Skil 0750 RA [102/152] Eobecne

Skil 0750 RA [102/152] Eobecne
102
môže mať za následok poranenie, alebo môže spôsobiť
vznik požiaru.
c) Keďakumulátornepoužívate,zabezpečte,abysa
nemoholdostaťdostykuskancelárskymisponami,
mincami,kľúčmi,klincami,skrutkamialeboinými
drobnýmipredmetmi,ktorébymohlispôsobiť
premosteniekontaktov. Skrat medzi kontaktmi
akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.
d) Aksaakumulátorpoužívanevhodne,môžezneho
unikaťkvapalina.Vyhýbajtesakontaktusňou.V
prípadenáhodnéhokontaktuumytepostihnuté
miestovodou.Aksadostaneakumulátorová
kvapalinadoočí,vyhľadajteokremtohoajlekársku
pomoc. Vytekajúca kvapalina môže spôsobiť
podráždenie pokožky alebo popáleniny.
6) serVIs
a) Ručnéelektrickénáradiezvertedoopravylen
kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen
originálnenáhradnésúčiastky. Tým sa zabezpečí
zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.
ŠPECIFICKÉBEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIAPRE
AKUMULÁTOROVÉNOŽNICENAKRÍKY/TRÁVU
VŠeoBeCNe
Tento nástroj nie je určený na použitie osobami (vrátane
detí), ktoré majú znížené fyzické, zmyslové alebo
mentálne schopnosti, alebo majú nedostatok skúseností
a vedomostí, pokiaľ nad nimi nie je dozor alebo im neboli
poskytnuté pokyny zahŕňajúce použitie tohto nástroja
osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť
Uistite sa, že sa deti s nástrojom nehrajú
Používajte nástroj len pri dennom svetle alebo
dostatočnom umelom osvetlení
Akumulátor vždy vyberte z nástroja
- keď nechávate nástroj bez dozoru
- pred odstránením zaseknutého materiálu
- pred kontrolou, čistením alebo pracovaním na nástroji
- po zasiahnutí cudzieho predmetu
- keď nástroj začne neobvykle vibrovať
Neostrihajte živé ploty, keď sú mokré
Nedávajte ruky a nohy do strihacia čepeľ, najmä pri
zapínaní nástroja
Nikdy nepoužívajte nástroj v bezprostrednej blízkosti ľudí
(hlavne nie detí) a zvierat
Za nehody alebo vystavenie iných osôb alebo ich
majetku nebezpečenstvu je zodpovedný užívateľ
PREDPOUŽITÍM
Pred použitím nástroja po prvý krát sa doporučuje
obdržať praktické informácie
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nabíjačke
Skontrolujte či je nástroj v poriadku pred každým
použitím; ak má nástroj poruchu, nikdy ho neotvorte sám,
ale ho dajte ihneď opraviť kvalifikovanej osobe
Pred použitím dôkladne skontrolujte oblasť strihania a
odstráňte všetky cudzie predmety, ktoré by mohli
uviaznuť v strihacích čepeliach (napríklad skaly, klince,
drôtené ploty, kovové podpery rastlín)
POĆASPRÁCE
Používajte ochranné rukavice, ochranné okuliare,
priliehavý oblek a v prípade dlhých vlasov aj pokrývku
hlavy
Pri použití nástroja majte vždy oblečené dlhé nohavice,
dlhé rukávy a pevné topánky
Pri práci zaujmite bezpečný postoj (nesiahajte príliš
ďaleko, najmä keď ste na schodoch alebo rebríku)
Elektrickýnástrojdržtezaizolovanéplochy
rukovätí,pretožestrihaciečepelesamôžudotknúť
skrytýchelektrickýchvedeníalebovlastného
sieťovéhokábla (kontakt s vedením, ktoré je pod
napätím, môže dostať pod napätie nechránené kovové
časti elektrického nástroja, čo môže operátorovi spôsobiť
zasiahnutie elektrickým prúdom)
Nepribližujtesažiadnoučasťoutelakstrihacím
čepeliam,neodstraňujteodstrihnutýmateriálani
nedržtestrihanýmateriál,keďsačepelepohybujú,
apriodstraňovanízaseknutéhomateriálusa
ubezpečte,žespínačjevypnutý (chvíľka nepozornosti
počas použitia nástroja môže spôsobiť vážne zranenie)
Udržujte(predlžovací)sieťovýkábelmimooblasti
strihania (počas strihania by sieťový kábel mohlo zakryť
krovie a čepele by ho mohli náhodne prerezať)
Vždy sa ubezpečte, že z vetracích otvorov je odstránený
všetok odpad
V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy
okamžite nástroje vypnite, alebo vytiahnite nabíjačku zo
zásuvky
POPRÁCI
Priprenášanídržtenástrojzarukoväťso
zastavenýmistrihacímičepeľamiapripreprave
alebouskladnenínástrojanaňvždynamontujtekryt
čepelí (správnym zaobchádzaním s nástrojom znížite
možné riziko zranenia strihacími čepeľami)
NABÍJANIE/BATÉRIÍ
Batériu nabíjajte iba pomocou nabíjačky, ktorá sa dodáva
s nástrojom
Nedotýkajte sa kontaktov na nabíjačke
Nenabíjajte batériu vo vlhkom alebo mokrom prostredí
Nabíjačku batérií pri dobíjaní položte na rovnú nehorľavú
plochu v dostatočnej vzdialenosti od horľavých
materiálov
Nástroj, nabíjačku a batériu nevystavujte dažďu
Nástroj, nabíjačku a batériu skladujte na miestach, kde
teplota neprekročí 40°C alebo neklesne pod 0°C
Nabíjačku nepoužívajte, keď je poškodená; na kontrolu
bezpečnosti ju prineste do jednej z oficiálne
registrovanych servisnych staníc firmy SKIL
Nabíjačku nepoužívajte, keď je poškodená šnúra alebo
zástrčka; šnúra alebo zástrčka by sa mala okamžite
vymeniť v niektorej z oficiálne registrovanych servisnych
staníc firmy SKIL
Nepoužívajte batériu, keď je poškodená; mala by sa
okamžite vymeniť
Nabíjačku alebo batériu nedemontujte
Nepokúšajte sa dobíjať nenabíjateľné batérie pomocou
nabíjačky
VYsVeTleNIe sYMBoloV UMIesTNeNÝCH NA
NÁSTROJI/NABÍJAČKE/AKUMULÁTORE
3Predpoužitímsiprečítajtenávodnaobsluhu
4Nástroj,nabíjačkuabatériunevystavujtedažďu
5 Upozornenie! Čepeľ sa po vypnutí nástroja ešte
niekoľko sekúnd pohybuje

Содержание

móze mat za následok poranenie alebo móze spósobit vznik poziaru c Ked akumulátor nepouzívate zabezpecte aby sa nemohol dostat do styku s kancelárskymi sponami mlncaml kl úcml kllncaml skrutkami alebo inyml drobnymi predmetmi ktoré by mohli spósobit premostenie kontaktov Skrat medzi kontaktmi akumulátora móze spósobit popáleniny alebo poziar d Ak sa akumulátor pouzíva nevhodne móze z neho unlkat kvapalina Vyhybajte sa kontaktu s ñou V prípade náhodného kontaktu umyte postihnuté miesto vodou Ak sa dostane akumulátorová kvapalina do ocí vyhladajte okrem tobo aj lekársku pomoc Vytekajúca kvapalina móze spósobit podrázdenie pokozky alebo popáleniny 6 SERVIS a Rucné elektrické náradie zverte do opravy len kvallfikovanému personálu a pouzívajte len originálne náhradné súciastky Tym sa zabezpeéí zachovanie bezpeénosti ruéného elektrického náradia Pri pouziti nästroja majte vzdy obleöene dlhe nohavice dlhö rukävy a pevne topänky Pri präci zaujmite bezpeöny postoj nesiahajtepriliS daleko najmä ked ste na schodoch alebo rebriku Elektrlcky nästroj drzte za Izolovane plochy rukoväti pretoze strlhacie cepele sa mözu dotknüt skrytych elektrickych vedeni alebo vlastneho slefoveho käbla kontakt s vedenim ktore je pod napätim möze dostat pod napätie nechränene kovove öasti elektrickeho nästroja io möze operätorovi spösobit zasiahnutie elektrickym priidom Nepriblizujte sa ziadnou castou tela k strlhacim cepeliam neodstranujte odstrlhnuty material anl nedrzte strlhany material ked sa cepele pohybujü a pri odstranovanizaseknuteho materlälu sa ubezpecte ze spinac je vypnuty chvfl kanepozornosti poöas pouzitia nästroja möze spösobit väznezranenie Udrzujte predlzovaci slefovy kabel mlmo oblasti strihania poöas strihania by siet ovy käbel mohlo zakryt krovie a öepele by ho mohli nähodne prerezat Vzdy sa ubezpeöte ze z vetracich otvorov je odsträneny väetok odpad V pripade elektrickej alebo mechanickej poruchy okamzite nästroje vypnite alebo vytiahnite nabijaöku zo zäsuvky PO PRÄCI Pri prenäsani drzte nästroj za rukovät so zastavenyml strlhaciml cepel aml a pri preprave alebo uskladneni nästroja nan vzdy namontujte kryt cepeli sprävnym zaobchädzanim s nästroj om znizite mozne riziko zranenia strihacimi öepel ami NABÜANIE BATERH Batenu nabijajte iba pomocou nabijaöky ktorä sa dodäva s nästrojom Nedotykajte sa kontaktov na nabijaöke Nenabijajte bateriu vo vlhkom alebo mokrom prostredi Nabijaöku bateni pri dobijani polozte na rovnü nehorl avü plochu v dostatoönej vzdialenosti od horl avych materiälov Nästroj nabijaöku a bateriu nevystavujte dazdu Nästroj nabijaöku a bateriu skladujte namiestach kde teplota neprekroöi 40 C alebo neklesne pod 0 C Nabijaöku nepouzivajte ked je poäkodenä na kontrolu bezpeönosti ju prineste do jednej zoficiälne registrovanych servisnych stanicfirmySKIL Nabijaöku nepouzivajte ked je poäkodenä änüra alebo zäströka änüra alebo zäströka by sa mala okamzite vymenif v niektorej z oficiälne registrovanych servisnych stanicfirmy SKIL Nepouzivajte batäriu ked je poäkodenä mala by sa okamzite vymenif Nabijaöku al ebo bateriu n edemontuj te Nepoküäajte sa dobijaf nenabijatel ne baterie pomocou nabijaöky VYSVETLENIE SYMBOLOV UMIESTNENYCH NA NÄSTROJ l NABÜACKE AKUMULÄTORE Pred pouzltim sl precitajte nävod na obsluhu Nästroj nabijaöku a bateriu nevystavujte dazd u Upozornenie Öepef sapovypnuti nästroja eäte niekol ko sekünd pohybuje SPECIFICKÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE AKUMULÁTOROVÉ NOZNICE NA KRÍKY TRÁVU VSEOBECNE Tentó nástroj nie je uróeny na pouzitie osobami vrátane detí ktoré majú znízené fyzické zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo majú nedostatok skúseností a vedomostí pokial nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnuté pokyny zahrñajúce pouzitie tohto nástroja osobou ktorájezodpovednázaich bezpeónost Uistite sa ze sa deti snástrojom nehrajú Pouzívajte nástroj len pri dennom svetle alebo dostatoénom umelom osvetlení Akumulátor vzdy vybertez nástroja ked nechávate nástroj bez dozoru pred odstránením zaseknutého materiálu pred kontrolou éistením alebo pracovaním na nástroji pozasiahnutícudziehopredmetu ked nástroj zaéne neobvykl e vi brovat Neostrihajte zivé ploty ked sú mokré Nedávajte ruky a nohy do strihacia óepef najmá pri zapínaní nástroja Nikdy nepouzívajte nástroj v bezprostrednej blízkosti l udí hlavne nie detí a zvierat Za nehody alebo vystavenieinych osób alebo ich majetku nebezpeéenstvu je zodpovedny uzívatel PRED POUZITÍM Pred pouzitím nástroja po prvy krát sa doporuéuje obdrzat praktické informácie Vzdy skontrolujte éi je napájacie napátie rovnaké ako napátie uvedené na étítku nabíjaéke Skontrolujte ói je nástroj v poriadku pred kazdym pouzitím ak má nástroj poruchu nikdy ho neotvorte sám ale ho dajte ihned opravit kvalifikovanej osobe Pred pouzitím dókladne skontrolujte oblast strihania a odstráñtevéetky cudzie predmety ktoré by mohli uviaznut v strihacích éepeliach napríklad skaly klince drótené ploty kovové podpery rastlín POCAS PRÁCE Pouzívajte ochranné rukavice ochranné okuliare priliehavy oblek a v prípade dlhych vlasov aj pokryvku hlavy 102

Скачать