Hitachi DS12DVF3-TB [51/58] Русский

Содержание

• Apänavo wiertarko wkr tarka akumulatorowa akkus füro csavarozo akku vrtaci srouboväk akülü matkap vidalama аккумуляторный шуруповерт 1
• Cordless driver drill akku bohrschrauber h 1
• Ds 9dvf3 ds 12dvf3 1
• Ektpoviko kpovotik 1
• Hitachi 1
• Hitachi koki 1
• Hitachi koki со ltd 1
• English 4
• General operational precautions 4
• Precautions for cordless driver drill 4
• Applications 5
• Battery removal installation 5
• Charging 5
• English 5
• Optional accessories sold separately 5
• Specifications 5
• Standard accessories 5
• English 6
• English 7
• How to use 7
• Prior to operation 7
• English 8
• English 9
• Maintenance and inspection 9
• Akku bohrschrauber 10
• Deutsch 10
• Vorsicht für allgemeine bedienung 10
• Vorsichtsmassnahmen für den 10
• Deutsch 11
• Sonderzubehor separat zu beziehen 11
• Standardzubehör 11
• Technische daten 11
• Deutsch 12
• Herausnehmen einsetzen der batterie 12
• Verwendung 12
• Anwendung 13
• Deutsch 13
• Vor inbetriebnahme 13
• Deutsch 14
• Deutsch 15
• Wartung und inspektion 15
• Deutsch 16
• Eààqviká 19
• Hzuiswhz 22
• Eààqviká 23
• Polski 24
• Dodatkowe wyposazenie do nabycia oddzielnie 25
• Polski 25
• Polski 26
• Polski 27
• Przed rozpocz ciem pracy 27
• Polski 28
• Polski 29
• Magyar 30
• Magyar 31
• Magyar 32
• Magyar 33
• Magyar 34
• Magyar 35
• Cestina 36
• Cestina 37
• Cestina 38
• Cestina 39
• Cestina 40
• Cestina 41
• Türkçe 42
• Türkqe 43
• Türkçe 44
• Türkçe 45
• Türkge 46
• Türkçe 47
• Русский 48
• Русский 49
• Русский 50
• Русский 51
• Русский 52
• Русский 53
• Русский 54
• Hitachi 58
• Hitachi koki 58

Похожие устройства

• Karcher HD 10/23-4S Инструкция по эксплуатации
• Pioneer XR-P170C Инструкция по эксплуатации
• Alto PS4LA Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire 5750G-2414G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-DFX802N Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE27D5020NW Инструкция по эксплуатации
• Hitachi DS 18 DFL Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-DFX783N Инструкция по эксплуатации
• Karcher HD 10/25-4 S Инструкция по эксплуатации
• Pioneer XR-A6800 Инструкция по эксплуатации
• Alto PS5L Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire 5625G-P824G32Miks Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE27D5010NW Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 10,8-2-LI L-BOXX 0.601.868.102 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer XR-A4800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-DFX683N Инструкция по эксплуатации
• Bosch TDA 2315 Инструкция по эксплуатации
• Alto SR400P Инструкция по эксплуатации
• Karcher HD 13/18-4 S Plus Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire TimelineX 4820TG-353G32Miks Инструкция по эксплуатации

Русский Таблица 2 Время зарядки при 20 С Относительно электрического разряда в случае с новыми батареями и т п Зарядное устройство Поскольку химическое вещество внутри новых батарей и батарей которые не использовались в течение продолжительного периода не активизировано может произойти небольшой электрический разряд при использовании их в первый и во второй раз Это временное явление а нормальное время необходимое для зарядки восстановится после 2 3 перезарядок батарей Как продлить срок службы батарей 1 Перезаряжайте батареи до того как они будут полностью разряжены Когда Вы почувствуете что мощность инструмента становится слабее остановите работу инструмента и перезарядите его батареи Если Вы продолжите использование инструмента до окончания заряда батарея может быть повреждена а срок ее службы станет значительно короче 2 Избегайте перезарядки батареи при высокой температуре Аккумуляторная батарея будет горячей непосредственно после ее использования Если такую батарею перезарядить непосредственно после использования химическое вещество внутри батареи будет ухудшаться а срок службы батареи значительно сократится Оставьте батарею на некоторое время для охлаждения и перезарядите ее после того как она остынет иС18 О Перед использованием беспроводной дрелишуруповерта зарядите батарею следующим образом 1 Подсоедините шнур питания зарядного устройства к сетевой розетке Подсоединение шнура питания включит зарядное устройство 2 Вставьте батарею в зарядное устройство Вставляйте батарею соблюдая ее направление плотно до тех пор пока она не коснется нижней части зарядного устройства высветится контрольная лампа См Рис 4 ОСТОРОЖНО Если контрольная лампа не высвечивается вытяните шнур питания из сетевой розетки и проверьте установку батареек 1 Относительно температуры аккумуляторной батареи Температура для аккумуляторных батарей показана в таблице 1 Таблица 1 Температурный диапазон зарядки батарей Аккумуляторные батареи Температура при которой можно заряжать батарею EB912S EB914S ЕВ9В EB1212S EB1214S EB1220BL 0 С 45 С 2 Относительно времени зарядки В зависимости от сочетания зарядного устройства и батарей для зарядки батареи потребуется время которое приведено в Таблице 2 Батарея UC18YG _____ EB912S EB914S EB1212S EB1214S Приблиз 30 мин ЕВ9В EB1220BL Приблиз 50 мин Контрольная лампочка гаснет что означает то что батарея полностью заряжена Время зарядки батареи увеличивается при более низкой температуре или при слишком низком напряжении источника питания Если контрольная лампочка не погаснет когда пройдет более 120 минут после начала зарядки прервите зарядку батареи и обратитесь в Ваш УПОЛНОМОЧЕННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ФИРМЫ HITACHI ОСТОРОЖНО Если батарея нагрелась вследствие воздействия прямого солнечного света и т п непосредственно после эксплуатации контрольная лампа зарядного устройства может не высветиться В этом случае следует прежде всего дать батарее охладиться а затем начать зарядку 3 Отсоедините шнур питания зарядного устройства от сетевой розетки 4 Крепко возьмитесь за зарядное устройство и вытащите батарею ПРИМЕЧАНИЕ После завершения зарядки выньте батареи из зарядного устройства и храните их надлежащим образом Относительно электрического с новыми батареями и т п разряда в случае Поскольку химическое вещество внутри новых батарей и батарей которые не использовались в течение продолжительного периода не активизированы может произойти небольшой электрический разряд при использовании их в первый и во второй раз Это временное явление а нормальное время необходимое для зарядки восстановится после 2 3 перезарядок батарей Как продлить срок службы батарей 1 Перезаряжайте батареи до того как они будут полностью разряжены Когда Вы почувствуете что мощность инструмента становится слабее остановите работу инструмента и перезарядите его батареи Если Вы продолжите использование инструмента до окончания заряда батарея может быть повреждена а срок ее службы станет значительно короче 2 Избегайте перезарядки батареи при высокой температуре Аккумуляторная батарея будет горячей непосредственно после ее использования Если такую батарею перезарядить непосредственно после использования химическое вещество внутри батареи будет ухудшаться а срок службы батареи значительно сократится Оставьте батарею на некоторое время для охлаждения и перезарядите ее после того как она остынет 52