Skil 0750 RA [63/152] Obsluha

Skil 0750 RA [63/152] Obsluha
63
(Prodlužovací)šňůrasenesmídostatdoblízkosti
oblastistříhání (při práci se může šňůra skrýt v porostu
a čepele ji mohou náhodně přeseknout)
Vždy se ujistěte, zda nejsou ventilační otvory zanesené
V případě atypického chování nebo cizích hluků ihned
vypněte nářadí nebo vytáhněte nabíječ ze zásuvky
POPOUŽITÍ
Nářadípřenášejtezarukojeť,kdyžjsoustřihací
čepelezastavené,apředpřenášenímči
skladovánímnástrojenačepelevždynasaďtekryt
(správné zacházení s nářadím snižuje riziko poranění
střihacími čepelemi)
NABÍJENÍ/AKUMULÁTORY
Nabíjejte akumulátor pouze dodanou nabíječkou
Nedotýkejte se kontaktů
Nenabíjejte akumulátor ve vlhkém nebo mokrém
prostředí
Nabíječku akumulátor při dobíjení položte na rovnou
nehořlavou plochu v dostatečné vzdálenosti od hořlavých
materiálů
Nevystavujte nářadí/nabíječ/akumulátor dešti
Nářadí/nabíječ/akumulátor ukládejte na vhodné, suché a
zajištěné místo, v prostorách s teplotou minimálně 0°C a
maximálně 40°C
Nepoužívejte k nabíjeni poškozenou nabíječku; nabíječku
nechte opravit nebo nahraďte novou z naší oficiální
odborné dílny SKIL
Nabíječ nepoužívejte, když kabel nebo zástrčka jsou
poškozeny; ihned je nahraďte novými z naší oficiální
odborné dílny SKIL
Poškozený akumulátor nepoužívejte, nahraďte jej novým
Nabíječ nebo akumulátor nikdy nerozebírejte
Baterie, které nejsou určeny k opětnému nabíjení, v
přístroji nedobíjet
VYSVĚTLENÍSYMBOLŮNANÁSTROJI/NABÍJEČCE/
BATerII
3Předpoužitímsipřečtětenávodkpoužití
4Nevystavujtenářadí/nabíječ/akumulátordešti
5 Varování! Po vypnutí nástroje se čepel ještě několik
sekund pohybuje
6 Chraňtesepředzraněnímizpůsobenými
poletujícímičástečkamimateriálu (zajistěte, aby se
osoby v okolí nacházely v bezpečné vzdálenosti od
pracovního prostoru)
7 Určeno pouze k použití uvnitř budov
8 Dvojitá izolace (není nutný zemnicí drát)
9 Bezpečnostní izolační transformátor (zdroj energie je
elektricky oddělen od výstupu transformátoru)
0 Automatické odpojení při přílišném zahřátí nabíječky
(tepelná pojistka přehoří a nabíječka se stane
nepoužitelnou)
! Nesprávná polarita zapojení nabíječky by mohla způsobit
nebezpečí (baterii nabíjejte pouze pomocí přiložené
nabíječky)
@ Nabíječ nevyhazujte do komunálního odpadu
# Akumulátor nevyhazujte do komunálního odpadu
$ Technologie NiMH poskytuje více energie způsobem,
který je šetrnější k životnímu prostředí
oBslUHA
Nabíjení akumulátorů %
- nové akumulátory nejsou nabity
! vyjmutímakumulátoruAznabíječeBponabití,
tímseprodloužíživotnostakumulátoru
UPOZORNĚNÍ:
- po 3 hodinách je doba nabíjení ukončena a
akumulátor může být používán; atoipřesto,žesvítí
červenákontrolka (pro jeho zhasnutí je někdy třeba
více než 3 hodiny)
- nabíječ a akumulátor jsou při nabíjení horké; to je
normální a nesignalizuje to závadu
- než vložíte akumulátor do nabíječky, přesvěděte se,
zda je její povrch čistý a suchý
- při teplotách pod 0°C nebo přes 40°C nelze nabíjet;
mohlo by dojít k poškození nabíječe i akumulátoru
- akumulátor se nesmí během chodu z nářadí vyjímat
! novýnebodelšídobunepoužívanýakumulátor
dáváplnývýkonažpoca.5nabíjecícha
vybíjecíchcyklech
- akumulátor by neměl být po každém krátkém, použití
znovu dobíjen, protože to může snižit kapacitu
akumulátorů
- pokud nářadí dlouho nepoužíváte, můžete zástrčku
nabíječe ze zásuvky vytáhnout
Bezpečnostní spínač zapnuto/vypnuto ^
Zabraňuje náhodnému zapnutí nářadí
- chcete-li nářadí zapnout, stiskněte nejdřív
bezpečnostní vypínač C 2 a poté potáhněte přepínač
D 2
- vypnete nářadí uvolněním přepínače D
- před vypnutím oddalte nářadí od oblasti stříhání
! povypnutínástrojesečepelještěněkoliksekund
otáčí
Montáž listu &
! vytáhněteakumulátorznářadí
! nosteochrannérukavice
- obraťte nářadí vzhůru nohama
- stlačte tlačítko uvolnění E
- posuňte ochranný kryt F stejným směrem, jakým
ukazuje šipka vytištěná na krytu, a zvedněte jej z
pouzdra
! přizvedáníochrannéhokrytubuďteopatrní;
zejménačepelnazastřihováníživýchplotůby
mohlanečekaněspadnout
- zvedněte čepel G nebo H a upevněte požadovanou
čepel tak, jak je znázorněno na obrázku
- vraťte ochranný kryt F na místo a posuňte jej směrem
k čepeli až na doraz (cvakne)
Držení a vedení nástroje
! připrácivždydržtenástrojvšedězabarvené
oblastirukojeti*
- udržujte pevný pracovní postoj
- druhou ruku držte od sekacích čepelí dále
Ořezávání živých plotů (
- zastřihněte nejprve strany živého plotu (zespodu
nahoru) a až potom vršek
- stříhejte strany živého plotu tak, aby byly nahoře o
něco užší
- k ustřihnutí silnějších větví použijte ruční pilku nebo
prořezávací nůžky

Содержание

OBSLUHA Prodluzovací sñúra se nesmí dos tat do blizkosti oblasti stfíhání pñ práci semûze óñúra skrÿt v porostu a óepele ji mohou náhodné preseknout Vzdy se ujistéte zda nejsou ventilaóní otvory zanesené V prípadé atypického chování nebo cizích hlukú ihned vypnéte náfadí nebo vytáhnéte nabíjeó ze zásuvky PO POUZITÍ Náfadí prenásejte za rukojef kdyz jsou strlhaci cepele zastavené a pred prenásením ci skladováním nástroje na cepele vzdy nasad te kryt správné zacházení s náradim snizuje riziko poranéní stfihacími óepelemi NABÍJENÍ AKUMULÁTORY Nabíjejte akumulátor pouze dodanou nabíjeókou Nedotÿkejte se kontaktú Nenabíjejte akumulátor ve vlhkém nebo mokrém prostredí Nabíjeóku akumulátor pri dobíjení polozte na rovnou nehorlavou plochu v dostateóné vzdálenosti od horlavych materiálú Nevystavujte náradí nabíjeó akumulátor deáti Náradí nabíjeó akumulátor ukládejte na vhodné suché a zajióténé misto v prostorách steplotou minimálné 0 C a maximálné 40 C Nepouzívejte k nabíjeni poákozenou nabíjeóku nabíjeóku nechte opravit nebo nahradte novou z naáí oficiální odborné dílny SKIL Nabíjeó nepouzívejte kdyz kabel nebo zástróka jsou poákozeny ihned je nahradte novymi z naáí oficiální odborné dílny SKIL Poékozeny akumulátor nepouzívejte nahradte jej novym Nabíjeó nebo akumulátor nikdy nerozebírejte Baterie které nejsou uróeny k opétnému nabíjeni v prístroji nedobíjet VYSVÉTLENÍ SYMBOLÚ NA NÁSTROJI NABÍJECCE BATERII Pred pouzltim si prectéte návod k pouzití Nevystavujte náradí nabijec akurnulátor desti Varování Po vypnutí nástroje se óepel jeété nékolik sekund pohybuje Chrañte se pred zranéníml zpúsobenymi poletujícími cásteckaml materlálu zajistéte aby se osoby vokolí nacházely v bezpeóné vzdálenosti od pracovního prostoru 71 Uróeno pouze k pouzití uvnitr budov Dvojitá izolace není nutnÿ zemnicí drát Bezpeónostní izolaóní transformátor zdroj energie je elektricky oddélen od vÿstupu transformátoru Automatické odpojení pñ príliéném zahrátí nabíjeóky tepelná pojistka prehorí a nabíjeóka se stane nepouzitelnou Nesprávná polarità zapojení nabíjeóky by mohla zpúsobit nebezpeóí bateri i nabíjejte pouze pomocí pfilozené nabíjeóky Nabíjeó nevyhazujte do komunálniho odpadu Akumulátor nevyhazujte do komunálniho odpadu Technologie NiMH poskytuje vice energie zpûsobem kterÿ je éetrnéjéi kzivotnímu prostredí Nabijeni akum ulàtorù nové akumulàtory nejsou nabity vyjmutim akumulàtoru A z nabijeóe B po nablti tim se prodlouzi zlvotnost akumulàtoru UPOZORNÈNÌ po 3 hodi nàch je doba nabij eni ukonóena a akumulàtor mùzebytpouzivàn a to I presto ze sviti cervenà kontrolka projehozhasnutije nékdy treba vice nez 3 hodiny nabijeó a akumulàtor jsou pri nabijeni horké toje normàlni anesignalizujeto zàvadu nez vlozite akumulàtor do nabijeóky presvédéte se zda je jeji povrch óisty a suchy pri teplotàch pod 0 C nebo pres 40 C nelze nabijet mohlo by dojit k poékozeni nabijeóe i akumulàtoru akumulàtor se nesmi béhem chodu z nàradi vyjimat novy nebo delsi dobu nepouzivany akumulàtor dàvà plny vykon az po ca 5 nabijecich a vybijecich cyklech akumulàtor by nemél bytpo kazdém kràtkém pouziti znovu dobijen protoze to mùze snizit kapacitu akumulàtoru pokud nàradi dlouho nepouzivàte mùzetezàstróku nabijeóe ze zàsuvky vytàhnout Bezpeónostni spinaó zapnuto vypnuto Zabranuje nàhodnému zapnuti nàradi chcete li nàradi zapnout stisknéte nejdriv bezpeónostni vypinaó C a potè potàhnète prepinaó D vypnete nàradi uvolnènim prepinaóe D pred vypnutim oddalte nàradi od oblasti stfihàni po vypnuti nàstroje se cepel jestè nékolik sekund otàci Montàz listu vytàhnète akumulàtor z nàradi noste ochranné rukavlce obratte nàradi vzhùru nohama stlaóte tlaóitko uvolnéni E posunte ochranny kryt F stejnym smérem jakym ukazuje éipka vytiéténà nakrytu a zvednétejej z pouzdra pri zvedàni ochranného krytu bud te opatrni zejména cepel na zastrlhovànizlvych plotù by mohla necekanè spadnout zvednéte óepel G nebo H a upevnéte pozadovanou óepel tak jak je znàzornéno na obràzku vratte ochranny kryt F na misto a posunte jej smérem k óepel az na doraz cvakne Drzeni a vedeni nàstroje pri pràci vzdy drzte nàstroj v sedè zabarvené oblasti rukojetl udrzujte pevny pracovni postoj druhou ruku drzte od sekacich óepeli dàle Orezàvàni zivych plotù zastrihnéte nejprve strany zivého plotù zespodu nahoru a az potom vréek strihejte strany zivého plotù tak aby byly nahore o néco uzéi k ustrihnuti silnéjèich vétvi pouzijte ruóni pilku nebo prorezàvaci nùzky 63

Скачать