Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [87/152] 92839

Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [87/152] 92839
87
επιβλέπονται ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά
με τη χρήση του εργαλείου από άτομα υπεύθυνα για
την ασφάλειά τους
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το εργαλείο
Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο στο φως της
ημέρας ή με κατάλληλο τεχνητό φωτισμό
Να βγάζετε πάντοτε την µπαταρία από το εργαλείο
- οποτεδήποτε αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση
- πριν από τον καθαρισμό των σφηνωμένων υλικών
- πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία
με το εργαλείο
- μετά από κάποιο κτύπημα σε ξένο αντικείμενο
- οποτεδήποτε το εργαλείο αρχίζει να παρουσιάζει
αντικανονικούς κραδασμούς
Μην κόβετε φυσικούς φράκτες όταν είναι βρεγμένοι
Φροντίστε τα χέρια κια τα πόδια σας να είναι μακριά
από την λεπίδα κοπής, ειδικά κατά το άναμμα του
εργαλείου
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο κουρεύετε σε
σημεία όπου υπάρχουν κοντά άλλα άτομα (ειδικά
παιδιά) και ζώα
Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους
που μπορεί να συμβούν σε άλλα άτομα ή ιδιοκτησίες
ΠΡIΝΑΠOTΗXΡΗΣΗ
Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο για πρώτη φορά,
σας συνιστούμε να λάβετε πρακτικές πληροφορίες
Bεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος
είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα
δεδομένων του φορτιστής
Ελέγξτε τη λειτουργία του εργαλείου πριν από κάθε
χρήση, και σε περίπτωση βλάβης, πάτε το για επισκευή
σε κάποιο εξειδικευμένο άτομο - ποτέ μην ανοίγετε
μόνοι σας το εργαλείο
Πριν από τη χρήση, να επιθεωρείτε σχολαστικά την
περιοχή κοπής και να αφαιρείτε όλα τα ξένα
αντικείμενα που μπορεί να παγιδευτούν στις λεπίδες
κοπής (όπως πέτρες, καρφιά, συρματοπλέγματα, ή
μεταλλικά στηρίγματα φυτών)
ΚΑTΑTΗXΡΗΣΗ
Φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά γυαλιά,
εφαρμοστά ενδύματα και κάλυμμα μαλλιών (για μακριά
μαλλιά)
Πάντα να φοράτε μακρύ παντελόνι, μπλούζα με μακριά
μανίκια και υποδήματα βαρέως τύπου κατά το χειρισμό
του εργαλείου
Να πατάτε γερά κατά την εργασία (χωρίς να γέρνετε
υπερβολικά, είδικά όταν είστε επάνω σε σκαμπό ή
σκάλα)
Κρατήστετοηλεκτρικόεργαλείοαπότις
μονωμένεςεπιφάνειεςσυγκράτησης,καθώςοι
λεπίδεςκοπήςμπορείναέρθουνσεεπαφήμε
κρυμμένακαλώδιαήτοκαλώδιοτηςσυσκευής
επαφή με ηλεκτροφόρο καλώδιο από τις λεπίδες
ενδέχεται να κάνει ηλεκτροφόρα τα εκτεθειμένα
μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου και να
προκληθεί ηλεκτροπληξία στον χειριστή)
Φροντίστεώστεόλαταμέρητουσώματοςνα
είναιμακριάαπότιςλεπίδες,μηναφαιρείτετα
κομμέναυλικάκαιμηνκρατάτεταυλικάπουθα
κόψετεότανοιλεπίδεςείναισεκίνηση,και
βεβαιωθείτεότιοδιακόπτηςείναισβηστόςκατά
τηναπομάκρυνσητωνσφηνωμένωνυλικών (μία
στιγμή απροσεξίας κατά το χειρισμό του εργαλείου
αρκεί για να προκληθεί σοβαρός ατομικός
τραυματισμός)
Φροντίστετοκαλώδιο(προέκτασης)ναείναι
μακριάαπότηνπεριοχήκοπής (το καλώδιο κατά τη
λειτουργία μπορεί να είναι κρυμμένο μέσα στους
θάμνους και οι λεπίδες μπορεί να το κόψουν κατά
λάθος)
Να φροντίζετε πάντα τα ανοίγματα εξαερισμού να
παραμένουν καθαρά από σκουπιδάκια
Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή μηχανικής κακής
λειτουργίας, σταματήστε αμέσως το εργαλείο ή
αποσυνδέστε τον φορτιστή από το δίκτυο ρεύματος
ΜΕTΑTΗXΡΗΣΗ
Ναμεταφέρετετοεργαλείοαπότηχειρολαβή
τουμετιςλεπίδεςκοπήςσταματημένεςκαι,κατά
τημεταφοράήτηναποθήκευσητουεργαλείου
-πάντοτενατοποθετείτετοκάλυμματων
λεπίδων (με το σωστό χειρισμό του εργαλείου
περιορίζεται η πιθανότητα ατομικού τραυματισμού από
τις λεπίδες κοπής)
ΦOΡTIΣH/MΠATAΡIEΣ
Nα φορτίζετε την μπαταρία μόνον με το φορτιστή που
παραδίδεται μαζί με το εργαλείο
Mην αγγίζετε τις επαφές μεσά στο φορτιστή
Μην φоρτίζετε την µπαταρία σε περιβάλλоν µε σκόνη ή
υγρασία
Κατά τη φόρτιση της µπαταρίας, να τоπоθετείτε τо
φоρτιστή πάνω σε επίπεδη, µη εύφλεκτη επιφάνεια και
µακριά από εύφλεκτα υλικά
Mην εκθέτετε το εργαλείο/φορτιστή/ την μπαταρία στη
βροχή
Nα αποθηκευετε το εργαλείο/τον φορτισтή/την
μπαταρία σε μέρη όπου η θερμοκρασία δεν θα
ξεπεράσει τους 40°C ή δεν θα πέσει κάτω από 0°C
Mην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή όταν έχει βλάβη
- δώστε το για έλεγχο σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα
συνεργεία της SKIL
Mην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή έαν το καλώδιο ή η
πρίζα έχουν φθορά - το καλώδιο ή η πρίζα θα πρέπει να
αντικατασθούν αμέσως σε ένα από τα
εξουσιοδοτημένα συνεργεία της SKIL
Mην χρησιμοποιείτε την μπαταρία όταν έχει βλάβη
- πρέπει να τη αλλάζετε αμέσως
Mην αποσυναρμολογήσετε τον φορτιστή ή την
μπαταρία
Mην επιχειρήσετε να επαναφορτίσετε μπαταρίες, οι
οποιες δεν επαναφορτίζονται, με το φορτιστή
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗΤΩΝΣΥΜΒΟΛΩΝΣΤΟΕΡΓΑΛΕΙΟ/
ΦΟΡΤΙΣΤΗ/ΜΠΑΤΑΡΙΑ
3Διαβάστετοεγχειρίδιοοδηγιώνπριναπότη
χρήση
4Mηνεκθέτετετοεργαλείο/φορτιστή/την
μπαταρίαστηβροχή
5 Προειδοποίηση! Μετά το σβήσιμο του εργαλείου, η
λεπίδα θα συνεχίσει να κινείται για μερικά
δευτερόλεπτα
6 Προσέξτεγιατονκίνδυνοτραυματισμούλόγω
εκτοξευόμενωνσκουπιδιών (φροντίστε οι
παριστάμενοι να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση από
την περιοχή εργασίας)

Содержание

snipAénovTai ri sáv TOUÇ éxouv 6o0sl oônyieç axsTiKá ps Tn xP cn TOU epYaXdou anó áropa unsú0uva Yia Tnv aarpáAeiá TOUÇ BspaiujesÍTE óTt Ta naiôtá ôsv nalíouv ps TO spYaAslo Na xpnatponoislTs TO spyaAdo pòvo OTO rpaiç Tnç npépaç ri ps KaráAAnAo TsxvnTó pWTiapó Na pyâÇsTE návTOTE Tnv pnaTapía anó TO spYaAslo onoTEôrinoTE arpóvETE TO spyaAdo xwpk enrnipnan nptv anó TOV Ka0apiapó TIUV acpnvwpévwv UAIKWV nptv anó TOV éAsyxo TOV Kaeaptapó n Tnv EpYaaía ps TO EPYOAEÍO PETÓ anó Kánoto KTúnnpa as Çévo avriKslpsvo onoTEôrinoTE TO epvaAelo apxiíet va napouatáíst avTiKavoviKoúç Kpaôaapoúç Mnv KópETE rpuaiKoúç rppáKTEÇ ÓTOV eivai ppsYpévoi povríoTE Ta xépia Kta Ta nóôta aaç va Eiva paKpiá anó Tr v Asnlôa Konriç EIÔIKÓ KOTÓ TO ávappa TOU spYaAElou noTÉ pn xpnatponoiElTE TO spYaAslo KoupsúsTs as aripEla ónou unápxouv KOVTÓ áAAa ÓTopa EIÔIKÓ naiôtá Kat íwa O xpriarnç eivai unEúeuvoç Yia aruxápora ri KIVÔÚVOUÇ nou pnopsl va auppoúv as áAAa áropa ri tôioKTnaísç flPIN ABO TH XPHEH npiv xpnatponoiriasTs TO spYaAslo Yia npibTn popá aaç auvtoToúps va AápETE npaKTiKéç nAnpocpoplsç BspaiujôsÍTE ÓTI n Táan TOU napExópsvou psúpaToç Eivai lôia ps Tqv Táan nou unoôstKvúsTat arriv nivaKÍôa ÔEÔOpÉVWV TOU CpOpTlOTrió EAÉY TE Tn AstToupYÍa TOU SPYOAEIOU nptv anó Ká0s xprian Kat as nsplnTuan pAápnç náTE TO Yia sraaKsuri as Kánoio EÇEIÔIKEUPÉVO áTopo noTé pnv OVOÍYSTS póvoi aaç TO spYaAslo npiv anó Tn xprian va snt0swpslTs axoAaaTiKá Tnv nepioxn Konriç Kat va arpaipsÍTE óAa Ta Çéva avriKslpsva nou pnopsl va naYiôsuToúv OTIÇ Asniôsç Konriç ónwç néTpsç Kaprpiá auppaTonAÉYpara ri psTaAAtKá arnpÍYpara rpUTÚv KATATH XPHEH rPopáTE npoaTaTEUTiKá Yávna npoaraTEUTtKá YuaAtâ EipappoaTá Evôúpara Kat KáAuppa paAAiúv Yia paKpiá paAAtá návTa va rpopáre paKpú navTsAóvi pnAoúía ps paKpiá pavÍKia Kat unoôripara papéwç Túnou KOTÓ TO xeipiapó TOU SPYOAEIOU Na naráTE Yepá KOTÓ Tnv spYaaía xtupíç va YépvsTs unsppoAiKá slôiKá ÓTOV SIOTE snâvw OE OKapnó ri OKáAa KpaTiiaTE TO nAEKTpiKÓ EpyaAeio anó TIÇ povupévEÇ EnupávEisç auYKpáTnanç Kaeúç 01 AEHÍÔEÇ Komiç pnopei va épOouv OE Enarpn pe Kpuppéva KaAúõia n TO KaAúõio Tnç auaKEunç n enarpn ps nAsKTpocpópo KaAiúôio anó TIÇ AEHÍÔEÇ svôÉxeTai va Kávst nAsKrporpópa Ta sKTs0sipéva psTaAAtKá pépn TOU nAsKTptKoú SPYOAEIOU Kat va npoKAnSEl nAEKTponAnÇia OTOV xetptani OpovTÍaTE ÚOTE ÓAa Ta pépn TOU aúpaToç va eivai paKpiá anó TIÇ AEHÍÔEÇ pnv arpaipEÍTE Ta KoppÉva uAiKá Kat pnv KpaTáTE Ta uAiKá nou 6a KÓipETE ÓTOV 01 AEHÍÔEÇ Eivai aE KÍvnan Kai pcpaiarOeÍTE ÓTI o õiaKÓnTnç Eivai apnaTÓç KOTÓ Tnv anopáKpuvan TUIV arpnviJjpévuiv UAIKÚV pia artYpri anpoasÇíaç KOTÓ TO xeipiapó TOU spYaAslou apKsl yia va npoKAnesl aopapóç aroptKóç Tpaupariapóç OpovTÍaTE TO KaAúõio npoÉKTaanç va Eivai paKpiá anó Tnv nEpioxn Konriç TO KOAÚÔIO KOTÓ Tn AstToupYÍa pnopsl va slvai Kpuppévo péaa arouç ôápvouç Kat oi Asniôsç pnopsl va TO KÓIJJOUV KOTÓ Aá0oç Na cppovTlísTs návTa Ta avolYpara sÇaspiapoú va napapévouv Ka0apá anó aKouniôáKia Es nsplHTwan nAsKTpiKriç ri pnxaviKriç KOKÓÇ AstToupYÍaç aTaparriars apéaiuç TO spYaAslo ri anoauvôsaTs TOV rpopTiarn anó TO ÔÍKTUO psúpaToç META TH XPHEH Na pETaipÉpETE TO EPYOAEÍO anó Tn xeipoAapn TOU pE TIÇ AEHÍÔEÇ Konriç arapaTnpévEÇ Kai KOTÓ Tn pETaipopá n Tnv ano6nKEuan TOU EPYOAEÍOU návTOTE va TOHOGETEÍTE TO KáAuppa TUIV AEHÍÔOIV ps TO awaró xeipiapó TOU spYaAslou nspioplísTai n ni6avóTnTa aTopiKoú TpaupaTiapoú anó TIÇ Asniôsç Konriç OOPTIEH MflATAPIEE Na cpopTÍÍsTs Tnv pnarapía póvov ps TO cpopTiaTri nou napaôlôsTai pa i ps TO spYaAslo Mnv aYYÍÇeTs TIÇ snarpéç psaá OTO rpopTiarri Mnv rpopTÍÇsTs Tnv pnaTapía as nsptpáAAov ps OKÓvn ri UYpaaía KaTá Tn cpópTtan Tnç pnaraplaç va TOHO6STSITS TO popTiaTri návw as snlnsôn pn súcpAsKTn snKpávsta Kat paKpiá anó eíxpAeKra uAiKá Mnv SKSSTSTS TO spYaAslo t opTiaTri Tnv pnaTapía aTn ppoxó Na ano6nKSUSTS TO SPYOASIO TOV cpopTtaTrVTnv pnarapía as pépn ónou n 6sppoKpaaía ôsv 6a Çsnspáasi TOUÇ 40 C ri ôsv 6a nsast Kânu anó 0QC Mnv xpnaiponotslTS TOV popTiaTri ÓTOV éxei Aápn ÔWOTS TO Yia SASYXO oe éva anó Ta sÇouatoôoTnpéva auvspYeía Tnç SKIL Mnv xpnaiponotslTS TOV cpopTiaTri sav TO KaAtúôto ri n nplÇa éxouv p6opá TO KOAÚÔIO ri n nplÇa 6a npénst va avTiKaTaa6oúv apéatuç as éva anó Ta sÇouatoôoTnpéva auvspYsla Tnç SKIL Mnv xpnaiponotslTS Tnv pnarapía ÓTOV éxst pAápn npénst va Tn aAAáísTs apéatuç Mnv anoauvappoAoYriasTs TOV rpopTiani ri Tnv pnarapía Mnv sntxstpriasTs va enavarpopTÍasTe pnaraplsç ot onotsç ôsv enavacpopTiÇovTai ps TO popTiani EnEEHFHEH TQN EYMBOAQN ETO EPPAAEIO OPTIETH MnATAPIA ÁtapáaTS TO EYXetpiõio oônyiúv nptv anó Tn Xprian 5 Mqv EKGÉTETE TO EpyaAEÍo rpopTiarn Tnv pnaTapía rrn Ppoxn npostôonoinan MSTÓ TO apriatpo TOU spYaAslou n Asnlôa 0a auvsxlast va KtvslTat yta psptKá ôsuTspóAsnTa flpoaéÇTE yta TOV KÍVÔUVO TpaupaTiapoú Aóyai EKTOÇEUÓPEVWV aKoumôiúv rppovTÍars oi napiarápsvoi va ppiaKovTai as aarpaAri anóaraan anó Tnv nspioxá spYaalaç 87

Скачать