Samsung DVD-HR720 [30/260] Настройка языка

Samsung DVD-HR720 [30/260] Настройка языка
30 -
êÛÒÒÍËÈ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓÂ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ááÛÛÍÍ::
ÑÎfl flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚::
ÑÎfl flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
̇ ‰ËÒÍÂ.
ååÂÂÌÌ˛˛ËËÒÒÍÍ::
ÑÎfl flÁ˚͇ ÏÂÌ˛, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl
̇ ‰ËÒÍÂ.
ùùÍÍÌÌÌÌÓÓ ÏÏÂÂÌÌ˛˛::
ÑÎfl ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚‡¯Â„Ó
HDD DVD ÂÍÓ‰Â‡.
55
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
…†
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
ÖÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË
flÁ˚Í ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ‰Îfl
ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÂÍÓ‰Â‡, ÓÌ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡
‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ.
ÖÒÎË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚È flÁ˚Í Ì Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ‰ËÒÍÂ,
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ flÁ˚Í ÓË„Ë̇·.
11
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ",
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
üüÁÁ˚˚ÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREETTUURRNN
ËÎË
œ
‰Îfl
‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
ÏÂÌ˛.
Ç˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl,
ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ̇
‰ËÒÍÂ.
èèËËÏϘ˜ÌÌËËÂÂ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍÁÁ˚˚ÍÍ
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈËËÒÒÍÍ
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ááÛÛÍÍ
ÇÇËËÂÂÓÓ
êêÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍËËÈÈ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈËËÒÒÍÍ
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ááÛÛÍÍ
:
ééËËËËÌÌÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚
:
ÄÄÚÚÓÓÏÏÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË
ååÂÂÌÌ˛˛ËËÒÒÍÍ
:
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
ùùÍÍÌÌÌÌÓÓ ÏÏÂÂÌÌ˛˛ :: êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈËËÒÒÍÍ
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ááÛÛÍÍ
: Original
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚
:
ÄÄÚÚÓÓÏÏÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË
ååÂÂÌÌ˛˛ËËÒÒÍÍ
: English
ùùÍÍÌÌÌÌÓÓ ÏÏÂÂÌÌ˛˛
: En
glish
ééËËËËÌÌÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
3-00819B-XEV_25-44_SETUP aa 6/14/05 12:35 AM Page 30

Содержание

Похожие устройства

Настройка языка С помощью кнопок АТ выберите желаемое подменю и нажмите кнопку ОК или Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык для звукового сопровождения и субтитров для меню диска экранного меню рекордера он будет автоматически использоваться каждый раз когда вы смотрите фильм Если предпочтительный язык не записан на диске ойка системь будет выбран записанный на диске язык оригинала Когда рекордер находится в режиме Стоп Звук Для языка звукового сопровождения нажмите кнопку MENU Субтитры Для языка субтитров записанных на диске Меню диска Для языка меню содержащихся 2 на диске С помощью кнопок АТ выберите пункт Настройка затем нажмите кнопку ОК или Экранное меню Для экранного меню вашего HDD DVD рекордера Выберите желаемый язык используя кнопки АТ затем нажмите кнопку ОК или Нажмите кнопку RETURN или 4 для возврата к предыдущему меню Нажмите кнопку MENU для выхода из Приючаи меню З С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Язык затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню настройки языка 30 Русский Выбранный язык только если он диске будет появляться поддерживается на