Stiga COMBI 48 SQ H [91/228] Allmänna informationer

Stiga COMBI 48 SQ H [91/228] Allmänna informationer
1
SV
VARNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR
I manualens text finns det avsnitt med speciellt
viktig information gällande säkerheten eller funk-
tionen, vilka har markerats på olika sätt enligt föl-
jande kriterium:
eller
Ger preciseringar eller ytterligare förklaringar
gällande ovanstående text för att undvika ska-
dor på motorn eller övriga skador.
Försummelse kan medfö-
ra skador på egen eller annan person.
Försummelse innebär risk
för allvarlig åverkan, med dödlig fara, på
egen eller annan person.
Indikationerna
“fram”, “bak”, “höger” och “vän-
ster” utgår ifrån motorn med
tändstiftet framåt i förhållande till
iakttagaren.
ANMARKNING
!
FARA!
!
VARNING!
VIKTIGTANMARKNING
1.1
1. ALLMÄNNA INFORMATIONER
1. Allmänna informationer ............................. 1
2. Säkerhetsföreskrifter ................................. 1
3. Komponenter och kontroller ..................... 2
4. Viktigt att veta ........................................... 3
5. Användarregler .......................................... 4
6. Underhåll ................................................... 6
7. Problem och åtgärder ............................... 8
8. Tekniska specifikationer ............................ 8
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Motsvarigheten mellan referenserna i texten och
respektiva figur (som finns på omslagets två
baksidor) anges av siffran framför avsnittets titel.
SÄKERHETSSYMBOLER
Din motor måste användas med försiktighet. För
detta syfte har piktogram placerats på motorn
vilka påminner om försiktighetsåtgärderna.
Deras betydelse förklaras nedan.
Det rekommenderas även att du noggrant läser
igenom säkerhetsföreskrifterna i motsvarande
kapitel i denna manual.
Varning! - Läs igenom instruktio-
nerna innan motorn används.
Varning! - Håll dig på avstånd från
varma ytor.
Varning! - Bensinen är brandfarlig. Låt
motorn kallna under minst 2 minuter
innan tankning.
Varning! - Motorerna avger kolmon-
oxid. Starta INTE motorn inomhus.
1.2
(Ska noggrant iakttas)
A) BRUKSANVISNING
1) Läs noggrant igenom instruktionerna i
denna manual samt instruktionerna för
maskinen på vilken denna motorn monterats.
Lär dig att snabbt stänga av motorn.
2) Motorn får aldrig användas av personer
som läst igenom instruktionerna.
3) Använd aldrig motorn i närheten av perso-
ner, och då speciellt barn eller djur.
4) Kom ihåg att operatören eller användaren
ansvarar för oförutsedda olyckor som kan up-
pstå på andra personer eller deras egendom.
2. ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
B) FÖRBEREDELSER
1) Bär inte vida kläder, kedjor, smycken eller
andra föremål som kan fastna. Sätt upp långt
hår och håll dig på säkert avstånd vid start.
2) Stäng av motorn och låt den kylas ner
innan tanklocket tas av.
3) UPPMÄRKSAMMA: FARA! Bensinen är
mycket brandfarlig.
förvara bränslet i lämpliga behållare;
fyll på bränslet med en tratt utomhus och
rök inte under denna arbetsuppgift och
varje gång som bränslet hanteras;
– fyll på bränsle innan motorn startas, tag
aldrig bort tanklocket då motorn är igång
eller då den är varm;
starta aldrig motorn om bränsleläckage fö-

Содержание

Похожие устройства

rsv l i INNEHALLSFÖRTECKNING 1 2 3 4 5 6 7 8 Allmänna informationer 1 Säkerhetsföreskrifter 1 Komponenter och kontroller 2 Viktigt att veta 3 Användarregler 4 Underhäll 6 Problem och ätgärder 8 Tekniska specifikationer 8 Motsvarigheten mellan referenserna i texten och respektiva figur som finns pâ omslagets tvâ baksidor anges av siffran framför avsnittets titel 1 ALLMÄNNA INFORMATIONER I 1 1 VARNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR I manualens text finns det avsnitt med speciellt viktig information gâllande sâkerheten eller funktionen vilka har markerats pâ olika sâtt enligt fôljande kriterium ANMARKNING eller VIKTIGT Ger preciseringar eller ytterligare forklaringar gallande ovanstaende text for att undvika skador pa motorn eller dvriga skador 1 2 SÄKERHETSSYMBOLER Din motor maste anvandas med forsiktighet For detta syfte har piktogram placerats pa motorn vilka p minner om forsiktighets tgarderna Deras betydelse fdrklaras nedan Det rekommenderas aven att du noggrant laser igenom sakerhetsforeskriftema i motsvarande kapitel i denna manual A VARNING Forsummelse kan medfo ra skador pa egen eller annan person Varning Las igenom nerna innan motorn anvânds A FARA Försummelse innebär risk for allvariig àverkan med dödlig fara egen eller annan person I pa ANMARKNING 1 indikationerna tram bak höger och vänster utgär ifrän motorn med tändstiftet framät I förhällande till iakt tag aren 2 ALLMÁNNA SAKERHETSFÓRESKRIFTER Ska noggrant iakttas A BRUKSANVISNING 1 Las noggrant igenom instruktionema i denna manual samt instruktionema fór maskinen pá vilken denna motom monterats Lar dig att snabbt stánga av motorn 2 Motom fár aldrig anvándas av personer som lást igenom instruktionema 3 Anvánd aldrig motorn i nárheten av perso ner och dá speciellt barn eller djur 4 Kom ihág att operatóren eller anvándaren ansvarar fór ofórutsedda olyckor som kan uppstá pá andra personer eller deras egendom Varning varma ytor Hâll dig pâ instruktio avstând frân Varning Bensinen âr brandfarlig Lât motorn kallna under minst 2 minuter innan tankning Varning Motorerna avger kolmonoxid Starta INTE motorn inomhus B FÖRBEREDELSER 1 Bär inte vida kläder kedjor smycken eller andra föremäl som kan fastna Satt upp längt här och hält dig pä säkert avständ vid Start 2 Stäng av motom och lät den kylas ner innan tanklocket tas av 3 UPPMÄRKSAMMA FARA Bensinen är mycket brandfarlig förvara bränslet i lämpliga behällare fyll pä bränslet med en tratt utomhus och rök inte under denna arbetsuppgift och varje gäng som bränslet hanteras fyll pä bränsle innan motom startas tag aldrig bort tanklocket dä motorn är igäng eller dä den är varm starta aldrig motorn om bränsleläckage fö

Скачать