Stiga COMBI 48 SQ H [179/228] Informatii generale
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga COMBI 48 SQ H [179/228] Informatii generale

Stiga COMBI 48 SQ H [179/228] Informatii generale
1
RO
INDICAŢIILE PENTRU CITIREA
MANUALULUI
Anumite paragrafe conţin informaţii extrem de
importante; de aceea, în scopul garantării sigu-
ranţei și protecţiei la locul de muncă sau în tim-
pul funcţionării, sunt subliniate astfel:
sau
Precizează anumite detalii sau alte elemente în
afara celor indicate anterior; neglijarea lor duce
la deteriorarea motorului sau a bunurilor din jur.
Neglijarea lor duce la vă-
tămarea personală sau a terţilor.
Neglijarea lor duce la
vătămarea gravă chiar mortală a operatori-
lor sau terţIlor.
Toate indicaţii-
le “anterior”, “posterior”, “dreap-
ta” și “stânga” se referă la moto-
rul orientat cu bujia înainte, faţă
de operator.
OBSERVAŢIE
!
PERICOL!
!
ATENŢIE!
IMPORTANTOBSERVAŢIE
1.1
1. INFORMAŢII GENERALE
1. Informaţii generale .................................... 1
2. Norme de siguranţă .................................. 1
3. Componente și comenzi ........................... 2
4. Ce este bine de știut ................................. 3
5. Norme de utilizare ..................................... 4
6. Întreţinere .................................................. 6
7. Inconveniente și remedii ........................... 8
8. Date tehnice .............................................. 8
CUPRINS
Corespondenţa dintre conţinutul textului și
respectivele figuri (aflate pe dosul copertei) este
dată de numărul care precede titlul paragrafului.
INDICATOARELE DE SECURITATE
Motorul dumneavoastră trebuie utilizat cu
prudenţă. În acest sens, pe motor sunt situate
anumite indicatoare, destinate să vă reamintea-
scă precauţiile de utilizare. Semnificaţia este de-
scrisă în cele ce urmează.
Vă recomandăm, de asemenea, să citiţi cu aten-
ţie normele de siguranţă prezente în respectivul
capitol al acestui manual.
Atenţie! - Citiţi și urmaţi instrucţiunile
de utilizare înainte de a porni motorul.
Atenţie! - Păstraţi distanţa faţă de
suprafeţele calde.
Atenţie! - Benzina este inflamabilă.
Lăsaţi motorul să se răcească minim 2
minute înainte de a-l umple.
Atenţie! - Motoarele degajează mono-
xid de carbon. NU porniţi motorul într-o
încăpere închisă.
1.2
(Respectarea lor este obligatorie)
A) INSTRUIRE PERSONAL
1) Citiţi cu atenţie instrucţiunile conţinute în
prezentul manual și instrucţiunile mașinii pe
care este montat acest motor. Deprindeţi-vă
să opriţi motorul instantaneu.
2) Nu permiteţi ca motorul să fie folosit de
persoane care nu și-au însușit instrucţiunile
de utilizare.
3) Nu utilizaţi motorul dacă aveţi în apropiere
alte persoane, mai ales copii, sau animale.
4) Amintiţi-vă că operatorul sau utilizatorul
este responsabil de accidentele sau situaţiile
2. MĂSURI GENERALE DE SIGURANŢĂ
neprevăzute care pot apărea și care pot afec-
ta persoanele sau bunurile acestora.
B) OPERAŢII PRELIMINARE
1) Nu purtaţi haine largi, cordoane, bijuterii
sau alte obiecte care ar putea să rămână blo-
cate; strângeţi în coadă părul lung și păstraţi
distanţa de siguranţă în timpul pornirii.
2) Opriţi motorul și lăsaţi-l să se răcească
înainte de a scoate capacul rezervorului.
3) ATENŢIE: PERICOL! Benzina este foarte
inflamabilă.
- păstraţi carburantul în recipientele adec-
vate;
- umplerea rezervorului se va face în aer li-
ber, cu ajutorul unei pâlnii; nu fumaţi în timp

Содержание

Похожие устройства

RÕ1 1 I CUPRINS 1 2 3 4 5 6 7 8 Informatii generale 1 Norme de sigurantà 1 Componente comenzi 2 Ce este bine de çtiut 3 Norme de utilizare 4 întretinere 6 Inconveniente çi remedii 8 Date tehnice 8 1 INFORMATII GENERALE I LU INDICATIILE PENTRU CITIREA MANUALULUI Corespondenta dintre continutul textului i respectivele figuri aflate pe dosul coperte este data de numàrul care precede titlul paragrafului 1 2 INDICATOARELE DE SECURITATE Anumte paragrafo contin informatii extrem de importante de aceea în scopul garantärii sigurantei çi protectiei la locul de muncâ sau în timpul functionàrii sunt subliniate astfel Motorul dumneavoastrà trebuie utilizai cu prudente in acest sens pe motor sunt situate anumite indicatoare destinate sà và reaminteascà precautiile de utilizare Semnificatia este descrisà ìn cele ce urmeazà I OBSERVATIE I sau I IMPORTANT Và recomandàm de asemenea sà cititi cu aten tie nórmele de sigurantà prezente ìn réspectivul capitol al acestui manual Precizeazà anumite detalii sau alte elemente în afara celor indicate anterior neglijarea lor duce la deteriorarea motorului sau a bunurilor din jur A ATENTIE Neglijarea lor duce la vàtãmarea personalã sau a tertilor A PERICOLI Neglijarea lor duce la chiar mortala a operatori vàtàmarea grava lor sau tertilor Atentie Cititi i urmati instructiunile de utilizare ìnainte de a pomi motorul Atentie Pàstrati suprafetele calde distanta fatà de indica ii Atentie Benzina este inflamabilà Lèsati motorul sà se ràceascà minim 2 minute ìnainte de a l umple le anterior posterior dreàpta i stanga se reterà la motorul orientât cu bujia ìnainte fata de operator Atentie Motoarele degajeazà monoxid de carbon NU porniti motorul ìntr o ìncàpere ìnchisà OBSERVATIE 1 Toate 2 MÃSURI GENERALE DE SIGURANTÀ neprevàzute care potapàrea i care ta persoanele sau bunurile acestora pot afec Respectarea lor este obligatorie B OPERATI PRELIMINARE A INSTRUIRE PERSONAL 1 Cititi cu atentie instructiunile continute in prezentul manual si instructiunile macinìi pe care este montat àcest motor Deprindeti và sà opriti motorul instantaneu 2 Nu permiteti ca motorul sà fie folosit de persoane care nu si au ìnsusit instructiunile de utilizare 3 Nu utilizati motorul dacà aveti in apropiere alte persoane mai ales copii sàu animale 4 Amintiti và cà operatorul sau utilizatomi este responsabil de accidentale sau situatale 1 Nu purtati haine largì cordoane bijuterii sau alte obiecte care ar putea sà ràmànà blocate stràngeti in coadà pàrul lung si pàstrati distanta de sigurantà în timpul pomi rii 2 Opriti motorul si làsati l sà se ràceascà Ìnainte de a scoate capacul rezervorului 3 ATENTIE PERICOLI Benzina este toarte inflamabilà pàstrati carburantul ìn recipientele adecvate umplerea rezervorului se va face în aer li ber cu ajutorul unei pàlnii nu fumati ìn timp

Скачать