Samsung DVD-HR720 [175/260] Перед вщтворенням

Samsung DVD-HR720 [175/260] Перед вщтворенням
Ukrainian
- 45
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
чÌËÈ ÓÁ‰¥Î Ô‰ÒÚ‡‚Îflπ ÓÒÌÓ‚Ì¥ ÙÛÌ͈¥ª
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÚËÔÛ ‰ËÒÍÛ.
èèÂÂÂÂ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌÏÏ
éÁ̇ÈÓÏÚÂÒ¸ Á ̇ÒÚÛÔÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ÔÂ‰
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ ‰ËÒÍÛ.
ääÓÓÂÂ¥¥ÓÓÌÌÛÛ ((ÚÚ¥¥Îθ¸ÍÍËË DDVVDD--VViiddeeoo))
üÍ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ, Ú‡Í ¥
‰ËÒÍË Ï‡˛Ú¸ „¥Ó̇θÌ ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl. ñ¥ „¥Ó̇θ̥ ÍÓ‰Ë
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÒÔ¥‚Ô‡‰‡ÚË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‰ËÒÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡‚Òfl.
üÍ˘Ó ÍÓ‰Ë Ì ÒÔ¥‚Ô‡‰‡˛Ú¸, ‰ËÒÍ Ì ·Û‰Â ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒ¸.
çÓÏÂ „¥ÓÌÛ ‰Îfl ‰‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ
ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‚͇Á‡ÌÓ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ.
ííËËÔÔËËËËÒÒÍÍ¥¥,,ÍÍ¥¥¥¥ÚÚÓÓ˛˛˛˛ÚÚ¸¸ÒÒ
ííËËÔÔËËËËÒÒÍÍ¥¥,,ÍÍ¥¥ ÌÌÂÂ¥¥ÚÚÓÓ˛˛˛˛ÚÚ¸¸ÒÒ
ÑËÒÍË DVD-Video Á ÌÓÏÂÓÏ „¥ÓÌÛ, ¥Ì¯ËÏ, Ì¥Ê “5” ‡·Ó “ALL”
ÑËÒÍË DVD-RAM ‰¥‡ÏÂÚÓÏ 12 ÒÏ ¥ πÏÌ¥ÒÚ˛ 2,6 É· ¥ 5,2 É·
ÑËÒÍË DVD-R πÏÌ¥ÒÚ˛ 3,9 ÉÅ ‰Îfl ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Á‡ÔËÒ¥‚.
ÑËÒÍË DVD-RAM, DVD-RW (êÂÊËÏ VR), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ Ì ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ Video Recording Standard
çÂ٥̇ΥÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË DVD-R, ÌÂ٥̇ΥÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË DVD-
RW(ÂÊËÏ V), Á‡ÔË̥҇ ̇ ¥Ì¯ÓÏÛ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌ¥.
ÑËÒÍË DVD-ROM/DVD+RW/PD/MV-Disc, ¥ Ú.‰.
ÑËÒÍË CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
Dolby Digital
DTS Digital Audio
ëÚÂÂÓ
MP3
ëËÒÚÂχ Ú‡ÌÒÎflˆ¥ª PAL Û
ÇÂÎËÍÓ·Ëڇ̥ª, î‡Ìˆ¥ª,
ç¥Ï˜˜ËÌ¥, ¥ Ú.‰.
èÂ‰ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ .........................................................45
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ ............................................................46
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ ÏÂÌ˛ ÂÔ¥ÁÓ‰Û....................47
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ ¥ ÔÓÔÛÒÍÛ...................47
ìÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ / èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl...........................48
èÓ ÙÛÌ͈¥˛ ANYKEY .....................................................49
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚ ...........................................51
åÂÌ˛ 燂¥„‡ˆ¥fl .................................................................52
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ï¥ÚÓÍ..........................................................55
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡Í·‰ÓÍ ...................................................57
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚........................................................59
ÇË·¥ Á‚ÛÍÓ‚Ëı ‰Ó¥ÊÓÍ ¥ Á‚ÛÍÓ‚Ëı ͇̇Υ‚...................60
áϥ̇ ‡ÍÛÒÛ Í‡ÏÂË ......................................................61
èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl......................................................61
ᷥθ¯ÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl..................................................63
ÇË·¥ ÌÓÒ¥fl..........................................................................64
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ/‰ËÒÍÛ Á MP3-هȷÏË
.....64
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.................................................71
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎÛ Û ÙÓχڥ MPEG4.........................74
DivX
íËÔË ‰ËÒÍ¥‚
DVD-VIDEO
DVD-RW
DVD-R
CD-RW/-R
DVD-RAM/-
RW/-R
DVD-RAM
ãÓ„ÓÚËÔ Ì‡ ‰ËÒÍÛ
á‡ÔËÒ‡ÌËÈ ÍÓÌÚÂÌÚ
îÓχ ‰ËÒÍÛ
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È (12 ÒÏ)
Ñ‚ÓıÒÚÓÓÌÌ¥È (12 ÒÏ)
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È (8 ÒÏ)
Ñ‚ÓıÒÚÓÓÌÌ¥È (8 ÒÏ)
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È (12 ÒÏ)
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È (8 ÒÏ)
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È (12 ÒÏ)
(4,7 É·)
Ñ‚ÓıÒÚÓÓÌÌ¥È (12 ÒÏ)
(9,4 É·)
12 ÒÏ (4,7 É·)
12 ÒÏ (4,7 É·)
--
ÄìÑßé + ÇßÑÖé
ÄìÑßé + ÇßÑÖé
ÄìÑßé + ÇßÑÖé
ÄìÑßé + ÇßÑÖé
JPEG
MP3
MPEG4
å‡ÍÒ. ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÄìÑßé
ÄìÑßé
240
480
80
160
74
20
1 (XP: Ç¥‰Ï¥Ì̇ flÍ¥ÒÚ¸)
2 (SP: ëڇ̉‡Ú̇ flÍ¥ÒÚ¸)
4 (LP: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
6 ‡·Ó 8 (EP: êÓÁ¯ËÂÌËÈ)
2 (XP: Ç¥‰Ï¥Ì̇ flÍ¥ÒÚ¸)
4 (SP: ëڇ̉‡Ú̇ flÍ¥ÒÚ¸)
8 (LP: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
12 ‡·Ó 16 (EP: êÓÁ¯ËÂÌËÈ)
1 (XP: Ç¥‰Ï¥Ì̇ flÍ¥ÒÚ¸)
2 (SP: ëڇ̉‡Ú̇ flÍ¥ÒÚ¸)
4 (LP: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
6 ‡·Ó 8 (EP: êÓÁ¯ËÂÌËÈ)
1 (XP: Ç¥‰Ï¥Ì̇ flÍ¥ÒÚ¸)
2 (SP: ëڇ̉‡Ú̇ flÍ¥ÒÚ¸)
4 (LP: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
6 ‡·Ó 8 (EP: êÓÁ¯ËÂÌËÈ)
Üéêëíäà
â Ñàëä
(HDD)
ÄìÑßé + ÇßÑÖé
èË·Î. 18 (XP: Ç¥‰Ï¥Ì̇
flÍ¥ÒÚ¸)
èË·Î. 34 (SP: ëڇ̉‡Ú̇
flÍ¥ÒÚ¸)
èË·Î. 65 (LP: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
èË·Î. 96 ‡·Ó ÔË·Î. 127
(EP: êÓÁ¯ËÂÌËÈ)
4-00819B-XEV_45-59_Play aa 6/17/05 4:17 PM Page 45

Содержание

Похожие устройства

Перед вщтворенням Е дтворення Ознайомтесь з наступною 1нфюрмац ею перед вщтворенням диску Даний розд1л представляе OCHOBHÎ функцп I Код репону т льки DVD Video вщтворення i вщтворення в залежносл вщ типу диску ITIIDOLBY DIGITAL Dolby Digital DTS STEREO Стерео Як DVD рекордер 3i вбудованим жорстким диском так i диски мають репональне кодування Ll i регюнальн коди повинн сп1впадати для того щоб диск вщтворювався Якщо коди не сп1впадають диск не буде вщтворюватись Номер регюну для даного DVD рекордера а вбудованим жорстким диском вказано на задый панел DVDрекордера 3i вбудованим жорстким диском DIGITAL SOUND Digital Audio PALI ПТВ Uübkïüà Система трансляц Т PAL у I Типи дисюв як вщтворюються MP3 ВеликобританТ Францн Типидисюв tara на дижу Записаний ии НиеччинНтд DVD DVD VIDEO Oivxi АУДЮ 0 ДЕО VIDEO VIDEO DivX АУДЮ n nsiß АУДЮ ULIUQU D OR3CTAL AUDIO Форма диску Мае чк BiflTBCçeHHH Одкхтср нй 12 см 240 Дво лсрм й 12см 480 Сднхтс хжй 8см 80 Двохскронйй 8 см 160 Одгасраий 12 74 Сцнхтсрз й 8см 20 В ХР Вдмная ть Однхтсранй 12 2 5Р Сташрпаяпль 4 7 Гб 4 LP Тр еапе эдтар ню 6йо8 ЕР Рошрмй АУД10 В1ДЕ0 DVD RAM 2 ХР йдмна ятеть Перед вщтворенням 45 Д80Ктсрдий 12си 4 5Р Стз1дартжя ть 9 4 Гб Вщтворення диску 46 8 UP Трдапе эдткрсннц X т 12 а 16 ЕР Рошчтй Використання меню диску i меню егвэоду 47 Використання функц й пошуку i пропуску 47 1 ХРгВдмнеяпсть DVD RW АУДЮ 0 ДЕО 2 5Р Сташрпаяпль 12 см 4 7 Гб RW 4 LP Трдапе эдткрсннц 6Л8 ЕР Розсцвмй Упов1льнене Покрокове вщтворення 48 1 ХР Вдмнаяяпь Про функц1Ю ANYKEY 49 АУДЮ 0 ДЕО DVD R 2 5Р Сташрпая1Гть 12 см 4 7 Гб Вщтворення списку enisoflie 51 4 ЕР Тр вапеад1воре 1 6 о8 ЕР Роаиенй Меню Нав1гац я 52 Використання меток 55 CD RW R JPEG DVD RAMÎ MP3 RW R MPEG4 Грибл 18 XP BijWHHa Cibl Використання закладок 57 Вибр мови субтитр в 59 ЖОРСТКИ Й ДИСК Вибр звукових дор жок i звукових канал в 60 703 АУДЮ 0 ДЕО HDD Зб льшення зображення 63 Вибр нобя 64 Вщтворення аудю компакт диску диску з МРЗ файлами 64 Вщтворення зображення 71 Вщтворення файлу у формат MPEG4 74 ityißilRTpeexrxpH Прибл 96 або прлбл 127 ЕР пэзимрений Зм на ракурсу камери 61 Повторне вщтворення 61 П М5л Л Р Ствд1на FXCTb I Типи дисюв яю не в дтворюються Диски DVD Video з номером репону ншим н ж 5 або ALL Диски DVD RAM баметром 12 см i емн стю 2 6 Гб i 5 2 Гб Диски DVD R емнютю 3 9 ГБ для авторських запиав Диски DVD RAM DVD RW Режим VR записанные не в соответствии со стандартом Video Recording Standard Неф нал1зованi диски DVD R неф1нал1зован диски DVDRW peжим V записан на ншому обладнаннг Диски DVD ROM DVD RWiPDiMV Disc i т д Диски CVD CD ROM CDV CD G CD I Ukrainian 45