![Stiga COMBI 48 S B — příručka pro obsluhu sekače trávy - bezpečnost, údržba a použití [63/104]](/img/pdf.png)
Stiga COMBI 48 S B — příručka pro obsluhu sekače trávy - bezpečnost, údržba a použití [63/104]
Превью страниц
Страница 63 /
104
![Alpina AL3 46 G [63/104] Pokyny pro použití](/views2/1101436/page63/bg3f.png)
61
POKYNY PRO POUŽITÍ
Informace ohledně motoru a akumulátoru (je-li součástí)
si přečtěte v příslušných návodech k použití.
POZNÁMKA - Vztah mezi odkazy uvedenými v textu a pří-
slušnými obrázky (uvedenými na str. 2 - 3) je dán číslem,
které předchází každý odstavec.
POZNÁMKA - Stroj může být dodán s některými již na-
montovanými součástmi.
UPOZORNĚNÍ - Rozbalení a dokončení montáže musí
být provedeno na rovné a pevné ploše s dostatečným
prostorem pro manipulaci se strojem a s obaly a za
použití vhodného nářadí.
Likvidace obalů musí proběhnout v souladu s platnými
místními předpisy.
Dokončete montáž stroje podle pokynů dodaných na listech
s pokyny, které provázejí každou součást určenou pro montáž
U modelů vybavených elektrickým startováním připojte
kabel akumulátoru ke konektoru hlavní kabeláže sekačky.
NPOZNÁMKA - Význam symbolů uvedených na ovláda-
cích prvcích je vysvětlen na straně 4 a na následujících
stranách.
Ovládání akcelerátoru
Akcelerátor je ovládán pákou (1).
Polohy této páky jsou uvedeny na příslušném štítku.
Některé modely jsou vybaveny motorem s pevně nastavenými
otáčkami bez potřeby akcelerátoru.
Páka brzdy nože
Brzda nože je ovládána pákou (1), která musí být během
startování i během samotné činnosti sekačky přidržována k ru-
kojeti.
Při uvolnění páky dojde k zastavení motoru.
Páka zařazení náhonu
U modelů s pohonem se pojezd sekačky vpřed zahajuje za-
tlačením páky (1) směrem k rukojeti.
K zastavení pojezdu sekačky dojde po uvolnění páky.
Nastavení výšky sekání
Nastavení výšky se provádí prostřednictvím příslušných pák
(1).
Čtyři kola musí být nastavena do stejné výšky.
OPERACI PROVEĎTE PŘI ZASTAVENÉM NOŽI.
POZNÁMKA - Tento stroj umožňuje provést sekání trávníku
různými způsoby; před zahájením pracovní činnosti je vhodné
připravit stroj podle toho, jak hodláte provést sekání.
OPERACI PROVÁDĚJTE POUZE PŘI VYPNUTÉM MO-
TORU.
1.1
3. SEČENĺ TRÁVY
2.4
2.3
2.2
2.1
2. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ
1. UKONČENÍ MONTÁŽE
CS
Příprava pro sečení a sběr trávy do koše
– Nadzvedněte zadní ochranný kryt (1) a uchyťte správně
koš (2); postupujte přitom dle obrázku.
Příprava pro sečení trávy a její vyhazování
dozadu
– Odložte koš a ujistěte se, že zadní ochranný kryt (1) zůs-
tane stabilně spuštěný.
– U modelů s možností bočního vyhazování: se ujistěte,
zda jsou boční dvířka (4) spuštěná.
Příprava pro sečení trávy a její posečení
nadrobno (funkce „mulching“ - je-li součástí)
– U modelů s možností bočního vyhazování: se ujistěte, zda
jsou boční dvířka (4) spuštěná.
– Nadzvedněte zadní ochranný kryt (1) a zaveďte vychylovací
uzávěr (5) do výstupního otvoru tak, že jej přidržíte mírně
nakloněný doprava;poté jej upevněte vložením dvou kolíků
(6) do připravených otvorů až do zacvaknutí úchytného
ozubu (7).
Demontáž vychylovacího uzávěru (5) se provádí tak, že nad-
zvednete ochranný kryt (1) a zatlačíte na střed, aby se odpo-
jil ozub (7).
Příprava pro sečení trávy a její boční vyhazování
(je-li součástí)
– Nadzvedněte zadní ochranný kryt (1) a zaveďte vychylovací
uzávěr (5) do výstupního otvoru tak, že jej přidržíte mírně
nakloněný doprava;poté jej upevněte vložením dvou kolíků
(6) do připravených otvorů až do zacvaknutí úchytného
ozubu (7).
– Vložte vyhazovací vychylovač (8) a postupujte přitom podle
obrázku.
– Znovu zavřete boční dvířka (4) tak, aby vychylovač (8) zůs-
tal zajištěn.
Demontáž vychylovacího uzávěru (5) se provádí tak, že nad-
zvednete ochranný kryt (1) a zatlačíte na střed, aby se odpo-
jil ozub (7).
Uvedení motoru do chodu
při startování postupujte dle pokynů uvedených v návodu k
motoru, přitáhněte páku brzdy nože (1) k rukojeti a rázně po-
táhněte za rukojeť startovacího lanka (2).
u modelů vybavených elektrickým startováním potáhněte
páku brzdy nože (1) směrem k rukojeti a otočte klíčem zapa-
lování (3).
Sečenĺ trávy
• V případě použití systému „mulching“ nebo vyhazo-
vání trávy zezadu
Pokaždé zabraňte odstraňování příliš velkého množství
trávy.Nikdy neodstraňujte více než jednu třetinu celkové vý-
šky trávy při jednom průjezdu! Přizpůsobte rychlost po-
jezdu stavu trávníku a množství trávy.
• V případě bočního vyhazování (je-li součástí)
Doporučuje se provést pojezd tak, aby se zabránilo vyha-
zování již posečené trávy na část trávníku, která má být te-
prve posekána.
RADY PRO PÉČI O TRÁVNÍK
Každý druh trávy se vyznačuje odlišnými vlastnostmi, a proto
může být zapotřebí použít pro péči o trávník různé způsoby;
3.1a
3.1b
3.3
3.2
3.1d
3.1c
Содержание
- Type cr cs 434 cr crl 484 cs csl 484 crc csc 534 p.1
- 24 21 22 23 24 p.6
- 24 21 22 23 24 p.8
- 24 21 22 23 24 p.10
- 24 21 22 23 24 p.12
- 24 21 22 23 24 p.14
- 24 21 22 23 24 p.16
- 24 21 22 23 24 p.18
- B operazioni preliminari p.20
- A addestramento p.20
- Norme di sicurezza p.20
- D manutenzione e magazzinaggio p.20
- C durante l utilizzo p.20
- E trasporto e movimentazione p.20
- Norme d uso p.21
- D entretien et remisage p.23
- A formation p.23
- Normes de sécurité p.23
- E transport et déplacement p.23
- C pendant l utilisation p.23
- B opérations préliminaires p.23
- Tonte de l herbe p.24
- Normes d emploi p.24
- Description des commandes p.24
- Achever le montage p.24
- Accessoires p.25
- Protection de l environnement p.25
- Entretien ordinaire p.25
- A training p.26
- E transportation and handling p.26
- D maintenance and storage p.26
- C during use p.26
- B preliminary operations p.26
- Safety regulations p.26
- Operating instructions p.27
- Sicherheitsvorschriften p.29
- E transport und handhabung p.29
- D wartung und lagerung p.29
- C handhabung p.29
- B vorbereitende massnahmen p.29
- A allgemeine hinweise p.29
- Vervollständigung des zusammenbaus p.30
- Mähen des grases p.30
- Gebrauchsanleitung p.30
- Beschreibung der bedienelemente p.30
- Zubehör p.31
- Umweltschutz p.31
- Ordentliche wartung p.31
- Veiligheidsnormen p.32
- E transport en verplaatsing p.32
- D onderhoud en opslag p.32
- C tijdens het gebruik p.32
- B vóór het gebruik p.32
- A voorbereiding p.32
- Vervolledig de montage p.33
- Het gras maaien p.33
- Gebruiksnormen p.33
- Beschrijving van de commando s p.33
- Toebehoren p.34
- Gewoon onderhoud p.34
- Bescherming van de omgeving p.34
- C durante el uso p.35
- B operaciones preliminares p.35
- A aprendizaje p.35
- Normas de seguridad p.35
- E transporte y desplazamiento p.35
- D mantenimiento y almacenamiento p.35
- Normas de uso p.36
- Descripción de los mandos p.36
- Corte de hierba p.36
- Completar el montaje p.36
- Tutela del medio ambiente p.37
- Mantenimiento ordinario p.37
- Accesorios p.37
- Normas de segurança p.38
- E transporte e movimentação p.38
- D manutenção e armazenagem p.38
- C durante a utilização p.38
- B operações preliminares p.38
- A treinamento p.38
- Normas de uso p.39
- Finalização da montagem p.39
- Descrição dos comandos p.39
- Corte da relva p.39
- Proteção do meio ambiente p.40
- Manutenção ordinária p.40
- Acessórios p.40
- Κανονεσ ασφαλειασ p.41
- E μεταφορα και μετακινηση p.41
- D συντηρηση και αποθηκευση p.41
- C κατα τη χρηση p.41
- B προκαταρκτικεσ ενεργειεσ p.41
- A εκπαι ευση p.41
- Ολοκληρωστε τη συναρμολογηση p.42
- Κοπη τησ χλοησ p.42
- Κανονισμοι χρησησ p.42
- Περιγραφη των χειριστηριων p.42
- Τακτικη συντηρηση p.43
- Προστασια του περιβαλλοντοσ p.43
- Εξαρτηματα p.43
- Özenle uyulmasi gereken p.44
- E taşima ve hareket etti rme p.44
- D bakim ve depolama p.44
- C kullanim esnasinda p.44
- B hazirlik p.44
- A eği ti m p.44
- Kullanim kurallari p.45
- В за време на работата p.47
- Б воведни операции p.47
- A обука p.47
- Д транспорт и движење p.47
- Г одржување и чување p.47
- Безбедносни мерки p.47
- Правила за употреба p.48
- Опис на командите p.48
- Косење трева p.48
- Комплетирање на монтажата p.48
- Редовно одржување p.49
- Заштита на животната средина p.49
- Дополнителна опрема p.49
- Sikkerhetsregler p.50
- E transport og flytting p.50
- D vedlikehold og oppbevaring p.50
- C under bruk p.50
- B klargjøring p.50
- A opplæring p.50
- Bruksregler p.51
- A inskolning p.53
- Säkerhetsnormer p.53
- E transport och förflyttning p.53
- D underhåll och förvaring p.53
- C under användningen p.53
- B förberedelser p.53
- Bruksanvisning p.54
- Sikkerhedsnormer p.56
- E transport og håndtering p.56
- D vedligeholdelse og opbevaring p.56
- C under brugen p.56
- B forberedelse p.56
- A træning p.56
- Normer for brug p.57
- C käytön aikana p.59
- B esivalmistelut p.59
- A koulutus p.59
- Turvallisuusmääräykset p.59
- E kuljetus ja liikuttaminen p.59
- D huolto ja säilytys p.59
- Käyttöön liittyvät säännöt p.60
- E přeprava a manipulace p.62
- D údržba a skladování p.62
- C během použitĺ p.62
- Bezpečnostní pokyny p.62
- B přĺpravné úkony p.62
- A instruktáž p.62
- Pokyny pro použití p.63
- E transport i przemieszczanie p.65
- D konserwacja i przechowywanie p.65
- C podczas użytkowania p.65
- B przygotowanie do pracy p.65
- A instruktaż p.65
- Zasady bezpieczeństwa p.65
- Zasady użycia p.66
- Zakończyć montaż p.66
- Opis przyrządów sterowniczych p.66
- Koszenie trawy p.66
- Ochrona środowiska p.67
- Konserwacja zwyczajna p.67
- Akcesoria p.67
- E szállítás és mozgatás p.68
- D karbantartás és tárolás p.68
- C használat közben p.68
- Biztonsági előírások p.68
- B előkészítő műveletek p.68
- A betanítás p.68
- Használati szabályok p.69
- A обучение p.71
- D техобслуживание и хранение p.71
- B подготовительные операции p.71
- C при эксплуатации p.71
- Правила безопасности p.71
- E перевозка и перемещение p.71
- Сkашивание травы p.72
- Правила эксплуатации p.72
- Завершить монтаж p.72
- Описание органов управления p.72
- Плановое техническое обслуживание p.73
- Охрана окружающей среды p.73
- Дополнительные приспособления p.73
- D održavanje i skladištenje p.74
- C za vrijeme korištenja p.74
- B pripremne radnje p.74
- A osposobljavanje p.74
- Sigurnosna pravila p.74
- E prijevoz i premještanje p.74
- Pravila uporabe p.75
- Varnostni predpisi p.77
- E prevoz in premeščanje p.77
- D vzdrževanje in shranjevanje p.77
- C med uporabo p.77
- B postopki pred uporabo p.77
- A urjenje p.77
- Predpisi za uporabo p.78
- Sigurnosni propisi kojih se p.80
- E transport i premještanje p.80
- D održavanje i skladištenje p.80
- C prilikom upotrebe p.80
- B uvodne radnje p.80
- A upoznavanje s radom kosilice p.80
- Pravila upotrebe p.81
- E preprava a manipulácia p.83
- D údržba a skladovanie p.83
- C počas použitia p.83
- Bezpečnostné pokyny p.83
- B prípravné úkony p.83
- A inštruktáž p.83
- Pokyny pre použitie p.84
- Norme de siguranţă p.86
- E transport şi manipulare p.86
- D întreţinere şi înmagazinare p.86
- C în timpul utilizării p.86
- B operaţii preliminare p.86
- A instruire personal p.86
- Norme de utilizare p.87
- A apmokymas p.89
- Saugos normos p.89
- E vežimas ir išjudinimas p.89
- D priežiūra ir sandėliavimas p.89
- C dirbant p.89
- B pasiruošimas p.89
- Naudojimo normos p.90
- E transportēšana un pārvietošana p.92
- Drošības noteikumi p.92
- D tehniskā apkope un uzglabāšana p.92
- C lietošanas laikā p.92
- B sagatavošanās darbi p.92
- A apmācība p.92
- Lietošanas noteikumi p.93
- C za vreme upotrebe p.95
- B pripremne radnje p.95
- A obuka p.95
- Sigurnosna pravila p.95
- E transport i premeštanje p.95
- D održavanje i skladištenje p.95
- Pravila korišćenja p.96
- A обучение p.98
- Правила за безопасност p.98
- Д транспорт и преместване p.98
- Г поддръжка и складиране p.98
- В по време на използване p.98
- Б подготвителни операции p.98
- Довършване на монтажа p.99
- Правила за употреба p.99
- Описание на командите p.99
- Косене на трева p.99
- Опазване на околната среда p.100
- Аксесоари p.100
- Редовна поддръжка p.100
- Ohutusnõuded p.101
- E transportimine ja liigutamine p.101
- D hooldamine ja hoiulepanek p.101
- C kasutamise ajal p.101
- B eeltööd p.101
- A ettevalmistamine p.101
- Kasutamisnormid p.102
Похожие устройства
-
Stiga Combi 50 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 43 SQ DAEИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga MODEL-1Инструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 55 SVEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 50 SVEQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SVQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 48 SEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SEQИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 SEQ BИнструкция по эксплуатации
Podrobná příručka pro bezpečné použití sekače trávy. Zde najdete návod k montáži, obsluze, údržbě, funkci mulchingu a péči o trávník. Respektujte bezpečnostní pokyny!