Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [110/152] 92839

Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [110/152] 92839
110
e) Neprecenjujtesebe.Pobrinitesedasigurnostojitei
održavajteusvakodobaravnotežu. Na taj način
možete bolje kontrolisati aparat u neočekivanim
situacijama.
f) Nositepogodnoodelo.Nenositeširokoodeloili
nakit.Držitekosu,odeloirukavicepodaljeod
pokretnihdelova. Opušteno odelo, nakit ili duža kosa
mogu biti zahvaćeni od rotirajućih delova.
g) Akosemogumontiratiuredjajizausisavanje
prašineiuredjajizahvatanjeprašine,uveriteseda
lisupriključeniiispravnokoriste. Upotreba
usisavanja prašine može smanjiti opasnosti od prašine.
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
prenegoštopreduzmetepodešavanjanaaparatu,
promenudelovapriborailiostaviteaparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece.Nedopustiteosobamadakoristeaparat,koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dali
pokretnideloviaparatafunkcionišubesprekornoi
neslepljuju,dalisudelovislomljeniilitako
oštećeni,dajefunkcijaaparataoštećena.Popravite
oštećenedelovepreupotrebeaparata. Mnoge
nesreće imaju svoj uzrok u loše održavanim električnim
alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritomnauputstvazaradiposaokojitrebaizvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJEAPARATA
sA AKUMUlAToroM
a) Puniteakumulatorsamouaparatimazapunjenje
kojepropisujeproizvodjač. Za aparat za punjenje koji
je pogodan za odredjenu vrstu akumulatora, postoji
opasnost od požara, ako se upotrebljava sa drugim
akumulatorom.
b) Upotrebljavajtesamozatopredvidjeneakumulatore
uelektričnimalatima. Upotreba drugih akumulatora
može voditi povredama i opasnosti od požara.
c) Držitenekorišćenakumulatorpodaljeod
kancelarijskihspajalica,novčića,ključeva,eksera,
zavrtanjailidrugihmalihmetalnihpredmetakoji
moguprouzrokovatipremošćavanjekontakata.
Kratak spoj izmedju kontakata akumulatora može imati
za posledicu zagorevanje ili vatru.
d) Kodpogrešneprimenemožeizaćitečnostiz
akumulatora.Izbegvajtekontaktsanjom.Kod
slučajnogkontaktaisperitesavodom.Akotečnost
dodjeudodirsaočima,potražiteilekarskupomoć
dodatno. Tečnost akumulatora koja može izaći napolje
može voditi nadražajima kože ili opekotinama.
6) serVIs
a) NekaVamVašaparatpopravljasamokvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.
POSEBNABEZBEDNOSNAUPUTSTVAZA
AKUMULATORSKEMAKAZEZAŽBUNJEITRAVU
OPŠTA
Ovaj alat namenjen je za upotrebu osobama (uključujući i
decu) sa smanjenim fizičkim, senzorskim ili mentalnim
sposobnostima ili sa manjkom iskustva i znanja, a ako im
osoba zadužena za njihovu bezbednost nije pružila
odgovarajuća pomoć i uputstvo kako koristiti alat
Vodite računa da se deca ne igraju sa alatom
Alat koristite isključivo pri dnevnom svetlu ili uz
odgovarajuće veštačko osvetljenje
Uvek uklonite bateriju iz alata
- kada god ostavljate alat bez nadzora
- pre uklanjanja zaglavljenog materijala
- pre provere, čišćenja ili rada na alatu
- posle udarca u strano telo
- kada god alat počne da vibrira na neuobičajen način
Ne obrezujte žive ograde dok su mokre
Ruke i stopala držite podalje od reznog sečiva, naročito
prilikom uključivanja alata
Nikada ne rukujte alatom u neposrednoj blizini drugih lica
(naročito dece) i životinja
Korisnik je odgovoran za nezgode ili opasnosti kojima su
izložena druga lica ili njihova imovina
PREUPOTREBE
Pre prvog korišćenja električnog alata, preporučuje se da
dobijete praktične informacije
Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon
naveden na pločici sa nazivom punjaču
Proverite funkcionisanje električnog alata pre upotrebe i
u slučaju postojanja bilo kakvog kvara dajte odmah na
popravku nikada ne otvarajte alat sami
Pre upotrebe, pažljivo pregledajte prostor u kojem se vrši
sečenje i uklonite sva strana tela koja bi se mogla naći
među oštricama sečiva (kao npr. kamenje, ekseri, žičane
ograde, metalni podupirači za biljke)
TOKOMUPOTREBE
Nosite zaštitne rukavice, zaštitne naočari, odeću
pripijenu uz telo i zaštitu za kosu (ukoliko je dugačka)
Kada rukujete alatom, uvek nosite pantalone sa dugim
nogavicama, duge rukave i čvrste cipele
Zauzmite bezbedan stav prilikom rada (nemojte se
naginjati, naročito ukoliko ste na stepenicima ili
merdevinama)
Hvatajteelektričnialatisključivozaizolovane
hvataljke,jeroštricesečivamogudodirnutiskrivene
električnevodoveilikablsamogalata (prilikom
kontakta oštrica sečiva i vodova pod naponom, metalni
delovi električnog alata mogu biti izloženi naponu, usled
čega rukovalac može doživeti električni udar)
Svedeloveteladržitepodaljeodoštricasečiva;dok
suoštriceupokretu,nemojteuklanjatiposečeni

Содержание

e Ne precenjujte sebe Pobrinite se da sigurno stojlte I odrzavajte u svako doba ravnotezu Na taj naéin mozetebolje kontrolisati aparatu neoóekivanim situacijama 1 Noslte pogodno odelo Ne noslte slroko odelo III naklt Drzlte kosu odelo I rukavlce podalje od pokretnlh delova Opuéteno odelo naklt ili duza kosa mogu biti zahvaéeni od rotirajuéih delova g Ako se mogu montlratl uredjaji za usisavanje prasine I uredjaji za hvatanje prasine uverlte se da Il su prikljuceni I ispravno korlste Upotreba usisavanja praline moze smanjiti opasnosti od praéine 4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alatodredjen za to Sa odgovarajuéim elektriónim alatom radiéete bolje i sigumije u navedenom podruóju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji je prekidac u kvaru Elektrióni alat koji vièe ne moze da se ukljuói ili iskljuéi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utlkac Iz utlcnlce l lll uklonite akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ova mera opreza spreóava nenameran start aparata d Cuvajte nekoriscene elektrlcne alate izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da korlste aparat koje ga ne poznaju III nlsu procitali ova uputstva Elektrióni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Odrzavajte aparat brizljivo Kontrollslte da II pokretni delovi aparata funkclonlsu besprekorno i ne slepljuju da li su delovi slomljeni III tako osteceni da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj uzrok u loie odrzavanim elektriónim alati ma 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo negovani alati za seóenje sa oétrim seóivima manje slepljuju i lakèesevode g Upotrebljavajte elektrlcne alate pribor alate koji se umecu Itd prema ovlm uputstvlma Obratite paznju prltom na uputstva za rad I posao koji treba izvestl Upotreba elektriónih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE APARATA SA AKUMULATOROM a Punite akumulator samo u aparatlma za punjenje koje propisuje proizvodjac Za aparatza punjenje koji je pogodan za odredjenu vrstu akumulatora postoji opasnost od pozara ako se upotrebljava sa drugim akumulator om b Upotrebljavajte samo za to predvidjene akumulatore u elektriónim alatlma Upotreba drugih akumulatora moze voditi povredama i opasnosti od pozara c Drzlte ne korlscen akumulator podalje od kancelarijskih spajallca novclca kljuceva eksera zavrtanja Ili drugih mallh metalnlh predmeta koji mogu prouzrokovati premoscavanje kontakata Kratak spoj izmedju kontakata akumulatora moze imati za posledicu zagorevanje ili vatru d Kod pogresne primene moze Izacl tecnost Iz akumulatora Izbegvajte kontakt sa njom Kod slucajnog kontakta isperite sa vodom Ako tecnost dodje u dodir sa oclma potrazlte I lekarsku pomoc dodatno Teónost akumulatora koja moze izaéi napolje moze voditi nadrazajima koze ili opekotinama 6 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje I samo sa originalnim rezervnlm delovima Na taj naéin se obezbedjuje da ostane saóuvana sigurnost aparata POSEBNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA ZA AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ZBUNJE ITRAVU OPàTA Ovaj alat namenjen je za upotrebu osobama ukljuéujuéi i decu sa smanjenimfiziókim senzorskim ili mentalnim sposobnostima ili sa manjkom iskustva i znanja a ako im osoba zaduzena za njihovu bezbednost nije pruzila odgovarajuéa pomoó i uputstvo kako koristiti alat Vodite raóuna da se deca ne igraju sa alatom Alat koristite iskljuóivo pri dnevnom svetlu ili uz odgovarajuée veétaóko osvetljenje Uvek uklonite bateriju iz alata kada god ostavljate alatbeznadzora pre uklanjanjazaglavljenog materijala pre provere óiócenja ili rada na alatu posleudarcau strano telo kada god alat poóne da vibrira na neuobióajen naéin Ne obrezujte zive ograde dok su mokre Ruke i stopaia drzite podalje od reznog seéiva naroóito prilikom ukljuói vanja alata Nikada ne rukujte alatom u neposrednoj blizini drugih lica naroóito dece i zivotinja Korisnik je odgovoran za nezgode ili opasnosti kojima su izlozena druga lica ili njihova imovina PRE UPOTREBE Pre prvog korièéenja elektriónog alata preporuóuje se da dobijete praktiéne informacije Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden na ploóici sa nazivom punjaóu Proverite funkcionisanje elektriónog alata pre upotrebe i u sluóaju postojanja bilo kakvog kvara dajte odmah na popravku nikada ne otvarajte alat sami Pre upotrebe pazljivo pregledajte prostor u kojem se vréi seóenje i uklonite sva strana tela koja bi se mogia naéi medu oétricama seéiva kao npr kamenje ekseri zióane ograde metalni podupiraói za biljke TOKOM UPOTREBE Nosite zaétitne rukavice zaétitne naoéari odeéu pripijenu uz telo i zaétitu za kosu ukoliko je dugaóka Kada rukujete alatom uvek nosite Pantalone sa dugim nogavicama duge rukave i óvrste cipele Zauzmite bezbedan stav prilikom rada nemojte se naginjati naroóito ukoliko ste na stepenicima ili merdevinama Hvatajte elektrlcnl alat Iskljuóivo za izolovane hvataljke jer ostrlce seciva mogu dodirnutl skrivene elektrlcne vodove III kabl samog alata prilikom kontakta ostrica seóiva i vedova pod naponom metalni delovi elektriónog alata mogu biti izlozeni naponu usi ed óega rukovalac moze doziveti elektrióni udar Sve delove tela drzlte podalje od ostrica seciva dok su ostrlce u pokretu nemojte uklanjatl poseceni 110

Скачать