![Metabo SPA 1200 — návod k obsluze a bezpečnostní pokyny pro přístroj [34/57]](/img/pdf.png)
Metabo SPA 1200 — návod k obsluze a bezpečnostní pokyny pro přístroj [34/57]
![Metabo SPA 1200 [34/57] Èesky](/views2/1076111/page34/bg22.png)
ÈESKY
34
1. Přístroj na první pohled
(rozsah dodávky) ................... 33
2. Nejdříve přečíst!.....................34
3. Bezpečnost............................. 34
3.1 Použití dle určení .....................34
3.2 Obecné bezpečnostní pokyny . 34
3.3 Symboly na přístroji ................. 35
4. Montáž .................................... 35
4.1 Připojení na síť ........................ 36
4.2 Statický náboj ..........................36
4.3 Ochrana proti přetížení............ 36
5. Provoz.....................................37
6. Údržba a péče ........................ 37
6.1 Údržba ..................................... 37
6.2 Čištění...................................... 37
6.3 Skladování přístroje ................. 37
6.4 Oprava..................................... 37
7. Dostupné příslušenství ......... 37
8. Likvidace ................................38
9. Technická data....................... 38
Tento provozní návod byl vytvořen tak,
aby ste rychle a bezpečně mohli praco-
vat s přístrojem. Zde je stručný průvod-
ce, jak byste si měli přečíst tuto příruč-
ku:
–Přečtěte si tento provozní návod
celkem ještě před uvedením přístro-
je do provozu. Zejména dodržujte
bezpečnostní pokyny.
– Tento provozní návod je určen pro
osoby s technickými základními
vědom
ostmi s manipulací s př
ístroji,
jako zde popsanými. Pokud nemá-
te zkušenosti ohledně manipulace s
takovými přístroji, tak byste měli
nejdříve požádat o pomoc zkušené
osoby.
– Uchovávejte všechny dokumenty,
dodané spolu s přístrojem, aby ste
se podle potřeby mohli přiměřeně
informovat. Uchovávejte doklad o
koupi pro případné záruční případy.
– Pokud přístroj někdy půjčíte nebo
prodáte třetí straně, odevzdejte ji
také všechnu spoludodanou doku-
mentaci k přístroji.
– Za škody, vzniklé z důvodu nedo-
držení tohoto provozního návodu,
nepřebírá výrobce ručení.
Informace, uvedené v tomto provozním
návodu, jsou označeny takto:
ANebezpečí!
Upozornění na nebezpečí pro osoby
nebo ohrožení životního prostředí.
BNebezpečí úrazu elektrickým
proudem!
Upozornění na nebezpečí zranění osob
elektřinou.
A Pozor!
Upozornění na věcné škody.
3 Upozornění:
Doplňující informace.
– Čísly u obrázcích (1, 2, 3, ...)
– jsou označeny jednotlivé díly;
– jsou postupně číslovány;
– týkají se odpovídajících čísel v
závorkách(1), (2), (3) ... v sou-
sedním textu.
– Pokyny ohledně úkonů, u kterých se
musí dodržet pořadí, jsou očíslová-
ny.
– Pokyny ohledně úkonů s libovolným
pořadím jsou označeny bodem.
– Seznamy jsou označeny pomlčkou
nebo čárkou.
3.1 Použití dle určení
Přístroj je určen k odsávání dřevěných
a plastových třísek a dřevního prachu
na dřevoobráběcích strojích.
Odsávat se nesmí hořlavé plyny (např.
barevná mlha nebo mlha při stříkání
nátěrové hmoty) a explozivní média.
Použití v komerčních provozovnách, v
oblasti odborného vzdělávání, ve ško-
lách, atd., není povoleno.
Musí se používat pytle pro zachycení
třísek z polyethylenu s minimální
tloušťkou 0,10 mm. Při použití pytlů pro
zachycení třísek z jiných materiálů
musí být zajištěná minimálně stejná
odolnost proti mechanickému poškoze-
ní.
Jakékoli jiné použití je považováno za
použití ne dle předpisů a ne dle určení.
Nesprávným použitím, modifikacemi
přístroje nebo použitím dílů, které neby-
ly schváleny a přezkoušeny výrobcem,
mohou vzniknout nepředvídatelné ško-
dy!
3.2 Obecné bezpečnostní
pokyny
• K zabránění ohrožení osob nebo
vzniku věcných škod dodržujte při
použití přístroje následujíí bezpeč-
nostní pokyny.
• Dodržujte speciální bezpečnostní
pokyny v příslušných kapitolách.
• Dodržujte také návod k obsluze pří-
slušně odsávaného dřevoobráběcí-
ho stroje.
• V případě poruchy okamžitě vytáh-
něte síťovou zástrčku. Stroj nikdy
nezapínejte bez vrchního prachové-
ho pytle.
• Stroj používejte pouze pro odsávání
dřevoobráběcích strojů.
• Nesmí se odsávat žádné zápalné
zdroje.
• V případě požáru přístroje okamži-
tě vytáhněte síťovou zástrčku ze
sítě nebo vypněte pojistku elektrické
sítě. Požár uhaste ihned vodou
nebo pěnou. Přístroj poté nikdy
neuvádějte opět do provozu.
AObecná nebezpečí!
• Udržujte Vaše pracoviště v čistotě a
pořádku – nepořádek na pracovišti
může vést k nehodám a úrazům.
• Buďte pozorni. Dávejte pozor na to,
co děláte. Pracujte s rozumem. Pří-
stroj nepoužívejte, pokud se
nemůžete při práci koncentrovat.
• Přístroj nepoužívejte, pokud jste
pod vlyvem alkoholu, drog nebo
léků.
• Zvažte faktory okolního prostředí.
Pečujte o přiměřeně správné osvět-
lení.
• Nepoužívejte tento přístroj v blíz-
kosti hořlavých kapalin nebo plynů.
• Tento přístroj smí uvádět do provo-
zu a používat osoby, které jsou obe-
známeny s prací na elektrických pří-
strojích, a které jsou si neustále
Obsah
2. Nejdříve přečíst!
3. Bezpečnost
Содержание
- Spa 1200 p.1
- Metabo allee 1 p.2
- Izjava o skladnosti p.2
- En 60335 1 en 60335 2 69 en 61000 3 2 en 61000 3 3 p.2
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation p.2
- D 72622 nürtingen p.2
- 2006 42 eg 2004 108 eg p.2
- Volker siegle p.2
- Späneabsauganlage dust collector unite d extraction copeaux p.2
- Spa 1200 p.2
- Sl slovenski p.2
- S polno odgovornostjo izjavljamo da so stroji izdelani z upo tevanju standardov in z upo tevanjem regulativov navedenih v direktivh p.2
- Nürtingen 11 1 011 1001402 p.2
- Metabowerke gmbh p.2
- Deutsch p.3
- Das gerät im überblick lieferumfang p.3
- Zuerst lesen p.4
- Sicherheit p.4
- Inhaltsverzeichnis p.4
- Deutsch p.4
- Bestimmungsgemäße verwendung p.4
- Allgemeine sicherheits hinweise p.4
- Deutsch p.5
- Symbole auf dem gerät p.5
- Montage p.5
- Statische aufladung p.6
- Netzanschluss p.6
- Deutsch p.6
- Überlastschutz p.7
- Wartung und pflege p.7
- Wartung p.7
- Reparatur p.7
- Reinigung p.7
- Gerät aufbewahren p.7
- Deutsch p.7
- Betrieb p.7
- Lieferbares zubehör p.8
- Entsorgung p.8
- Deutsch p.8
- Technische daten p.8
- English p.9
- Components and parts standard delivery p.9
- Table of contents p.10
- Specified conditions of use p.10
- Safety p.10
- Please read first p.10
- General safety instruc tions p.10
- English p.10
- Symbols on the machine p.11
- English p.11
- Danger risk of electric shock p.11
- Assembly p.11
- Mains connection p.12
- English p.12
- Electrostatic charging p.12
- Overload protection p.12
- Operation p.12
- Storage p.13
- Repairs p.13
- Maintenance p.13
- English p.13
- Disposal p.13
- Cleaning p.13
- Care and maintenance p.13
- Available accessories p.13
- Technical specifications p.14
- English p.14
- Vue générale de l appareil fourniture p.15
- Français p.15
- Consignes générales de sécurité p.16
- A lire impérativement p.16
- Utilisation conforme aux prescriptions p.16
- Table des matières p.16
- Sécurité p.16
- Français p.16
- Symboles sur l appareil p.17
- Français p.17
- Assemblage p.17
- Raccordement au réseau p.18
- Français p.18
- Protection contre les sur charges p.19
- Nettoyage p.19
- Maintenance et entretien p.19
- Maintenance p.19
- Français p.19
- Conservation de l appa reil p.19
- Charge statique p.19
- Service p.19
- Élimination p.20
- Réparations p.20
- Français p.20
- Caractéristiques techniques p.20
- Accessoires disponibles p.20
- Overzicht van de zaag levering p.21
- Nederlands p.21
- Voorgeschreven gebruik van het systeem p.22
- Veiligheid p.22
- Nederlands p.22
- Lees deze tekst voor u begint p.22
- Inhould p.22
- Algemene veiligheids voorschriften p.22
- Nederlands p.23
- Montage p.23
- Symbolen op het appa raat p.23
- Statische oplading p.24
- Netaansluiting p.24
- Nederlands p.24
- Service en onderhoud p.25
- Reparatie p.25
- Reiniging p.25
- Overbelastingsbescher ming p.25
- Onderhoud p.25
- Nederlands p.25
- Het apparaat opbergen p.25
- Bedrijf p.25
- Verwijdering p.26
- Technische gegevens p.26
- Nederlands p.26
- Beschikbare accessoi res p.26
- Urządzenie widok ogólny zakres dostawy p.27
- Polski p.27
- Używanie zgodne z prze znaczeniem p.28
- Spis tre ci p.28
- Przeczytać uważnie p.28
- Polski p.28
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa p.28
- Bezpieczeństwo p.28
- Symbole na urządzeniu p.29
- Polski p.29
- Montaż p.29
- Przyłączenie do sieci p.30
- Polski p.30
- Konserwacja p.31
- Eksploatacja p.31
- Czyszczenie p.31
- Ładunek statyczny p.31
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem p.31
- Przechowywanie urządze nia p.31
- Polski p.31
- Utylizacja p.32
- Polski p.32
- Naprawy p.32
- Dostępny osprzęt p.32
- Dane techniczne p.32
- Èesky p.33
- Přístroj na první pohled rozsah dodávky p.33
- Èesky p.34
- Použití dle určení p.34
- Obecné bezpečnostní pokyny p.34
- Nejdříve přečíst p.34
- Bezpečnost p.34
- Èesky p.35
- Symboly na přístroji p.35
- Montáž p.35
- Èesky p.36
- Statický náboj p.36
- Připojení na síť p.36
- Ochrana proti přetížení p.36
- Čištění p.37
- Údržba a péče p.37
- Údržba p.37
- Èesky p.37
- Skladování přístroje p.37
- Provoz p.37
- Oprava p.37
- Dostupné příslušenství p.37
- Likvidace p.38
- Èesky p.38
- Technická data p.38
- Slovensko p.39
- Prikaz naprave dobavni obseg p.39
- Varnost p.40
- Splošna varnostna navo dila p.40
- Slovensko p.40
- Preberite pred delom s strojem p.40
- Namenska uporaba p.40
- Kazalo p.40
- Slovensko p.41
- Simboli na napravi p.41
- Montaža p.41
- Slovensko p.42
- Preobremenitvena zaščita p.42
- Omrežni priključek p.42
- Statična naelektritev p.42
- Čiščenje p.43
- Vzdrževanje in nega p.43
- Vzdrževanje p.43
- Slovensko p.43
- Shranjevanje naprave p.43
- Popravilo p.43
- Obratovanje p.43
- Dobavljiva oprema p.43
- Tehnični podatki p.44
- Slovensko p.44
- Odstranjevanje p.44
- Magyar p.45
- A készülék áttekintése a csomag tartalma p.45
- Először ezt olvassa el p.46
- Biztonság p.46
- Általános biztonsági sza bályok p.46
- Tartalomjegyzék p.46
- Rendeltetésszerű haszná lat p.46
- Magyar p.46
- Szimbólumok a típustáb lán p.47
- Szerelés p.47
- Magyar p.47
- Sztatikus feltöltődés p.48
- Magyar p.48
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz p.48
- Tisztítás p.49
- Magyar p.49
- Karbantartás és ápolás p.49
- Karbantartás p.49
- Javítás p.49
- A gép tárolása p.49
- Üzemeltetés p.49
- Túlterhelés védelem p.49
- Ártalmatlanítás p.50
- Szállítható tartozékok p.50
- Műszaki adatok p.50
- Magyar p.50
- Русский p.51
- Внешний вид устройства комплект поставки p.51
- Содержание p.52
- Русский p.52
- Прочитайте в первую очередь p.52
- Применение по назна чению p.52
- Общие указания по безопасности p.52
- Безопасность p.52
- Символы на устройстве p.53
- Русский p.53
- Русский p.54
- Монтаж p.54
- Эксплуатация p.55
- Техническое обслужи вание и уход p.55
- Техническое обслужи вание p.55
- Статический заряд p.55
- Русский p.55
- Подключение к сети p.55
- Защита от перегрузки p.55
- Чистка p.56
- Хранение устройства p.56
- Утилизация p.56
- Русский p.56
- Ремонт p.56
- Доступные аксессуары p.56
- Русский p.57
- Технические характеристики p.57
Похожие устройства
-
Metabo SPA 2002 WИнструкция по эксплуатации -
Metabo SPA 2002 DИнструкция по эксплуатации
-
Metabo SPA 1702 WИнструкция по эксплуатации -
Samsung SC5640Инструкция к устройству -
Samsung SC21F60YGРуководство по эксплуатации -
Bosch BGBS2LB1Руководство по эксплуатации -
Samsung VC20M253AWRРуководство по эксплуатации -
Bosch BGLS2WH1HРуководство по эксплуатации -
Samsung VC20M2540JN/EVРуководство по эксплуатации -
Bosch BGBS2LB1Руководство по эксплуатации
-
Bosch BGL6PRO1Руководство по эксплуатации -
Samsung 8806088671451Руководство по эксплуатации
Tento návod poskytuje důležité informace o bezpečném používání přístroje, montáži, údržbě a likvidaci. Dodržujte pokyny pro zajištění bezpečnosti a efektivity.