![Ariete Softy Ice Cream 634 — guía para hacer helado en casa: pasos y consejos esenciales [31/58]](/img/pdf.png)
Ariete Softy Ice Cream 634 — guía para hacer helado en casa: pasos y consejos esenciales [31/58]
![Ariete 634 [31/58] Hacer el helado](/views2/1194565/page31/bg1f.png)
ES
- 29 -
HACER EL HELADO
- Enchufar a la toma de corriente y poner el interruptor de encendido (A) en “ON” para poner en
marcha la heladora.
ATENCIÓN:
El aparato se tiene que poner en marcha antes de añadir el compuesto para impedir la inme-
diata congelación del compuesto dentro del recipiente.
Mantener el dispositivo (I) constantemente hacia arriba hasta el momento dela dispensación.
- Echar la mezcla preparada precedentemente y bien enfriada dentro del recipiente (G) a través del
correspondiente orificio (D) en la tapa (E).
ATENCIÓN:
Durante el llenado, es indispensable no superar el nivel “MÁX” indicado dentro del recipiente,
dejar por lo menos 3 cm entre el preparado y el borde superior del recipiente (G) ya que en
fase de congelación el preparado se hincha.
- Dejar en marcha la pala mezcladora (F) durante 20 - 30 minutos máximo, hasta que se alcance
la consistencia adecuada.
ATENCIÓN:
No detener y reiniciar el aparato durante el procedimiento de congelación ya que el compues-
to podría congelarse en contacto con el recipiente e impedir de esta manera el movimiento
dela espátula.
Para obtener una dispensación homogénea y constante es necesario que el helado perma-
nezca suave y esponjado. Por ello no hay que prolongar demasiado la mantecación.
- Cuando se alcanza la consistencia deseada, apagar el aparato mediante el interruptor de encen-
dido (A) y desconectar el enchufe de la toma de corriente.
- Colocar un recipiente en el correspondiente alojamiento (L) en la base del cuerpo del aparato
o bien elevar el porta-conos (M) mediante la lengüeta e introducir un cono clásico de helado de
barquillo (Fig. 8).
- Presionando hacia bajo el dispositivo (I), dispensar el helado (Fig. 9). Llevar el dispositivo (I) para
interrumpir la dispensación.
- Apagar el aparato, llevando el interruptor de encendido (A) en “OFF”, al acabar la dispensación.
- Conservar el helado que quede y que no se desee consumir enseguida, en un recipiente de cierre
hermético apto para el congelador.
ATENCIÓN:
No usar utensilios u objetos de metal dentro del recipiente porque podrían perjudicar la
superficie y no dejar el helado en el recipiente durante un tiempo prolongado (más de 30
minutos) para evitarque se congele en su interior.
Содержание
- Mod 634 p.1
- Avvertenze importanti p.4
- Conservare queste istruzioni p.5
- Preparazione e suggerimenti p.6
- Descrizione dell apparecchio fig 1 p.6
- Fare il gelato p.7
- Smontaggio apparecchio p.8
- Pulizia p.8
- Ricette p.9
- Important safeguards p.10
- Do not throw away these instructions p.11
- Description of the appliance fig 1 p.11
- Preparation and hints p.12
- Appliance assembly p.12
- Making ice cream p.13
- Disassembling the appliance p.13
- Cleaning p.14
- Recipes p.14
- Avertissements importantes p.16
- Conservez soigneusement ces instructions p.17
- Preparation et conseils p.18
- Montage de l appareil p.18
- Description de l appareil fig 1 p.18
- Preparation des glaces p.19
- Nettoyage p.20
- Demontage de l appareil p.20
- Recettes p.21
- Wichtige hinweise p.22
- Anleitung aufbewahren p.23
- Vorbereitung und empfehlungen p.24
- Montage des geräts p.24
- Beschreibung des geräts abb 1 p.24
- Eisherstellung p.25
- Zerlegen des geräts p.26
- Reinigung p.26
- Rezepte p.27
- Advertencias importantes p.28
- Guardar estas instrucciones p.29
- Descripción del aparato fig 1 p.29
- Preparación y sugerencias p.30
- Montaje del aparato p.30
- Hacer el helado p.31
- Limpieza p.32
- Desmontaje del aparato p.32
- Recetas p.33
- Advertências importantes p.34
- Guarde estas instruções p.35
- Descrição da máquina fig 1 p.35
- Montagem da máquina p.36
- Preparação e sugestões p.36
- Modo de preparo do gelado p.37
- Desmontagem da máquina p.37
- Limpeza p.38
- Receitas p.39
- Belangrijke aanwijzingen p.40
- Deze aanwijzingen bewaren p.41
- Beschrijving van het apparaat fig 1 p.42
- Bereiding en opmerkingen p.42
- Apparaat monteren p.42
- Ijs maken p.43
- Reinigen p.44
- Loshalen van het apparaat p.44
- Recepten p.45
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.47
- Συναρμολογηση τησ συσκευησ p.48
- Προετοιμασια και συμβουλεσ p.48
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 p.48
- Παρασκευη του παγωτου p.49
- Καθαρισμοσ p.50
- Αποσυναρμολογηση τησ συσκευησ p.50
- Συνταγεσ p.51
- Правила пользования p.52
- Сохранить инструкцию p.53
- Приготовление и рекомендации p.54
- Описание прибора рис 1 p.54
- Монтаж прибора p.54
- Приготовление мороженого p.55
- Чистка p.56
- Демонтаж прибора p.56
- Рецепты p.57
Похожие устройства
-
Ariete Gran Gelato 643/01 BlueРуководство по эксплуатации -
Ariete Gran Gelato 643/00 RedРуководство по эксплуатации
-
Ariete Party Time 634Инструкция по эксплуатации -
Steba Eismaschine IC20Эксплуатационная инструкция -
Clatronic ICM 3764Эксплуатационная инструкция -
GRAEF IM 706Руководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1830Руководство по эксплуатации -
Caso IceCreamerРуководство по эксплуатации -
GRAEF IM 700 schwarzРуководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1835Руководство по эксплуатации -
Clatronic ICM 3784 weissРуководство по эксплуатации -
Profi Cook PC-ICM 1268 inoxРуководство по эксплуатации
Aprende a hacer helado en casa con esta guía paso a paso. Sigue las instrucciones para lograr la consistencia perfecta y disfrutar de un delicioso helado casero.