Hitachi DS12DVF3-TB [32/58] Magyar

Hitachi DS12DVF3-TB [32/58] Magyar
33
Magyar
2. Akkumulátor (EB1212S, EB1214S, EB1220BL)
(DS12DVF3-höz)
Az opcionális tartozékok előzetes bejelentés nélkül
változhatnak.
ALKALMAZÁSOK
Gépcsavarok, facsavarok, menetvágók, stb. be- és
kicsavarása.
Különböző fémanyagok fúrása.
Különböző faanyagok fúrása.
AZ AKKUMULÁTOR KIVÉTELE/BEHELYEZÉSE
1. Az akkumulátor kivétele
Tartsa szorosan a markolatot, és nyomja be az
akkumulátor reteszét az akkumulátor eltávolításához
(Lásd 1. és 2. Ábrák).
FIGYELEM
Soha ne zárja rövidre az akkumulátort.
2. Az akkumulátor behelyezése
Illessze helyére az akkumulátort, a megfelelő
polaritásokat betartva (lásd 2. Ábra).
TÖLTÉS
UC9SD/UC12SD
A behajtó/fúrógép használata előtt töltse fel az akkumulátort
a következők szerint:
1. Helyezze az akkumulátort az akkumulátortöltőbe
A megfelelő irány betartásával helyezze be szorosan
az akkumulátort a töltőbe, hogy az érintkezők a
töltő alját érintsék (Lásd 3. Ábra).
FIGYELEM
Az UC9SD és UC12SD típusú akkumulátortöltők
kizárólagos célra lettek tervezve. Ezekkel kizárólag
a számukra meghatározott akkumulátorokat lehet
tölteni. Az előírt típustól eltérő típusú
akkumulátorokat is be lehet illeszteni a töltőbe, és
némelyiktől esetleg a jelzőlámpa is kigyullad.
Rendkívül körültekintően kell azonban eljárni annak
érdekében, hogy az előírt akkumulátortípusoktól
eltérő típusú akkumulátort ne töltsön ezekkel a
töltőkkel, mert amellett, hogy azok nem tölthetők
fel megfelelően, ez az akkumulátortöltő
meghibásodását is okozhatja.
2. Dugja be az akkumulátortöltő hálózati
csatlakozózsinórját a dugaszolóaljzatba
A hálózati csatlakozózsinór bedugása bekapcsolja az
akkumulátortöltőt (kigyullad a jelzőlámpa).
FIGYELEM
Ha nem gyullad ki a jelzőlámpa, húzza ki a zsinórt,
és ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően a
helyére illeszkedik-e.
Az akkumulátor teljes feltöltéséhez 20˚C-on kb. 60
percnek szükséges. Ekkor a jelzőlámpa elalszik, és
ezzel jelzi, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve.
Az akkumulátor töltési ideje hosszabb lesz, ha a
hőmérséklet alacsonyabb, vagy az áramforrás
feszültsége nem elegendő.
Ha a jelzőlámpa töltés kezdetétől számított több mint
120 percnek eltelte után sem alszik el, akkor fejezze
be a töltést, és hívja fel a HITACHI SZAKSZERVIZT.
FIGYELEM
Ha az akkumulátor közvetlenül a használatot követően
pl. napfény, stb. hatására felmelegedett, akkor
előfordulhat, hogy az akkumulátortöltő lámpája nem
gyullad ki. Ilyenkor először várjon, amíg az akkumulátor
lehűl, majd kezdje el annak feltöltését.
3. Húzza ki a hálózati csatlakozózsinórt a
dugaszolóaljzatból
4. Tartsa szilárdan kézben az akkumulátortöltőt, és
húzza ki belőle az akkumulátort
MEGJEGYZÉS
A töltés befejezése után vegye ki az akkumulátorokat
a töltőből, és tartsa azokat megfelelő helyen.
Új akkumulátorok áramleadásával, stb. kapcsolatos
megjegyzések.
Mivel az új, illetve hosszú időn át használaton kívül tartott
akkumulátorokban levő vegyi anyagok nincsenek aktiválva,
ezért első vagy második alkalommal használva azokat
az áramleadás alacsony lehet. Ez egy átmeneti jelenség,
és az akkumulátorok 2-3 alkalommal történő feltöltése
után helyreáll az újra feltöltésig rendelkezésre álló üzemidő.
Hogyan érhető el, hogy az akkumulátorok tovább
tartsanak.
(1) Az akkumulátorokat teljes lemerülésük előtt töltse fel.
Amikor érzi, hogy a kéziszerszám teljesítménye gyengül,
ne használja azt tovább, hanem töltse fel az akkumulátort.
Amennyiben tovább használja a gyengülő erejű
szerszámot és teljesen lemeríti azt, az akkumulátor
megsérülhet és élettartama emiatt lerövidülhet.
(2) Kerülje a magas hőmérsékleten történő töltést.
A tölthető akkumulátor közvetlenül használat után forró
lesz. Ha egy ilyen akkumulátort közvetlenül a használat
után tölteni kezd, akkor annak belső vegyi anyaga
bomlásnak indul, és az akkumulátor élettartama
lerövidül. Hagyja az akkumulátort hűlni egy darabig, és
csak akkor töltse fel, ha teljesen lehűlt.
UC18YG
A behajtó/fúrógép használata előtt töltse fel az akkumulátort
a következők szerint:
1. Dugja be az akkumulátortöltő hálózati
csatlakozózsinórját a dugaszolóaljzatba
A hálózati csatlakozózsinór bedugása bekapcsolja az
akkumulátortöltőt.
2. Helyezze az akkumulátort az akkumulátortöltőbe
A megfelelő irány betartásával helyezze be szorosan
az akkumulátort a töltőbe, hogy az érintkezők a
töltő alját érintsék (kigyullad a jelzőlámpa) (Lásd az 4.
Ábrát).
FIGYELEM
Ha nem gyullad ki a jelzőlámpa, húzza ki a zsinórt,
és ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően a
helyére illeszkedik-e.

Содержание

Magyar 2 Akkumulátor EB1212S EB1214S EB1220BL DS12DVF3 hôz Az opcionális változhatnak tartozékok elôzetes bejelentés nélkül ALKALMAZÁSOK O Gépcsavarok facsavarok menetvágók kicsavarása O Külónbózó fémanyagok fúrása O Külânbôzô faanyagok fúrása stb be és AZ AKKUMULÁTOR KIVÉTELE BEHELYEZÉSE 1 Az akkumulátor kivétele Tartsa szorosan a markolatot és nyomja be az akkumulátor reteszét az akkumulátor eltávolltásához Lásd 1 és 2 Ábrák FIGYELEM Soha ne zárja róvidre az akkumulátort 2 Az akkumulátor behelyezése lllessze helyére az akkumulátort a megfeleló polaritásokat betartva lásd 2 Ábra TÓLTÉS UC9SD UC12SD A behajtó fúrógép használata elótt tôltse fel az akkumulátort a kôvetkezôk szeri nt 1 Helyezze az akkumulátort az akkumulátortóltóbe A megfeleló irány betartásával helyezze be szorosan az akkumulátort a tóltóbe hogy az érintkezók a tóltó alját érintsék Lásd 3 Ábra FIGYELEM Az UC9SD és UC12SD tlpusú akkumulátortóltók kizárólagos célra lettek tervezve Ezekkel kizárólag a számukra meghatározott akkumulátorokat lehet tolteni Az elóírt típustól eltéró tlpusú akkumulátorokat s be lehet illeszteni a tóltóbe és némelyiktól esetleg a jelzólámpa is kigyullad Rendkívül kórültekintóen kell azonban eljámi annak érdekében hogy az elóírt akkumulátortípusoktól eltéró típusú akkumulátort ne tôltsôn ezekkel a tóltókkel mert amellett hogy azok nem tólthetók fel megfelelóen ez az akkumulátortóltó meghibásodását is okozhatja 2 Dugja be az akkumulátortóltó hálózati csatlakozózsinórját a dugaszolóaljzatba A hálózati csatlakozózsinór bedugása bekapcsolja az akkumulátortóltót kigyullad a jelzólámpa FIGYELEM Ha nem gyullad ki a jelzólámpa húzza ki a zsinórt és ellenórizze hogy az akkumulátor megfelelóen a helyére illeszkedik e 33 Az akkumulátor teljes feltóltéséhez 20 C on kb 60 percnek szükséges Ekkor a jelzólámpa elalszik és ezzel jelzi hogy az akkumulátor teljesen fel van tóltve Az akkumulátor tóltési ideje hosszabb lesz ha a hómérséklet alacsonyabb vagy az áramforrás feszültsége nem elegendó Ha a jelzólámpa tóltés kezdetétól számltott tóbb mint 120 percnek eltelte után sem alszik el akkor fejezze be a tôltést és hívja fel a HITACHI SZAKSZERVIZT FIGYELEM Ha az akkumulátor kózvetlenül a használatot kóvetóen pl napfény stb hatására felmelegedett akkor elófordulhat hogy az akkumulátortóltó lámpája nem gyullad ki Ilyenkor elószór váijon amíg az akkumulátor lehül majd kezdje el annak feltóltését 3 Húzza ki a hálózati csatlakozózsinórt a dugaszolóaljzatból 4 Tartsa szilárdan kézben az akkumulátortóltót és húzza ki helóle az akkumulátort MEGJEGYZÉS A tóltés befejezése után vegye ki az akkumulátorokat a tóltóból és tartsa azokat megfeleló helyen Új akkumulátorok megjegyzések áramleadásával stb kapcsolatos Mivel az új illetve hosszú idón át használaton kívül tartott akkumulátorokban levó vegyi anyagok nincsenek aktiválva ezért elsó vagy második alkalommal használva azokat az áramleadás alacsony lehet Ez egy átmeneti jelenség és az akkumulátorok 2 3 alkalommal tórténó feltóltése után helyreáll az újra feltóltésig rendelkezésre álló üzemidó Hogyan érhetó tartsanak el hogy az akkumulátorok tovább 1 Az akkumulátorokat teljes lemerülésük elótt tóltse fel Amikor érzi hogy a kéziszerszám teljesítménye gyengül ne használja azt tovább hanem tôltse fel az akkumulátort Amennyiben tovább használja a gyengüló erejü szerszámot és teljesen lemeríti azt az akkumulátor megsérülhet és élettartama emiatt leróvidülhet 2 Kerülje a magas hómérsékleten tórténó tôltést A tólthetó akkumulátor kózvetlenül használat után forró lesz Ha egy ilyen akkumulátort kózvetlenül a használat után tolteni kezd akkor annak belsó vegyi anyaga bomlásnak indul és az akkumulátor élettartama leróvidül Hagyja az akkumulátort hülni egy darabig és csak akkor tôltse fel ha teljesen lehült UC18YG A behajtó fúrógép használata elótt tôltse fel az akkumulátort a kôvetkezôk szerint 1 Dugja be az akkumulátortóltó hálózati csatlakozózsinórját a dugaszolóaljzatba A hálózati csatlakozózsinór bedugása bekapcsolja az akkumulátortóltót 2 Helyezze az akkumulátort az akkumulátortóltóbe A megfeleló irány betartásával helyezze be szorosan az akkumulátort a tóltóbe hogy az érintkezók a tóltó alját érintsék kigyullad a jelzólámpa Lásd az 4 Ábrát FIGYELEM Ha nem gyullad ki a jelzólámpa húzza ki a zsinórt és ellenórizze hogy az akkumulátor megfelelóen a helyére illeszkedik e

Скачать