Skil 0750 RA [135/152] Elemente e pajisjes

Skil 0750 RA [135/152] Elemente e pajisjes
135
- според Европската Директива 2012/19/EC за
ослободување од електрична и електронска
опрема и нејзина имплементација во согласност
со националните закони, електричните алати кои
го достигнале крајот на својот животен век мора
да бидат собрани посебно и да бидат вратени во
соодветен објект за рециклирање
- симболот @ ќе ве потсетува на ова кога ќе дојде
време алатот да го фрлите
Батеријата од никел-металхидрид мора да се чува
засебно од природната животна средина и не смее
да се фрла заедно со редовниот домашен отпад
(симболот # ќе ве потсети за ова кога ќе треба да ја
фрлите)
! преддасефрлиакумулаторскатабатеријаво
отпад,заштититегинејзинитеполови
- фрлете ги батериите во овластен центар за
собирање батерии
! батериитеможедаексплодираатакосе
изложатнаоганизатоаникаконепалетеја
батеријата
ДЕКЛАРАЦИЈАЗАУСОГЛАСЕНОСТ
Со целосна одговорност изјавуваме дека производот
опишан кај “Технички податоци” е усогласен со
следните стандарди или документи за стандардизација:
EN 60335, EN 60745, EN 61000, EN 55014 во согласност
со одредбите во директивите 2006/95/EG, 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/ЕУ
Техничкодосијево: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
24.02.2014
10
БУЧАВА/ВИБРАЦИИ
Мерено во согласност со EN 60745 нивото на звучен
притисок е 58 dB(A) а нивото на звучна моќност 78
dB(A) (стандардно отстапување: 3 dB), и вибрација
<2,5 м/с² (hand-arm метода; несигурност К = 1.5 м/с²)
Измерено во согласност со 2000/14/EG (EN/ISO
3744), гарантираното ниво на бука LWA е пониско од
81 dB(A) (постапка за проценка на усогласеноста
согласно Додаток V)
Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено на
задниот дел на ова упатство е измерено во согласност
со стандардизираниот тест даден во EN 60745; може
да се користи за да се спореди еден алат со друг, и
како првична оценка за изложеноста на вибрации кога
се користи алатот за споменатите примени
- користењето на алатот за разни примени, или со
различни или неправилно чувани делови, може да
доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитетесеодефектитенавибрациите
прекуодржувањенаалатотинеговите
делови,одржувањенатоплинатавовашите
раце,иорганизирањенавашатаработа

Krasitësebari/shkurresh
mebateri 0750
HYrJe
Kjo pajisje është e projektuar për prerjen e barit,
gardheve dhe shkurreve dhe është e projektuar vetëm
për përdorim familjar
Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional
Lexoni me kujdes këtë manual udhëzimesh para
përdorimit dhe ruajeni për t’iu referuar në të ardhmen 3
• Jinitëvëmendshëmndajudhëzimevetësigurisë
dheparalajmërimeve;mosrespektimimundtë
shkaktojëdëmtimetërënda
Kontrolloni nëse paketimi përfshin të gjitha pjesët siç janë
të ilustruara në skicë 2
Kur pjesët mungojnë ose janë të dëmtuara, ju lutemi
kontaktoni me shitësin
TË dHËNAT TeKNIKe 1
ELEMENTETEPAJISJES2
A Bateria
B Karikuesi
C Çelësi i sigurisë
d Çelësi i aktivizimit
e Butoni i lëshimit të kapakut
F Kapaku mbrojtës
G Thika e prerjes së barit
H Thika e prerjes së shkurreve
J Të çarat e ajrosjes
K Shina e magazinimit (vidatnukpërfshihen)
l Mbrojtëset e thikës (2)
M Kapësja për vendosje
N Kapësja për magazinimin për thikën
sIGUrIA
UDHËZIMETEPËRGJITHSHMEPËRSIGURINË
PARALAJMËRIM!Lexonitëgjithaparalajmërimete
sigurisëdhetëgjithaudhëzimet. Mosrespektimi i
paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në
goditje elektrike, zjarr dhe/ose dëmtime të rënda. Ruanitë
gjithaparalajmërimetdheudhëzimetpërreferencënë
tëardhmen. Termi “pajisje elektrike” në paralajmërime i
referohet pajisjes elektrike që përdoret nga priza (me kabllo)
ose pajisjes elektrike me bateri (pa kabllo).

Содержание

според Европската Директива 2012 19 ЕС за ослободуван е од електрична и електронска опрема и не зина имплементаци а во согласност со националните закони електричните алати кои го достигнале кра от на CBOJOT животен век мора да бидат собрани посебно и да бидат вратени во соодветен об ект за рециклирагъе симболот ке ве потсетува на ова кога ке до де време алатот да го фрлите Батери ата од никел металхидридморадасечува засебно од природнатаживотна средина и не смее да се фрла заедно со редовниот домашен отпад симболот ке ве потсети за ова кога ке треба да ja фрлите I пред да се фрли акумулаторската батери а во отпад заштитите ги не зините полови фрлете ги батериите во овластен центар за собиран е батерии I батериите може да енсплодираат ако се изложат на оган и затоа никако не палете а батери ата кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен но не врши некаква работа може да до де до значително намалувагье на нивото а изложеност заштитете се од ефектите на вибрациите преку одржувагье на алатот и неговите делови одржувагье на топлината во вашите раце и организирагье на вашата работа AL Krasitëse bari shkurresh me bateri HYRJE Kjo pajisje éshté e projektuar pér prerjen e barit gardheve dhe shkurreve dhe éshté e projektuar vetém pér pérdorim familjar Kjo vegél nukéshté e projektuar pér pérdorim profesional Lexoni me kujdeskété manual udhézimesh para pérdorimit dhe ruajeni pért iu referuar né té ardhmen Jlnl té vémendshém ndaj udhézimeve té sigurisé dhe paralajmérimeve mosrespektlml mund té shkaktojé démtlme té renda Kontrollen nése paketimi pérfshin té gjitha pjesétsig jané téilustruara né skicé Kur pjesét mungojné ose jané té démtuara ju lutemi kontaktoni me shitésin ДЕКЛАРАЦИИ ЗА УСОГЛАСЕНОСТ Со целосна одговорносг из авуваме дека производот опишан Kaj Технички податоци е усогласен со следните стандарди или документи за сгандардизаци а EN 60335 EN 60745 EN 61000 EN 55014 во согласносг со одредбите во дирекгивите 2006 95 EG 2004 1 С EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 ЕУ Технично доси е во SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TÉ DHÉNAT TEKNIKE ELEMENTE E PAJISJES Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Batería B Karikuesi C Celési i sigurisé D Celési i aktivizimit E Butoni i léshimit té kapakut F Kapaku mbrojtés G Thika e prerjes sé barit H Thika e prerjes sé shkurreve J Té garat e ajrosjes K Shina e magazinimit vidat nuk pérfshihen L Mbrojtéset e thikés 2 M Kapésja pérvendosje N Kapésja pér magazinimin pér thikén SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 24 02 2014 0750 C 10 БУЧАВА ВИБРАЦИИ Мерено во согласност co EN 60745 нивото на звучен притисок е 58 dB A а нивото на звучна мокност 78 dB A стандардно отстапуван е 3 dB и вибраци а 2 5 м с2 hand arm метода несигурност К 1 5 м с2 Измерено во согласност со 2000 14 EG EN ISO 3744 гарантираното ниво на бука LWA е пониско од 81 dB А постапка за проценка на усогласеноста согласно Додаток V Нивото на емитирагъе на вибрации кое е наведено на задниот дел на ова упатство е измерено во согласност со стандардизираниот тест даден во EN 60745 може да се користи за да се спореди еден алат со друг и како првична оценка за изложеноста на вибрации кога се користи алатот за споменатите примени користен ето на алатот за разни примени или со различии или неправилно чувани делови може да доведе до знача но зголемувагье на нивото на изложеност SIGURIA UDHÉZIMET E PÉRGJITHSHME PÉR SIGURINÉ 0 PARALAJMÉRIM Lexoni té gjitha paralajmérlmet e sigurisé dhe té gjitha udhézlmet Mosrespektimi i paralajmérimeve dhe udhézimeve mund té rezultojé né goditje elektrike zjarr dhe ose démtime té rénda Ruanl té gjitha paralajmérlmet dhe udhézlmet pér referencé né té ardhmen Termi pajisje elektrike né paralajmérime i referohet pajisjes elektrike qé pérdoret nga priza mekabllo ose pajisjes elektrike me bateri pa kabllo 135

Скачать