![GRAPHITE Energy+ 18 V 58G020 [32/57] Apkalpošana un apkope](/img/pdf.png)
GRAPHITE Energy+ 18 V 58G020 [32/57] Apkalpošana un apkope
![GRAPHITE Energy+ 18 V 58G020 [32/57] Apkalpošana un apkope](/views2/2041610/page32/bg20.png)
62 63
3. Griezes momenta regulēšanas gredzens
4. Pārnesumu pārslēdzējs
5. Griezes virzienu pārslēdzējs
6. Āķis
7. Akumulators
8. Akumulatora stiprinājuma poga
9. Slēdzis
10. Apgaismojums
11. LED diodes
12. Lādētājs
13. Akumulatora uzlādes stāvokļa indikācijas poga
14. Akumulatora uzlādes stāvokļa indikācija (LED diodes)
15. Darba režīma pārslēdzējs
* Attēls un izstrādājums var nedaudz atšķirties.
SIMBOLU APRAKSTS
PIEZĪME
BRĪDINĀJUMS
MONTĀŽA/IESTATĪJUMI
INFORMĀCIJA
SAGATAVOŠANĀS DARBAM
AKUMULATORA IZŅEMŠANA/IELIKŠANA
• Uzlikt griezes virzienu pārslēdzēju (5) vidējā stāvoklī.
• Nospiest akumulatora stiprinājuma pogu (8) un izņemt
akumulatoru (7) (A att.).
• Ielikt uzlādētu akumulatoru (7) roktura turētājā, līdz tiks
sadzirdēts akumulatora stiprinājuma pogas (8) klikšķis.
AKUMULATORA UZLĀDE
Ierīce tiek piegādāta ar daļēji uzlādētu akumulatoru.
Akumulatora uzlāde ir jāveic gaisa temperatūrā no 4°C līdz
40°C. Jauns akumulators vai tāds, kas ilgstoši netika izmantots,
sasniegs pilnu barošanas spēju aptuveni pēc 3-5 uzlādēšanas un
izlādēšanas cikliem.
• Izņemt akumulatoru (7) no ierīces (A att.).
• Ieslēgt lādētāju tīkla ligzdā (230 V AC).
• Ielikt akumulatoru (7) lādētājā (12) (B att.). Pārbaudīt, vai
akumulators ir pareizi ielikts (ievietots līdz galam).
Pēc lādētāja ieslēgšanas barošanas tīklā (230 V AC), lādētājam
sāks degt zaļā diode (11), kas signalizē par sprieguma
pieslēgšanu.
Ievietojot akumulatoru (7) lādētājā (12), lādētājam sāks degt
sarkanā diode (11), kas norāda uz akumulatora lādēšanas
procesu.
Aprakstu par vienlaicīgi mirgojošo akumulatora uzlādes stāvokļa
indikācijas zaļo diožu (14) degšanu skat. zemāk.
• Mirgo visas diodes – signalizē par akumulatora izlādi un
nepieciešamību to uzlādēt.
• Mirgo 2 diodes – signalizē par daļēju izlādi.
• Mirgo 1 diode – signalizē par akumulatora augstu uzlādes
līmeni.
Pēc akumulatora uzlādes degs lādētāja zaļā diode (11), bet
visas akumulatora uzlādes stāvokļa indikācijas diodes (14)
degs nepārtraukti. Pēc neilga laika (apt. 15 sek.) šīs diodes (14)
nodzisīs.
Nedrīkst lādēt akumulatoru ilgāk par 8 stundām. Pārsniedzot
šo laiku, var tikt bojāti akumulatora elementi. Lādētājs
neizslēgsies pēc pilnas akumulatora uzlādes. Lādētāja zaļā
diode turpinās degt. Akumulatora uzlādes stāvokļa indikācijas
diodes nodzisīs pēc kāda laika. Atslēgt barošanu pirms
akumulatora izņemšanas no lādētāja ligzdas. Izvairīties no
secīgām īsām uzlādēm. Nav jāuzlādē akumulatori pēc ierīces
īsā izmantošanas laika. Ievērojams laika samazinājums starp
uzlādes reizēm norāda uz to, ka akumulators ir izlietots un tas
ir jānomaina.
Uzlādes laikā akumulators stipri uzkarst. Neveikt darbu uzreiz
pēc lādēšanas – uzgaidīt, kamēr akumulators sasniegs istabas
temperatūru. Tas pasargās no akumulatora bojājumiem.
INDIKĀCIJA PAR AKUMULATORA UZLĀDES STĀVOKLI
Akumulators ir aprīkots ar akumulatora uzlādes stāvokļa indikāciju
(3 LED diodes) (14). Lai pārbaudītu akumulatora uzlādes stāvokli,
jānospiež akumulatora uzlādes stāvokļa indikācijas poga (13)
(C att.). Visu LED diožu degšana nozīmē akumulatora augstu
uzlādes līmeni. 2 LED diožu degšana nozīmē daļēju izlādi.
Tikai 1 LED diodes degšana nozīmē akumulatora izlādi un
nepieciešamību to uzlādēt.
DARBVĀRPSTAS BREMZES
Urbjmašīnai-skrūvgriezim ir elektroniskās bremzes, kas
nekavējoties aptur darbvārpstu, kad tiek samazināts spiediens
uz slēdža (9) pogu. Bremzes nodrošina ieskrūvēšanas un
urbšanas precizitāti, nepieļaujot darbvārpstas brīvo griešanos
pēc izslēgšanas.
DARBS/ IESTATĪJUMI
IESLĒGŠANA / IZSLĒGŠANA
Ieslēgšana – nospiest slēdža (9) pogu.
Izslēgšana – samazināt spiedienu uz slēdža (9) pogu.
Katru reizi nospiežot slēdža (9) pogu, sākt degt LED diode (10),
kas apgaismo darba vietu.
GRIEZES ĀTRUMA REGULĒŠANA
Skrūvēšanas vai urbšanas ātrumu var regulēt darba laikā,
samazinot vai palielinot spiedienu uz slēdža (9) pogu. Ātruma
regulēšana nodrošina lēnu darba uzsākšanu, kas atveres
urbšanas laikā ģipsī vai flīzēs aizsargā no urbja slīdēšanas,
savukārt ieskrūvēšanas un izskrūvēšanas laikā palīdz kontrolēt
darbu.
PĀRSLODZES SAJŪGS
Griezes momenta regulēšanas gredzena (3) iestatījums izvēlētajā
pozīcijā nodrošina pastāvīgu sajūga izvietojumu noteiktajā
griezes momenta lielumā. Sasniedzot uzstādīto griezes
momentu, notiek automātiskā pārslodzes sajūga atslēgšana.
Tas pasargā no pārāk dziļas skrūves ieskrūvēšanas vai no
urbjmašīnas-skrūvgrieža bojājumiem.
GRIEZES MOMENTA REGULĀCIJA
• Dažādām skrūvēm un materiāliem nepieciešams izmantot
dažāda lieluma griezes momentus.
• Jo lielāks ir griezes moments, jo lielāks ir skaitlis, kas atbilst
dotam stāvoklim (D att.).
• Uzlikt griezes momenta regulēšanas gredzenu (3)
nepieciešamajā griezes momenta lielumā.
• Darbs vienmēr jāsāk ar mazāku griezes momenta lielumu.
• Griezes moments ir jāpalielina pakāpeniski, kamēr tiks
sasniegts vēlamais rezultāts.
• Izskrūvējot skrūves, jāizvēlas lielākas griezes momenta
vērtības.
• Urbšanai ir jāizvēlas iestatījumi, kas apzīmēti ar urbja simbolu.
Šajā iestatījumā tiek iegūta vislielākā griezes momenta vērtība.
• Spēja izvēlēties atbilstošu griezes momenta lielumu rodas līdz
ar praksi.
Uzstādot griezes momenta regulēšanas gredzenu urbšanas
pozīcijā, pārslodzes sajūgs tiek deaktivizēts.
DARBINSTRUMENTU MONTĀŽA
• Uzlikt griezes virziena pārslēdzēju (5) vidusstāvoklī.
• Griežot ātrdarbības patronas gredzenu (2) pretēji
pulksteņrādītāja virzienam (skat. apzīmējumus uz gredzena),
tiek iegūts nepieciešamais žokļu atvērums, kas ļauj ielikt
vajadzīgo skrūvēšanas uzgali vai urbi (E att.).
• Lai nostiprinātu darbinstrumentu, pagriezt ātrdarbības
patronas gredzenu (2) pulksteņrādītāja virzienā un stingri
aizgriezt.
Darbinstrumenta demontāža notiek tā montāžai pretējā secībā.
Piestiprinot urbi vai uzgali ātrdarbības patronā, jāpievērš
uzmanība darbinstrumenta atbilstošam izvietojumam.
Izmantojot īsus skrūvēšanas uzgaļus, jālieto papildu
magnētiskais satvērējs kā pagarinātājs.
KREISAIS/LABAIS GRIEZES VIRZIENS
Pateicoties griezes virziena pārslēdzējam (5), tiek mainīts
darbvārpstas griezes virziens (F att.).
Griešanās pa labi – novietot griezes virziena pārslēdzēju (5)
kreisajā malējā stāvoklī.
Griešanās pa kreisi – novietot griezes virziena pārslēdzēju (5)
labajā malējā stāvoklī.
* Brīdinājums: Dažos gadījumos pārslēdzēja stāvoklis attiecībā pret griezes
virzienu var atšķirties no iepriekš aprakstītā. Nepieciešams pievērst uzmanību
simboliem, kas atrodas uz pārslēdzēja vai ierīces korpusa.
Griezes virziena pārslēdzēja (5) vidusstāvoklis ir drošais stāvoklis,
kas aizsargā pret gadījuma elektroierīces ieslēgšanos.
• Šajā stāvoklī nevar iedarbināt urbjmašīnu-skrūvgriezi.
• Šajā stāvoklī tiek mainīti urbji vai uzgaļi.
• Pirms ieslēgšanas nepieciešams pārbaudīt, vai griezes virziena
pārslēdzējs (5) atrodas atbilstošā pozīcijā.
Nedrīkst mainīt griezes virzienus urbjmašīnas-skrūvgrieža
darbvārpstas griešanās laikā.
PĀRNESUMA MAIŅA
Pārnesuma pārslēdzējs (4) (G att.) nodrošina griezes ātruma
palielināšanu.
I pārnesums: apgriezienu skaits ir mazāks, tāpēc griezes
momenta spēks ir lielāks.
II pārnesums: apgriezienu skaits ir lielāks, tāpēc griezes
momenta spēks ir mazāks.
Atkarībā no veiktajiem darbiem pārnesuma pārslēdzējs ir jāuzliek
atbilstošā stāvoklī. Ja pārslēdzēju nevar pārlikt, nepieciešams
nedaudz pagriezt darbvārpstu.
Aizliegts pārlikt pārnesuma pārslēdzēju tad, kad urbjmašīna-
skrūvgriezis strādā. Tas var izraisīt elektroierīces bojājumu.
Ilglaicīgā urbšana zemajā darbvārpstas griezes ātrumā var
pārkarsēt dzinēju. Tādejādi periodiski ir jātaisa pārtraukumi
darbā vai jāļauj, lai ierīce strādā maksimālos apgriezienos
bez slodzes apmēram 3 minūtes.
DARBA REŽĪMA PĀRSLĒDZĒJS
Darba režīma pārslēdzēja (15) gredzens (I att.) ļauj izvēlēties
ierīces funkciju:
• Skrūves simbols – skrūvēšana ar aktivizētu pārslodzes sajūgu;
• Urbja simbols – urbšana. Tiek sasniegta visaugstākā griezes
momenta vērtība (pārslodzes sajūgs ir deaktivizēts).
• Vesera simbols – triecienurbšana (pārslodzes sajūgs ir
deaktivizēts).
Novietojot darba režīma pārslēdzēja gredzenu urbšanas vai
triecienurbšanas pozīcijā, pārslodzes sajūgs tiek atslēgts.
Nedrīkst mēģināt mainīt darba režīma pārslēdzēja stāvokli
ierīces darbvārpstas griešanās laikā. Šāda rīcība var izraisīt
nopietnus elektroierīces bojājumus.
ĀĶIS
Urbjmašīnai-skrūvgriezim ir praktisks āķis (6), kas kalpo ierīces
pakarināšanai, piemēram, uz montiera siksnas strādājot
augstumā.
APKALPOŠANA UN APKOPE
Pirms veikt jebkādas darbības, kas ir saistītas ar instalēšanu,
regulēšanu, remontu vai apkalpošanu, izņemt akumulatoru
no ierīces.
APKOPE UN UZGLABĀŠANA
• Ieteicams tīrīt ierīci katru reizi pēc lietošanas.
• Tīrīšanai nedrīkst izmantot ūdeni vai jebkādus citus šķidrumus.
• Ierīce jātīra ar sausu auduma gabalu vai jāizpūš ar zema
spiediena saspiesto gaisu.
• Neizmantot tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus, jo tie var
sabojāt plastmasas detaļas.
• Regulāri jātīra ventilācijas spraugas dzinēja korpusā, lai
nepieļautu ierīces pārkaršanu.
• Ierīce vienmēr jāuzglabā sausā, bērniem nepieejamā vietā.
• Ierīce jāuzglabā ar izņemtu akumulatoru.
ĀTRDARBĪBAS PATRONAS NOMAIŅA
Ātrdarbības patrona ir pieskrūvēta pie urbjmašīnas-skrūvgrieža
darbvārpstas un papildus nofiksēta ar nostiprinātājskrūvi.
• Novietot griezes virziena pārslēdzēju (5) vidusstāvoklī.
• Atvērt ātrdarbības patronas (1) žokļus un izskrūvēt
nostiprinātājskrūvi (kreisā vītne) (H att.).
• Ielikt sešstūra atslēgu ātrdarbības patronā un viegli uzsist
sešstūra atslēgas otram galam.
• Atskrūvēt ātrdarbības patronu.
• Ātrdarbības patronas montāža notiek tās demontāžai pretējā
secībā.
Jebkāda veida defekti ir jānovērš ražotāja autorizētos servisa
centros.
TEHNISKIE PARAMETRI
NOMINĀLO PARAMETRU TABULA
Akumulatora triecienurbjmašīna-skrūvgriezis 58G020
Parametrs Vērtība
Akumulatora spriegums 18 V DC
Griezes ātruma diapazons
tukšgaitā
I pārnesums 0-500 min
-1
II pārnesums 0-1700 min
-1
Trieciena biežums tukšgaitā
I pārnesums 0-7500 min
-1
II pārnesums 0-25500 min
-1
Ātrdarbības patronas diapazons 2-13 mm
Griezes momenta regulēšanas diapazons
1–16 + urbšana,
triecienurbšana
Maks. griezes moments (mīksta skrūvēšana) 38 Nm
Maks. griezes moments (cieta skrūvēšana) 58 Nm
Elektroaizsardzības klase III
Masa 1,2 kg
Ražošanas gads 2018
58G020 nozīmē gan tipu, gan ierīces apzīmējumu
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi wiertarko wkrętarka akumulatorowa z udarem 58g020 4
- Przygotowanie do pracy 4
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 4
- Obsługa i konserwacja 5
- Parametry techniczne 5
- Praca ustawienia 5
- Deklaracja zgodności we 6
- Gwarancja i serwis 6
- Ochrona środowiska 6
- Detailed safety regulations 7
- Preparation for operation 7
- Translation of the original instructions cordless drill with impact 58g020 7
- Operation and maintenance 8
- Operation settings 8
- Technical parameters 8
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 9
- Environmental protection 9
- Li ion 9
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung accu slagboorschroevendraaier 58g020 9
- Betrieb einstellungen 10
- Vorbereitung auf den einsatz 10
- Bedienung und wartung 11
- Li ion 11
- Technische parameter 11
- Umweltschutz 11
- Перевод оригинальной инструкции ударная аккумуляторная дрель шуруповерт 58g020 11
- Специальные требования безопасности 11
- Подготовка к работе 12
- Работа настройка 13
- Технические характеристики 13
- Техническое обслуживание 13
- Li ion 14
- Защита окружающей среды 14
- Информация о дате изготовления 14
- Который находится на изделии 14
- Переклад інструкції з оригіналу дриль шрубоверт акумуляторний ударний 58g020 14
- Під час користування устаткуванням 14
- Спеціальні правила техніки безпеки 14
- Указана в серийном номере 14
- Порядок роботи робочі налаштування 15
- Підготовка до роботи 15
- Зберігання та обслуговування 16
- Технічні характеристики 16
- Eredeti használati utasítás fordítása akkumulátoros ütvefúró csavarozó 58g020 17
- Li ion 17
- Részletes biztonsági előírások 17
- Охорона середовища 17
- A munka előkészítése 18
- Kezelése és karbantartása 18
- Munkavégzés beállítások 18
- Környezetvédelem 19
- Li ion 19
- Műszaki jellemzők 19
- Norme specifice de securitate 19
- Traducere a instrucțiunilor originale mașină de găurit și de înșurubat cu percuții și cu acumulator 58g020 19
- Pregătirea de lucru 20
- Utilizare setări 20
- Li ion 21
- Parametri tehnici 21
- Protecţia mediului 21
- Utilizarea și întreținere 21
- Podrobné bezpečnostní pokyny 22
- Překlad původního návodu k používání akumulátorová vrtačka šroubovák s příklepem 58g020 22
- Provoz nastavení 23
- Péče a údržba 23
- Příprava k práci 23
- Technické parametry 23
- Detailné bezpecnostné predpisy 24
- Li ion 24
- Ochrana životního prostředí 24
- Preklad pôvodného návodu na použitie akumulátorový príklepový vŕtací skrutkovač 58g020 24
- Pred uvedením do prevádzky 25
- Práca nastavenia 25
- Li ion 26
- Ochrana životného prostredia 26
- Ošetrovanie a údržba 26
- Prevod izvirnih navodil udarni baterijski vrtalnik vijačnik 58g020 26
- Specifični varnostni predpisi 26
- Technické parametre 26
- Priprava na uporabo 27
- Uporaba nastavitve 27
- Li ion 28
- Tehnični parametri 28
- Varovanje okolja 28
- Vzdrževanje in hramba 28
- Originalios instrukcijos vertimas akumuliatorinis gręžtuvas suktuvas su kalimu 58g020 29
- Pagrindinės darbo saugos taisyklės 29
- Pasiruošimas darbui 29
- Aptarnavimas ir priežiūra 30
- Darbas ir reguliavimas 30
- Techniniai duomenys 30
- Aplinkos apsauga 31
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas akumulatora triecienurbjmašīna skrūvgriezis 58g020 31
- Li ion 31
- Īpaši drošības noteikumi 31
- Apkalpošana un apkope 32
- Darbs iestatījumi 32
- Sagatavošanās darbam 32
- Tehniskie parametri 32
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge löök akutrell kruvikeeraja 58g020 33
- Eriohutusjuhised 33
- Li ion 33
- Vides aizsardzība 33
- Ettevalmistus tööks 34
- Töö seadistamine 34
- Kasutamine ja hooldus 35
- Keskkonnakaitse 35
- Li ion 35
- Tehnilised parameetrid 35
- Подробни указания за безопасност 35
- Превод на оригиналната инструкция акумулаторен ударен винтоверт 58g020 35
- Подготовка за работа 36
- Обслужване и поддръжка 37
- Работа настройки 37
- Технически параметри 37
- Li ion 38
- Posebni propisi o sigurnosti 38
- Prijevod originalnih uputa akumulatorska udarna bušilica izvijač 58g020 38
- Опазване на околната среда 38
- Priprema za rad 39
- Rad postavke 39
- Li ion 40
- Opšte mere bezbednosti 40
- Prevod orginalnog uputstva akumulatorska bušilica odvijač s udarom 58g020 40
- Rukovanje i održavanje 40
- Tehnički parametri 40
- Zaštita okoliša 40
- Priprema za rad 41
- Rad postavke 41
- Korišćenje i održavanje 42
- Li ion 42
- Tehničke karakteristike 42
- Zaštita sredine 42
- Ειδικεσ απαιτησεισ ασφαλειασ 43
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ επαναφορτιζομενο κρουστικο δραπανοκατσαβιδο 58g020 43
- Λειτουργια ρυθμισεισ 44
- Προετοιμασια για εργασια 44
- Li ion 45
- Normas de seguridad detalladas 45
- Traducción del manual original taladro atornillador de imapacto a batería 58g020 45
- Προστασια περιβαλλοντοσ 45
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 45
- Τεχνικη συντηρηση 45
- Preparación para trabajar 46
- Trabajo configuración 46
- Li ion 47
- Parametros técnicos 47
- Protección medioambiental 47
- Uso y configuración 47
- Norme particolari di sicurezza 48
- Traduzione delle istruzioni originali trapano avvitatore a percussione senza fili 58g020 48
- Funzionamento regolazioni 49
- Preparazione al funzionamento 49
- Utilizzo e manutenzione 49
- Gedetailleerde veiligheidsvoorschriften 50
- Parametri tecnici 50
- Protezione dell ambiente 50
- Vertaling van de originele handleiding van de accu slagboorschroevendraaier 58g020 50
- Werk instellingen 51
- Werkvoorbereiding 51
- Bediening en onderhoud 52
- Li ion 52
- Milieubescherming 52
- Technische parameters 52
- Consignes de sécurité détaillées 53
- Traduction de la notice originale perceuse visseuse à percussion sans fil 58g020 53
- Maintenance et entretien 54
- Préparation au travail 54
- Utilisation réglage 54
- Protection de l environnement 55
- Spécifications techniques 55
Похожие устройства
- Partex от 2 до 8 кг, стяжная стропа НФ-00000274-2 Чертеж пенала
- Gigant 180x100x75 мм Т-18 Рекомендательные письма
- AG47 EcoDescaler Описание средства
- Partner PP-600F 506001 Инструкция к станку Partner PP-600F
- Partner PP-6025W 560251 Инструкция к станку Partner PP-6025W
- ДЕКАСТ ОСВХ-40 "НЕПТУН" (13370) 76-40-01 Образец паспорта ОСВХ_ОСВУ
- OBO Bettermann US 3 20 FS, U-профиль, конструкционная, L=200 мм, сталь, конвейерный цинк 6342302 Инструкция
- OBO Bettermann US 3 30 FS, U-профиль, конструкционная, L=300 мм, сталь, конвейерный цинк 6342304 Инструкция
- OBO Bettermann US 3 40 FS, U-профиль, конструкционная, L=400 мм, сталь, конвейерный цинк 6342306 Инструкция
- OBO Bettermann US 5 100 FT, U-профиль, конструкционная, L=1000 мм, сталь, горячий цинк 6340962 Инструкция
- Worx 20В, 60Нм, бесщеточная, 2Ач х2, ЗУ, кейс WX102 Инструкция по эксплуатации
- Deko DCUT-40 051-4688 Инструкция по эксплуатации
- Arlight SMART-K56-DMX 1шт 028450 Инструкция
- Бергауф Deko fixer акриловый, 10 кг 71577 Инструкция
- Бергауф Deko fixer акриловый, 3 кг 71576 Инструкция
- Deko DKIS, 20В, 2х4.0Ач, 400Нм, в кейсе 063-4432 Инструкция
- Deko DKCH20FU-Li в кейсе + оснастка 5 шт., 20 В, 2x5.0Ач 063-4419 Инструкция по эксплуатации
- Deko DTC 180-600 063-4984 Инструкция по эксплуатации
- Deko DTS-1500 065-1219 Bycnherwbz
- CORALINO LIGHT Голубой туман CL1001 CORALINO LIGHT Краска аэрозольная декоративная Голубой туман