![Stiga COMBI 48 S B — consejos para el cuidado y mantenimiento del césped [37/104]](/img/pdf.png)
Stiga COMBI 48 S B — consejos para el cuidado y mantenimiento del césped [37/104]
Превью страниц
Страница 37 /
104
![Stiga COMBI 48 S B [37/104] Tutela del medio ambiente](/views2/1101436/page37/bg25.png)
35
Es necesario recordar que la mayor parte de la hierba está com-
puesta por un tallo y por una o más hojas.Si las hojas se cortan com-
pletamente, el césped se daña y el crecimiento será más difícil.
En líneas generales, pueden aplicarse las siguientes indicaciones:
– un corte demasiado bajo provoca tirones y claros en el césped,
con un aspecto de “manchas”.
– en verano ,el corte debe ser más alto para evitar que se seque el
terreno;
– no cortar la hierba cuando esté mojada; esto puede reducir la efi-
ciencia de la cuchilla a causa de la hierba que se engancha y pro-
voca tirones en el césped.
– en el caso de hierba especialmente alta, se aconseja efectuar un
primer corte a la máxima altura permitida por la máquina, se-
guido de un segundo corte a los dos o tres días.
El aspecto del césped será mejor si los cortes se efectúan siempre
a la misma altura y alternativamente en las dos direcciones.
Final del trabajo
Al final del trabajo, soltar la palanca (1) del freno y desconectar el ca-
puchón de la bujía (2).
ESPERAR HASTA QUE SE DETENGA LA CUCHILLA antes de
efectuar cualquier tipo de intervención.
En los modelos en los que está previsto, sacar la llave de contacto
(3).
IMPORTANTE - El mantenimiento regular y atento es indis-
pensable para mantener a lo largo del tiempo los niveles de se-
guridad y las prestaciones originales de la máquina.
Conservar la cortadora de césped en un lugar seco.
1) Usar guantes robustos de trabajo antes de cada intervención de
limpieza, mantenimiento o regulación en la máquina.
2) Lavar cuidadosamente la máquina con agua después de cada
corte;extraer los restos de hierba y el fango acumulados en el in-
terior del chasis para evitar que, al secarse, dificulten el sucesivo
arranque.
3) La pintura de la parte interna del chasis puede desprenderse a
lo largo del tiempo por la acción abrasiva de la hierba cortada;en
este caso, intervenir lo antes posible retocando con una pintura
antióxido, para prevenir la oxidación que comporta la corrosión
del metal.
4) En el caso de que fuera necesario acceder a la parte inferior, in-
clinar la máquina exclusivamente por el lado indicado en el ma-
nual del motor, siguiendo las relativas instrucciones.
En los modelos que prevén la descarga lateral, es necesa-
rio extraer el deflector de descarga (si estuviera montado
- 3.1.d).
5) Evitar verter gasolina en las partes de plástico del motor o de la
máquina para no dañarlas, y volver a limpiar inmediatamente
cada resto de gasolina eventualmente vertido.La garantía no cu-
bre los daños de las partes de plástico causados por la gasolina.
Es conveniente que se efectúe toda intervención en la cu-
chilla en un Centro especializado, que dispone de los equipos apro-
piados.
En esta máquina está previsto el uso de cuchillas con el código:
81004341/3 (para modelo 434)
81004346/3 (para modelo 484)
81004398/0 • 81004459/0 (para modelo 534)
4.1
4. MANTENIMIENTO ORDINARIO
3.4
Las cuchillas deberán estar marcadas siempre .Dada la evolución
del producto, las cuchillas arriba indicadas podrán ser sustituidas por
otras, con características análogas de intercambiabilidad y seguri-
dad de funcionamiento.
Volver a montar la cuchilla (2) con el código y la marca dirigidos ha-
cia el terreno, siguiendo la secuencia indicada en la figura.
Apretar a fondo el tornillo central (1) con una llave dinamométrica, ca-
librada a 35-40 Nm.
En los modelos con tracción, la tensión correcta de la correa
se obtiene por medio de la tuerca (1), hasta obtener la medida indi-
cada (6 mm).
Para recargar una batería descargada, conectarla al carga-
dor de baterías (1) según las instrucciones del manual de manteni-
miento de la batería.
No conectar el cargador de baterías directamente al borne del mo-
tor.
No es posible arrancar el motor utilizando el cargador de baterías
como fuente de alimentación, pues este último podría dañarse.
Si se prevé no utilizar la cortadora de pasto durante un largo período,
desconectar la batería del cableado del motor, asegurando en cual-
quier caso un buen nivel de carga.
La protección del ambiente debe ser un aspecto relevante y priori-
tario en el uso de la máquina, a beneficio de la convivencia civil y del
ambiente en el que vivimos.
– Evitar ser un elemento de disturbio para los vecinos.
– Respetar escrupulosamente las normas locales sobre la elimina-
ción de los materiales después del corte.
– Respetar escrupulosamente las normas locales sobre la elimina-
ción de embalajes, aceites, gasolina, baterías, filtros, partes de-
terioradas o cualquier elemento con fuerte impacto ambiental;
estos residuos deben separarse y entregarse a los centros de re-
cogida específicos que realizarán al reciclaje de los materiales,
– En el momento de la puesta fuera de servicio, no abandonar la má-
quina en el ambiente, deberá contactar con un centro de recogida,
según las normas locales vigentes.
ATENCIÓN: Para su seguridad está absolutamente prohibido mon-
tar cualquier otro accesorio además de aquellos proyectados ex-
presamente para el modelo y el tipo de su máquina, incluidos en la
lista siguiente.
Kit “Mulching” (si no estuviera suministrado)
Desmenuza el césped cortado y lo deja en el prado como alterna-
tiva a la recogida en la bolsa.
En caso de dudas o problemas, contactar con el Servicio de Asis-
tencia más cercano o a su Distribuidor.
4.3
4.2
6.1
6. ACCESORIOS
5. TUTELA DEL MEDIO AMBIENTE
Содержание
- Type cr cs 434 cr crl 484 cs csl 484 crc csc 534 p.1
- 24 21 22 23 24 p.6
- 24 21 22 23 24 p.8
- 24 21 22 23 24 p.10
- 24 21 22 23 24 p.12
- 24 21 22 23 24 p.14
- 24 21 22 23 24 p.16
- 24 21 22 23 24 p.18
- B operazioni preliminari p.20
- A addestramento p.20
- Norme di sicurezza p.20
- D manutenzione e magazzinaggio p.20
- C durante l utilizzo p.20
- E trasporto e movimentazione p.20
- Norme d uso p.21
- D entretien et remisage p.23
- A formation p.23
- Normes de sécurité p.23
- E transport et déplacement p.23
- C pendant l utilisation p.23
- B opérations préliminaires p.23
- Tonte de l herbe p.24
- Normes d emploi p.24
- Description des commandes p.24
- Achever le montage p.24
- Accessoires p.25
- Protection de l environnement p.25
- Entretien ordinaire p.25
- A training p.26
- E transportation and handling p.26
- D maintenance and storage p.26
- C during use p.26
- B preliminary operations p.26
- Safety regulations p.26
- Operating instructions p.27
- Sicherheitsvorschriften p.29
- E transport und handhabung p.29
- D wartung und lagerung p.29
- C handhabung p.29
- B vorbereitende massnahmen p.29
- A allgemeine hinweise p.29
- Vervollständigung des zusammenbaus p.30
- Mähen des grases p.30
- Gebrauchsanleitung p.30
- Beschreibung der bedienelemente p.30
- Zubehör p.31
- Umweltschutz p.31
- Ordentliche wartung p.31
- Veiligheidsnormen p.32
- E transport en verplaatsing p.32
- D onderhoud en opslag p.32
- C tijdens het gebruik p.32
- B vóór het gebruik p.32
- A voorbereiding p.32
- Vervolledig de montage p.33
- Het gras maaien p.33
- Gebruiksnormen p.33
- Beschrijving van de commando s p.33
- Toebehoren p.34
- Gewoon onderhoud p.34
- Bescherming van de omgeving p.34
- C durante el uso p.35
- B operaciones preliminares p.35
- A aprendizaje p.35
- Normas de seguridad p.35
- E transporte y desplazamiento p.35
- D mantenimiento y almacenamiento p.35
- Normas de uso p.36
- Descripción de los mandos p.36
- Corte de hierba p.36
- Completar el montaje p.36
- Tutela del medio ambiente p.37
- Mantenimiento ordinario p.37
- Accesorios p.37
- Normas de segurança p.38
- E transporte e movimentação p.38
- D manutenção e armazenagem p.38
- C durante a utilização p.38
- B operações preliminares p.38
- A treinamento p.38
- Normas de uso p.39
- Finalização da montagem p.39
- Descrição dos comandos p.39
- Corte da relva p.39
- Proteção do meio ambiente p.40
- Manutenção ordinária p.40
- Acessórios p.40
- Κανονεσ ασφαλειασ p.41
- E μεταφορα και μετακινηση p.41
- D συντηρηση και αποθηκευση p.41
- C κατα τη χρηση p.41
- B προκαταρκτικεσ ενεργειεσ p.41
- A εκπαι ευση p.41
- Ολοκληρωστε τη συναρμολογηση p.42
- Κοπη τησ χλοησ p.42
- Κανονισμοι χρησησ p.42
- Περιγραφη των χειριστηριων p.42
- Τακτικη συντηρηση p.43
- Προστασια του περιβαλλοντοσ p.43
- Εξαρτηματα p.43
- Özenle uyulmasi gereken p.44
- E taşima ve hareket etti rme p.44
- D bakim ve depolama p.44
- C kullanim esnasinda p.44
- B hazirlik p.44
- A eği ti m p.44
- Kullanim kurallari p.45
- В за време на работата p.47
- Б воведни операции p.47
- A обука p.47
- Д транспорт и движење p.47
- Г одржување и чување p.47
- Безбедносни мерки p.47
- Правила за употреба p.48
- Опис на командите p.48
- Косење трева p.48
- Комплетирање на монтажата p.48
- Редовно одржување p.49
- Заштита на животната средина p.49
- Дополнителна опрема p.49
- Sikkerhetsregler p.50
- E transport og flytting p.50
- D vedlikehold og oppbevaring p.50
- C under bruk p.50
- B klargjøring p.50
- A opplæring p.50
- Bruksregler p.51
- A inskolning p.53
- Säkerhetsnormer p.53
- E transport och förflyttning p.53
- D underhåll och förvaring p.53
- C under användningen p.53
- B förberedelser p.53
- Bruksanvisning p.54
- Sikkerhedsnormer p.56
- E transport og håndtering p.56
- D vedligeholdelse og opbevaring p.56
- C under brugen p.56
- B forberedelse p.56
- A træning p.56
- Normer for brug p.57
- C käytön aikana p.59
- B esivalmistelut p.59
- A koulutus p.59
- Turvallisuusmääräykset p.59
- E kuljetus ja liikuttaminen p.59
- D huolto ja säilytys p.59
- Käyttöön liittyvät säännöt p.60
- E přeprava a manipulace p.62
- D údržba a skladování p.62
- C během použitĺ p.62
- Bezpečnostní pokyny p.62
- B přĺpravné úkony p.62
- A instruktáž p.62
- Pokyny pro použití p.63
- E transport i przemieszczanie p.65
- D konserwacja i przechowywanie p.65
- C podczas użytkowania p.65
- B przygotowanie do pracy p.65
- A instruktaż p.65
- Zasady bezpieczeństwa p.65
- Zasady użycia p.66
- Zakończyć montaż p.66
- Opis przyrządów sterowniczych p.66
- Koszenie trawy p.66
- Ochrona środowiska p.67
- Konserwacja zwyczajna p.67
- Akcesoria p.67
- E szállítás és mozgatás p.68
- D karbantartás és tárolás p.68
- C használat közben p.68
- Biztonsági előírások p.68
- B előkészítő műveletek p.68
- A betanítás p.68
- Használati szabályok p.69
- A обучение p.71
- D техобслуживание и хранение p.71
- B подготовительные операции p.71
- C при эксплуатации p.71
- Правила безопасности p.71
- E перевозка и перемещение p.71
- Сkашивание травы p.72
- Правила эксплуатации p.72
- Завершить монтаж p.72
- Описание органов управления p.72
- Плановое техническое обслуживание p.73
- Охрана окружающей среды p.73
- Дополнительные приспособления p.73
- D održavanje i skladištenje p.74
- C za vrijeme korištenja p.74
- B pripremne radnje p.74
- A osposobljavanje p.74
- Sigurnosna pravila p.74
- E prijevoz i premještanje p.74
- Pravila uporabe p.75
- Varnostni predpisi p.77
- E prevoz in premeščanje p.77
- D vzdrževanje in shranjevanje p.77
- C med uporabo p.77
- B postopki pred uporabo p.77
- A urjenje p.77
- Predpisi za uporabo p.78
- Sigurnosni propisi kojih se p.80
- E transport i premještanje p.80
- D održavanje i skladištenje p.80
- C prilikom upotrebe p.80
- B uvodne radnje p.80
- A upoznavanje s radom kosilice p.80
- Pravila upotrebe p.81
- E preprava a manipulácia p.83
- D údržba a skladovanie p.83
- C počas použitia p.83
- Bezpečnostné pokyny p.83
- B prípravné úkony p.83
- A inštruktáž p.83
- Pokyny pre použitie p.84
- Norme de siguranţă p.86
- E transport şi manipulare p.86
- D întreţinere şi înmagazinare p.86
- C în timpul utilizării p.86
- B operaţii preliminare p.86
- A instruire personal p.86
- Norme de utilizare p.87
- A apmokymas p.89
- Saugos normos p.89
- E vežimas ir išjudinimas p.89
- D priežiūra ir sandėliavimas p.89
- C dirbant p.89
- B pasiruošimas p.89
- Naudojimo normos p.90
- E transportēšana un pārvietošana p.92
- Drošības noteikumi p.92
- D tehniskā apkope un uzglabāšana p.92
- C lietošanas laikā p.92
- B sagatavošanās darbi p.92
- A apmācība p.92
- Lietošanas noteikumi p.93
- C za vreme upotrebe p.95
- B pripremne radnje p.95
- A obuka p.95
- Sigurnosna pravila p.95
- E transport i premeštanje p.95
- D održavanje i skladištenje p.95
- Pravila korišćenja p.96
- A обучение p.98
- Правила за безопасност p.98
- Д транспорт и преместване p.98
- Г поддръжка и складиране p.98
- В по време на използване p.98
- Б подготвителни операции p.98
- Довършване на монтажа p.99
- Правила за употреба p.99
- Описание на командите p.99
- Косене на трева p.99
- Опазване на околната среда p.100
- Аксесоари p.100
- Редовна поддръжка p.100
- Ohutusnõuded p.101
- E transportimine ja liigutamine p.101
- D hooldamine ja hoiulepanek p.101
- C kasutamise ajal p.101
- B eeltööd p.101
- A ettevalmistamine p.101
- Kasutamisnormid p.102
Похожие устройства
-
Stiga Combi 50 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 43 SQ DAEИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga MODEL-1Инструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 55 SVEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 50 SVEQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SVQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 48 SEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SEQИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 SEQ BИнструкция по эксплуатации
Aprende a cuidar tu césped con estos consejos sobre corte y mantenimiento. Asegura un crecimiento saludable y un aspecto impecable durante todo el año.