![Ariete Softy Ice Cream 634 — guía de desmontaje y limpieza del aparato de helados [32/58]](/img/pdf.png)
Ariete Softy Ice Cream 634 — guía de desmontaje y limpieza del aparato de helados [32/58]
![Ariete 634 [32/58] Limpieza](/views2/1194565/page32/bg20.png)
ES
- 30 -
DESMONTAJE DEL APARATO
ATENCIÓN:
Cuando se monte, desmonte o limpie el aparato asegurarse de que esté siempre apagado y
desconectado de la alimentación eléctrica.
- Con el cuerpo del aparato levantado, presionar el pulsador para liberar (B) y desmontar el cuerpo
del motor (C) extrayéndolo hacia arriba (Fig. 10).
- Quitar la tapa (E) girándola en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Quitar la pala mezcladora (F).
ATENCIÓN:
Sacar todo el helado del recipiente antes de quitar el dispositivo de dispensación.
- Girar y extraer el dispositivo de dispensación (I) del cuerpo del aparato (H).
- Extraer el recipiente (G).
LIMPIEZA
- Desmontar todos los componentes del aparato como se ha descrito precedentemente.
- Lavar la tapa (E), la pala mezcladora (F), el recipiente (G) y el dispositivo de dispensación (I) con
agua tibia y jabón. Secar perfectamente.
- Limpiar el cuerpo del motor (C) y el cuerpo del aparato (H) con una esponja húmeda o con un
trapo.
- Volver a montar la heladora, como se ha descrito precedentemente, y colocarla eventualmente
presionando hacia bajo con una mano en el cuerpo del aparato (H) contemporáneamentesobre el
correspondiente dispositivo (N) (Fig. 11).
ATENCIÓN:
No usar abrasivos o utensilios de metal. Enjuagar y secar todas las partes atentamente.
No congelar cuando el recipiente del hielo esté todavía húmedo.
No conservarnunca las partes de plástico dentro del frigorífico.
Para prolongar la duración del aparato no lavar las partes en el lavavajillas.
Содержание
- Mod 634 p.1
- Avvertenze importanti p.4
- Conservare queste istruzioni p.5
- Preparazione e suggerimenti p.6
- Descrizione dell apparecchio fig 1 p.6
- Fare il gelato p.7
- Smontaggio apparecchio p.8
- Pulizia p.8
- Ricette p.9
- Important safeguards p.10
- Do not throw away these instructions p.11
- Description of the appliance fig 1 p.11
- Preparation and hints p.12
- Appliance assembly p.12
- Making ice cream p.13
- Disassembling the appliance p.13
- Cleaning p.14
- Recipes p.14
- Avertissements importantes p.16
- Conservez soigneusement ces instructions p.17
- Preparation et conseils p.18
- Montage de l appareil p.18
- Description de l appareil fig 1 p.18
- Preparation des glaces p.19
- Nettoyage p.20
- Demontage de l appareil p.20
- Recettes p.21
- Wichtige hinweise p.22
- Anleitung aufbewahren p.23
- Vorbereitung und empfehlungen p.24
- Montage des geräts p.24
- Beschreibung des geräts abb 1 p.24
- Eisherstellung p.25
- Zerlegen des geräts p.26
- Reinigung p.26
- Rezepte p.27
- Advertencias importantes p.28
- Guardar estas instrucciones p.29
- Descripción del aparato fig 1 p.29
- Preparación y sugerencias p.30
- Montaje del aparato p.30
- Hacer el helado p.31
- Limpieza p.32
- Desmontaje del aparato p.32
- Recetas p.33
- Advertências importantes p.34
- Guarde estas instruções p.35
- Descrição da máquina fig 1 p.35
- Montagem da máquina p.36
- Preparação e sugestões p.36
- Modo de preparo do gelado p.37
- Desmontagem da máquina p.37
- Limpeza p.38
- Receitas p.39
- Belangrijke aanwijzingen p.40
- Deze aanwijzingen bewaren p.41
- Beschrijving van het apparaat fig 1 p.42
- Bereiding en opmerkingen p.42
- Apparaat monteren p.42
- Ijs maken p.43
- Reinigen p.44
- Loshalen van het apparaat p.44
- Recepten p.45
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.47
- Συναρμολογηση τησ συσκευησ p.48
- Προετοιμασια και συμβουλεσ p.48
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 p.48
- Παρασκευη του παγωτου p.49
- Καθαρισμοσ p.50
- Αποσυναρμολογηση τησ συσκευησ p.50
- Συνταγεσ p.51
- Правила пользования p.52
- Сохранить инструкцию p.53
- Приготовление и рекомендации p.54
- Описание прибора рис 1 p.54
- Монтаж прибора p.54
- Приготовление мороженого p.55
- Чистка p.56
- Демонтаж прибора p.56
- Рецепты p.57
Похожие устройства
-
Ariete Gran Gelato 643/01 BlueРуководство по эксплуатации -
Ariete Gran Gelato 643/00 RedРуководство по эксплуатации
-
Ariete Party Time 634Инструкция по эксплуатации -
Steba Eismaschine IC20Эксплуатационная инструкция -
Clatronic ICM 3764Эксплуатационная инструкция -
GRAEF IM 706Руководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1830Руководство по эксплуатации -
Caso IceCreamerРуководство по эксплуатации -
GRAEF IM 700 schwarzРуководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-1835Руководство по эксплуатации -
Clatronic ICM 3784 weissРуководство по эксплуатации -
Profi Cook PC-ICM 1268 inoxРуководство по эксплуатации
Aprende a desmontar y limpiar tu aparato de helados de manera segura. Sigue estos pasos para un mantenimiento adecuado y prolongar su vida útil.