![Stiga COMBI 48 SQ H [223/228] I____tàhtis____](/img/pdf.png)
Stiga COMBI 48 SQ H [223/228] I____tàhtis____
![Stiga COMBI 48 SQ H [223/228] I____tàhtis____](/views2/1114510/page223/bgdf.png)
MOOTORI KÄIVITAMINE (soestart)
•)
Järgida kogu külmstardiks ette nähtu protse-
duuri, gaasihoob (1) on asendis «FAST».
MOOTORI KASUTAMINE TÖÖ AJAL
Maksimaalseks kasutamiseks töö ajal tuleb
mootor viia maksimumpööretele, viies gaasi-
hoob asendisse «FAST».
Käed tuleb eemale hoida
summutist ja selle ümbrusest, mis võivad
olla väga kuumad. Töötavale mootorile ei
tohi läheneda lehvivate rõivaesmetega (lip-
sud, sallid jne.) või mootori ülaosale juu-
stega.
Töötada ei tohi kallakutel üle
20°, et mitte ohustada mootori korrektset tööd.
MOOTORI SEISKAMINE TÖÖ AJAL
a) Viia gaasihoob (1) asendisse «SLOW».
b) Seisata mootor, nagu on näidatud masina ka-
sutusjuhendis. elektrilise kävitamisega masi-
natel viia gaas asendisse «STOP» või võti (3)
(kui on ette nähtud) asendisse «OFF».
MOOTORI SEISKAMINE TÖÖ LÕPUS
a) Viia gaasihoob (1) asendisse «SLOW».
b) Seisata mootor, nagu on näidatud masina
kasutusjuhendis. elektrilise kävitamisega
masinatel viia gaas asendisse «STOP» või
võti (3) (kui on ette nähtud) asendisse «OFF».
c) Kui mootor on jahtunud, ühendada lahti
küünla piip (4) ja eemaldada võti (3) (kui on
ette nähtud).
d) Tuleohu vähendamiseks eemaldada mooto-
rist ja eriti summuti ümbrusest vähimgi puru
või mustus.
PUHASTAMINE JA HOIUKOHTA
PANEMINE
a) Mootori välisosade puhastamiseks ei tohi
kasutada veejuga või survepumpa.
5.7
5.6
5.5
TÄHTIS
!
ETTEVAATUST!
5.4
5.3
b) Kasutada soovitavalt suruõhupüstolit (max 6
bar) vältides puru, mustuse või tolmu sattu-
mist sisemusse.
c) Asetada masin (ja mootor) kuiva, ilmastiku-
kindlasse ja piisavalt õhustatud ruumi.
PIKEM TÖÖPAUS
(üle 30 päeva)
Kui on ette näha mootori pikemat tööpausi (näi-
teks hooaja lõpus), tuleb võtta tarvitusele mõnin-
gaid ettevaatusabinõusid lihtsustamaks töö alu-
stamist edaspidi.
a)
Tühjendada kütusepaak vältimaks sademe
tekkimist.
b)
Eemaldada küünal ja sisestada küünla avaus-
se ca 3 dl puhast mootoriõli, seejärel, sulge-
des avaus kaltsuga, tõmmata aeglaselt ja
ettevaatlikult käivitustrossi, et mootor teeks
paar pööret ja õli läheks silindri sisepinnale.
Lõpuks monteerida küünal tagasi, ilma piibu
juhet ühendamata.
5.8
5
ET
Содержание
- I sommaire 3
- Informations générales 3
- Normes générales de sécurité 3
- Composants et commandes 4
- 4 ce qu il faut savoir 5
- L fr l 5
- Mode d emploi 6
- Entretien 8
- Données techniques 10
- Problèmes et remèdes 10
- 2 general safety standards 11
- General information 11
- I table of contents 11
- Components and controls 12
- 4 what you need to know 13
- Standards of use 14
- Iëni 5 15
- Maintenance 16
- Technical specifications 18
- Troubleshooting 18
- Allgemeine informationen 19
- Inhalt 19
- 4 was sie wissen sollten 21
- Gebrauchsanleitung 22
- 6 wartung 24
- Probleme und abhilfen 26
- Technische daten 26
- 2 norme generali di sicurezza 27
- Indice 27
- Informazioni generali 27
- Componenti e comandi 28
- 4 cosa è opportuno sapere 29
- Norme d uso 30
- Manutenzione 32
- Dati tecnici 34
- Problemi e rimedi 34
- Algemene informatie 35
- I inhoudsopgave 35
- Componenten en bedieningen 36
- I 4 wat u moet weten 37
- I 5 gebruiksvoorschriften 38
- Onderhoud 40
- Probleemoplossing 42
- Technische gegevens 42
- Informaciones generales 43
- Índice 43
- Componentes y mandos 44
- 4 qué es importante saber 45
- Normas de uso 46
- Atención 47
- I 6 mantenimiento 48
- Rèsi 7 49
- Datos técnicos 50
- Problemas y soluciones 50
- Informações gerais 51
- Normas gerais de segurança 51
- Rptì i 51
- Índice 51
- Componentes e comandos 52
- 4 o que é importante saber 53
- Normas de uso 54
- I 6 manutenção 56
- Dados técnicos 58
- Problemas e soluções 58
- Eeapthmata kai xeipizthpia 60
- I 4 3 ддд 61
- I zynontika hoixeia aneooaiazmon kai amtaaaaktikon 66
- Niganh aitia 66
- Texnika xapakthpiztika 66
- Провлнмата kai ayzeiz 66
- Genel bilgiler 67
- Genel emniyet kurallari 67
- Ígindekíler 67
- Komponentler ve kumandalar 68
- Nelerí bìlmekgerekìr 69
- Kullanim kurallari 70
- Dikkat 72
- Onemli 73
- Arizalar ve qòzumler 74
- Teknìk verìler 74
- Основни информации 75
- Правила за безбедност_______ 75
- Упатство 75
- Компоненти и команди 76
- Спз 3 77
- Што е пожелно да знаете 77
- Правила на употреба 78
- Одржуваьье 80
- Проблеми и помош 82
- Технички податоци 82
- Generell informasjon 83
- Generelle ikkerhetsbestemmelser 83
- I innhold 83
- Komponenter og kontroller 84
- 4 nyttig a vite 85
- Regler for bruk 86
- Vedlikehold 88
- Problemer og l0sninger 90
- Tekniske data 90
- Allmánna sakerhetsfóreskrifter 91
- Allmänna informationer 91
- Innehallsförteckning 91
- Rsv l i 91
- Komponenter och kontroller 92
- 4 viktigt att veta 93
- I 6 3 i byte av oljan 96
- I underhâllsprogram 96
- Underhall 96
- Problem och ätgärder 98
- Tekniska specifikationer 98
- Generelle oplysninger 99
- I indholdsfortegnelse 99
- Sikkerhedsforskrifter 99
- Komponenter og betjeninger 100
- I 4 vigtigt at vide 101
- Brugsanvisninger 102
- I 6 vedligeholdelse 104
- Problemer og afhjælpning 106
- Tekniske data 106
- Sisältö 107
- Yleiset turvallisuussäännöt 107
- Yleistä 107
- Osat ja halli ntalaitteet 108
- 4 hyvá tietáa 109
- 5 kàyttòmàaràykset 110
- Tárkeáá 110
- Tàrkeàà g 111
- Huolto 112
- Tàrkeàa 112
- Tàrkeàà 112
- I___ tarkeaa___ 113
- Tarkeaa 113
- Tekniset tiedot 114
- Viat ja korjaustoimenpiteet 114
- I obsah 115
- Obecné bezpeònostni pokyny 115
- Obecné informace 115
- Souòàsti a ovlädäni 116
- I 4 co je vhodné znat 117
- Lesi 3 117
- I dûlezité i 118
- Pokyny к pouzití 118
- I dcilezité 119
- A upozornéní 120
- I 6 údrzba 120
- I dúlezité i 120
- I dúlezité i i 120
- A upozornéní 121
- Dülezité 121
- I dúlezité 121
- Problémy a reòenì 122
- Technické ûdaje 122
- I spis tresci 123
- I uwaga 123
- I uwaga i 123
- I wazne 123
- Informacjeogólne 123
- Ogólne zasady bezpieczenstwa 123
- R pl l 123
- Elementyi urz dzenia kierownicze 124
- I 4 co nalezy wiedziec 125
- 5 zasady obstugi 126
- Konserwacja 128
- Dane techniczne 130
- Niesprawnoscii sposoby usuni cia ich 130
- A figyelem 131
- Tartalom 131
- Általános biztonsági elóírások 131
- Általános információk 131
- I 4 mit célszerü tudni 133
- I 4 olaj 133
- L hüi 133
- Használati szabályok 134
- A figyelem 135
- I___fontos 135
- Karbantartás 136
- A figyelem 137
- I hu i 137
- Mùszaki adatok 138
- Problémàk és megoldàsok 138
- Общая информация 139
- Содержание 139
- Составные части и управление 140
- Вещи которые следует иметь в виду 141
- Правила эксплуатации 142
- А внимание 144
- И н н 144
- Техническое обслуживание 144
- Неполадки и их устранение 146
- Технические данные 146
- Opca sigurnosna pravila 147
- Opce informacije 147
- Sadrzaj 147
- Dijelovi i upravljanje 148
- I 4 éto je neophodno znati 149
- Upute za uporabu 150
- Odrzavanje 152
- Problemi 1 rjeöenja 154
- Tehniòki rodaci 154
- Kazalo 155
- Opomba 155
- Pomembno 155
- Pomembno 1 155
- Splosni varnostni predpisi 155
- Sploéne informacije 155
- Komponente in gumbi za ukaze 156
- 4 kaj je treba vedeti 157
- I____ opomba____ 158
- Navodila za uporabo 158
- Vzdrzevanje 160
- I slì 161
- Napake in njihova odprava 162
- Tehniöni podatki 162
- I bs 1 1 163
- Napomena 163
- Opca obavjestenja 163
- Opca pravila za sigurnost 163
- Sadrzaj 163
- Dijelovi i komande 164
- 4 éta treba znati 165
- Naòin upotrebe 166
- Napomena 168
- Odrzavanje 168
- I bsì 169
- Vazno j 169
- Nepozeljne situacije 1 naõin rjeôavanja 170
- Tehniõki rodaci 170
- A upozornenie 171
- Jlzàkladné bezpecnostné pokyny 171
- Zàkladné informàcie 171
- 4 co je vhodné vediet 173
- Pokyny na pouzitie 174
- A upozornenie 175
- A upozornenie 176
- Údrzba 176
- A upozornenie 177
- Poruchy a spósob ich odstránenia 178
- Technické údaje 178
- I cuprins 179
- Informatii generale 179
- Mãsuri generale de sigurantà 179
- Rõ1 1 179
- Componente si comenzi 180
- I 4 ce este bine de çtiut 181
- Rô1 3 181
- Norme de utilizare 182
- Írõ1 182
- Írõ1 5 183
- Íntretinere 184
- Inconveniente l remedii 186
- A pavojus 187
- Bendra informacija 187
- Pagrindinés saugumo normos 187
- Pastaba 187
- Svarbu 187
- Turinys 187
- Komponentai ir komandos 188
- I 4 ka reikétu zinoti 189
- Naudojimo normos 190
- Prieziüra 192
- Problemos ir pataisymai 194
- Techniniai duomenys 194
- Rokasgràmatas 195
- Saturs 195
- Vispàrigie droélbas noteikumi 195
- Vispàréja informàcija 195
- Sastàvdalas un vadìbasorgàni 196
- 4 lietas kuras jàzina 197
- I piezime i 198
- I svarìgi i 198
- Lietosanas noteikumi 198
- I svarígi 199
- I svarìgi 200
- Tehniskà apkope 200
- Problèmas un risinàjumi 202
- Tehniskie dati 202
- Napomena 203
- Opsta sigurnosna pravila 203
- Opéte informacije 203
- Sadrzaj 203
- Sastavni delovi i komande 204
- 4 éta treba znati 205
- Pravila korlècenja 206
- Odrzavanje 208
- Problemi i reèenja 210
- Tehniòki rodaci 210
- Бележка 211
- Важно 211
- Внимание 211
- Обща информация 211
- Общи правила за безопасност конто трябва да се спазват стриктно 211
- Опасност 211
- Съдържание 211
- Съставни елементи и команди 212
- Ibg1 3 213
- Какво е необходимо да се знае 213
- Правила за употреба 214
- Figi 5 215
- I____бележка__ 215
- А внимание 215
- Важн 215
- Важн 216
- Поддръжка 216
- _b l__z 217
- Проблеми и отстраняване на проблеми 218
- Технически данни 218
- A ettevaatust 219
- Etì i 219
- Sisukord 219
- Üldinfo 219
- Üldised ohtusnòuded___________ 219
- 4 mida tuleb teada 221
- Kasutamistingimused 222
- Tähtis 222
- I____tàhtis____ 223
- Hooldus 224
- Tähtis 224
- Tähtis 225
- Probleemid ja parandamine 226
- Tehnilised andmed 226
- 31033 castelfranco veneto tv italy 228
- Ggp italy 228
- Via del lavoro 6 228
Похожие устройства
- Lenovo IdeaPad U330p (59433752) Инструкция по эксплуатации
- Acer ICONIA TAB A501 Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48S Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430p (59433744) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430p (59433745) Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 8.9 LTE Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S B Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad Flex 2-14 (59422563) Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 7.7 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 8700-9422 Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 2 (7.0) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo S20-00 (F0AY001JRK) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 53 S BW SILENT Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY TAB 2 (10.1) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo S20-00 (F0AY001LRK) Инструкция по эксплуатации
- Sdmo ALIZE 3000 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit NETTAB RUNE Инструкция по эксплуатации
- Huawei E5372 White Инструкция по эксплуатации
fÉTÌ 5 I 5 3 MOOTORI KÀIVITAMINE soestart Jàrgida kogu kulmstardiks ette nàhtu protseduuri gaasihoob 1 on asendis FAST I 5 4 MOOTORI KASUTAMINE TÒÒ AJAL Maksimaalseks kasutamiseks tòo ajal tuleb mootor viia maksimumpóóretele viies gaasi hoob asendisse FAST A ETTEVAATUST Kàed tuleb eemale hoida summutist ja selle iimbrusest mis vóivad olla vaga kuumad Tòòtavale mootorile ei tohi laheneda lehvivate róivaesmetega Hpsud sallid jne vói mootori iilaosale juustega I____ TÀHTIS_____ Tóótada ei tohi kallakutel Cile 20 et mitte ohustada mootori korrektset tóod I 5 5 MOOTORI SEISKAMINE TÒÒ AJAL a Viia gaasihoob 1 asendisse SLOW b Seisata mootor nagu on nàidatud masina kasutusjuhendis elektrilise kàvitamisega masinatel viia gaas asendisse STOP vói vóti 3 kui on ette nàhtud asendisse OFF I 5 6 MOOTORI SEISKAMINE TÒÒ LÒPUS a Viia gaasihoob 1 asendisse SLOW b Seisata mootor nagu on nàidatud masina kasutusjuhendis elektrilise kàvitamisega masinatel viia gaas asendisse STOP vói vóti 3 kui on ette nàhtud asendisse OFF c Kui mootor on jahtunud uhendada lahti kùunla piip 4 ja eemaldada vóti 3 kui on ette nàhtud d Tuleohu vàhendamiseks eemaldada mootorist ja enti summuti ùmbrusest vàhimgi pura vói mustus I 5 7 PUHASTAMINE JA HOIUKOHTA PAN EMINE a Mootori vàlisosade puhastamiseks ei tohi kasutada veejuga vói survepumpa b Kasutada soovtavalt suruòhupustolit max 6 bar vàltides pura mustuse vói tolmu sattumist sisemusse c Asetada masin ja mootor kuiva ilmastikukindlasse ja piisavalt òhustatud ruumi 58 PIKEM TÒÒPAUS iile 30 pàeva Kui on ette nàha mootori pikemat tòòpausi nàiteks hooaja lòpus tuleb vòtta tarvitusele mòningaid ettevaatusabinòusid lihtsustamaks tòo alustamist edaspidi a Tuhjendada kutusepaak vàltimaks sademe tekkimist b Eemaldada kùunal ja sisestada kùunla avausse ca 3 di puhast mootoriòli seejàrel sulgedes avaus kaltsuga tòmmata aeglaselt ja ettevaatlikult kàivitustrassi et mootor teeks paar póóret ja òli làheks silindri sisepinnale Lòpuks monteerida kùunal tagasi ilma piibu juhet uhendamata