Home
Главная
Stiga
Газонокосилка
COMBI 48 SQ H
Инструкция по эксплуатации Страница: 99

Stiga COMBI 48 SQ H [99/228] Generelle oplysninger

ANVISNINGER FOR OPSLAG I DENNE

MANUAL

Visse afsnit i manualen indeholder oplysninger af

særlig vigtighed med hensyn til sikkerhed eller

funktion. Disse oplysningerne angives efter dette

kriterium:

eller

Indeholder detaljer eller yderligere uddybning

af forudgående angivelser for at undgå beska-

digelse af maskine eller kvæstelse af personer.

Risiko for kvæstelser ved

manglende overholdelse af forskriften.

Risiko for alvorlige

kvæstelser eller dødsfald ved manglende

overholdelse af forskriften.

Samtlige ret-

ningsangivelser “for”, “bag”,

“højre” og “venstre” skal forstås i

forhold til motoren set med tæn-

drøret forrest i forhold til seeren.

BEMÆRK



FARE!



ADVARSEL!

VIGTIGTBEMÆRK

1.1

1. GENERELLE OPLYSNINGER

1. Generelle oplysninger ............................... 1

2. Sikkerhedsnormer ..................................... 1

3. Komponenter og betjeninger .................... 2

4. Vigtigt at vide ............................................ 3

5. Brugsanvisninger ...................................... 4

6. Vedligeholdelse ......................................... 6

7. Problemer og afhjælpning ........................ 8

8. Tekniske data ............................................ 8

INDHOLDSFORTEGNELSE

Sammenhængen mellem de i teksten indeholdte

referencer og de tilsvarende figurer (som findes

på indersiden af omslaget i starten og ved enden

af bogen) fås ved hjælp af nummeret foran over-

skriften til det pågældende afsnit.

SIKKERHEDSPIKTOGRAMMER

Plæneklippere bør benyttes med forsigtighed.

Derfor er der på maskinerne påsat etiketter med

symboler, som henviser til sikkerhedsforskrifter-

ne. Betydningen af disse symboler er forklaret

herunder.

Endvidere råder vi til omhyggeligt at læse kapit-

let om sikkerhedsforskrifter, som du finder i

denne betjeningsvejledning.

Advarsel! - Læs og overhold brugsan-

visningerne, inden motoren startes.

Advarsel! - Hold dig på afstand af

varme overflader.

Advarsel! - Benzin er brandfarlig. Lad

motoren afkøle i mindst 2 minutter,

inden De påfylder benzin.

Advarsel! - Motorer udsender carbon-

monoxid. MÅ IKKE TÆNDES i et lukket

rum.

1.2

(Bør følges nøje)

A) GENERELLE RÅD

1) Læs omhyggeligt anvisningerne i denne

manual, såvel som anvisningerne for den

maskine, hvor denne motor er monteret. Lær

at slukke hurtigt for motoren.

2) Lad aldrig børn eller personer, som ikke

har den nødvendige fortrolighed til plæne-

klipperen, bruge denne.

3) Brug aldrig maskinen med personer, spe-

cielt børn eller dyr, i nærheden.

4) Vær opmærksom på, at brugeren er ans-

2. SIKKERHEDSFORSKRIFTER

varlig for ulykker, som påføres andre perso-

ner eller deres ejendom.

B) FORBEREDELSE

1) Undgå at bære løstsiddende beklædnings-

genstande, tøj med snore, smykker eller

andre genstande, som kunne sætte sig fast i

de roterende dele. Under startproceduren bør

du samle eventuelt langt hår og holde dig på

sikkerhedsafstand.

2) Sluk motoren og lad den køle af, inden

tankdækslet fjernes.

ADVARSEL

: FARE! Benzin er meget brand-

farligt.

– opbevar brændstoffet i dertil beregnede

dunke;

– fyld brændstof på ved hjælp af en tragt.

Содержание

Похожие устройства

DAI 1 I INDHOLDSFORTEGNELSE 1 2 3 4 5 6 7 8 Generelle oplysninger 1 Sikkerhedsnormer 1 Komponenter og betjeninger 2 Vigtigt at vide 3 Brugsanvisninger 4 Vedligeholdelse 6 Problemer og afhjeelpning 8 Tekniske data 8 Sammenhasngen mellem de i teksten indeholdte referencer og de tilsvarende figurer som findes pä indersiden af omslaget i starten og ved enden af bogen fäs ved hjselp af nummeret foran overskriften til det pägeeldende afsnit 1 GENERELLE OPLYSNINGER I LH ANVISNINGER FOR OPSLAG I DENNE MANUAL 1 2 SIKKERHEDSPIKTOGRAMMER Visse afsnit i manualen indeholder oplysninger af sasrlig vigtighed med hensyn til sikkerhed eller funktion Disse oplysningerne angives etter dette kriterium BEMZERK eller VIGTIGT Indeholder detaljer eller yderligere uddybning af forudgäende angivelser for at undgà beskadigelse af maskine eller kvaestelse af personer Pleeneklippere bor benyttes med forsigtighed Derfor er der pà maskinerne pàsat etiketter med symboler som henviser til sikkerhedsforskrifterne Betydningen af disse symboler er forklaret herunder Endvidere ràder vi til omhyggeligt at lasse kapitlet om sikkerhedsforskrifter som du finder i denne betjeningsvejledning A ADVARSEL Risiko for kvaestelser ved manglende overholdelse af forskriften Advarsel Lees og overhold brugsanvisningerne inden motoren Startes A FARE Risiko for alvorlige kvaestelser eller dodsfald ved manglende overholdelse af forskriften BEMZERK Samtlige retningsangivelser for bag m hojre og venstre skal forstäs i forhold til motoren set med teen droret forrest i forhold til seeren Advarsel Hold varme overflader dig pä afstand af Advarsel Benzin er brandfarlig Lad motoren afkole i mindst 2 minutter inden De päfylder benzin 2 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Advarsel Motorer udsender carbonmonoxid MÄ IKKE TZENDES i et lukket rum varlig for ulykker som ner eller deres ejendom päfores andre perso Bor folges noje B FORBEREDELSE A GENERELLE RÀD 1 Laes omhyggeligt anvisningeme i denne manual sävel som anvisningeme for den maskine hvor denne motor er monieret Laer at slukke hurtigt for motoren 2 Lad aidrig born eller personer som ikke har den nodvendige fortrolighed til plaeneklipperen bruge denne 3 Brug aldrig maskinen med personer specielt bom eller dyr i naerheden 4 Vaer opmaerksom pä at brugeren er ans 1 Undgä at baere lostsiddende beklaedningsgenstande toj med snore smykker eller andre genstande som kunne saette sig fast i de roterende dele Under startproceduren bor du samle eventuell langt här og holde dig pä sikkerhedsafstand 2 Sluk motoren og lad den kole af inden tankdaekslet fjernes 3 ADVARSEL FARE Benzin er meget brandfarligt opbevar braendstoffet i dertil beregnede dunke fyld braendstof pä ved hjaelp af en tragt

Скачать