő anyagba,
mégmielőttbekapcsolnáagépet, majd a gomb
egyre erőteljesebb benyomásával növelje fokozatosan
a keverési sebességet A 2 (olyan sebességre, hogy
az anyag ne fröcskölődjön szét, illetve a gép ne
hevüljön túl)
! agépetcsakúgykapcsoljaki,hogyakeverőlapát
akeverőtartálybanvan
A gép vezetése és tartása @
! munka közben mindvégig tartsa gépet a szürke
színűmarkolatiterület(ek)en
! a gépet mindig két kézzel fogja
KARBANTARTÁS / SZERVIZ
Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket (különös
tekintettel a szellőzőnyílásokra )
- keverőmunkája után mindig tisztítsa meg a
keverőgépet és a funkcionális alkatrészeket
- a készülék tisztítását száraz, puha törlőkendővel
végezze (ne használjon tisztítószert vagy oldószert)
- rendszeresen tisztítsa meg a szellőző nyílásokat F 2
kefével vagy sűrített levegővel
! tisztításelőtthúzzakiacsatlakozódugót
Ha a gép a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás
ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással
csak SKIL elektromos kéziszerszám-műhely
ügyfélszolgálatát szabad megbízni
- küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító
számlával együtt a kereskedő vagy a legközelebbi
SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép
szervizdiagramja a www.skil.com címen található)
KÖRNYEZET
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és
csomagolást ne dobja a háztartási szemétbe (csak
EU-országok számára)
- a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló
2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való

Содержание

KEZELÉS elektromos kéziszerszám amelyetnem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javíttatni c Húzza kl a csatiakozó dugót a dugaszolóaljzatból és vagy az akkumulátor csomagot az elektromos kézlszerszámból mlelótt az elektromos kézlszerszámon beállításl munkákat végez tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszl Ez az elõvigyázatossági intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan iizembe helyezését d A használaton kívüll elektromos kézlszerszámokat olyan helyen tárol a ahol azokhoz gyerekek ne férhess nek hozzá Ne hagyja hogy olyan személyek használják az elektromos kézlszerszámot aklk nem ismerik a szerszámot vagy nem olvasták el ezt az útmutatót Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek használják e A készüléket gondosan ápolja Ellenõrizze hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul müködnek e nlncsenek e beszorulva és nincsenek e eltörve vagy megrongálódva olyan alkatrészek amelyek hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám miíkôdésére A megrongálódott részeket a készülék használata elótt javíttassa meg Sok olyan baleset tôrténik amelyet azelektromos kéziszerszám nem kielégítõ karbantartására lehet visszavezetni f Tartsa tlsztán és éles állapotban a vágószerszámokat Az élesvágóélekkel rendelkezó és gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelõdnek be és azokatkõnnyebben lehetvezetni és irányítani g Az elektromos kézlszerszámokat tartozékokat betétszerszámokat stb csak ezen elõírásoknak használja Vegye flgyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendõ munka sajátosságait Az elektromos kéziszerszám eredeti rendeltetésétõl el térõ célokra vaiò alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet 5 SZERVIZ a Az elektromos kézlszerszámot csak szakképzett személyzet és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíthatja Ezbiztosítja hogy az elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám maradjon Be Ki 7 Kapcsolórõgzítôfolyamatos használatesetére soha ne feledkezzen meg arról hogy a fúró elakadása vagy beszorulása mekkora erõhatással Jár tartsa két kézzel erósen a gépet s válasszon stabil és biztonságos testhelyzetet Egyenletes indítást biztosító sebességszabályozó Védõkeret a gép védelme érdekében a gép vezérléséhez a gép egyszerú félretétele éredekében a gép elsõ alkalommal tõrténõ használata elótt szerelje fel a védókeretet C a gépet soha ne használja védõkeret nélkül A gép iizemeltetése ügyeljen a készülék kikapcsolt állapotára szerelje a keverõlapátot D az orsóhoz E az illusztráció szerint a dugaszoló aljzatot a konnektorba dugja be ellenõrizze hogy a keverõtartály biztosan áll e az alapzaton süllyessze bele a keverõlapátot a keverendõ anyagba még mlelótt bekapcsolná a gépet majd a gomb egyre erõteljesebb benyomásával nõvelje fokozatosan a keverési sebességet A olyan sebességre hogy az anyag ne fröcskölödjön szét illetve a gép ne hevüljön túl a gépet csak úgy kapcsolja kl hogy a keverõlapát a keverõtartályban van Agépvezetéseéstartása munka kõzben mindvégig tartsa gépet a szürke szinü markolati terület ek en a gépet mindig két kézzel fogja KARBANTARTÁS SZERVIZ Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket különös tekintettel a szellõzõnyílásokra keverõmunkája után mindig tisztítsa meg a keverõgépet és a funkcionális alkatrészeket a készülék tisztítását száraz puha tõrlõkendõvel végezze ne használjon tisztítószertvagy oldószert rendszeresen tisztítsa meg a szellózõ nyílásokat F kefével vagy súrített levegõvel tlsztítás elótt húzza kl a csatlakozódugót Ha a gép a gondos gyártási és ellenõrzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna akkor a javítással csak SKIL elektromos kéziszerszám múhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni küldje az õsszeszerelt gépet a vásárlást bizonyító számlával együtt a kereskedõ vagy a legkõzelebbi SKIL szervizállomás címére a címlista és a gép szervizdiagramja a www skil com címen található BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK A KEVERÕGÉP HASZNÁLATÁHOZ Mindig ellenõrizze hogy a hálózati feszültség megegyezik e a szerszám adattábláján feltüntetett értékkel Soha ne használja a gépet robbanékony légtérben Soha ne keverjen gyúlékony anyagokat A keverés ideje alatt soha ne nyúljon a kezével vagy más tárggyal a keverõtartályba Viseljen es védõkesztyút es porvédõ maszkot testhez álló ruházatot és kemény cipõt Munkakõzben azaj meghaladhatjaa 85dB A használjon fülvédót SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítõk alkalmazása esetén tudja garantálni a gép probi émamentes múkõdését Mindig húzza kl a dugaszolóaljzatot mlelótt tartozékot cserélne vagy bármlt változtatna a gép beállításán KÖRNYEZET Az elektromos kézlszerszámokat tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartásl szemétbe csak EU országok számára a használt vi liamos és elektronikai készulékekrõl szóló 2012 19 EK irányelv és annak a nemzeti jogbavaló 34

Скачать