Skil 0750 RA [82/152] Використання

Содержание

• Cordless shrub grass shear 0750 1
• F0150750 1
• Cordless shrub grass shear 0750 7
• Introduction 7
• Safety 7
• Technical data 7
• Tool elements 7
• Application advice 10
• Declaration of conformity c 10
• Environment 10
• Maintenance service 10
• Caracteristiques techniques 11
• Cisailles à gazon à arbuste sans fil 0750 11
• Elements de l outil 11
• Introduction 11
• Securite 11
• Conseils d utilisation 14
• Entretien service apres vente 14
• Utilisation 14
• Déclaration de conformite 15
• Environnement 15
• Akku strauch und rasenschere 0750 16
• Einleitung 16
• Sicherheit 16
• Technische daten 16
• Werkzeugkomponenten 16
• Bedienung 18
• Anwendungshinweise 19
• Wartung service 19
• Draadloze struik zgrasschaar 0750 20
• Introductie 20
• Konformitätserklärung 20
• Umwelt 20
• Machine elem enten 21
• Technische gegevens 21
• Veiligheid 21
• Gebruik 23
• Opladen batterijen 23
• Milieu 24
• Onderhoud service 24
• Toepassingsadvies 24
• Conformiteitsverklaring c 25
• Introduktion 25
• Sladdlös busk grässax 0750 25
• Säkerhet 25
• Tekniska data 25
• Verktygselement 25
• Personsàkerhet 26
• Användning 27
• Användningstips 28
• Underháll service 28
• Försäkran om överensstämmelse c 29
• Inledning 29
• Ledningsfri busk og greessaks 0750 29
• Miljö 29
• Tekniske data 29
• Vzerkt0jets dele 29
• Sikkerhed 30
• Betjening 32
• Gode rad 32
• Vedligeholdelse service 32
• Introduksjon 33
• Overensstemmelseserklzering c 33
• Trâdlos buskklipper 0750 33
• Sikkerhet 34
• Tekniske data 34
• Verkt0yelementer 34
• Brukertips 36
• Vedlikehold service 36
• Samsvarserkuering c 37
• Esittely 38
• Johdottomat pensas ruohosakset 0750 38
• Laitteen osat 38
• Teknisettiedot 38
• Turvallisuus 38
• Käyttö 40
• Hoito huolto 41
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus c 41
• Vinkkejä 41
• Ym päristönsuo j elu 41
• Cizalla inalámbrica para hierba y arbustos 0750 42
• Datos técnicos 42
• Elementos de la herramienta 42
• Introducción 42
• Seguridad 42
• Consejos de aplicación 45
• Mantenimiento servicio 45
• Ambiente 46
• Declaración de conformidad 46
• Aparador de reiva arbustos sem fios 0750 47
• Dados técnicos 47
• Elementos da ferramenta 47
• Introdução 47
• Segurança 47
• Manuseamento 49
• Conselhos de aplicação 50
• Manutenção serviço 50
• Ambiente 51
• Declaração de conformidades 51
• Introduzione 51
• Tagliasiepi tagliaerba senza filo 0750 51
• Dati tecnici 52
• Elementi utensile 52
• Sicurezza 52
• Consiglio pratico 55
• Manutenzione assistenza 55
• Tutela dell ambiente 55
• Bevezetés 56
• Biztonság 56
• Dichiarazione dei conformità c 56
• Müszaki adatok 56
• Szerszámgép elemei 56
• Vezeték nélküli bokornyiró fùnyiró gép 0750 56
• Akkumu 59
• Használat 59
• Karbantartás szerviz 59
• Kezelés 59
• Készùléke 59
• Tòltó 59
• Kòrnyezet 60
• Megfelelóségi nyilatkozat c 60
• Bezdratové nùzky na kefe travu 0750 61
• Bezpecnost 61
• Eobecné bezpecnostnì predpisy 61
• Soucästi nästroje 61
• Technickä data 61
• Obsluha 63
• Nàvod k pouzitì 64
• Prohlasenì 0 shodèc 64
• Zivotnì prostredì 64
• Ùdrzba servis 64
• Alet bîleçenlerî 65
• Gîrîs 65
• Gùvenùk 65
• Kablosuz çali çim biçme makinesi 0750 65
• Teknìk verìler 65
• Kullanim 67
• Bakim servis 68
• Uygulama 68
• Bezpieczeñstwo 69
• Bezprzewodowe nozyce do zywoplotów i trawy 0750 69
• Danetechniczne 69
• Elementy narz dzia 69
• Uygunluk beyani cc 69
• Çevre 69
• Uzytkowanie 72
• Konserwacja serwis 73
• Sr0d0wisk0 73
• Wskazówki uzytkowania 73
• Deklaracja zgodnosci c 74
• Аккумуляторные газонные ножницы кусторез 0750 74
• Безопасность 74
• Введение 74
• Детали инструмента 74
• Технические данные 74
• Использование 77
• Советы по использованию 78
• Техобслуживание сервис 78
• Декларация о соответствии стандартам с 79
• Охрана окружающей среды 79
• Бездротова пила для тдр зання кущ в трави 0750 80
• Безпека 80
• В зарядний пристр й 80
• Вступ 80
• Елементи 1нструмента 80
• Техн1чн1 дан1 80
• Серв1с 81
• Використання 82
• Пристр 82
• Догляд обслуговування 83
• По ради по використаню 83
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с е 84
• Охорона навколишньо середи 84
• A ivokónttç pnarapíaç 0750 85
• Meph toy ергалеюу 85
• Texnika xapakthpistika 85
• Ахфале1а 85
• Е12агпгн 85
• Днпе2 ефармогнх 88
• Zynthphzh zepbiz 89
• Üepibaaaon 89
• Ahaqxh умм0рф02нхс 90
• Datetehnice 90
• Elementele sculei 90
• Foarfece färä fir pentru arbuçti iarbã 0750 90
• Introducere 90
• Siguranta 90
• Timpul functtonàrii 92
• Ìnaintea utilizàrii 92
• Sfaturi pentru utilizare 93
• Utilizarea 93
• Ìntretinere service 93
• Declaratie de conformitate c 94
• Depanarëa 94
• Mediul 94
• Акумулаторна ножица за храсти трева 0750 95
• Безопасност 95
• Елементи на инструмента 95
• Технически данни 95
• Увод 95
• Зареждане на батерията 98
• Употреба 98
• Опазване на онолната среда 99
• Поддръжна сервиз 99
• Указания за работа 99
• Akumulátorové noznice na kríky trávu 0750 100
• Bezpecnosf 100
• Casti nástroja 100
• Pokyny 100
• Technické údaje 100
• Декларация за съответствие с 100
• Eobecne 102
• Nabüani 102
• Pecifické bezpecnostné upozornenia pre 102
• Pouzitie 103
• Radu na pouzitie 103
• Ùdrzba servis 103
• Enie problémov 104
• Vyhlásenie o zhode c 104
• Zivotné prostredie 104
• Bezicne skare za grmlje travu 0750 105
• Dijelovi alata 105
• Sigurnost 105
• Tehnicki podaci 105
• Posluzivanje 107
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 108
• Odrzavanje servisiranje 108
• Savjetiza primjenu 108
• Zastita okolisa 108
• Akumulatorske makaze za zbunje i travu 0750 109
• Elementi alata 109
• Sigurnost 109
• Tehnicki podaci 109
• Uputstvo 109
• Njenje simbola na alat 111
• Punjac 111
• Uputstvo za koriscenje 111
• Deklaracija 0 uskladenosti c 112
• Odrzavanje servis 112
• Saveti za primenu 112
• Zastita okoline 112
• Brezvrvicne skarje za rezanje trave grmicevja 0750 113
• Deli orodja 113
• Na varnostna navodila 113
• Tehnicni podatki 113
• Varnost 113
• Ravnanje in nega rocnega orodja 114
• Uporaba 115
• Okolje 116
• Uporabni nasveti 116
• Vzdrzevanje servisiranje 116
• Izj av a 0 skladnosti c 117
• Juhtmeta pöösa murulöikur 0750 117
• Ohutus 117
• Seadmeosad 117
• Sissejuhatus 117
• Tehnilised andmed 117
• Kasutamine 119
• Hooldus teenindus 120
• Tööjuhised 120
• Bezvadu krümu zäles dzirkles 0750 121
• Ievads 121
• Instrumenta elementi 121
• Keskkond 121
• Tehniskie parametri 121
• Vastavusdeklaratsioon c 121
• Drosiba 122
• Apkalposana apkope 125
• Apkãrtéjãs vides aizsardzïba 125
• Praktiski padomi 125
• Atbilstìbas deklaràcijacc 126
• Belaidès krûmq ir zolès pjuklelis 0750 126
• Fvadas 126
• Prietaiso elementai 126
• Techniniai duomenys 126
• Naudojimas 128
• Naudojimo patarimai 129
• Prieziùra servisas 129
• Aplinkosauga 130
• Atitikties deklaracija c 130
• Minguma 130
• Vibracua 130
• Елементи на ал атот 130
• Ножици за грмушки трева без кабел 0750 130
• Технички податоци 130
• Упатство 130
• Безбедност 131
• Употреба 133
• Заштита на животната средина 134
• Одржуванэе сервисиранэе 134
• Совети за примена 134
• Elemente e pajisjes 135
• Krasitëse bari shkurresh me bateri 0750 135
• Siguria 135
• Té dhénat teknike 135
• Декларации за усогласеност 135
• Késhillé pér pérdorimin 138
• Mirémbajtja shérbimi 138
• Pérdorimi 138
• Deklarata e konform itetit c 139
• Mjedisi 139
• Marijn van der hoofden operations engineering 140
• Olaf dijkgraaf approval manager 140
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 140
• Skileurope bv pt seu eng l ala bd breda 140
• H ea jwjiujxb i 141
• C 1 jmxj 143
• I jiljaboo li 143
• Marijn van der hoofden operations engineering 143
• Olaf dijkgraaf approval manager 143
• Olùlbl 143
• S i àh jb 143
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 143
• Skil europe bv ipt seu eng l ata bd breda n 143
• T vweuj li ecs 143
• Vi ecj u mecs l 10 ecol 143
• I ми a w i rs i 146
• Ll á l xji 146

Похожие устройства

• Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo H530 MT /57324169/ Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-212 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации
• Lenovo IdeaCentre H515 /57324162/ Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-213 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0795 RA Инструкция по эксплуатации
• HP Pavilion 27xi C4D27AA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-214 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0791 RA Инструкция по эксплуатации
• Samsung S24A850DW Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-215 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0770 RA Инструкция по эксплуатации
• Apple iMac 27 i5 3.4/16GB/GTX780M/3TB HDD (Z0PG00CM1) Инструкция по эксплуатации
• Skil 0700 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen MNT-101 Инструкция по эксплуатации
• Apple iPad mini Retina 128Gb Wi-Fi+LTE Space Gray ME836 Инструкция по эксплуатации

Тримайте руки та ноги на вщстан вщ р зального леза особливо пщ час перемикання нструмента Категорично заборонено використовувати нструмент безпосередньо поблизу нших людей особливо д тей тварин За нещасы випадки з людьми абопошкодженняГх майна атакож загрозу для них вщповщае користувач ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Перед використанням нструменту в перший раз радимо отримати практичну нформац ю Обов язково переконайтесь що напруга струму в дпов дае напруз вказан й на ф рмовому штемпел нструмента Перев ряйте працездатысть нструменту перед кожним його використанням та у випадку виявлення несправност вщнеать йогодоквал ф кованого спец ал ста н в якому раз не вщкривайте нструмент самотужки Перш н жп др зати ретельно огляньтеживопл т прибер ть будь як стороны предмети у яких можуть застрягнути р зальн леза як наприклад кам ння цвяхи дротяний пл т металев опори для рослин П1ДЧАС ВИКОРИСТАННЯ Надягайте захисн рукавички окуляри безпеки щ льно облягаючий одяг захисну шапочку для довгого волосся Пщ час роботи з нструментом одягайте довп штани сорочку на довгий рукав та м цне взуття Обер ть безпечне положения не протягуйтесь сильно особливо на драбинах Тримайте електричний нструмент за зольован рукоятки оск льки р зальн леза можуть зачепити власний шнур живлення перер зання дроту п д напругою призведе до проходження електричного струму через металев детал нструменту тадоураження оператора струмом Тримайте т ло на в дстан в д р зальних лез не зн майте в1др1заний матер ал I не тримайте матер1ал для В1др1зання при робочих лезах перш н1ж витягати застряглий матер ал вимикайте пристр й секундна втрата пильност пщ час роботи з машиною може призвести до серйозного травмування Не допускайте потрапляння продовжувача у робочу зону пщ час роботи шнур може знаходитися у кущах його можуть випадково перер зати леза Не допускайте потрапляння осколюв у вентиляц йн отвори У випадку електричноТ чи механ чно несправност негайно вимкыть нструмент або в дключ ть зарядний пристр й вщ електрост П1СЛЯ ВИКОРИСТАННЯ Переносьте нструмент коли зупинено р зальн леза п д час транспортування та збер гання завжди закривайте леза захисною нришною правильне поводження з нструментом допоможе уникнути травмування р зальними лезами ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОР Заряджайте акумулятор т льки зарядним пристроем яким комплектуеться нструмент Не торкайтесь клем зарядного пристроя Не заряджайте акумулятор у вологих або вогких прим щеннях Протягом заряджання акумулятор ставте зарядний пристр й на пласку поверхню з вогнетривкого матер алу на вщстан вщ пальних матер ал в Не пщвергайте нструмент зарядний пристр й акумулятор д Т дощу Збер гайте нструмент зарядний пристр й акумулятор при температур не меньш й 0 С та не б льш й 40 С Не використовуйте пошкоджен зарядний пристр й вщнеать ix до сертиф кованого SKIL серв сного центру для безпечноТ починки Не використовуйте зарядний пристр й коли пошкоджен др т або вилка вони мають бути негайно зам нен в SKILcepBic центр Не використовуйте пошкоджений акумулятор негайно вщ еднайте його вщ нструмента Не розбирайте акумулятор чи зарядний пристр й самост йно Не намагайтесь заряджати акумулятори що не п длягають повторн й зарядц зарядним пристроем до цього нструмента ПОЯСНЕНИЯ ДО УМОВНИХ ПОЗНАЧЕНЬ НА 1НСТРУМЕНТ1 ЗАРЯДНОМУ ПРИСТРОТ АКУМУЛЯТОР1 Перед використанням прочитайте нструкц ю 1з застоеування Не пщвергайте нструмент зарядний пристр й акумулятор дп дощу Увага П сля вимикання нструмента лезо продовжуе рухатися протягом к лькох секунд Остер1гайтесь осколк в як в дл тають люди довкола мають перебувати на безпечн й вщстан вщ м сця прибирания Використовуйте зарядний пристр й т льки у прим щенн Подв йна золяц я заземлюючий провщ не потр бен Безпереб йний золюючий трансформатор джерело живлення електрично в дд лено вщ виходу трансформатора Автоматичне вщключення у випадку перегр вання зарядного пристрою терм чний запоб жник перегоряе зарядний пристр й стае непотр бним Неправильна полярн сть при пщключенн зарядного пристрою е небезпечною заряджайте батарею т льки зарядним пристроем що поставляеться в комплект з нструментом Не викидайте зарядний пристр й разом з звичайним см ттям Не викидайте акумулятор разом з звичайним см ттям Технолог я NiMH нжель метал пдрид дозволяв инструменту довше працювати менше забруднюючи навколишне середовище ВИКОРИСТАННЯ Заряджання акумулятора акумулятор нового нструмента заряджений не на повну емн сть вщ еднайте акумулятор А в д зарядного пристроя В п сля зак нчення пер оду заряджання це подовжить терм н робочо експлуатац акумулятора 82