Metabo SPA 1200 [55/57] Подключение к сети
![Metabo SPA 1200 [55/57] Подключение к сети](/views2/1076111/page55/bg37.png)
РУССКИЙ
55
4.1 Подключение к сети
BОпасно! Электрическое на-
пряжение
• Используйте устройство только в
сухой атмосфере.
• Подключайте устройство только к
тем источникам питания, которые
удовлетворяют следующим тре-
бованиям (см. также "Техничес-
кие характеристики"):
– Розетки установлены, зазем-
лены и проверены надлежа-
щим образом;
– Розетка защищена предохра-
нителем (инерционным) на 10
A;
– Напряжение и частота сети со-
ответствуют параметрам, ука-
занным на заводской таблич-
ке устройства;
– Установлен автомат защиты от
тока утеч
ки на 30
мА.
• Используйте только маслостой-
кие удлинители, соответствую-
щие качеству H07 RN-F. Сечение
кабеля не менее 1,0 mm
2
. Защи-
тите сетевой кабель от острых
кромок, воздействия высоких
температур и агрессивных жид-
костей.
• Прокладывайте сетевой кабель
так, чтобы он не повредился и не
создавал помех в процессе рабо-
ты.
• Не вытягивайте вилку из розетки
за кабель.
4.2 Статический заряд
Вся вытяжная система устройства
собрана из компонентов, не проводя-
щих электричество. В случае подсо-
единения вытяжного шланга к узлам,
проводящим электричество (напри-
мер, металлическим вытяжным ко-
жухам или вытяжным трубам), пос-
ледние необходимо заземлить в
целях отвода электростатической
энергии.
Запрещается заменять пластмассо-
вые детали устройства металличес-
кими. Вытяжной шланг ни в кое
м слу-
чае не должен содержать
металлических спиралей. Мелкие
металлические детали типа винтов и
шланговых хомутов опасности в этой
связи не представляют.
Обязательно используйте оригиналь-
ные запасные части. Эти запчасти
спроектированы специально для
данного устройства.
4.3 Защита от перегрузки
Для защиты электродвигателя от пе
регрузки установлен автомат защи-
ты двигателя. Автомат отключает ма-
шину при перегреве или перегрузке
электродвигателя.
В этом случае, дав двигателю остыть
в течение нескольких минут, его
можно включать снова.
3 Примечание:
Если прибор отключился в результа-
те срабатывания автомата защиты
двигателя несколько раз подряд в
течение короткого промежутка вре-
мени (2 – 3 раза), перед очередным
включением прибор должен осмот-
реть специалист-электрик.
1. Установите устройство рядом с
деревообрабатывающим станком
так, чтобы он не мешал вам во
время работы.
2. Подключите всасывающий шланг
к стружковытяжному штуце
ру де-
ревообрабатывающего станка.
3. Размотайте кабель и подключите
устройство с помощью него к сети
питания.
4. Включите электродвигатель и по-
дождите пару секунд, чтобы вен-
тилятор успел выйти на рабочую
частоту вращения.
– Если в течение нескольких се-
кунд мешок для сбора пыли не
надулся самостоятельно, вытя-
ните его вверх.
5. Только пос
л
е этого можно вклю-
чить станок и приступить к дере-
вообработке.
6. Выключив станок, дайте системе
удаления стружки поработать
ещё не менее 10 секунд.
3 Примечание:
В том случае, если деревообрабаты-
вающий станок используется еже-
дневно и подолгу, имеет смысл орга-
низовать отдельную схему
включения системы удаления струж-
ки. Она обеспечивает включение и
выключение с задержкой системы
удаления стружки при включении и
выключении станка.
Изготовитель выпускает различные
версии оборудования для автомати-
ческого включения (глава "Доступ-
ные ак
сессуары").
AОпасно!
Перед техобслуживанием и очист-
кой:
1. выключите устройство,
2. выньте вилку из розетки,
3. дождитесь остановки устройства.
– Работы по техобслуживанию и
чистке, выходящие за рамки опи-
санных в настоящей главе, вы-
полняются только специалиста-
ми.
– Повреждённые детали, в особен-
ности предохранительные при-
способления, заменяйте только
оригинальными деталями, т.к.
компоненты, не проверенные и не
разрешённые изготовителем, мо-
гут причинить непрогнозируемый
ущерб.
– По завершению техобслужива-
ния и чистки сн
ова включ
ите и
проверьте все предохранитель-
ные приспособления.
6.1 Тех нич е с к о е обслужи-
вание
Перед каждым включением
Визуальный контроль сетевого кабе-
ля и вилки на предмет повреждений;
замену неисправных деталей поручи-
те специалисту-электрику.
Устройство не требует технического
обслуживания. Однако каждый раз
перед началом работы выполните
следующую проверку.
• Проверьте все винтовые соедине-
ния! Затяните ослабленные вин-
товые соединения.
• Не повреждены ли корпус выклю-
чателя, электродвигатель или
корпус вентилятора? Поручите
5. Эксплуатация
6. Тех н и ч е ско е обслужи-
вание и уход
Содержание
- Spa 1200 1
- 2006 42 eg 2004 108 eg 2
- D 72622 nürtingen 2
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- En 60335 1 en 60335 2 69 en 61000 3 2 en 61000 3 3 2
- Izjava o skladnosti 2
- Metabo allee 1 2
- Metabowerke gmbh 2
- Nürtingen 11 1 011 1001402 2
- S polno odgovornostjo izjavljamo da so stroji izdelani z upo tevanju standardov in z upo tevanjem regulativov navedenih v direktivh 2
- Sl slovenski 2
- Spa 1200 2
- Späneabsauganlage dust collector unite d extraction copeaux 2
- Volker siegle 2
- Das gerät im überblick lieferumfang 3
- Deutsch 3
- Allgemeine sicherheits hinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheit 4
- Zuerst lesen 4
- Deutsch 5
- Montage 5
- Symbole auf dem gerät 5
- Deutsch 6
- Netzanschluss 6
- Statische aufladung 6
- Betrieb 7
- Deutsch 7
- Gerät aufbewahren 7
- Reinigung 7
- Reparatur 7
- Wartung 7
- Wartung und pflege 7
- Überlastschutz 7
- Deutsch 8
- Entsorgung 8
- Lieferbares zubehör 8
- Technische daten 8
- Components and parts standard delivery 9
- English 9
- English 10
- General safety instruc tions 10
- Please read first 10
- Safety 10
- Specified conditions of use 10
- Table of contents 10
- Assembly 11
- Danger risk of electric shock 11
- English 11
- Symbols on the machine 11
- Electrostatic charging 12
- English 12
- Mains connection 12
- Operation 12
- Overload protection 12
- Available accessories 13
- Care and maintenance 13
- Cleaning 13
- Disposal 13
- English 13
- Maintenance 13
- Repairs 13
- Storage 13
- English 14
- Technical specifications 14
- Français 15
- Vue générale de l appareil fourniture 15
- A lire impérativement 16
- Consignes générales de sécurité 16
- Français 16
- Sécurité 16
- Table des matières 16
- Utilisation conforme aux prescriptions 16
- Assemblage 17
- Français 17
- Symboles sur l appareil 17
- Français 18
- Raccordement au réseau 18
- Charge statique 19
- Conservation de l appa reil 19
- Français 19
- Maintenance 19
- Maintenance et entretien 19
- Nettoyage 19
- Protection contre les sur charges 19
- Service 19
- Accessoires disponibles 20
- Caractéristiques techniques 20
- Français 20
- Réparations 20
- Élimination 20
- Nederlands 21
- Overzicht van de zaag levering 21
- Algemene veiligheids voorschriften 22
- Inhould 22
- Lees deze tekst voor u begint 22
- Nederlands 22
- Veiligheid 22
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 22
- Montage 23
- Nederlands 23
- Symbolen op het appa raat 23
- Nederlands 24
- Netaansluiting 24
- Statische oplading 24
- Bedrijf 25
- Het apparaat opbergen 25
- Nederlands 25
- Onderhoud 25
- Overbelastingsbescher ming 25
- Reiniging 25
- Reparatie 25
- Service en onderhoud 25
- Beschikbare accessoi res 26
- Nederlands 26
- Technische gegevens 26
- Verwijdering 26
- Polski 27
- Urządzenie widok ogólny zakres dostawy 27
- Bezpieczeństwo 28
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa 28
- Polski 28
- Przeczytać uważnie 28
- Spis tre ci 28
- Używanie zgodne z prze znaczeniem 28
- Montaż 29
- Polski 29
- Symbole na urządzeniu 29
- Polski 30
- Przyłączenie do sieci 30
- Czyszczenie 31
- Eksploatacja 31
- Konserwacja 31
- Polski 31
- Przechowywanie urządze nia 31
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem 31
- Ładunek statyczny 31
- Dane techniczne 32
- Dostępny osprzęt 32
- Naprawy 32
- Polski 32
- Utylizacja 32
- Přístroj na první pohled rozsah dodávky 33
- Èesky 33
- Bezpečnost 34
- Nejdříve přečíst 34
- Obecné bezpečnostní pokyny 34
- Použití dle určení 34
- Èesky 34
- Montáž 35
- Symboly na přístroji 35
- Èesky 35
- Ochrana proti přetížení 36
- Připojení na síť 36
- Statický náboj 36
- Èesky 36
- Dostupné příslušenství 37
- Oprava 37
- Provoz 37
- Skladování přístroje 37
- Èesky 37
- Údržba 37
- Údržba a péče 37
- Čištění 37
- Likvidace 38
- Technická data 38
- Èesky 38
- Prikaz naprave dobavni obseg 39
- Slovensko 39
- Kazalo 40
- Namenska uporaba 40
- Preberite pred delom s strojem 40
- Slovensko 40
- Splošna varnostna navo dila 40
- Varnost 40
- Montaža 41
- Simboli na napravi 41
- Slovensko 41
- Omrežni priključek 42
- Preobremenitvena zaščita 42
- Slovensko 42
- Statična naelektritev 42
- Dobavljiva oprema 43
- Obratovanje 43
- Popravilo 43
- Shranjevanje naprave 43
- Slovensko 43
- Vzdrževanje 43
- Vzdrževanje in nega 43
- Čiščenje 43
- Odstranjevanje 44
- Slovensko 44
- Tehnični podatki 44
- A készülék áttekintése a csomag tartalma 45
- Magyar 45
- Biztonság 46
- Először ezt olvassa el 46
- Magyar 46
- Rendeltetésszerű haszná lat 46
- Tartalomjegyzék 46
- Általános biztonsági sza bályok 46
- Magyar 47
- Szerelés 47
- Szimbólumok a típustáb lán 47
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz 48
- Magyar 48
- Sztatikus feltöltődés 48
- A gép tárolása 49
- Javítás 49
- Karbantartás 49
- Karbantartás és ápolás 49
- Magyar 49
- Tisztítás 49
- Túlterhelés védelem 49
- Üzemeltetés 49
- Magyar 50
- Műszaki adatok 50
- Szállítható tartozékok 50
- Ártalmatlanítás 50
- Внешний вид устройства комплект поставки 51
- Русский 51
- Безопасность 52
- Общие указания по безопасности 52
- Применение по назна чению 52
- Прочитайте в первую очередь 52
- Русский 52
- Содержание 52
- Русский 53
- Символы на устройстве 53
- Монтаж 54
- Русский 54
- Защита от перегрузки 55
- Подключение к сети 55
- Русский 55
- Статический заряд 55
- Техническое обслужи вание 55
- Техническое обслужи вание и уход 55
- Эксплуатация 55
- Доступные аксессуары 56
- Ремонт 56
- Русский 56
- Утилизация 56
- Хранение устройства 56
- Чистка 56
- Русский 57
- Технические характеристики 57
Похожие устройства
- Zanussi ZOB38903XD Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8944 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 1702 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB3430COX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8943 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 D Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5450AOX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8855 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 W Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8852 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 M Инструкция по эксплуатации
- Beko OIM 25501 X Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8754 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8753 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZLB 331 N Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 I Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8839 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB70E Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 M Инструкция по эксплуатации