Al-Ko Powerline МS 3300 B [38/304] Al ko_____________________________

Al-Ko Powerline МS 3300 B [38/304] Al ko_____________________________
38
H'+=.4&(5,#=.#65=%#=%6C-5(#5'(/(,+-
bA-?1-A,4!(4!8@>(,7!<o(aH/@)4A4)@,
b@,7)2,(7!<(!7k*1-)4k
3Z(-4)77(8(,4!5
:¯%**%,4%#%*&#%&'«6%6%,&#(,+66+)-%¥'(*¤.%#=¯(,4%,
=(%#
#! r**.'%KN5.*#¤.B(-#,B^#+#C+*#=%#.(&%#=B%**%,4%#=.#65
&%.'#=.#'¬*%'N5('#5.#=%*#&.^+.#=%#4+').'+,&0
#! 9%#6¬-+,/%'#%&#45,*%'N%'#-B%**%,4%#¤.%#=+,*#=%*#'¬4(
C(%,&*#C'¬N.*#®#4%&#%%&0
#! 9%#C+*#.&(-(*%'#=%#6¬-+,/%#=%#4+').'+,&#+^+,&#¬&¬#*&54
;¬#C-.*#=%#SO#U5.'*0
#! 9%#C'%,='%#=%#-B%**%,4%#¤.B®#-B%&¬'(%.'0
#! 9%#C+*#.6%'#4%#+(*+,&0#
#! 9%# C+*# 5.N'('# -%# )5.4<5,# =.# '¬*%'N5('# =B%**%,4%#
-5'*¤.%#-%#65&%.'#%*&#%,#6+'4<%#5.#-5'*¤.B(-#%*&#4<+.=0
#! Q%6C-+4%'#-%#'¬*%'N5('#5.#-%#)5.4<5,#=.#'¬*%'N5('#*B(-*#
*5,&#%,=566+/¬*0
#! H5.U5.'*#'%%'6%'#%'6%6%,&#-%#)5.4<5,#=.#'¬*%'N5('0
#! 9%#N(=%'#-%#'¬*%'N5('#=B%**%,4%#¤.B®#-B%&¬'(%.'0
#! L(#=%#-B%**%,4%#*B%*&#¬4<+CC¬%#5.#+#¬&¬#'%,N%'*¬%#"
#! 9%#C+*#6%&&'%#-%#65&%.'#%,#6+'4<%0
#! FN(&%'#-%*#&%,&+&(N%*#=B+--.6+/%0
#! 9%&&5^%'#-B+CC+'%(-0
#! :+(**%'#-%#'%*&%#=%#4+').'+,&#*B¬N+C5'%'0
b-k(-!1,!8k/A,2(!<(!*A-?1-A,4
:5'*¤.%#-B5,#.&(-(*%#.,#'+CC5'&#=%#6¬-+,/%#?O"7#,5.*#'%
4566+,=5,*#.,%#<.(-%#=%#<+.&%#¤.+-(&¬#=%.#&%6C*0
G+'6(#-%*#6+'¤.%*#=B<.(-%*#=%.#&%6C*#,5.*#'%4566+,
=5,*#.,#'+CC5'&#=%#6¬-+,/%#=%#>?"70
RA?/(A1a!H@1-!/(7!-AHH@-47!<(!8k/A,2(!<(!*A-?1-A,4
A¬-+,/% F**%,4% P.(-%#
6¬-+,/¬%
>?#N5-.6%*#=¯%**%,4%#"#
7#N5-.6%#=¯<.(-%#6¬-+,/¬%
P.(-%#=%.#&%6C*
7#- EO#6-
D#- 7>O#6-
?#- >OO#6-
A¬-+,/% F**%,4% P.(-%#
6¬-+,/¬%
?O#N5-.6%*#=¯%**%,4%#"#
7#N5-.6%#=¯<.(-%#6¬-+,/¬%
P.(-%#=%.#&%6C*
7#- >O#6-
D#- 8O#6-
?#- 7OO#6-
`%'*%'#-B%**%,4%#%&#-+#¤.+,&(&¬#45''%*C5,=+,&%#=B<.(-%#=+,*#
.,#'¬4(C(%,&#+CC'5C'(¬#%,#*.(N+,&#-%*#(,=(4+&(5,*#=.#&+)-%+.0#
A¬-+,/%'#6(,.&(%.*%6%,&#-%*#=%.#456C5*+,&*0
J)7(!(,!7(-Z)*(
344(,4)@,!5
G'54¬=%K#&5.U5.'*#®#.,#45,&'¶-%#N(*.%-#+N+,&#-+#6(*%#%,#
*%'N(4%0#
#! rN+,&#-B.&(-(*+&(5,# N¬'(%K#¤.%#&5.&%*# -%*#N(*#&5.*#-%*#
¬4'5.*#%&#)5.-5,*#=%#-B+CC+'%(-#*5,&#)(%,#*%''¬*0
#! 3-#%*&#(,&%'=(&#=B.&(-(*%'#-B+CC+'%(-#*(#-+#)+''%#=%#45.C%#%&5.#
-%*#¬-¬6%,&*#=%#+&(5,#*5,&#-²4<%*#%,=566+/¬*#5.#.*¬*0
#! Q%6C-+4%'#-%*#C(±4%#%,=566+/¬%*#5.#.*¬%*#C+'#=%*#
C(±4%*#=%#'%4<+,/%#=B5'(/(,%0
#! R&(-(*%'#-+#=¬)'5.**+(--%.*%#&5.U5.'*#+N%4#.,#¬4'+,#=%#
C'5&%4&(5,0
#! H%,('#456C&%# =%*# (,*&'.4&(5,*#=%# *%'N(4%# =.#+)'(4+,&#
=.#65&%.'0
#! Q%*C%4&%'#-%*#=('%4&(N%*#%,#N(/.%.'#=+,*#-%#C+^*0
J)7(!(,!8A-*+(!<1!8@4(1-
3Z(-4)77(8(,4!5
9%#U+6+(*#-+(**%'#-%#65&%.'#%,#6+'4<%#=+,*#=%*#-54+.#
%'6¬*0#!+,/%'#=¯(,&5(4+&(5,#
rN+,&#-+#6(*%#%,#6+'4<%#'+45.'4('#-%#-#=%#45.C%#
*.'#7D#46#+,#=%#,%#C+*#*.'4<+'/%'#-%#65&%.'0
9(N%+.#=%#'¬/.-+&%.'#=%#=¬6+''+/%#"#
###WPM\F
###QR9
3!@?7(-Z(-!/@-7!<(!/A!8)7(!(,!8A-*+(!P
70# G5*%'#-+#=¬)'5.**+(--%.*%#®#C-+&#%&#*+,*#5)*&+)-%*#
*.'#-%#*5-0
>0# `%(--%'#®#4%#¤.%#-¯5.&(-#=%#45.C%#,%#*5(&#%,#45,&+4&#
+N%4#+.4.,#5)U%&#5.#+N%4#-%#*5-0
D0# r=5C&%'#.,%#C5*(&(5,#*&+)-%#%&#*°'%0
E0# H%,('#%'6%6%,&#-¯+CC+'%(-#+N%4#-+#6+(,#/+.4<%0#
G'%,='%#-%#=¬6+''%.'#+N%4#-+#6+(,#='5(&%0
?0# 9%#C+*#*%#&'5.N%'#5.#*¯+/%,5.(--%'#*.'#-%#
6+,4<%'5,0
#! H('%'#&5.U5.'*#-%#=¬6+''%.'#=%#+I5,#='5(&%0# 9%#C+*#
-%#-+(**%'#'%&5.',%'# =%# +I5,#+)'.C&%#=+,*# *+#C5*(
&(5,#(,(&(+-%0

Содержание

AL KO_____________________________ Carburant et moyens d exploitation Verser l essence et la quantité correspondante d huile dans un récipient approprié en suivant les indications du tableau Mélanger minutieusement les deux composants Consignes de sécurité Mise en service A Avertissement L essence est extrêmement inflammable risque d incen die Assurez vous qu il n y a pas de fuite d essence du mo teur du réservoir ou des tuyaux de carburant Ne mélanger et conserver l essence que dans des réci pients prévus à cet effet Ne pas utiliser de mélange de carburant ayant été stoc ké plus de 90 jours Ne prendre de l essence qu à l extérieur service Avant l utilisation vérifez que toutes les vis tous les écrous et boulons de l appareil sont bien serrés Il est interdit d utiliser l appareil si la barre de coupe et ou les éléments de fixation sont lâches endommagés ou usés Remplacer les pièce endommagées ou usées par des pièces de rechange d origine Utiliser la débroussailleuse toujours avec un écran de protection Ne pas fumer ce faisant Attention Procédez toujours à un contrôle visuel avant la mise en Ne pas ouvrir le bouchon du réservoir d essence lorsque le moteur est en marche ou lorsqu il est chaud Tenir compte des instructions de service du fabricant du moteur Remplacer le réservoir ou le bouchon du réservoir s ils sont endommagés Respecter les directives en vigueur dans le pays Toujours refermer fermement le bouchon du réservoir Mise en marche du moteur Ne vider le réservoir d essence qu à l extérieur Avertissement Si de l essence s est échappée ou a été renversée Ne pas mettre le moteur en marche Ne jamais laisser le moteur en marche dans des locaux fermés Danger d intoxication Eviter les tentatives d allumage Nettoyer l appareil Avant la mise en marche racourcir le fil de coupe sur 13 cm afin de ne pas surcharger le moteur Laisser le reste de carburant s évaporer Niveaux de régulateur de démarrage Créer un mélange de carburant Lorsque l on utilise un rapport de mélange 50 1 nous re commandons une huile de haute qualité deux temps N CHOKE I H RUN Parmi les marques d huiles deux temps nous recomman dons un rapport de mélange de 25 1 A observer lors de la mise en marche Tableaux pour les rapports de mélange de carburant 1 Poser la débroussailleuse à plat et sans obstables sur le sol Mélange Essence Huile mélangée 25 volumes d essence 1 volume d huile mélangée 11 40 ml 31 120 ml 51 200 ml 2 Veiller à ce que l outil de coupe ne soit en contact avec aucun objet ou avec le sol 3 Adopter une position stable et sûre Huile deux temps 4 Tenir fermement l appareil avec la main gauche Prendre le démarreur avec la main droite 5 Ne pas se trouver ou s agenouiller sur le Mélange Essence Huile mélangée 50 volumes d essence 1 volume d huile mélangée 11 20 ml 31 60 ml 51 100 ml mancheron Tirer toujours le démarreur de façon droite Ne pas le laisser retourner de façon abrupte dans sa posi tion initiale Huile deux temps 38 Traduction du mode d emploi original

Скачать