![Stiga COMBI 48 SQ H [67/228] Genel bilgiler](/img/pdf.png)
Stiga COMBI 48 SQ H [67/228] Genel bilgiler
![Stiga COMBI 48 SQ H [67/228] Genel bilgiler](/views2/1114510/page67/bg43.png)
1
TR
DANIfiMA B‹LG‹LER‹
Kılavuz metninde, son derece önemli bilgiler içeren
bazı paragraflar, emniyet veya çalıflma amaçlarıyla,
afla¤ıdaki kritere göre farklı flekillerde belirtilmi-
fllerdir:
veya
Motorda hasara yol açmamak veya motora zarar
vermemek için, önceden belirtilmifl olanlara ek
bilgi veya di¤er unsurları sa¤lar.
Uyulmaması halinde kiflisel
yaralanma veya üçüncü flahısların yaralanması
ihtimali.
Uyulmaması halinde, ölüm
tehlikesi ile ciddi kiflisel yaralanma veya üçün-
cü flahısların yaralanması ihtimali.
“Ön”, “arka”,
“sa¤” ve “sol” olarak yapılan belirt-
meler, kendisine bakmakta olan
kifliye göre buji ileri pozisyonda ola-
rak yönlendirilmifl motora iliflkindir.
NOT
!
TEHL‹KE!
!
D‹KKAT!
ONEML‹NOT
1.1
1.
GENEL B‹LG‹LER
1. Genel bilgiler ............................................. 1
2. Emniyet Kuralları ....................................... 1
3. Komponentler ve kumandalar ................... 2
4. Neleri bilmek gerekir ................................. 3
5. Kullanım kuralları ...................................... 4
6. Bakım ........................................................ 6
7. Arızalar ve çözümler ................................. 8
8. Teknik veriler ............................................. 8
‹Ç‹NDEK‹LER
Metinde içerilen referanslar ile iliflkin resimler
(kapa¤ın iki arkasına yerlefltirilmifl) arasındaki uyum
paragraf bafllı¤ından önceki sayı ile belirtilir.
RES‹ML‹ EMN‹YET fiEMALARI
Motorunuz tedbirli bir flekilde kullanılmalıdır. Bu
amaçla, kullanım önlemlerini hatırlatmak maksadıyla
motor üzerine resimli flemalar yerlefltirilmifltir. Anlamı
afla¤ıda açıklanmıfltır.
Ayrıca, iflbu kitapçı¤ın iliflkin bölümünde belirtilen
emniyet kurallarını da dikkat ile okumanızı tavsiye
ederiz.
Dikkat! - Motoru harekete geçirmeden
önce talimatları okuyun ve uygulayın.
Dikkat! - Sıcak yüzeylerden uzak durun.
Dikkat! - Benzin tutuflabilir. Yakıt
takviyesinde bulunmadan önce, en az 2
dakika motorun so¤umasını bekleyin.
Dikkat! - Motorlar karbonmonoksit salar-
lar. Kapalı bir alanda HAREKETE GE-
Ç‹RMEY‹N.
1.2
(Özenle uyulması gereken)
A) E⁄‹T‹M
1) ‹flbu kılavuzda kapsanılan talimatları ve bu
motorun takılmıfl oldu¤u makineye iliflkin tali-
matları dikkatle okuyun. Motoru hızlı bir flekil-
de durdurmayı ö¤renin.
2)
Gerekli kullanım talimatlarını bilmeyen kifli-
lerin motoru kullanmasına asla izin vermeyin.
3) ‹nsanlar, özellikle de çocuklar veya hay-
vanlar yakındayken motoru asla kullanmayın.
4) Baflka kiflilere veya onların mallarına gele-
bilecek zararlardan ve kazalardan operatörün
2. GENEL EMN‹YET KURALLARI
veya kullanıcının sorumlu oldu¤unu unut-
mayın.
B) HAZIRLIK ‹fiLEMLER‹
1) Sıkıflıp kalabilecek bol giysiler, ba¤cıklar,
mücevher veya di¤er objeleri kullanmayın;
uzun saçları toplayın ve çalıfltırma esnasında
emniyet mesafesinde kalın.
2) Motoru kapatın ve deponun kapa¤ını çıkar-
madan önce so¤umasını bekleyin.
3) D‹KKAT: TEHL‹KE! Benzin son derece par-
layıcıdır.
– yakıtı özel kaplarda muhafaza edin;
– yakıtı, huni ile ve sadece açık havada dol-
durun. Yakıt doldururken veya yakıt eliniz-
Содержание
- I sommaire 3
- Informations générales 3
- Normes générales de sécurité 3
- Composants et commandes 4
- 4 ce qu il faut savoir 5
- L fr l 5
- Mode d emploi 6
- Entretien 8
- Données techniques 10
- Problèmes et remèdes 10
- 2 general safety standards 11
- General information 11
- I table of contents 11
- Components and controls 12
- 4 what you need to know 13
- Standards of use 14
- Iëni 5 15
- Maintenance 16
- Technical specifications 18
- Troubleshooting 18
- Allgemeine informationen 19
- Inhalt 19
- 4 was sie wissen sollten 21
- Gebrauchsanleitung 22
- 6 wartung 24
- Probleme und abhilfen 26
- Technische daten 26
- 2 norme generali di sicurezza 27
- Indice 27
- Informazioni generali 27
- Componenti e comandi 28
- 4 cosa è opportuno sapere 29
- Norme d uso 30
- Manutenzione 32
- Dati tecnici 34
- Problemi e rimedi 34
- Algemene informatie 35
- I inhoudsopgave 35
- Componenten en bedieningen 36
- I 4 wat u moet weten 37
- I 5 gebruiksvoorschriften 38
- Onderhoud 40
- Probleemoplossing 42
- Technische gegevens 42
- Informaciones generales 43
- Índice 43
- Componentes y mandos 44
- 4 qué es importante saber 45
- Normas de uso 46
- Atención 47
- I 6 mantenimiento 48
- Rèsi 7 49
- Datos técnicos 50
- Problemas y soluciones 50
- Informações gerais 51
- Normas gerais de segurança 51
- Rptì i 51
- Índice 51
- Componentes e comandos 52
- 4 o que é importante saber 53
- Normas de uso 54
- I 6 manutenção 56
- Dados técnicos 58
- Problemas e soluções 58
- Eeapthmata kai xeipizthpia 60
- I 4 3 ддд 61
- I zynontika hoixeia aneooaiazmon kai amtaaaaktikon 66
- Niganh aitia 66
- Texnika xapakthpiztika 66
- Провлнмата kai ayzeiz 66
- Genel bilgiler 67
- Genel emniyet kurallari 67
- Ígindekíler 67
- Komponentler ve kumandalar 68
- Nelerí bìlmekgerekìr 69
- Kullanim kurallari 70
- Dikkat 72
- Onemli 73
- Arizalar ve qòzumler 74
- Teknìk verìler 74
- Основни информации 75
- Правила за безбедност_______ 75
- Упатство 75
- Компоненти и команди 76
- Спз 3 77
- Што е пожелно да знаете 77
- Правила на употреба 78
- Одржуваьье 80
- Проблеми и помош 82
- Технички податоци 82
- Generell informasjon 83
- Generelle ikkerhetsbestemmelser 83
- I innhold 83
- Komponenter og kontroller 84
- 4 nyttig a vite 85
- Regler for bruk 86
- Vedlikehold 88
- Problemer og l0sninger 90
- Tekniske data 90
- Allmánna sakerhetsfóreskrifter 91
- Allmänna informationer 91
- Innehallsförteckning 91
- Rsv l i 91
- Komponenter och kontroller 92
- 4 viktigt att veta 93
- I 6 3 i byte av oljan 96
- I underhâllsprogram 96
- Underhall 96
- Problem och ätgärder 98
- Tekniska specifikationer 98
- Generelle oplysninger 99
- I indholdsfortegnelse 99
- Sikkerhedsforskrifter 99
- Komponenter og betjeninger 100
- I 4 vigtigt at vide 101
- Brugsanvisninger 102
- I 6 vedligeholdelse 104
- Problemer og afhjælpning 106
- Tekniske data 106
- Sisältö 107
- Yleiset turvallisuussäännöt 107
- Yleistä 107
- Osat ja halli ntalaitteet 108
- 4 hyvá tietáa 109
- 5 kàyttòmàaràykset 110
- Tárkeáá 110
- Tàrkeàà g 111
- Huolto 112
- Tàrkeàa 112
- Tàrkeàà 112
- I___ tarkeaa___ 113
- Tarkeaa 113
- Tekniset tiedot 114
- Viat ja korjaustoimenpiteet 114
- I obsah 115
- Obecné bezpeònostni pokyny 115
- Obecné informace 115
- Souòàsti a ovlädäni 116
- I 4 co je vhodné znat 117
- Lesi 3 117
- I dûlezité i 118
- Pokyny к pouzití 118
- I dcilezité 119
- A upozornéní 120
- I 6 údrzba 120
- I dúlezité i 120
- I dúlezité i i 120
- A upozornéní 121
- Dülezité 121
- I dúlezité 121
- Problémy a reòenì 122
- Technické ûdaje 122
- I spis tresci 123
- I uwaga 123
- I uwaga i 123
- I wazne 123
- Informacjeogólne 123
- Ogólne zasady bezpieczenstwa 123
- R pl l 123
- Elementyi urz dzenia kierownicze 124
- I 4 co nalezy wiedziec 125
- 5 zasady obstugi 126
- Konserwacja 128
- Dane techniczne 130
- Niesprawnoscii sposoby usuni cia ich 130
- A figyelem 131
- Tartalom 131
- Általános biztonsági elóírások 131
- Általános információk 131
- I 4 mit célszerü tudni 133
- I 4 olaj 133
- L hüi 133
- Használati szabályok 134
- A figyelem 135
- I___fontos 135
- Karbantartás 136
- A figyelem 137
- I hu i 137
- Mùszaki adatok 138
- Problémàk és megoldàsok 138
- Общая информация 139
- Содержание 139
- Составные части и управление 140
- Вещи которые следует иметь в виду 141
- Правила эксплуатации 142
- А внимание 144
- И н н 144
- Техническое обслуживание 144
- Неполадки и их устранение 146
- Технические данные 146
- Opca sigurnosna pravila 147
- Opce informacije 147
- Sadrzaj 147
- Dijelovi i upravljanje 148
- I 4 éto je neophodno znati 149
- Upute za uporabu 150
- Odrzavanje 152
- Problemi 1 rjeöenja 154
- Tehniòki rodaci 154
- Kazalo 155
- Opomba 155
- Pomembno 155
- Pomembno 1 155
- Splosni varnostni predpisi 155
- Sploéne informacije 155
- Komponente in gumbi za ukaze 156
- 4 kaj je treba vedeti 157
- I____ opomba____ 158
- Navodila za uporabo 158
- Vzdrzevanje 160
- I slì 161
- Napake in njihova odprava 162
- Tehniöni podatki 162
- I bs 1 1 163
- Napomena 163
- Opca obavjestenja 163
- Opca pravila za sigurnost 163
- Sadrzaj 163
- Dijelovi i komande 164
- 4 éta treba znati 165
- Naòin upotrebe 166
- Napomena 168
- Odrzavanje 168
- I bsì 169
- Vazno j 169
- Nepozeljne situacije 1 naõin rjeôavanja 170
- Tehniõki rodaci 170
- A upozornenie 171
- Jlzàkladné bezpecnostné pokyny 171
- Zàkladné informàcie 171
- 4 co je vhodné vediet 173
- Pokyny na pouzitie 174
- A upozornenie 175
- A upozornenie 176
- Údrzba 176
- A upozornenie 177
- Poruchy a spósob ich odstránenia 178
- Technické údaje 178
- I cuprins 179
- Informatii generale 179
- Mãsuri generale de sigurantà 179
- Rõ1 1 179
- Componente si comenzi 180
- I 4 ce este bine de çtiut 181
- Rô1 3 181
- Norme de utilizare 182
- Írõ1 182
- Írõ1 5 183
- Íntretinere 184
- Inconveniente l remedii 186
- A pavojus 187
- Bendra informacija 187
- Pagrindinés saugumo normos 187
- Pastaba 187
- Svarbu 187
- Turinys 187
- Komponentai ir komandos 188
- I 4 ka reikétu zinoti 189
- Naudojimo normos 190
- Prieziüra 192
- Problemos ir pataisymai 194
- Techniniai duomenys 194
- Rokasgràmatas 195
- Saturs 195
- Vispàrigie droélbas noteikumi 195
- Vispàréja informàcija 195
- Sastàvdalas un vadìbasorgàni 196
- 4 lietas kuras jàzina 197
- I piezime i 198
- I svarìgi i 198
- Lietosanas noteikumi 198
- I svarígi 199
- I svarìgi 200
- Tehniskà apkope 200
- Problèmas un risinàjumi 202
- Tehniskie dati 202
- Napomena 203
- Opsta sigurnosna pravila 203
- Opéte informacije 203
- Sadrzaj 203
- Sastavni delovi i komande 204
- 4 éta treba znati 205
- Pravila korlècenja 206
- Odrzavanje 208
- Problemi i reèenja 210
- Tehniòki rodaci 210
- Бележка 211
- Важно 211
- Внимание 211
- Обща информация 211
- Общи правила за безопасност конто трябва да се спазват стриктно 211
- Опасност 211
- Съдържание 211
- Съставни елементи и команди 212
- Ibg1 3 213
- Какво е необходимо да се знае 213
- Правила за употреба 214
- Figi 5 215
- I____бележка__ 215
- А внимание 215
- Важн 215
- Важн 216
- Поддръжка 216
- _b l__z 217
- Проблеми и отстраняване на проблеми 218
- Технически данни 218
- A ettevaatust 219
- Etì i 219
- Sisukord 219
- Üldinfo 219
- Üldised ohtusnòuded___________ 219
- 4 mida tuleb teada 221
- Kasutamistingimused 222
- Tähtis 222
- I____tàhtis____ 223
- Hooldus 224
- Tähtis 224
- Tähtis 225
- Probleemid ja parandamine 226
- Tehnilised andmed 226
- 31033 castelfranco veneto tv italy 228
- Ggp italy 228
- Via del lavoro 6 228
Похожие устройства
- Lenovo IdeaPad U330p (59433752) Инструкция по эксплуатации
- Acer ICONIA TAB A501 Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48S Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430p (59433744) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430p (59433745) Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 8.9 LTE Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S B Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad Flex 2-14 (59422563) Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 7.7 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 8700-9422 Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 2 (7.0) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo S20-00 (F0AY001JRK) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S BW SILENT Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 2 (10.1) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo S20-00 (F0AY001LRK) Инструкция по эксплуатации
- Sdmo ALIZE 3000 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit NETTAB RUNE Инструкция по эксплуатации
- Huawei E5372 White Инструкция по эксплуатации
TRI I ígiNDEKÍLER 1 2 3 4 5 6 7 8 Genel bilgiler 1 Emniyet Kurallari 1 Komponentler ve kumandalar 2 Neleri bilmek gerekir 3 Kullamm kurallari 4 Bakim 6 Arizalar ve gózümler 8 Teknik veriler 8 1 GENEL BILGILER Metinde igerilen referanslar ile ili kin resimler kapagm iki arkasma yerle tirilmi arasmdaki uyum paragraf ba hgmdan ónceki sayi ile belirtilir I 1 1 DANI MA BÍLGÍLERÍ Kilavuz metninde son derece ónemli bilgiler igeren bazi paragratlar emniyet veya paloma amaglanyla a agidaki kritere gore farkli ekillerde belirtilmi lerdir I NOT 1 veya ONEMLI 1 Motorda hasara yol aqmamak veya motora zarar vermemek igin ónceden belirtilmi olanlara ek bilgi veya diger unsurlan saglar A DIKKAT yaralanma ihtimali veya 1 2 RESÍMLÍ EMNIYET EMALARI Motorunuz tedbirli bir ekilde kullanilmalidir Bu amagla kullamm ónlemlerini hatirlatmak maksadiyla motor üzerine resimli emalar yerle tirilmi tir Anlami a agida aQiklanmi tir Aynca i bu kitapgigm ili kin bólümünde belirtilen emniyet kurallanni da dikkat ile okumamzi tavsiye ederiz Uyulmamasi halinde kipisel ügüncü ahislann yaralanmasi Dikkat Motoru harekete gepirmeden once talimatlan okuyun ve uygulaym A TEHLIKE Uyulmamasi halinde ólüm tehlikesi ile ciddi ki isel yaralanma veya ügüncü ahislann yaralanmasi ihtimali I Dikkat Sicakyüzeylerden uzakdurun Dikkat Benzin tutu abilir Yakit takviyesinde bulunmadan once en az 2 dakika motorun sogumasim bekleyin N0T I Ón arka sag ve sol olarak yapilan belirtmeler kendisine bakmakta oían ki iye góre buji ileri pozisyonda ola rak yónlendirilmi motora li k nd r 2 GENEL EMNIYET KURALLARI Dikkat Motorlar karbonmonoksit salar iar Kapah bir alanda HAREKETE GEQÍRMEYÍN veya mayin kullamcinin sorumlu oldugunu unut Ózenle uyulmasi gereken B HAZIRLIK SLEMLERÍ A EGÍTÍM 1 í bu kilavuzda kapsamlan talimatlan ve bu motorun takilmi oldugu makineye ili k n talimatlari dikkatle okuyun Motoru hizh bir ekilde durdurmayi ógrenin 2 Gerekli kullamm talimatlarini bilmeyen ki ilerin motoru kullanmasina asía izin vermeyin 3 ínsanlar ózellikle de gocuklar veya hayvanlar yakindayken motoru asía kullanmayin 4 Baska ki ilere veya onlann mallanna gelebilecek zararlardan ve kazalardan operatórün 1 Sikipip kalabilecek bol giysiler bagciklar mücevher veya diger objeleri kullanmayin uzun saglari toplayin ve gahptirma esnasinda emniyet mesafesinde kahn 2 Motoru kapatin ve deponun kapagmi gikarmadan once sogumasim bekleyin 3 DIKKAT TEHÜKE Benzin son derece parlayicidir yakiti ózel kaplarda muhafaza edin yakiti huni ile ve sadece agik havada doldurun Yakit doldururken veya yakit eliniz