Al-Ko Powerline МS 3300 B [52/304] Al ko_____________________________

Al-Ko Powerline МS 3300 B [52/304] Al ko_____________________________
52
H'+=.IÁ5#=5#A+,.+-#=5#R*.Y'(5#5'(/(,+-
M(2(,<A!-(B(-(,4(!A@7!7u8?@/@7
34(,yz@5
@%'(6%,&5*# %5.# =+,5*# 6+&%'(+(*# C5=%6# *%'# %N(&+=5*#
*%/.(,=5*%#%+&+6%,&%#+*#(,*&'.IJ%*#=%*&%*#+N(*5*0
3,*&'.IJ%*# %*C%4(+(*# C+'+# 6%-<5'# 456C'%%,*Á5##
%#6+,.*%(50
j7@!AH-@H-)A<@
F*&%#+C+'%-<5#¬#=%*&(,+=5#+#+C+'+'#%#4%(+'#/'+6+=5*#%6#
²6)(&5#C'(N+=50
R6#5.&'5#.*5#¤.%#N+(#+-¬6#=%*&+#+C-(4+IÁ5#¬#=%4-+'+=5#
(,+C'5C'(+=50
34(,yz@5
M#+C+'%-<5#,Á5#=%N%#*%'#.*+=5#,5#*%&5'#456%'4(+-#5.#
(,=.*&'(+-0
",74-1y{(7!<(!7(21-A,yA
#! L56%,&%#.*+'#5#+C+'%-<5#%6#C%'%(&5#%*&+=5#&¬4,(45
#! H'+)+-<+'#*56%,&%#456#-.K#=%#=(+#*.4(%,&%#5.#(-.6(
,+IÁ5#+'&(4(+-
#! M#+C+'%-<5#,Á5#=%N%#*%'#5C%'+=5#456#5.&'5*#6%4+,(*
65*#=%#45'&%#5.#+C+'%-<5*#+=(4(5,+(*
#! R*+'#'5.C+*#=%#&'+)+-<5#+C'5C'(+=+*"
#! W+-I+#456C'(=+#*+C+&5*#*%/.'5*#-.N+*
#! W+C+4%&%#»4.-5*#=%#C'5&%IÁ5#C'5&%&5'#+.=(&(N5
#! r5#&'+)+-<+'#4.(=+'#C+'+#&%'#.6+#C5*(IÁ5#*%/.'+
#! 9Á5#5C%'+'#5# +C+'%-<5# ¤.+,=5# %*&(N%'#*5)# (,.«,4(+##
=%#Y-455-#='5/+*#5.#6%=(4+6%,&5*
#! L%6C'%#6+,.*%+'#5#+C+'%-<5#456#+*#=.+*#6Á5*
#! A+,&%'#5*#6+,[C.-5*#*%45*#%#-(6C5*
#! A+,&%'# 5# 45'C5# %# +*# '5.C+*# =(*&+,&%# =5# 6%4+,(*65##
=%#4%(+
#! A+,&%'#&%'4%('5*#-5,/%#=+#Y'%+#=%#C%'(/5
#! Q%65N%'#45'C5*#%*&'+,<5*#=+#Y'%+#=%#&'+)+-<5
#! A+,&%'# 5# %*4.=5# =%# C'5&%IÁ5# 5# 4+''%&%-# 456# 5# =%#
,^-5,#%#5#65&5'#*%6C'%#-(N'%*#=%#'%*[=.5*#=%#4%(+0
#! r5#+)+,=5,+'#5#+C+'%-<5"#
#! !%*-(/+'#5#65&5'
#! r/.+'=+'#+#C+'+=+#=+#/.+',(IÁ5#=%#45'&%
#! 9Á5#=%(+'#5#+C+'%-<5#*%6#*.C%'N(*Á5
#! À+6+(*#C%'6(&+#¤.%#4'(+,I+*#5.# 5.&'+*#C%**5+*#¤.%#
,Á5#45,<%4%6#5#6+,.+-# =5#.*.Y'(5#.*%6#5.#+I+6#
+#6+,.&%,IÁ5#=+#6Y¤.(,+0#:%(*#-54+(*#C5=%6#=%&%'6(
,+'#+#(=+=%#6[,(6+#=5#5C%'+=5'#=+#6Y¤.(,+0
#! M*# '%/.-+6%,&5*# =%# C'%N%,IÁ5# =%# +4(=%,&%*# =%N%6#
*%'#4.6C'(=5*0
#! M#.&(-(K+=5'#¬#'%C5,*YN%-#C5'#+4(=%,&%*#456#5.&'+*#C%*
*5+*#%#+#*.+#C'5C'(%=+=%0
#! L%6C'%#45-54+'#+#C'5&%IÁ5#=+#+4+#+,&%*#=%#&'+,*C5'&+'#
5.#+'6+K%,+'#5#+C+'%-<5#5.#+#-²6(,+#=%#45'&%
=)2,)I*A<@!<@7!7u8?@/@7!7@?-(!@!AHA-(/+@
r&%,IÁ5
:%'#5#6+,.+-#=5#.*.Y'(5
R*+'#»4.-5*#=%#C'5&%IÁ5#4+C+4%&%##
%#C'5&%&5'#+.=(&(N50
R*+'#-.N+*
R*+'#*+C+&5*#=%#*%/.'+,I+
A+,&%'#5#45'C5#%#+*#'5.C+*#=(*&+,&%#=+#
-²6(,+#=%#45'&%5#=%#4%(+
G%'(/5#=%N(=5#+#5)U%&5*#%U%&+=5*##
=5#+C+'%-<5
15m(50ft)
!%N%*%#6+,&%'#.6+#=(*&²,4(+#=%#C%-5#
6%,5*#7?#6#%,&'%#5#+C+'%-<5#%#&%'4%('5*
",4-@<1yz@
:%(+#%*&+#=54.6%,&+IÁ5#+,&%*#=+#45-54+IÁ5#%6#.,4(5,+
6%,&50#3*&5#¬#C'%45,=(IÁ5#C+'+#.6#&'+)+-<5#*%/.'5#%#
6+,.*%(5#-(N'%#=%#+-<+*0
#! M)*%'N%# +*# (,*&'.IJ%*# =%# *%/.'+,I+# %# +N(*5*# =%*&+##
=54.6%,&+IÁ5#%#*5)'%#5#+C+'%-<50
#! F*&+#=54.6%,&+IÁ5#¬#C+'&%#(,&%/'+,&%#=5#C'5=.&5#=%*
4'(&5#%#=%N%#*%'#45,U.,&+6%,&%#%,&'%/.%#+5#456C'+=5'#
,+#54+*(Á5#=+#N%,=+0

Содержание

AL KO_____________________________ Introdução Uso apropriado Leia esta documentação antes da colocação em funciona Este aparelho é destinado a aparar e ceifar gramados em mento Isto é precondição para um trabalho seguro e âmbito privado manuseio livre de falhas Um outro uso que vai além desta aplicação é declarado Observe as instruções de segurança e avisos desta documentação e sobre o aparelho inapropriado Esta documentação é parte integrante do produto des crito e deve ser conjuntamente entregue ao comprador na ocasião da venda Atenção O aparelho não deve ser usado no setor comercial ou industrial Legenda referente aos símbolos Atenção Instruções de segurança Ferimentos e ou danos materiais podem ser evitados seguindo se exatamente as instruções destes avisos Somente usar o aparelho em perfeito estado técnico Trabalhar somente com luz de dia suficiente ou ilumi nação artificial J Instruções especiais para melhor compreensão e manuseio Significado dos símbolos sobre o aparelho O aparelho não deve ser operado com outros mecanis mos de corte ou aparelhos adicionais Usar roupas de trabalho apropriadas Calça comprida sapatos seguros luvas A Atenção Capacete óculos de proteção protetor auditivo Ao trabalhar cuidar para ter uma posição segura Ler o manual do usuário Não operar o aparelho quando estiver sob influência de álcool drogas ou medicamentos Sempre manusear o aparelho com as duas mãos o o Usar óculos de proteção capacete Manter os manípulos secos e limpos e protetor auditivo Manter o corpo e as roupas distante do mecanismo de ceifa Usar luvas Manter terceiros longe da área de perigo Remover corpos estranhos da área de trabalho Manter o escudo de proteção o carretel com fio de Usar sapatos de segurança nylon e o motor sempre livres de resíduos de ceifa Ao abandonar o aparelho Manter o corpo e as roupas distante da Desligar o motor lâmina de corte fio de ceifa Aguardar a parada da guarnição de corte A Perigo devido a objetos ejetados do aparelho Deve se manter uma distância de pelo menos 15 m entre o aparelho e terceiros Não deixar o aparelho sem supervisão Jamais permita que crianças ou outras pessoas que não conhecem o manual do usuário usem ou façam a manutenção da máquina Leis locais podem determi nar a idade mínima do operador da máquina Os regulamentos de prevenção de acidentes devem ser cumpridos O utilizador é reponsável por acidentes com outras pes soas e a sua propriedade Sempre colocar a proteção da faca antes de transportar ou armazenar o aparelho ou a lâmina de corte 52 Tradução do Manual do Usuário original

Скачать