Samsung DVD-HR720 [75/260] I запись субтитров файлов divx

Samsung DVD-HR720 [75/260] I запись субтитров файлов divx
êÛÒÒÍËÈ
-- 7755
ÇÇÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËËÂÂ
55
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡È· MPEG4 ‚˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‰‡ÎÂÂ
ÙÛÌ͈ËË. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
ëëííééèè
(( ))
Ó‰ËÌ ‡Á ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇
˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚, ‡ ÂÒÎË
‚˚ ̇ÊÏÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á, ÚÓ ‚˚ȉÂÚÂ
ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
ééÔÔËËÒÒÌÌËË ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËÈÈÎÎËËÒÒÍÍ MMPPEEGG44
îÛÌ͈Ëfl éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓÔÛÒÍ
èÓËÒÍ
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰
ÂÌËÂ
èÓ͇‰Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰
ÂÌËÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
èèêêééèèììëëää
(( ))
ÎÎ ÔÔÂÂÂÂııÓÓ
ÔÔÂÂÂÂ ËËÎÎËË ÌÌÁÁ
̇ 5 ÏËÌÛÚ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èèééààëëää
(( ))
Ë Ì‡ÊËχÈڠ ‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl
ÔÓËÒ͇ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛.
(X2, X4, X8)
Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ËÎË ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
èèééààëëää (( ))
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (X1/8, X1/4, X1/2)
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
òòÄÄÉÉ (( ))
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ
Ô‡ÛÁ˚.
чÌÌ˚È ÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒʇÚ˚ ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÓχÚÓ‚:
- ÇÂÒËË ÍÓ‰Â͇ MPEG4: DivX 3.11,
DivX 4.x, DivX 5.x, DivX-Pro (·ÂÁ QPEL
Ë GMC).
- îÓχÚ˚ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·: .MP3,
.MPEG, .WMA, .LPCM, .AC3
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ Ù‡ÈÎÓ‚
ÒÛ·ÚËÚÓ‚: .smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass
(Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ
Ú‡ÍÓ Ê ËÏfl, ˜ÚÓ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
Ù‡ÈÎ MPEG4).
åÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÂÍÓÚÓ˚Â
Ù‡ÈÎ˚ MPEG4, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ̇
ÔÂÒÓ̇θÌÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ÚËÔ
ÍÓ‰Â͇, Â„Ó ‚ÂÒËfl ËÎË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
‡Á¯ÂÌË Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÔˆËÙË͇ˆËË
Òڇ̉‡Ú‡ MPEG4.
èèËËÏϘ˜ÌÌËËÂÂ
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚÓÓ ÙÙÈÈÎÎÓÓ DDiivvXX
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
AANNYYKKEEYY
‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ هȷ
DivX ÔÓ „ËÓÌÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ÖÒÎË ÒÛ·ÚËÚ˚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚ÍÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï ¯ËÙÚÓÏ,
‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ „ËÓÌ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ
ÔÓÏÓ„ÎÓ, Á̇˜ËÚ ‰‡ÌÌ˚È ÙÓχÚ
ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
èèËËÏϘ˜ÌÌËËÂÂ
Á‡Ô/‚ÓÔ
ˆÂÌÚ/‚
„˜ÂÒÍ
English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
Spanish
Ë
Swedish
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Polish, Romanian, Slovak, Slovene
Ë
Serbian(Latin)
English
Ë
modern Greek
èèÓÓËËÒÒÍÍ
ááÛÛÍÍ
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚
èèÓÓÚÚÓÓ
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚÓÓ
èèÓÓËËÒÒÍÍ
ááÛÛÍÍ
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚
èèÓÓÚÚÓÓ
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚÓÓ
ˆˆÂÂÌÌÚÚ//ÂÂ
(Windows)
ÁÁÔÔ//ÂÂÓÓÔÔ
(Windows)
˜˜ÂÂÒÒÍÍ
(Windows)
Cyrillic (Windows)
Cyrillic
Russian, Macedonia, Bulgarian
5-00819B-XEV_60-75_Play 6/14/05 12:50 AM Page 75

Содержание

Похожие устройства

I Запись субтитров файлов DivX При воспроизведении файла МРЕС4 вы можете использовать перечисленные далее функции Если вы нажмете кнопку СТОП Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения 0 ОДИН Раз во время воспроизведения на экране будет показан список файлов а если вы нажмете эту кнопку еще раз то выйдете из экранного меню Описание функций для диска MPEG4 Функция Описание Во время воспроизведения нажимайте Пропуск кнопку ПРОПУСК для перехода вперед или назад на 5 минут Во время воспроизведения нажмите кнопку Поиск ПОИСК и нажимайте ее вновь для поиска с более высокой скоростью 2 С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Запись субтитров затем нажмите кнопку ОК или Х2 Х4 Х8 В режиме паузы или покадрового Замедленное воспроизведения нажимайте кнопку воспроизвел ПОИСК на пульте дистанционного ение управления Х1 8 Х1 4 Х1 2 Покадровое Нажимайте кнопку ШАГ СЕ на пульте воспроизвел дистанционного управления в режиме паузы ение Данный рекордер может Помечай воспроизводить сжатые видеофайлы следующих форматов СП 3 Нажимайте кнопки АТ для выбора Версии кодека MPEG4 DivX 3 11 поддерживаемого языка субтитров файла DivX по региону затем нажмите кнопку ОК или DivX 4 x DivX 5 x DivX Pro без QPEL и GMC English Breton Catalan Danish Dutch Форматы аудио сигнала MP3 MPEG WMA LPCM АСЗ зап европ Faroese Finnish French Gaelic German Icelandic Irish Italian Norwegian Portuguese Spanish n Swedish Поддерживаемые форматы файлов субтитров smi srt sub psb txt ass English Albanian Croatian Czech Hungarian файл субтитров должен иметь точно центр евр такое же имя что и соответствующий файл MPEG4 Могут не воспроизводиться некоторые файлы MPEG4 созданные на персональном компьютере Polish Romanian Slovak Slovene n Serbian Lain греческ English M modem Greek Cyrillic Russian Macedonia Bulgarian Это может произойти потому что не поддерживается использовавшийся тип кодека его версия или потому что разрешение превышает спецификации стандарта MPEG4 Если субтитры на выбранном языке 1 иеча показываются искаженным шрифтом выберите для субтитров DivX соответствующий регион Если это не помогло значит данный формат субтитров не поддерживается Русский 75