![Ariete Softy Ice Cream 634 — безопасное использование устройства для приготовления мороженого [11/58]](/img/pdf.png)
Ariete Softy Ice Cream 634 — безопасное использование устройства для приготовления мороженого [11/58]
![Ariete 634 [11/58] Do not throw away these instructions](/views2/1194565/page11/bgb.png)
EN
- 9 -
Packaging must never be left within the reach of children since it is potentially dangerous.21.
Keep fingers, utensils, etc. away from the ice container while it is operating; this will reduce the 22.
risk of damage to people and to the machine. UTENSILS OR SHARP OR METAL ITEMS MUST
NOT BE USED INSIDE THE ICE CONTAINER. These items can damage the ice cream maker.
It is possible to use rubber or wooden utensils, when the ice cream maker is switched off.
NEVER TOUCH MOVING PARTS.23.
Never remove the power base while preparing ice cream.24.
Before starting the ice cream machine, make sure that is perfectly assembled and that the power 25.
base is firmly attached to the lid.
Never operate the appliance when it is open.26.
Never hang up the appliance or angle it at more than 45 degrees27.
Place the appliance at least 8 cm away from items so that there is always good heat dispersion.28.
Never place ingredients in the freezer to pre-chill them, as in this way, the mixing paddle might 29.
block before the ice cream has actually formed.
After keeping the motor running without interruption to make an amount of ice cream, wait for at 30.
least thirty minutes before starting the appliance again.
Do not operate the appliance for more than 40 minutes consecutively.31.
If the ice cream or sorbet contain fresh ingredients, they need to be eaten within a week. Ice 32.
cream tastes better cold.
If the ice cream or sorbet contains raw eggs, they should not be eaten by children, pregnant 33.
women or the elderly.
If the freezing solution should come out of the container, stop using it. The freezing solution is 34.
not toxic.
Switch off the appliance and unplug it from the mains before taking out the container and the 35.
power base.
36. To dispose of product correctly according to European Directive 2009/96/CE, please refer
to and read the provided leaflet enclosed with the product.
DO NOT THROW AWAY THESE INSTRUCTIONS
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Fig. 1)
A On/off switch
B Power base release button
C Power base
D Chute for inserting ingredients
E Lid
F Mixer paddle
G Container
H Appliance body
I Dispenser
L Container housing
M Cone support
N Device to lower the appliance body
Содержание
- Mod 634 p.1
- Avvertenze importanti p.4
- Conservare queste istruzioni p.5
- Preparazione e suggerimenti p.6
- Descrizione dell apparecchio fig 1 p.6
- Fare il gelato p.7
- Smontaggio apparecchio p.8
- Pulizia p.8
- Ricette p.9
- Important safeguards p.10
- Do not throw away these instructions p.11
- Description of the appliance fig 1 p.11
- Preparation and hints p.12
- Appliance assembly p.12
- Making ice cream p.13
- Disassembling the appliance p.13
- Cleaning p.14
- Recipes p.14
- Avertissements importantes p.16
- Conservez soigneusement ces instructions p.17
- Preparation et conseils p.18
- Montage de l appareil p.18
- Description de l appareil fig 1 p.18
- Preparation des glaces p.19
- Nettoyage p.20
- Demontage de l appareil p.20
- Recettes p.21
- Wichtige hinweise p.22
- Anleitung aufbewahren p.23
- Vorbereitung und empfehlungen p.24
- Montage des geräts p.24
- Beschreibung des geräts abb 1 p.24
- Eisherstellung p.25
- Zerlegen des geräts p.26
- Reinigung p.26
- Rezepte p.27
- Advertencias importantes p.28
- Guardar estas instrucciones p.29
- Descripción del aparato fig 1 p.29
- Preparación y sugerencias p.30
- Montaje del aparato p.30
- Hacer el helado p.31
- Limpieza p.32
- Desmontaje del aparato p.32
- Recetas p.33
- Advertências importantes p.34
- Guarde estas instruções p.35
- Descrição da máquina fig 1 p.35
- Montagem da máquina p.36
- Preparação e sugestões p.36
- Modo de preparo do gelado p.37
- Desmontagem da máquina p.37
- Limpeza p.38
- Receitas p.39
- Belangrijke aanwijzingen p.40
- Deze aanwijzingen bewaren p.41
- Beschrijving van het apparaat fig 1 p.42
- Bereiding en opmerkingen p.42
- Apparaat monteren p.42
- Ijs maken p.43
- Reinigen p.44
- Loshalen van het apparaat p.44
- Recepten p.45
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.47
- Συναρμολογηση τησ συσκευησ p.48
- Προετοιμασια και συμβουλεσ p.48
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 p.48
- Παρασκευη του παγωτου p.49
- Καθαρισμοσ p.50
- Αποσυναρμολογηση τησ συσκευησ p.50
- Συνταγεσ p.51
- Правила пользования p.52
- Сохранить инструкцию p.53
- Приготовление и рекомендации p.54
- Описание прибора рис 1 p.54
- Монтаж прибора p.54
- Приготовление мороженого p.55
- Чистка p.56
- Демонтаж прибора p.56
- Рецепты p.57
Похожие устройства
-
Ariete Gran Gelato 643/01 BlueРуководство по эксплуатации -
Ariete Gran Gelato 643/00 RedРуководство по эксплуатации
-
Ariete Party Time 634Инструкция по эксплуатации -
Steba Eismaschine IC20Эксплуатационная инструкция -
Clatronic ICM 3764Эксплуатационная инструкция -
GRAEF IM 706Руководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1830Руководство по эксплуатации -
Caso IceCreamerРуководство по эксплуатации -
GRAEF IM 700 schwarzРуководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1835Руководство по эксплуатации -
Clatronic ICM 3784 weissРуководство по эксплуатации -
Profi Cook PC-ICM 1268 inoxРуководство по эксплуатации
Узнайте, как безопасно использовать устройство для приготовления мороженого. Следуйте инструкциям по эксплуатации и избегайте потенциальных опасностей.