![Metabo SPA 1200 [37/57] Provoz](/img/pdf.png)
Metabo SPA 1200 [37/57] Provoz
![Metabo SPA 1200 [37/57] Provoz](/views2/1076111/page37/bg25.png)
ÈESKY
37
1. Postavte přístroj vedle dřevoobrá-
běcího stroje tak, aby Vám tento
nepřekážel při práci.
2. Sací hadici napojte na hrdlo pro
odsávaní třísek dřevoobráběcího
stroje.
3. Zastrčte připojovací kabel a zapojte
tímto přístroj do sítě.
4. Zapněte elektromotor a vyčkejte
několik sekund, dokud ventilátor
nedosáhl plný počet otáček.
– Pokud se horní prachový pytel se
po několika sekundách automa-
ticky nenafoukne, tak jej vytáhně-
te nahoru.
5. Až nyní zapněte dřevoobráběcí stroj
a začněte se zpracováním dřeva.
6. Po vypnutí dřevoobráběcího stroje
nechte zařízení pro odsávání třísek
doběhnout ještě minimálně 10
sekund.
3 Upozornění:
Při dlouhotrvajícím každodenním použi-
tí Vašeho dřevoobráběcího stroje je
výhodná zapínací spojka na zařízení
pro odsávání třísek. Tato ovlivní časové
zpoždění zapnutí a vypnutí zařízení pro
odsávání třísek, jakmile se zapne resp.
vypne dřevoobráběcí stroj.
Tuto zapínací automatiku můžete zís-
kat u výrobce ve dvou různých verzích
(Kapitola "Dostupné příslušenství").
ANebezpečí!
Před každými údržbářskými nebo čišti-
cími pracemi:
1. Vypněte přístroj,
2. vytáhněte síťovou zástrčku ze
zásuvky,
3. vyčkejte, dokud se přístroj celkem
nezastaví.
– Rozsáhlejší údržby nebo opravy,
než jsou popsány v této kapitole,
smí provádět pouze kvalifikovaný
personál.
– Poškozené částí, a to zejména bez-
pečnostní zařízení, nahraďte pouze
originálními díly, protože části, které
nebyly přezkoumány a schváleny
výrobcem, mohou vést k nepředví-
datelným škodám.
– Po ukončení čištění a údržby uveď-
te veškeré bezpečnostní zařízení do
provozu a zkontrolujte je.
6.1 Údržba
Před každým zapnutím
Vizuální kontrola, zda nejsou napájecí
kabel a síťová zástrčka poškozené,
vadné díly nechte nahradit autorizova-
ným elektrikářem.
Přístroj je bezúdržbový. Ale před
každým opětným uvedením do provozu
proveďte následující kontroly.
• Zkontrolujte všechny šroubové spo-
je! Opět utáhněte povolené šroubo-
vé spoje napevno.
• Jsou poškozené kryt spínače, elek-
tromotor a těleso ventilátoru? Pak
nechte části okamžitě vyměnit kvali-
fikovaným elektrikářem.
• Jsou poškozené horní prachový
pytel nebo sací hadice? Vyměňte
poškozené součásti.
6.2 Čištění
• Dolní část obráběcího tělesa a těle-
so ventilátoru otřete vlhkým hadří-
kem.
• Elektromotor a zapínač/vypínač se
smí otřít pouze suchým hadrem.
• Horní prachový pytel se smí pouze
vyklepat (dbejte na to, aby pytel pro
záchyt třísek byl vždy zavěšen pod
přístrojem).
• Pytel pro záchyt třísek pod přístro-
jem ihned vyměňte, jakmile je napl-
něn do cca 4/5
6.3 Skladování přístroje
• Za účelem skladování zařízení pro
odsávání třísek se odsávací hadice
omotá jednou kolem motoru a
konec hadice se zastrčí do otvoru
ve dnovém plechu.
ANebezpečí!
• Uchovávejte přístroj tak, aby jej
nepovolané osoby nemohly uvést
do chodu.
• Ujistěte se, že se na stojícím pří-
stroji nemůže nikdo poranit.
A Pozor!
• Přístroj neskladujte nechráněn ven-
ku nebo ve vlhkém prostředí.
6.4 Oprava
ANebezpečí!
Opravy elektrických přístrojů smí prová-
dět pouze kvalifikovaný elektrikář!
Elektrické přístroje, vyžadující opravu,
lez zaslat pobočce servisu ve Vaší
zemi. Adresu naleznete v seznamu
náhradních dílů.
Při zaslání přístroje na opravu popiště
zjištěnou chybu.
Pro zvláštní úkoly obdržíte ve speciál-
ním obchodě následující příslušenství:
A zapínací automatika
objedn.č.: 0913014626
ALV 1, 1~230 V,
Pro časovou prodlevu zapnutí a
vypnutí zařízení pro odsávání tří-
sek, jakmile se zapne resp. vypne
dřevoobráběcí stroj.
B zapínací automatika
objedn.č.: 0913014634
ALV 10, 3~400 V, 1~230 V
C filtrační patrona
objedn.č.: 0920016529
Zadrží i ten nejjemnější prach.
filtrační plocha 5,2 m
2
D pytel pro záchyt třísek
objedn.č.: 0913017617
5. Provoz
6. Údržba a péče
7. Dostupné příslušenství
Содержание
- Spa 1200 1
- 2006 42 eg 2004 108 eg 2
- D 72622 nürtingen 2
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- En 60335 1 en 60335 2 69 en 61000 3 2 en 61000 3 3 2
- Izjava o skladnosti 2
- Metabo allee 1 2
- Metabowerke gmbh 2
- Nürtingen 11 1 011 1001402 2
- S polno odgovornostjo izjavljamo da so stroji izdelani z upo tevanju standardov in z upo tevanjem regulativov navedenih v direktivh 2
- Sl slovenski 2
- Spa 1200 2
- Späneabsauganlage dust collector unite d extraction copeaux 2
- Volker siegle 2
- Das gerät im überblick lieferumfang 3
- Deutsch 3
- Allgemeine sicherheits hinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheit 4
- Zuerst lesen 4
- Deutsch 5
- Montage 5
- Symbole auf dem gerät 5
- Deutsch 6
- Netzanschluss 6
- Statische aufladung 6
- Betrieb 7
- Deutsch 7
- Gerät aufbewahren 7
- Reinigung 7
- Reparatur 7
- Wartung 7
- Wartung und pflege 7
- Überlastschutz 7
- Deutsch 8
- Entsorgung 8
- Lieferbares zubehör 8
- Technische daten 8
- Components and parts standard delivery 9
- English 9
- English 10
- General safety instruc tions 10
- Please read first 10
- Safety 10
- Specified conditions of use 10
- Table of contents 10
- Assembly 11
- Danger risk of electric shock 11
- English 11
- Symbols on the machine 11
- Electrostatic charging 12
- English 12
- Mains connection 12
- Operation 12
- Overload protection 12
- Available accessories 13
- Care and maintenance 13
- Cleaning 13
- Disposal 13
- English 13
- Maintenance 13
- Repairs 13
- Storage 13
- English 14
- Technical specifications 14
- Français 15
- Vue générale de l appareil fourniture 15
- A lire impérativement 16
- Consignes générales de sécurité 16
- Français 16
- Sécurité 16
- Table des matières 16
- Utilisation conforme aux prescriptions 16
- Assemblage 17
- Français 17
- Symboles sur l appareil 17
- Français 18
- Raccordement au réseau 18
- Charge statique 19
- Conservation de l appa reil 19
- Français 19
- Maintenance 19
- Maintenance et entretien 19
- Nettoyage 19
- Protection contre les sur charges 19
- Service 19
- Accessoires disponibles 20
- Caractéristiques techniques 20
- Français 20
- Réparations 20
- Élimination 20
- Nederlands 21
- Overzicht van de zaag levering 21
- Algemene veiligheids voorschriften 22
- Inhould 22
- Lees deze tekst voor u begint 22
- Nederlands 22
- Veiligheid 22
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 22
- Montage 23
- Nederlands 23
- Symbolen op het appa raat 23
- Nederlands 24
- Netaansluiting 24
- Statische oplading 24
- Bedrijf 25
- Het apparaat opbergen 25
- Nederlands 25
- Onderhoud 25
- Overbelastingsbescher ming 25
- Reiniging 25
- Reparatie 25
- Service en onderhoud 25
- Beschikbare accessoi res 26
- Nederlands 26
- Technische gegevens 26
- Verwijdering 26
- Polski 27
- Urządzenie widok ogólny zakres dostawy 27
- Bezpieczeństwo 28
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa 28
- Polski 28
- Przeczytać uważnie 28
- Spis tre ci 28
- Używanie zgodne z prze znaczeniem 28
- Montaż 29
- Polski 29
- Symbole na urządzeniu 29
- Polski 30
- Przyłączenie do sieci 30
- Czyszczenie 31
- Eksploatacja 31
- Konserwacja 31
- Polski 31
- Przechowywanie urządze nia 31
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem 31
- Ładunek statyczny 31
- Dane techniczne 32
- Dostępny osprzęt 32
- Naprawy 32
- Polski 32
- Utylizacja 32
- Přístroj na první pohled rozsah dodávky 33
- Èesky 33
- Bezpečnost 34
- Nejdříve přečíst 34
- Obecné bezpečnostní pokyny 34
- Použití dle určení 34
- Èesky 34
- Montáž 35
- Symboly na přístroji 35
- Èesky 35
- Ochrana proti přetížení 36
- Připojení na síť 36
- Statický náboj 36
- Èesky 36
- Dostupné příslušenství 37
- Oprava 37
- Provoz 37
- Skladování přístroje 37
- Èesky 37
- Údržba 37
- Údržba a péče 37
- Čištění 37
- Likvidace 38
- Technická data 38
- Èesky 38
- Prikaz naprave dobavni obseg 39
- Slovensko 39
- Kazalo 40
- Namenska uporaba 40
- Preberite pred delom s strojem 40
- Slovensko 40
- Splošna varnostna navo dila 40
- Varnost 40
- Montaža 41
- Simboli na napravi 41
- Slovensko 41
- Omrežni priključek 42
- Preobremenitvena zaščita 42
- Slovensko 42
- Statična naelektritev 42
- Dobavljiva oprema 43
- Obratovanje 43
- Popravilo 43
- Shranjevanje naprave 43
- Slovensko 43
- Vzdrževanje 43
- Vzdrževanje in nega 43
- Čiščenje 43
- Odstranjevanje 44
- Slovensko 44
- Tehnični podatki 44
- A készülék áttekintése a csomag tartalma 45
- Magyar 45
- Biztonság 46
- Először ezt olvassa el 46
- Magyar 46
- Rendeltetésszerű haszná lat 46
- Tartalomjegyzék 46
- Általános biztonsági sza bályok 46
- Magyar 47
- Szerelés 47
- Szimbólumok a típustáb lán 47
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz 48
- Magyar 48
- Sztatikus feltöltődés 48
- A gép tárolása 49
- Javítás 49
- Karbantartás 49
- Karbantartás és ápolás 49
- Magyar 49
- Tisztítás 49
- Túlterhelés védelem 49
- Üzemeltetés 49
- Magyar 50
- Műszaki adatok 50
- Szállítható tartozékok 50
- Ártalmatlanítás 50
- Внешний вид устройства комплект поставки 51
- Русский 51
- Безопасность 52
- Общие указания по безопасности 52
- Применение по назна чению 52
- Прочитайте в первую очередь 52
- Русский 52
- Содержание 52
- Русский 53
- Символы на устройстве 53
- Монтаж 54
- Русский 54
- Защита от перегрузки 55
- Подключение к сети 55
- Русский 55
- Статический заряд 55
- Техническое обслужи вание 55
- Техническое обслужи вание и уход 55
- Эксплуатация 55
- Доступные аксессуары 56
- Ремонт 56
- Русский 56
- Утилизация 56
- Хранение устройства 56
- Чистка 56
- Русский 57
- Технические характеристики 57
Похожие устройства
- Zanussi ZOB38903XD Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8944 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 1702 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB3430COX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8943 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 D Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB5450AOX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8855 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SPA 2002 W Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8852 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 M Инструкция по эксплуатации
- Beko OIM 25501 X Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8754 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8753 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZLB 331 N Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 I Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8839 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB70E Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 M Инструкция по эксплуатации