Hitachi DS12DVF3-TB [33/58] Magyar

Hitachi DS12DVF3-TB [33/58] Magyar
34
Magyar
(1) A tölthető akkumulátor hőmérsékletével kapcsolatos
megjegyzések
Az akkumulátorok hőmérsékletét a 1. Táblázat mutatja.
1. Táblázat Akkumulátorok töltési tartományai
(2) A töltési idővel kapcsolatos megjegyzések
Az akkumulátortöltő és az akkumulátor kombinációjától
függően a töltési idők a 2. Táblázatban szereplők lesznek.
2. Táblázat Töltési idő (20˚C-on)
Ekkor a jelzőlámpa elalszik, és ezzel jelzi, hogy az
akkumulátor teljesen fel van töltve.
Az akkumulátor töltési ideje hosszabb lesz, ha a
hőmérséklet alacsonyabb, vagy az áramforrás
feszültsége nem elegendő.
Ha a jelzőlámpa töltés kezdetétől számított több mint
120 percnek eltelte után sem alszik el, akkor fejezze
be a töltést, és hívja fel a HITACHI SZAKSZERVIZT.
FIGYELEM
Ha az akkumulátor közvetlenül a használatot követően
pl. napfény, stb. hatására felmelegedett, akkor
előfordulhat, hogy az akkumulátortöltő lámpája nem
gyullad ki. Ilyenkor először várjon, amíg az akkumulátor
lehűl, majd kezdje el annak feltöltését.
3. Húzza ki a hálózati csatlakozózsinórt a
dugaszolóaljzatból
4. Tartsa szilárdan kézben az akkumulátortöltőt, és
húzza ki belőle az akkumulátort
MEGJEGYZÉS
Töltés után először húzza ki az akkumulátorokat a
töltőből, azután tartsa megfelelően az akkumulátorokat.
Új akkumulátorok áramleadásával, stb. kapcsolatos
megjegyzések.
Mivel az új, illetve hosszú időn át használaton kívül
tartott akkumulátorokban levő vegyi anyagok nincsenek
aktiválva, ezért első vagy második alkalommal használva
azokat az áramleadás alacsony lehet. Ez egy átmeneti
jelenség, és az akkumulátorok 2-3 alkalommal történő
feltöltése után helyreáll az újra feltöltésig rendelkezésre
álló üzemidő.
Hogyan érhető el, hogy az akkumulátorok tovább
tartsanak.
(1) Az akkumulátorokat teljes lemerülésük előtt töltse fel.
Amikor érzi, hogy a kéziszerszám teljesítménye gyengül,
ne használja azt tovább, hanem töltse fel az
akkumulátort.
Amennyiben tovább használja a gyengülő erejő
szerszámot és teljesen lemeríti azt, az akkumulátor
megsérülhet és élettartama emiatt lerövidülhet.
(2) Kerülje a magas hőmérsékleten történő töltést
A tölthető akkumulátor közvetlenül használat után forró
lesz. Ha egy ilyen akkumulátort közvetlenül a használat
után tölteni kezd, akkor annak belső vegyi anyaga
bomlásnak indul, és az akkumulátor élettartama
lerövidül. Hagyja az akkumulátort hűlni egy darabig, és
csak akkor töltse fel, ha teljesen lehőlt.
AZ ÜZEMELÉS ELŐTTI ÓVINTÉZKEDÉSEK
1. A munkahely elrendezése és ellenőrzése
Az előzetes óvintézkedések betartásával ellenőrizze,
hogy a munkahely megfelel-e a követelményeknek.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
1. Győződjön meg a befogó szorító helyzetéről (lásd 5.
Ábra)
Az egység meghúzási nyomatéka a befogó szorító
helyzete szerint szabályozható, amelyre a befogó szorító
beállításra került.
(1) Amikor az egységet csavarhúzóként használja, állítsa
egy vonalba az „1, 3, 5 ... 22” számok egyikét a befogó
szorítón, vagy a pontokat a külső házon levő háromszög
alakú jellel.
(2) Amikor az egységet fúróként használja, a befogó szorító
fúró jelét állítsa egy vonalba a háromszög alakú
jellel a külső házon.
VIGYÁZAT
A befogó szorító nem állítható az „1, 3, 5 ... 22”
számok vagy a pontok közé.
Ne használja a befogó szorító „22” száma és a fúró
jel közepénél levő vonal között álló módon. Ha így tesz,
az károsodást okozhat (lásd 6. Ábra).
2. Meghúzási nyomaték beszabályozása
(1) Meghúzási nyomaték
A meghúzási nyomatéknak intenzitását tekintve meg
kell felelnie a csavar átmérőjének. Túl erős nyomaték
használata esetén a csavarfej eltörhet vagy megsérülhet.
Győződjön meg róla, hogy a befogó szorító helyzetét
a csavar átmérője szerint szabályozta be.
(2) Meghúzási nyomaték jelzése
A meghúzási nyomaték a csavar típusától és a
meghúzandó anyagtól függ.
Az egység a meghúzási nyomatékot a befogó szorítón
levő „1, 3, 5 ... 22” számokkal és egy ponttal jelzi.
A meghúzási nyomaték az „1” pozíciónál a leggyengébb,
és a legmagasabb számnál a legerősebb (lásd 5. Ábra).
(3) A meghúzási nyomaték beszabályozása
Forgassa a befogó szorítót és hozza egy vonalba a
befogó szorítón levő „1, 3, 5 ... 22” számokat vagy
a pontokat a külső házon levő háromszög alakú jellel.
Szabályozza be a befogó szorítót a gyenge vagy az
erős nyomaték irányába aszerint, hogy milyen
nyomatékra van szüksége.
VIGYÁZAT
Reteszelni lehet, hogy a motor forgása ne szűnjön
meg, amikor az egységet fúróként használja. Amikor
a behajtó fúrót üzemelteti, vigyázzon, hogy ne reteszelje
a motort.
A túl hosszú kalapálás a csavar törését okozhatja a
túlzott meghúzás következtében.
3. Forgási sebesség megváltoztatása
A forgási sebesség megváltoztatásához működtesse a
kapcsológombot. Mozgassa a kapcsológombot a nyíl
irányába (lásd 7. és 8. Ábra).
Hőmérséklet, amelyen
Tölthető akkumulátorok az akkumulátor újra
tölthető
EB912S, EB914S, EB9B,
EB1212S, EB1214S, 0˚C – 45˚C
EB1220BL
Töltő
UC18YG
Akkumulátor
EB912S, EB914S,
Kb. 30 perc
EB1212S, EB1214S
EB9B, EB1220BL Kb. 50 perc

Содержание

Magyar 1 A tolthetô akkumulâtor hômérsékletével kapcsolatos megjegyzések Az akkumulâtorok hómérsékletét a1 Tàblàzat mutatja 1 Tàblàzat Akkumulâtorok tôltési tartomânyai Tôlthetô akkumulâtorok Hômérséklet amelyen az akkumulâtor újra tôlthetô EB912S EB914S EB9B EB1212S EB1214S EB1220BL O C 45 0 AZ ÜZEMELÉS ELÓTTI ÓVINTÉZKEDÉSEK 1 A munkahety elrendezése és ellenôrzése Az elôzetes ôvintézkedések betartâsâval ellenôrizze hogy a munkahely megtelel e a kôvetelményeknek 2 A tôltési idôvel kapcsolatos megjegyzések Az akkumulâtortôltô és az akkumulâtor kombinációjától függôen a tôltési idôk a 2 Tàblàzatban szereplôk lesznek 2 Tàblàzat Tôltési idô 20 C on _ AkkumulátoT Tolto _______ UC18YG EB912S EB914S EB1212S EB1214S Kb 30 pere EB9B EB1220BL Kb 50 pere Ekkor a jelzôlâmpa elalszik és ezzel jelzi hogy az akkumulâtor teljesen tel van tôltve Az akkumulâtor tôltési ideje hosszabb lesz ha a hômérséklet alacsonyabb vagy az âramtorrâs feszültsége nem elegendô Ha a jelzôlâmpa tôltés kezdetétôl szâmitott tôbb mint 120 percnek eltelte utân sem alszik el akkor tejezze be a tôltést és hivja tel a HITACHI SZAKSZERVIZT FIGYELEM Ha az akkumulâtor kôzvetlenül a hasznâlatot kôvetôen pl naptény stb hatâsâra telmelegedett akkor elôtordulhat hogy az akkumulâtortôltô lâmpâja nem gyullad kl Ilyenkor elôszôr vâijon amig az akkumulâtor iehül majd kezdje el annak feltôltését 3 Hüzza ki a hàlózati csatlakozózsinórt a dugaszolóaljzatból 4 Tartsa szilârdan kézben az akkumulàtortôltôt és hüzza ki belôle az akkumulàtort MEGJEGYZÉS Tôltés utân elôszôr hüzza ki az akkumulâtorokat a tôltôbôl azutân tartsa megtelelôen az akkumulâtorokat Üj akkumulâtorok megjegyzések àramleadàsàval stb kapcsolatos Mivel az ûj illetve hosszü idôn ât hasznâlaton kivül tartott akkumulâtorokban levò vegyi anyagok nincsenek aktivâlva ezért elsô vagy mâsodik alkalommal hasznâlva azokat az âramleadâs alacsony lehet Ez egy âtmeneti jelenség és az akkumulâtorok 2 3 alkalommal tôrténô teltôltése utân helyreâll az üjra teltôltésig rendelkezésre âllô üzemidô Hogyan érhetô tartsanak el hogy 2 Kerülje a magas hômérsékleten tôrténô tôltést A tôlthetô akkumulâtor kôzvetlenül hasznâlat utân torró lesz Ha egy ilyen akkumulàtort kôzvetlenül a hasznâlat utân tôlteni kezd akkor annak belsô vegyi anyaga bomlâsnak indul és az akkumulâtor élettartama lerôvidül Hagyja az akkumulàtort hülni egy darabig és csak akkor tôltse tel ha teljesen lehôlt az akkumulâtorok tovâbb 1 Az akkumulâtorokat teljes lemerülésük elôtt tôltse tel Amikor érzi hogy a kéziszerszâm teljesitménye gyengül ne hasznâlja azt tovâbb hanem tôltse tel az akkumulàtort Amennyiben tovâbb hasznâlja a gyengülô erejô szerszâmot és teljesen lemeriti azt az akkumulâtor megsérülhet és élettartama emiatt lerôvidülhet A KÉSZÜLÉK HASZNÂLATA 1 Gyózódjón meg a befogó szorító helyzetérol lásd 5 Ábra Az egység meghúzási nyomatéka a befogó szorító helyzete szerint szabályozható amelyre a befogó szorító beállításra került 1 Amikor az egységet csavarhúzóként használja állítsa egy vonalba az 1 3 5 22 számok egyikét a befogó szorítón vagy a pontokat a külsó házon levó háromszóg alakú jellel 2 Amikor azegységet fúróként használja a befogó szorító fúró jelét állítsa egy vonalba a háromszóg alakú jellel a külsó házon VIGYÁZAT O A befogó szorító nem állítható az 1 3 5 22 számok vagy a pontok kózé O Ne használja a befogó szorító 22 száma és a fúró jel kózepénél levó vonal kózótt álló módon Ha Igy tesz az károsodást okozhat lásd 6 Ábra 2 Meghúzási nyomaték beszabáfyozása 1 Meghúzási nyomaték A meghúzási nyomatéknak intenzitását tekintve meg kell felelnie a csavar átmérójének Túl erós nyomaték használata esetén a csavarfej eltórhet vagy megsérülhet Gyózódjón meg rola hogy a befogó szorító helyzetét a csavar átméróje szerint szabályozta be 2 Meghúzási nyomaték jelzése A meghúzási nyomaték a csavar típusától és a meghúzandó anyagtól függ Az egység a meghúzási nyomatékot a befogó szorítón levó 1 3 5 22 számokkal és egy ponttal jelzi A meghúzási nyomaték az 1 pozlciónál a leggyengébb és a legmagasabb számnál a legerósebb lásd 5 Abra 3 A meghúzási nyomaték beszabályozása Forgassa a befogó szorltót és hozza egy vonalba a befogó szorítón levó 1 3 5 22 számokat vagy a pontokat a külsó házon levó háromszóg alakú jellel Szabályozza be a befogó szorítót a gyenge vagy az erós nyomaték irányába aszerint hogy milyen nyomatékra van szüksége VIGYÁZAT O Reteszelni lehet hogy a motor forgása ne szünjón meg amikor az egységet fúróként használja Amikor a behajtó fúrót üzemelteti vigyázzon hogy ne reteszelje a motort O A túl hosszú kalapálás a csavar tórését okozhatja a túlzott meghúzás kóvetkeztében 3 Forgási sebesség megváltoztatása A forgási sebesség megváltoztatásához mükódtesse a kapcsológombot Mozgassa a kapcsológombot a nyíl irányába lásd 7 és 8 Ábra 34

Скачать