Samsung DVD-HR720 [149/260] Додатков

Samsung DVD-HR720 [149/260] Додатков
Ukrainian
- 19
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓ ÁÁ¥¥
··ÛÛÓÓÌÌËËÏÏ ÊÊÓÓÒÒÚÚÍÍËËÏÏËËÒÒÍÍÓÓÏÏ
ÑÑÓÓÚÚÍÍÓÓ¥¥
ÔÔ¥¥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË Ç‡¯ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
‡·Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡.
- êÂÊËÏ DVD
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ Á‘π‰ÌÛ‚‡˜ AV2 DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á¥
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ/ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó
ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡ Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ SCART.
2. 襉Íβ˜¥Ú¸ Á‘π‰ÌÛ‚‡˜ AV1 ‰Ó Á‘π‰ÌÛ‚‡˜‡ SCART
AV ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
3. ÇÍβ˜¥Ú¸ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ
‰ËÒÍÓÏ, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ/ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÂÒË‚Â
‡·Ó ˆËÙÓ‚ËÈ Ú˛ÌÂ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ.
4. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ̇ AV2.
- êÂÊËÏ TV (íÂ΂¥ÁÓ)
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
TTVV//DDVVDD
̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ì‡
ÔÂ‰̸ÓÏÛ Ò‚¥ÚÎÓ‰¥Ó‰ÌÓÏÛ ‰ËÒÔΪ Á‘fl‚ËÚ¸Òfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “TV”. (‡·Ó ‚¥‰Íβ˜¥Ú¸ DVD-ÂÍÓ‰Â
Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ.)
2. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÔÓ„‡ÏË Á¥
ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‡·Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡,
Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó ‰Ó ‰‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á¥
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ Ì‡‚¥Ú¸, ÍÓÎË DVD-
ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ
‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ.
1
2
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË Ç‡¯ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ
ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ
SCART, flÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ï‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ‚ı¥‰.
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
2.
襉Íβ˜¥Ú¸ Ó‰ËÌ Í¥Ìˆ¸ ͇·Âβ SCART ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV1 ̇ Á‡‰Ì¥È
˜‡ÒÚËÌ¥ DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ.
3. 襉Íβ˜¥Ú¸ ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó Á'π‰ÌÛ‚‡˜‡
ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
4. 襉Íβ˜¥Ú¸ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ
‰ËÒÍÓÏ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ ‰Ó ÏÂÂÊ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
5. ÇÍβ˜¥Ú¸ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ
‰ËÒÍÓÏ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ.
6. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
IINNPPUUTT
̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‰Ó ÚËı Ô¥, ÔÓÍË Ì‡
ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Ì Á‘fl‚ËÚ¸Òfl Ò˄̇ΠÁ DVD-ÂÍÓ‰Â‡
Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ.
3
2
1
ÑÑÓÓ¥¥ÓÓ˜˜ÒÒ
ÚÚÓÓÚÚÌÌÓÓÓÓııÓÓÛÛ
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ÔËÒÚ¥È
(Ç¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ/ëÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÂÒË‚Â)
ÑÑÓÓ ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ
êꥥÓÓ˜˜ÒÒ
ÚÚÓÓÚÚÌÌËËÈÈ ÍÍ··ÂÂÎθ¸
ÑÑÓÓÌÌÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÓÓııÓÓÛÛ
á‘π‰Ì‡ÌÌfl ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ ‰‡ÌÓ„Ó
ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÔÂ‰‡π Î˯ ÚÂÎÂÒ˄̇ÎË. ÑÎfl
ÔÂ„Îfl‰Û DVD-‰ËÒÍ¥‚ ̇ LJ¯ÓÏÛ DVD-
ÂÍÓ‰Â¥ Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒ͇Ï
Ç‡Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ SCART
‡·Ó ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥.
êÂÊËÏ TV (íÂ΂¥ÁÓ). ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
TV/DVD ̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ì‡ ÔÂ‰̸ÓÏÛ
Ò‚¥ÚÎÓ‰¥Ó‰ÌÓÏÛ ‰ËÒÔΪ Á‘fl‚ËÚ¸Òfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “TV” (‡·Ó ‚¥‰Íβ˜¥Ú¸ DVD-
ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ).
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÇË ÁÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË
ÔÓ„‡ÏË, Ò˄̇ΠflÍËı ÓÚËÏÛπÚ¸Òfl Á
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ.
èèêêààååßßííääÄÄ
2-00819B-XEV_18-24_CONNECT aa 6/17/05 3:50 PM Page 19

Содержание

Похожие устройства

ГИдключення DVD рекордера з Додатков вбудованим жорстким диском пщключення Ви можете п дключити Ваш DVD рекордер з вбудоеаним жорстким диском до телев зора з допомогою кабелю SCART якщо телев зор мае вщпэвщний вид 1 Пщключ тъ радючастотний кабель як показано Ви можете п дключити Ваш DVD рекордер з вбудованим жорстким диском до супутникового або цифрового тюнера 2 П дключть один кнець кабелю SCART до гнзда AV1 на задн й частин DVD рекордера з вбудованим жорстким диском 3 Пщключ тъ нший мнець до вщповщного з еднувача телев зора 4 Пщключ тъ DVD рекордер з вбудованим жорстким диском i телев зор до мереж живлення I I 5 Включпь DVD рекордер з вбудованим жорстким диском i телев зор 6 Натискайте на кнопку INPUT на пульт дистанц йного управл ння Вашого телевоорадо тих пр поки на екран телевоора не з явиться сигнал з DVD рекордера з вбудованим жорстким диском Режим DVD 1 П дключ ть з еднувач AV2 DVD рекордера з вбудованим жорстким диском до в деомагн тофону супутникового ресивера або цифрового тюнера з допомогою кабелю SCART 2 П дключ ть з еднувач AV1 до з еднувача SCART AV на телев зор 3 Включ ть DVD рекордер з вбудованим жорстким диском в деомагн тофон супутниковий ресивер або цифровий тюнер телев зор 4 Встанов ть режим введения на AV2 ГНМ1КА 3 еднання рад очастотного кабелю даного продукту передае лише телесигнали Для перегляду ОУО дисюв на Вашому DVDрекордер з вбудованим жорстким дискам Вам необх дно п дключити кабель SCART або ауд о вщеокабел Режим TV Телев зор Натисн ть на кнопку TV DVD на пульт дистанц йного управл ння п сля цього на передньому св тлодюдному диспле з явиться повщомлення TV або в дключ ть DVDрекордер з вбудованим жорстким диском Июля цього Ви зможете переглядати програми сигнал яких отримуеться з допомогою рад очастотного кабелю Режим ТУ Телев зор 1 Натисн ть на кнопку ТУ ОУО на пульп дистанц йного управл ння п сля цього на передньому св тлодюдному диспле з явиться повщомлення ТУ або в дключ ть ОУО рекордер э вбудованим жорстким диском 2 Ви можете переглядати програми з супутникового або цифрового тюнера п дключеного до даного ОУО рекордера э вбудованим жорстким диском нав ть коли ОУОрекордер з вбудованим жорстким диском в дключено Ukrainian 19