Skil 1608 LA [45/88] Безпека

Skil 1608 LA [45/88] Безпека
45
Датапроизводства указана на последней странице
настоящей инструкции
Информацию об импортере изделия можно найти на
упаковке
ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ
При измерении в соответствии co стандартoм EN
60745 уровень звукового давления для этого
инструмента составляет 90 дБ (A) и уровeнь
звуковой мощности - 101 дБ (A) (стандартное
отклонение: 3 dB), и вибрации - <2,5 м/с² (по методу
для рук; недостоверность K = 1,5 м/с²)
Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся в
EN 60745; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента с
другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайтесебяотвоздействиявибрации,
поддерживаяинструментиего
вспомогательныеприспособленияв
исправномсостоянии,поддерживаярукив
тепле,атакжеправильноогранизовуясвой
рабочийпроцесс

Мішалка 1608
ВСТУП
Дана електронна мішалка використовується для
легкого перемішування різних речовин
За допомогою різних змішувальних лопат можна
перемішувати безліч речовин (різні види цементних
сумішей, будівельних клеїв, фарб, вирівнювальних
сумішей, штукатурних і сухих будівельних розчинів і
т.д.)
Рекомендований об’єм перемішування залежить від
типу й стану речовини та типу лопатки, що
використовується
Цей інструмент не придатний для промислового
використання
Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з експлуатації
3
ТЕХНІЧНІДАНІ1
ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2
A Вимикач для вкл/викл та регулювання швидкості
B Кнопка блокування вимикача
C Захисна рама
D Змішувальна лопата
E Шпинделя
F Вентиляційні отвори
G Ключ (2)
H Шестигранний ключ
БЕЗПЕКА
ЗАГАЛЬНІВКАЗІВКИЗТЕХНІКИБЕЗПЕКИ
УВАГА!Прочитайтевсіпопередженняівказівки.
Недодержання попереджень і вказівок може
призводити до удару електричним струмом, пожежі та/
або серйозних травм. Добрезберігайтенамайбутнє
ціпопередженняівказівки. Під поняттям
“електроприлад” в цих попередженнях мається на увазі
електроприлад, що працює від мережі (з
електрокабелем) або від акумуляторної батареї (без
електрокабелю).
1)БЕЗПЕКАНАРОБОЧОМУМІСЦІ
a) Примайтесвоєробочемісцевчистотіта
прибирайтейого.Безлад або погане освітлення на
робочому місці можуть призводити до нещасних
випадків.
b) Непрацюйтезприладомусередовищі,деіснує
небезпекавибухувнаслідокприсутності
горючихрідин,газівабопилу. Електроприлади
можуть породжувати іскри, від яких може займатися
пил або пари.
c) Підчаспрацюваннязприладомнепідпускайте
доробочогомісцядітейтаіншихлюдей. Ви
можете втратити контроль над приладом, якщо Ваша
увага буде відвернута.
2)ЕЛЕКТРИЧНАБЕЗПЕКА
a) Штепсельприладуповиненпасуватидорозетки.
Недозволяєтьсящо-небудьмінятивштепселі.
Дляроботизприладами,щомаютьзахисне
заземлення,невикористовуйтеадаптери.
Використання оригінального штепселя та належної
розетки зменшує ризик удару електричним струмом.
b) Уникайтеконтактучастейтілаіззаземленими
поверхнями,якнапр.,трубами,батареями
опалення,печамитахолодильниками. Коли Ваше
тіло заземлене, існує збільшена небезпека удару
електричним струмом.
c) Захищайтеприладвіддощутавологи. Попадання
води в електроінструмент збільшує ризик удару
електричним струмом.
d) Невикористовуйтекабельдляперенесення
приладу,підвішуванняабовитягування
штепселязрозетки.Захищайтекабельвіджари,
олії,гострихкраївтадеталейприладу,що
рухаються. Пошкоджений або закручений кабель
збільшує ризик удару електричним струмом.

Содержание

ТЕХН1ЧН1ДАН1 Сертификаты соответствия хранятся по адресу ООО Роберт Бош ул Акад Королёва 13 стр 5 Россия 129515 Москва С января 2014 г Вашутинское шоссе влад 36 Россия 141446 г о Химки Дата производства указана на последней странице настоящей инструкции Информацию об импортере изделия можно найти на упаковке ЕЛЕМЕНТИ 1НСТРУМЕНТА 2 А Вимикач для вкл викл та регулювання швидкост В Кнопка блокування вимикача С Захисна рама О Зм шувальна лопата Е Шпинделя Б Вентиляц йн отвори С Ключ 2 Н Шести гранний ключ ШУМНОСТИ ВИБРАЦИИ БЕЗПЕКА При измерении в соответствии со стандартом EN 60745 уровень звукового давления для этого инструмента составляет 90 дБ А и уровень звуковой мощности 101 дБ А стандартное отклонение 3 6В и вибрации 2 5 м с2 по методу для рук недостоверность К 1 5 м с2 Уровень вибрации был измерен в соответствии со стандартизированным испытанием содержащимся в EN 60745 данная характеристика может использоваться для сравнения одного инструмента с другим а также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании данного инструмента для указанных целей при использовании инструмента в других целях или с другими неисправными вспомогательными приспособлениями уровень воздействия вибрации может значительно повышаться в периоды когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы уровень воздействия вибрации может значительно снижаться защищайте себя от воздействия вибрации поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии поддерживая руки в тепле а также правильно огранизовуя свой рабочий процесс М шалка ЗАГАЛЬН ВКА31ВКИ 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ НУВАГА Прочитайте вс попередження I вказ вки Недодержання попереджень вказ вок може призводити до удару електричним струмом пожеж та або серйозних травм Добре збер гайте на майбутне ц попередження I вказ вки Пщ поняттям електроприлад в цих попередженнях маеться науваз електроприлад що працюе вщ мереж з електрокабелем або вщ акумуляторноТ батареТ без електрокабелю 1 БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ М1СЦ1 а Примайте свое робоче м сце в чистот та при бирайте його Безлад або погане осв тлення на робочому м сц можуть призводити до нещасних випадк в Ь Не працюйте з приладом у середовищ де снуе небезпека вибуху внаслщок присутност горючих р дин газ в або пилу Електроприлади можуть породжувати скри вщ яких може займатися пил або пари с П д час працювання з приладом не п дпускайте до робочого м сця д тей та нших людей Ви можете втратити контроль над приладом якщо Ваша увага буде вщвернута 2 ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА а Штепсель приладу повинен пасувати до розетки Не дозволяеться що небудь мшяти в штепсел Для роботи з приладами що мають захисне заземления не використовуйте адаптери Використання орипнального штепселя та належно розетки зменшуе ризик удару електричним струмом Ь Уникайте контакту частей т ла з заземленими поверхнями як напр трубами батареями опалення печами та холодильниками Коли Ваше Фло заземлене снуе зб льшена небезпека удару електричним струмом с Захищайте прилад в д дощу та вологи Попадания води в електро нструмент зб льшуе ризик удару електричним струмом б Не використовуйте кабель для перенесения приладу п дв шування або витягування штепселя з розетки Захищайте кабель в д жари олП гострих краТв та деталей приладу що рухаються Пошкоджений або закручений кабель зб льшуе ризик удару електричним струмом 1608 ВСТУП Дана електронна м шалка використовуеться для легкого перем шування р зних речовин За допомогою р зних зм шувальних лопат можна перем шувати безл ч речовин р1зн1 види цементних сум шей буд вельних клеГв фарб вир внювальних сум шей штукатурних сухих буд вельних розчижв т д Рекомендований об ем перем шування залежить вщ типу й стану речовини та типу лопатки що викори стовуеться Цей нструмент не придатний для промислового викори стання Прочитайте збережпь цю 1нструкц ю з експлуатацп 45

Скачать