Skil 0750 RA [14/152] Conseils d utilisation

Skil 0750 RA [14/152] Conseils d utilisation
14
UTIlIsATIoN
Chargement de la batterie %
- dans les outils neufs la batterie n’est pas
complètement chargée
! retirezlabatterieAduchargeurBaprèslafinde
laduréedechargerallongantainsiladuréede
viedelabatterie
IMPORTANT:
- au bout de 3 heures la charge sera terminée et la
batterie peut être utilisée, bienquelevoyantrouge
puisseêtrealluméencore (le voyant rouge peut
mettre plus de 3 heures à s’éteindre)
- en chargeant, le chargeur et la batterie peuvent
devenir chaud au toucher; cette situation est tout à fait
normale et n’indique pas un problème
- s’assurez que l’extérieur de la batterie est propre et
sec avant de la placer dans le chargeur
- ne jamais rechargez à une température inférieure à
0°C ou supérieure à 40°C au risque de détériorer
sérieusement la batterie ainsi que le chargeur
- ne pas retirez la batterie de l’outil lorsque ce dernier
est en marche
! unebatterieneuveouunebatteriequin’apasété
utiliséependantunepériodeassezlongue,
n’atteintsapleinepuissancequ’aprèsenviron5
cyclesdecharge/décharge
- ne pas rechargez trop souvent la batterie si vous
n’avez utilisé l’outil que quelques minutes; sinon il
pourrait en résulter une réduction de la durée
d’utilisation et une perte d’ecacité de la batterie
- si vous prévoyez de ne pas utiliser l’outil pendant
quelques temps, il serait préférable de débrancher le
chargeur du secteur
Interrupteur marche/arrêt de sécurité ^
Empêche l’outil de se mettre en marche accidentellement
- mettez en marche l’outil en appuyant sur l’interrupteur
de sécurité C 2 puis en tirant le déclencheur D 2
- arrêtez l΄outil en relâchant la gâchette D
- éloignez l’outil de la zone de coupe avant de l’éteindre
! aprèsavoircoupél’outil,lalamecontinueà
tournerdurantquelquessecondes
Changement des lames &
! retirezlabatteriedel’outil
! portezdesgantsdeprotection
- tournez l’outil à l’envers
- poussez sur le bouton de déverrouillage E
- faites glisser le couvercle de protection F dans le
même sens que la èche imprimée sur le couvercle et
soulevez-le du boîtier
! faitesattentionlorsquevoussoulevezle
couvercledeprotection;ilpourraitarriver
notammentquelalamedescisaillesàarbuste
tombesansqu’ons’yattende
- retirez la lame G ou H en la soulevant et montez la
lame requise comme illustré
- remettez le couvercle de protection F en place et
glissez-le vers la lame jusqu’à ce qu’il s’enclenche
Tenue et guidage de l’outil
! lorsquevoustravaillez,teneztoujoursl’outilpar
la(les)zone(s)decouleurgrise*
- conservez une position de travail stable
- tenez l’autre main à l’écart des lames de coupe
Taille de haies (
- taillez d’abord les côtés de la haie (du bas vers le
haut), ensuite, coupez le haut
- taillez le côté de la haie de manière à ce qu’elle soit
légèrement plus étroite en haut
- utilisez une scie à main ou des sécateurs pour couper
les branches plus grosses
- on peut utiliser une lame pour cisailles à arbuste H
ainsi qu’une lame pour cisailles à gazon G pour tailler
les haies
Taille de l’herbe et des arbustes )
- lors de la coupe d’herbe haute, travaillez par étages, à
partir du haut et eectuez de petites coupes
- si vous voulez obtenir une excellente coupe, coupez
seulement des herbes sèches
- tenez l’outil à distance des objets solides an de
protéger les lames de coupe contre une usure
excessive
- la lame pour cisailles à gazon G peut aussi être
utilisée pour tailler les arbustes
CONSEILSD’UTILISATION
Pour tailler une haie à la même hauteur
- attachez un morceau de corde tout le long de la haie à
la hauteur souhaitée
- taillez la haie juste au-dessus de cette corde
Moments de coupe/de taille recommandés (Europe
occidentale)
- taillez les haies à feuilles caduques en juin et en
octobre
- taillez les haies vivaces en avril et en août
- taillez les conifères et les autres buissons à croissance
rapide toutes les 6 semaines de mai à octobre
ENTRETIEN/SERVICEAPRES-VENTE
Cet outil n’est pas conçu pour un usage professionnel
Gardez l’outil, le chargeur et les lames de coupe propres
! débranchezlechargeurdusecteuravantdele
nettoyer
! retireztoujourslapileavantlenettoyage
- pour nettoyer l’outil, utilisez un chion humide
(n’utilisez jamais de produit de nettoyage ou de
solvant)
- nettoyez régulièrement les fentes d’aération J 2 à
l'aide d'une brosse ou d'air comprimé
- après utilisation, nettoyez toujours soigneusement les
lames de coupe et graissez-les légèrement
! portezdesgantspendantquevousmanipulezou
nettoyezleslamesdecoupe
Vériez régulièrement l’état des lames de coupe et le
serrage des boulons des lames
Vériez régulièrement s’il y a des pièces usées ou
abîmées et faites-les réparer/remplacer le cas échéant
Aiguisage des lames de coupe
! retirezlabatteriedel’outil
- enlevez les lames de coupe de l’outil avant de les
aiguiser
- aiguisez les lames de coupe avec une petite lime
douce si elles ont été endommagées par un objet
solide

Содержание

UTILISATION Taille de haies taillez d abord les côtés de la haie du bas vers le haut ensuite coupez le haut taillez le côté de la haie de manière à ce qu elle soit légèrement plus étroite en haut utilisez une scie à main ou des sécateurs pour couper les branches plus grosses on peut utiliser une lame pour cisailles à arbuste H ainsi qu une lame pour cisailles à gazon G pour tailler les haies Taille de l herbe et des arbustes lors de la coupe d herbe haute travaillez par étages à partir du haut et effectuez de petites coupes si vous voulez obtenir une excellente coupe coupez seulement des herbes sèches tenez l outil à distance des objets solides afin de protéger les lames de coupe contre une usure excessive la lame pour cisailles à gazon G peut aussi être utilisée pour tailler les arbustes Chargement de la batterie dans les outils neufs la batterie n est pas complètement chargée retirez la batterie A du chargeur B après la fin de la durée de charge rallongant ainsi la durée de vie de la batterie IMPORTANT au bout de 3 heures la charge sera terminée et la batterie peut être utilisée bien que le voyant rouge puisse être allumé encore le voyant rouge peut mettre plus de 3 heures à s éteindre en chargeant le chargeur et la batterie peuvent devenir chaud au toucher cette situation est tout à fait normale et n indique pas un problème s assurez que l extérieur de la batterie est propre et sec avant de la placer dans le chargeur ne jamais rechargez à une température inférieure à 0 C ou supérieure à 40QC au risque de détériorer sérieusement la batterie ainsi que le chargeur ne pas retirez la batterie de l outil lorsque ce dernier est en marche une batterie neuve ou une batterie qui n a pas été utilisée pendant une période assez longue n atteint sa pleine puissance qu après environ 5 cycles de charge décharge ne pas rechargez trop souvent la batterie si vous n avez utilisé l outil que quelques minutes sinon il pourrait en résulter une réduction de la durée d utilisation et une perte d efficacité de la batterie si vous prévoyez de ne pas utiliser l outil pendant quelques temps il serait préférable de débrancher le chargeur du secteur Interrupteur marche arrét de sécurité Empêche l outil de se mettre en marche accidentellement mettez en marche l outil en appuyant sur l interrupteur de sécurité C puis en tirant le déclencheur D arrêtez l outil en relâchant la gâchette D éloignez l outil de la zone de coupe avant de l éteindre après avoir coupé l outil la lame continue à tourner durant quelques secondes Changement des lames retirez la batterie de l outil portez des gants de protection tournez l outil à l envers poussez sur le bouton de déverrouillage E faites glisser le couvercle de protection F dans le même sens que la flèche imprimée sur le couvercle et soulevez le du boîtier faites attention lorsque vous soulevez le couvercle de protection Il pourrait arriver notamment que la lame des cisailles à arbuste tombe sans qu on s y attende retirez la lame G ou H en la soulevant et montez la lame requise comme illustré remettez le couvercle de protection F en place et glissez le vers Ia lame jusqu à ce qu il s enclenche Tenue et guidage de l outil lorsque vous travaillez tenez toujours l outil par la les zone s de couleur grise conservez une position de travail stable tenez l autre main à l écart des lames de coupe CONSEILS D UTILISATION Fbur tailler une haie à la même hauteur attachez un morceau de corde tout le long de la haie à la hauteur souhaitée taillez la haie juste au dessus de cette corde Moments de coupe de taille recommandés Europe occidentale taillez les haies à feuilles caduques en juin et en octobre taillez les haies vivaces en avril et en août taillez les conifères et les autres buissons à croissance rapide toutes les 6 semaines de mai à octobre ENTRETIEN SERVICE APRES VENTE Cet outil n est pas conçu pour un usage professionnel Gardez l outil le chargeur etleslames de coupe propres débranchez le chargeur du secteur avant de le nettoyer retirez toujours la pile avant le nettoyage pour nettoyer l outil utilisez un chiffon humide n utilisez jamais de produit de nettoyage ou de solvant nettoyez régulièrement les fentes d aération J à l aide d une brosse ou d air comprimé après utilisation nettoyez toujours soigneusement les lames de coupe et graissez les légèrement portez des gants pendant que vous manipulez ou nettoyez les lames de coupe Vérifiez régulièrement l état des lames de coupe et le serrage des boulons des lames Vérifiez régulièrement s il y a des pièces usées ou abîmées et faites les réparer remplacer le cas échéant Aiguisage des lames de coupe retirez la batterie de l outil enlevez les lames de coupe de l outil avant de les aiguiser aiguisez les lames de coupe avec une petite lime douce si elles ont été endommagées par un objet solide 14

Скачать