Al-Ko Powerline МS 3300 B [148/304] Al ko_____________________________

Al-Ko Powerline МS 3300 B [148/304] Al ko_____________________________
148
N%'*]&&,(,/#+N#5'/(,+-)'.;*+,N(*,(,/
6-1.7A,Z)7,),2
R,=%'#&'(6,(,/#54<#;-(CC,(,/#*;+#65&5',#+--&(=#/ä#(#=%&#_N'%#
N+'N&+-*56'ä=%&
=0.(-+(47A,Z)7,),2A-
i?7(-Z(-A5
$%+;&+# *];%'<%&*# 54<# N+',(,/*+,N(*,(,/+',+# (# =%,,+#
=5;.6%,&+&(5,#54<#Cä#+CC+'+&%,0
#! G%'*5,%'#*56#(,&%#]'#_'&'5/,+#6%=#&'(66%',#)_'#_N+#
Cä#+&&#<+,&%'+#=%,#,]'#=%,#]'#+N*&],/=
#! $]'#-]6C-(/+#+')%&*;-]=%'
#! L&ä#*&+=(/&#N(=#+')%&%&
#! A+,_N'%'+#+--&(=#+CC+'+&%,#6%=#)]//%#<],=%',+
#! Pä--#;'5CC#54<#;-]=%'#)5'&+#'ä,#*;]'+,5'=,(,/%,
#! Pä--#&'%=U%#C%'*5,#)5'&+#'ä,#'(*;56'ä=%&
#! Pä--#+-='(/#*;]'+,5'=,(,/%,#_N%'#;,]<_U=#,]'#+CC+'+
&%,#]'#(#='(&
#! LC'.&+#(,&%# N+&&%,# Cä#6+*;(,%,# 54<#*;^==+# =%,#65&#
'%/,#54<#.;&
#! `(=#;-(CC,(,/#(#-.&,(,/+'#*&ä#+--&(=#.,=%'#*;]'+,5'=,(,/%,
#! r')%&+#+-='(/#Cä#%,#<+-#<+-;(/#;.--%#%--%'#-.&,(,/
#! r,N],=# +-='(/# +CC+'+&%,# (# ,]'<%&%,# +N# -]&&+,&],=-(/+#
N]&*;5'#%--%'#/+*%'#¥#%C-5*(&(5,*#54<#)'+,='(*;
#! F&%'#;5,&+;&#6%=#%&&#']66+,=%#_'%6ä-"
#! L&],/#+N#65&5',
#! \5,&'5--%'+#56#+CC+'+&%,#<+'#*;+=5'
O`-/0,2A!7.0-4-<(,
70# \_'#65&5',#6%=#.--/+*#54<#&(CC+#*;]'<.N.=%&#65&#
6+';%,0##
\+C,(,/*&'ä=%,#_'-],/*#+.&56+&(*;&0#
\,(N%,#Cä#*;^==**;^-&%,#;5'&+'#;+C,(,/*&'ä=%,#&(--#
=%,#&(--ä&,+#-],/=%,0
\(,2`-!7.><<77.`/<(,
70# L&],/#+N#+CC+'+&%,0
>0# H+#)5'&#;-(CC'%*&%'#_'*(;&(/&#6%=#%,#*;'.N6%U*%-#50=^-0
Q%,/_'#*;^==**;_-=%,#'%/%-).,=%&#_'#+&&#.,=N(;+#
%,#_N%'<%&&,(,/#+N#*;+&'_'%&0
R-)88A
70# \5,&'5--%'+#&%''],/%,#54<#+*&*&]--#_,*;+=#*;]'<_U=0#
>0# @_'#&'ä=<.N.=%&#&(--#_,*;+=#<_U=#54<#<ä--0
D0# LN],/#+CC+'+&%,#(#<+-N4(';%-5'6+=%#'_'%-*%'#'ä,#
*(=+#&(--#*(=+0
E0# Pä--#+--&(=#*;]'<.N.=%&#C+'+--%--&#&(--#6+';%,0
M2!4-)8,),2
?0# @_'#+CC+'+&%,#6%=#-]&&#-.&,(,/#'+6ä&#*ä#+&&#=%,#'_'#
*(/#;,+CC&#_N%'#6+';%,0
80# H'(66+#+--&(=#)5'&#'ä,#;'5CC%,0#
R-)8,),2!Z)<!74A.(4!@*+!B1,<A8(,4!
i?7(-Z(-A5
Q_'#(,&%#N(=#+*&+#)^//,+=%'#¥#Q(*;#_'#'%&.'*-+/
70# \_'#6+*;(,%,#-ä,/*+6&#54<#_'*(;&(/#.&+,#+&&#-ä&+#;+C
,(,/*&'ä=%,#*-ä#%65&#<(,=%'0
R-)8,),2!-1,4!4-0<
>0# @_'#+CC+'+&%,#-ä,/*+6&#54<#_'*(;&(/&#'.,&#&']=*&+6
6+',+#*ä#+&&#*;]'&'ä=%,#(,&%#)%'_'#&']=)+';%,0
D0# \-(CC#'.,&#&']=*&+66+',+#'ä,#N],*&%'#&(--#<_/%'0
E0# H+#)5'&#/']*#54<#5/']*#6%=#*C%&*%,#+N#&'ä=%,#54<#
-.&+#&'ä=<.N.=%&#-]&&#'+6ä&0
H'(6,(,/#N(=#*&%,6.'+'#.,=+6%,&#54<#&']=#-%=%'#
&(--#%,#_;+=#&'ä=_'*-(&,(,/0
[/)HHA
70# :.&+#&'ä=<.N.=%&#(#DO¹#N(,;%-#ä&#<_/%'0#
>0# L&]--#<+,=&+/%&#(#_,*;+&#-]/%0#
i?7(-Z(-A5
H+#)5'&#']66+,=%#_'%6ä-#('ä,#+')%&*56'ä=%&0
L;+=%'(*;#_'#C%'*5,%'#54<#_'%6ä-#/%,56#(N]/*-.,/+=%#
_'%6ä-0
[/)HHA!8(<!7.0-.,)Z
`(=#;-(CC,(,/#6%=#*;]';,(N#_'*#*;]';,(N%,#(#%,#Nä/']&#)ä/
5'6+=#'_'%-*%#'ä,#%,+#*(=+,#&(--#=%,#+,='+0#

Содержание

AL KO_____________________________ Bruksanvisning Under trimning och klippning ska motorn alltid gä i det övre Trimma 1 Kontrollera terrangen och faststàll ónskad skàrhòjd varvtalsomrädet 2 For tràdhuvudet till ónskad hójd och hall Säkerhetsanvisningar 3 Svàng apparaten i halvcirkelformade rórelser fràn sida till sida Observera Beakta säkerhets och varningsanvisningama i denna dokumentation och pa apparaten 4 Hall alltid skàrhuvudet parallellt till marken Làg trimning Personer som inte är förtrogna med trimmem bör öva pä att hantera den när den är avstängd 5 För apparaten med lätt lutning framät sä att den rör Bär lämpliga arbetskläder 6 Trimma alltid bort frän kroppen sig knappt över marken Stä stadigt vid arbetet Manövrera alltid apparaten med bägge händema Trimning vid stäket och fundament Häll kropp och kläder borta frän skäranordningen Observera Häll tredje person borta frän riskomrädet Häll aldrig skäranordningen över knähöjd när appara ten är i drift Spruta inte vatten pä maskinen och skydda den mot regn och fukt Rör inte vid fasta byggnader Risk för returslag 1 Kör maskinen langsam och försiktig utan att lata kap ningsträden slä emot hinder Vid klippning i lutningar stä alltid under skäranordningen Trimning runtträd Arbeta aldrig pä en hal halkig kulle eller lutning 2 För apparaten längsamt och försiktigt runt trädstammarna sä att skärträden inte berörträdbarken Använd aldrig apparaten i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser explositions och brandrisk Efterkontaktmedettfrämmandeföremäl Stäng av motorn 3 Klipp runt trädstammama frän vänster till höger 4 Ta bort gräs och ogräs med spetsen av träden och luta trädhuvudet lätt framät Kontrollern om apparaten har skador Förlänga skärträden 1 Kör motom med fullgas och tippa skärhuvudet mot marken Kapningsträden förlängs automatiskt Klippa 1 Luta trädhuvudet 130 vinkel ät höger 2 Ställ handtaget i önskat läge Observera Rengör skyddsskölden Ta bort främmande föremäl ifrän arbetsomrädet 1 Stäng av apparaten Skaderisk för personer och föremäl genom ivägslungade föremäl 2 Ta bort klipprester försiktigt med en skruvmejsel o dyl Klippa med skärkniv J Rengör skyddsskölden regelbundet för att undvika en överhettning av skaftröret Vid klippning med skärkniv förs skärkniven i en vägrät bägförmad rörelse frän ena sidan till den andra 148 Översättning av orginalbruksanvisning

Скачать