![Metabo SPA 1200 [49/57] Túlterhelés védelem](/img/pdf.png)
Metabo SPA 1200 [49/57] Túlterhelés védelem
![Metabo SPA 1200 [49/57] Túlterhelés védelem](/views2/1076111/page49/bg31.png)
MAGYAR
49
4.3 Túlterhelés-védelem
A túlterhelés elleni védelemre a gép
motorvédő kapcsolást tartalmaz. A vil-
lanymotor túlterhelése esetén ez kikap-
csolja a gépet.
Ilyen esetben néhány perc lehűlési idő
után a villanymotor újra bekapcsolható.
3 Megjegyzés:
Ha a gép a motorvédő kapcsolás kiol-
dása miatt rövid időre egymás után
többször (két – háromszor) kikapcsol,
akkor azt a további bekapcsolási kísér-
letek előtt villamos szakemberrel kell el-
lenőriztetni.
1. A gépet úgy helyezze a fafeldolgozó
gép mellé, hogy az ne akadályoz-
hassa Önt a munkában.
2. Csatlakoztassa az elszívótömlőt a
fafeldolgozó gép forgácselszívó
csonkjára.
3. Fektesse le a csatlakozókábelt és
azzal csatlakoztassa a gépet a villa-
mos hálózatra.
4. Kapcsolja be a villanymotort és vár-
jon néhány másodpercet, amíg a
ventilátor eléri a teljes fordulatszá-
mot.
– Amennyiben a felső porzsák né-
hány másodperc múlva magától
nem fújódik fel, húzza azt felfelé.
5. Csak ekkor kapcsolja be a fafeldol-
gozó gépet és kezdje el a fafeldol-
gozást.
6. A fafeldolgozó gép kikapcsolása
után a forgácselszívó rendszert
még legalább 10 másodpercig mű-
ködtesse.
3 Megjegyzés:
Fafeldolgozó gép hosszabb napi hasz-
nálata esetén előnyös a forgácselszívó
rendszerrel közös bekapcsoló szerke-
zet használata. Ez időzítve kapcsolja
be és ki a forgácselszívó rendszert,
amint a fafeldolgozó gépet be- ill. kikap-
csolja.
Ez a bekapcsoló automatika a gyártótól
két különböző kivitelben szerezhető be
(l. a "Szállítható tartozékok" szakaszt).
AVeszély!
A karbantartási és tisztítási munkák
megkezdése előtt:
1. kapcsolja ki a gépet,
2. húzza ki a hálózati dugaszt,
3. várja meg a gép leállását.
– A jelen fejezetben nem említett kar-
bantartási vagy javítási munkákat
csak szakember végezheti el.
– A megsérült alkatrész helyett csak
eredeti alkatrészt építsen be - ez
különösen fontos akkor, ha valami-
lyen biztonsági berendezésről van
szó, mert a gyártó által nem ellenőr-
zött és nem engedélyezett alkat-
ré-szek alkalmazásának beláthatat-
lan következményei lehetnek.
– A karbantartási és tisztítási munkák
befejeztével ismét be kell kapcsolni
valamennyi biztonsági berendezést
és ellenőrizni kell azok helyes mű-
ködését.
6.1 Karbantartás
Bekapcsolás előtt mindig
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy a
hálózati kábel és dugasz sértetlen-e;
szükség esetén a hibás elemeket villa-
mos szakemberrel ki kell cseréltetni.
A gép karbantartást nem igényel. Min-
den újabb bekapcsolás előtt azonban
végezze el az alábbi ellenőrzéseket.
• Ellenőrizze az összes csavarkötést!
Húzza meg újra a meglazult csavar-
kötéseket.
• Megsérült a kapcsolóház, a villany-
motor vagy a ventilátorburkolat?
Ezeket az elemeket azonnal cserél-
tesse ki villamos szakemberrel.
• Megsérült a felső porzsák vagy az
elszívótömlő? Cserélje ki a sérült
elemet.
6.2 Tisztítás
• Tisztítsa meg a gépállványt és a
ventilátorburkolatot egy nedves
ronggyal.
• A villanymotort és a be/ki-kapcsolót
csak száraz ronggyal szabad tisztí-
tani.
• A felső porzsákot csak ki kell verni
(eközben ügyelni kell arra, hogy a
készülék alá forgácsgyűjtő zsák van
akasztva).
• Cserélje ki a gép alatti forgácsgyűjtő
zsákot, amikor az kb. 4/5 részig
megtelt.
6.3 A gép tárolása
• A forgácselszívó rendszer tárolásá-
hoz az elszívótömlőt egyszer át kell
fektetni a motoron, majd a tömlő vé-
gét bele kell dugni a talplemez nyí-
lásába.
AVeszély!
• A gépet úgy kell tárolni, hogy azt
idegen ne tudja bekapcsolni.
• Gondoskodjon róla, hogy senki se
sérthesse meg magát az álló gép-
pel.
A Figyelem!
• A szabad ég alatt vagy nedves leve-
gőn csak megfelelő védelemmel el-
látva szabad tárolni a gépet.
6.4 Javítás
AVeszély!
Elektromos gépet csak villamos szak-
ember javíthat!
A javítást igénylő villamos gépek be-
küldhetők az országos szerviz-képvise-
letre. A képviseletek címét a pótalkat-
rész-jegyzékben találja.
Kérjük, hogy levelében röviden írja le
az észlelt hibát.
5. ÜZEMELTETÉS
6. Karbantartás és ápolás
Содержание
- Spa 1200 1
- 2006 42 eg 2004 108 eg 2
- D 72622 nürtingen 2
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- En 60335 1 en 60335 2 69 en 61000 3 2 en 61000 3 3 2
- Izjava o skladnosti 2
- Metabo allee 1 2
- Metabowerke gmbh 2
- Nürtingen 11 1 011 1001402 2
- S polno odgovornostjo izjavljamo da so stroji izdelani z upo tevanju standardov in z upo tevanjem regulativov navedenih v direktivh 2
- Sl slovenski 2
- Spa 1200 2
- Späneabsauganlage dust collector unite d extraction copeaux 2
- Volker siegle 2
- Das gerät im überblick lieferumfang 3
- Deutsch 3
- Allgemeine sicherheits hinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheit 4
- Zuerst lesen 4
- Deutsch 5
- Montage 5
- Symbole auf dem gerät 5
- Deutsch 6
- Netzanschluss 6
- Statische aufladung 6
- Betrieb 7
- Deutsch 7
- Gerät aufbewahren 7
- Reinigung 7
- Reparatur 7
- Wartung 7
- Wartung und pflege 7
- Überlastschutz 7
- Deutsch 8
- Entsorgung 8
- Lieferbares zubehör 8
- Technische daten 8
- Components and parts standard delivery 9
- English 9
- English 10
- General safety instruc tions 10
- Please read first 10
- Safety 10
- Specified conditions of use 10
- Table of contents 10
- Assembly 11
- Danger risk of electric shock 11
- English 11
- Symbols on the machine 11
- Electrostatic charging 12
- English 12
- Mains connection 12
- Operation 12
- Overload protection 12
- Available accessories 13
- Care and maintenance 13
- Cleaning 13
- Disposal 13
- English 13
- Maintenance 13
- Repairs 13
- Storage 13
- English 14
- Technical specifications 14
- Français 15
- Vue générale de l appareil fourniture 15
- A lire impérativement 16
- Consignes générales de sécurité 16
- Français 16
- Sécurité 16
- Table des matières 16
- Utilisation conforme aux prescriptions 16
- Assemblage 17
- Français 17
- Symboles sur l appareil 17
- Français 18
- Raccordement au réseau 18
- Charge statique 19
- Conservation de l appa reil 19
- Français 19
- Maintenance 19
- Maintenance et entretien 19
- Nettoyage 19
- Protection contre les sur charges 19
- Service 19
- Accessoires disponibles 20
- Caractéristiques techniques 20
- Français 20
- Réparations 20
- Élimination 20
- Nederlands 21
- Overzicht van de zaag levering 21
- Algemene veiligheids voorschriften 22
- Inhould 22
- Lees deze tekst voor u begint 22
- Nederlands 22
- Veiligheid 22
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 22
- Montage 23
- Nederlands 23
- Symbolen op het appa raat 23
- Nederlands 24
- Netaansluiting 24
- Statische oplading 24
- Bedrijf 25
- Het apparaat opbergen 25
- Nederlands 25
- Onderhoud 25
- Overbelastingsbescher ming 25
- Reiniging 25
- Reparatie 25
- Service en onderhoud 25
- Beschikbare accessoi res 26
- Nederlands 26
- Technische gegevens 26
- Verwijdering 26
- Polski 27
- Urządzenie widok ogólny zakres dostawy 27
- Bezpieczeństwo 28
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa 28
- Polski 28
- Przeczytać uważnie 28
- Spis tre ci 28
- Używanie zgodne z prze znaczeniem 28
- Montaż 29
- Polski 29
- Symbole na urządzeniu 29
- Polski 30
- Przyłączenie do sieci 30
- Czyszczenie 31
- Eksploatacja 31
- Konserwacja 31
- Polski 31
- Przechowywanie urządze nia 31
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem 31
- Ładunek statyczny 31
- Dane techniczne 32
- Dostępny osprzęt 32
- Naprawy 32
- Polski 32
- Utylizacja 32
- Přístroj na první pohled rozsah dodávky 33
- Èesky 33
- Bezpečnost 34
- Nejdříve přečíst 34
- Obecné bezpečnostní pokyny 34
- Použití dle určení 34
- Èesky 34
- Montáž 35
- Symboly na přístroji 35
- Èesky 35
- Ochrana proti přetížení 36
- Připojení na síť 36
- Statický náboj 36
- Èesky 36
- Dostupné příslušenství 37
- Oprava 37
- Provoz 37
- Skladování přístroje 37
- Èesky 37
- Údržba 37
- Údržba a péče 37
- Čištění 37
- Likvidace 38
- Technická data 38
- Èesky 38
- Prikaz naprave dobavni obseg 39
- Slovensko 39
- Kazalo 40
- Namenska uporaba 40
- Preberite pred delom s strojem 40
- Slovensko 40
- Splošna varnostna navo dila 40
- Varnost 40
- Montaža 41
- Simboli na napravi 41
- Slovensko 41
- Omrežni priključek 42
- Preobremenitvena zaščita 42
- Slovensko 42
- Statična naelektritev 42
- Dobavljiva oprema 43
- Obratovanje 43
- Popravilo 43
- Shranjevanje naprave 43
- Slovensko 43
- Vzdrževanje 43
- Vzdrževanje in nega 43
- Čiščenje 43
- Odstranjevanje 44
- Slovensko 44
- Tehnični podatki 44
- A készülék áttekintése a csomag tartalma 45
- Magyar 45
- Biztonság 46
- Először ezt olvassa el 46
- Magyar 46
- Rendeltetésszerű haszná lat 46
- Tartalomjegyzék 46
- Általános biztonsági sza bályok 46
- Magyar 47
- Szerelés 47
- Szimbólumok a típustáb lán 47
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz 48
- Magyar 48
- Sztatikus feltöltődés 48
- A gép tárolása 49
- Javítás 49
- Karbantartás 49
- Karbantartás és ápolás 49
- Magyar 49
- Tisztítás 49
- Túlterhelés védelem 49
- Üzemeltetés 49
- Magyar 50
- Műszaki adatok 50
- Szállítható tartozékok 50
- Ártalmatlanítás 50
- Внешний вид устройства комплект поставки 51
- Русский 51
- Безопасность 52
- Общие указания по безопасности 52
- Применение по назна чению 52
- Прочитайте в первую очередь 52
- Русский 52
- Содержание 52
- Русский 53
- Символы на устройстве 53
- Монтаж 54
- Русский 54
- Защита от перегрузки 55
- Подключение к сети 55
- Русский 55
- Статический заряд 55
- Техническое обслужи вание 55
- Техническое обслужи вание и уход 55
- Эксплуатация 55
- Доступные аксессуары 56
- Ремонт 56
- Русский 56
- Утилизация 56
- Хранение устройства 56
- Чистка 56
- Русский 57
- Технические характеристики 57
Похожие устройства
- Zanussi ZOB38903XD Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8944 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 1702 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB3430COX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8943 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 D Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5450AOX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8855 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 W Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8852 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 M Инструкция по эксплуатации
- Beko OIM 25501 X Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8754 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8753 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZLB 331 N Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 I Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8839 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB70E Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 M Инструкция по эксплуатации